Viburnum Opulus

שיח החמוציות הגבוה. קליפת העוויתות. זקן-המים. (שושנת חלדר, או עץ כדור-השלג שבגינותינו, הוא הזן המתורבת והעקר.) N. O. Caprifoliaceæ. טינקטורה מן הקליפה הטרייה.

קליני

כאבים שלאחר לידה / שיעול של הריון / עוויתות / דיסמנוריאה; עוויתית; עצבית; קרומית / אוזניים, כאב באוזניים / אפידידימיטיס / כאב ראש / היסטריה / צירי שווא / לומבגו / וסת, כואבת / הפלה / שחלות, כאב בהן / שיתוק / רחם, עוויתות בו; לחץ כלפי מטה בו

מאפיינים

Viburnum opulus, יליד בריטניה הגדולה, נפוץ מאוד בחלקים הצפוניים של היבשת ושל אמריקה. באמריקה (לדברי הייל) המין הבר נקרא "קליפת עוויתות", והידיעה על סגולותיו המרפאות במחלות עוויתיות מכאיבות, ובייחוד בדיסמנוריאה, באה מן הילידים האמריקאים. לטינקטורה ריח חזק של Valerianic acid (וכך גם לזו של Vib. tinus). הייל קיבל את ידיעותיו ממקורות ביתיים. הוא נותן את האינדיקציות וההוראות הבאות: (1) בדיסמנוריאה עוויתית הוא נותן כמה טיפות של Ø עד 3x שלוש פעמים ביום במשך שבוע לפני הווסת, כל שעה כשהכאבים מתחילים, או כל חמש-עשרה דקות אם הכאבים קשים. (2) צירי שווא הקודמים ללידה. (3) כאבים שלאחר לידה, מנה לאחר כל כאב. (4) עוויתות בבטן וברגליים אצל נשים הרות. (5) למניעת הפלה כאשר הכאבים עוויתיים או מאיימים. הייל סבור שהוא פועל כמו גלווניזם; הוא ריפא בעזרתו מקרים שדמו בדיוק לסדרה של מקרים שריפא נפטל באמצעות גלווניזם. הפרובינגים הראשונים נעשו בידי H. C. Allen, בסיוע אחד-עשר בודקים, גברים ונשים, עם Ø ועם דילולים 1st ו-30th. תסמיניהם מהווים את הבסיס של ה־Schema. ד"ר Susan J. Fenton, מאוקלנד (Pac. C. J. H., נדפס מחדש ב־New Eng. M. Gaz., xxx. 405), בדקה את Vib. o. על שישה בודקים. אחד מן השישה לקח את הטינקטורה עד למנות של דרכמה בלי שהופיע אף סימפטום. בודק אחד נרפא ממספר סימפטומים, אך לא פיתח חדשים. לארבעת האחרים היו סימפטומים בולטים מאוד, שאותם סימנתי ב־Schema כ־(F1), (F2), (F3) ו־(F4). הם היו: (1) גברת A., בת 49, גבוהה, רזה, סיב נוקשה, שער ועיניים כהים, עצבית-מרתית, (F1). (2) העלמה B., בת 21, נמוכה, מלאה, שיער כהה, עיניים אפורות, פלגמטית, (F2). (3) העלמה D., בת 24, אחות, נמוכה, מלאה, שיער ועיניים כהים, מרתית, בריאות טובה, (F3). (4) העלמה E., בת 21, אחות, גובה בינוני, עיניים חומות-כהות, שיער כהה, מזג בהיר ועליז, (F4). כולן נטלו תחילה פוטנציות בלי לעורר כל סימפטום. בנטילת הטינקטורה הופיעו אצל כולן, בשינויים שונים, הסימפטומים הבאים: כאב גב קשה העובר קדימה או סובב סביב הבטן אל הרחם. כאב אגני עוויתי. כאב ראש ברקות. לשלוש מהן הייתה בחילה עם הכאבים. לכולן הייתה "תחושת חולי בכל הגוף". אצל אחת היה דילוג של וסת; אצל שתיים הווסת הקדימה מדי. המקרה שנרפא היה זה: העלמה F., בת 25, מנהלת משק בית, בגובה בינוני, רזה למדי, בלונדינית, סנגווינית, הייתה חזקה עד סוף 1891 (i.e., 3 1/2 שנים לפני הפרובינג), ואז סבלה מגודש אגני קשה והייתה בטיפול חמישה-עשר חודש וברוב הזמן במיטה. ביוני 1892 בוצעה כריתת שתי שחלות והוקל לה מאוד; אך התקפי גודש אגן עם כאב חמור המשיכו להופיע, בתחילה כל שבועיים עד ארבעה שבועות, ולאחר מכן בתדירות נמוכה יותר, וגרמו לפגיעה בבריאותה הכללית ובכוחה. הסימפטומים היו: כאבים מייסרים דרך הבטן התחתונה, עם תחושת לחץ כלפי מטה ותחושה כאילו הגוף מן המותניים עד החלק התחתון של האגן עומד לקרוס; תחושת חולי שאין לתארה בכל הגוף עם כאב עמום חמור בחלחולת; דכדוך נפשי רב; הסימפטומים > בשכיבה. Vib. o. Ø ניטל במנות של שלוש טיפות שלוש פעמים ביום. לאחר שלקחה אותו שלושה ימים איבדה את כל סימפטומיה והרגישה "בריאה לגמרי בפעם הראשונה זה יותר מארבע שנים." ברור כי "תחושת חולי בכל הגוף" בקשר עם תלונות אגן, וכן " < מתנועה, > במנוחה" הם קיינוטים של Vib. o. התחושות המיוחדות הן: כאילו אינה יכולה לדעת היכן היא או מה עליה לעשות בעת ההתעוררות. כאב מוחץ בראש. פתיחה וסגירה באזור הקודקודי השמאלי. כאילו דוקרים את העיניים ואת האוזניים בסכין. האוזן כאילו נחבלה; כאילו מוצמדת לראש בסיכה. כאילו לא תוכל לחיות, תחושת חולי בקיבה. תחושת חולי בכל הגוף. תחושת התרוקנות כאילו הקיבה ריקה. כאילו הגוף מן המותניים עד האגן התחתון יקרוס. כאילו נוזל חם זורם בכלי הדם של הטחול. כאילו השתן ממשיך לזרום לאחר השתנה. כאילו הווסת עומדת להתחיל. כאילו אברי האגן מתהפכים כלפי מטה. כאילו החלקים יידחפו דרך הפות ועליה לתמוך בהם. כאב בגב ולרוחב הבטן התחתונה. כאילו הנשימה תעזוב את הגוף והלב יחדל מלפעום. תחושת חבלה בגב כאחרי מאמץ קשה. זמזום בידיים כאילו הן עומדות להתפוצץ. הצד השמאלי כאילו נמתח או נחבל מהרמת-יתר. הצד השמאלי נפגע בעוצמה רבה הרבה יותר מן הימני. Vib. o. מתאים לנבדקים היסטריים גבוהים, רזים, כהי- או בהירי-שיער. הסימפטומים הם: < מטלטול פתאומי. > מלחץ. < מתנועה. מנוחה; שכיבה >. אי-אפשר לשכב על הצד השמאלי. התאמצות ביציאה < כאב ראש. התכופפות = סחרחורת. קימה = עילפון, בחילה וסחרחורת. < בלילה. < בחדר סגור. אוויר פתוח >.

יחסים

מנוגד על ידי: Acon. (אפידידימיטיס), Ver. (שלשול). השווה: Botan., Samb., Vib. p., Vib. t. מן הבחינה הכימית, Valer. דיאתזה עצבית, ראומטית, Act. r. כאבים דמויי-עווית בבטן ותסמיני וסת, Caulo. הפלה מאיימת, הכאבים יורדים אל הירכיים, Cham. (עם Cham. הכאבים בלתי נסבלים, ויש זרימה של דם כהה). כאבים הסובבים סביב האגן אל הרחם; תחושת התרוקנות; לחץ כלפי מטה; תחושה שהאיברים יימלטו מן הפות, ורצון לתמוך; עצבנות, Sep. (עם Vib. הלחץ כלפי מטה אלים יותר ומגיע לשיאו ברחם בעוויתות). עוויתות רחמיות, Caul., Sec., Act. r. כאב עמום בגלגלי העיניים, Act. r. כאבי לחץ כלפי מטה, Bell., Calc., Gossyp., Lil., Pul., Sul. כאב בשחלה השמאלית ומתחת לשד השמאלי, Lil., Lach., Caul., Sul., Ustil. > עם התחלת הווסת, Lach.

1. נפש

התרוממות רוח, שבכמה מקרים באה אחריה ירידה. דיכאון. רגזנות, רוצה להיות לבד. עצבנית מאוד ורגזנית במידה מופרזת, נמשך כל היום (F3). בלבול; ואי-יכולת לרכז את המחשבות. תחושה קהה כאילו לא הייתי יכולה לדעת היכן אני או מה עלי לעשות בבוקר בהתעוררות. אי-יכולת לבצע מאמץ שכלי.

2. ראש

סחרחורת: אחר הצהריים בעצימת עיניים; < בירידה במדרגות או בהליכה בחדר מואר-באפלולית; עם נטייה לפנות לשמאל; כאילו ייפול קדימה כאשר הוא קם ממושב. הראש כואב בכל שיעול. כאב בראש: מתחיל בערך ב־3 אחר הצהריים, < בלילה; עם פנים אדומות. פעימה בראש, כל הערב, כה קשה בעת פרישה למיטה עד שהרגשתי תחושת חולי בכל הגוף. כאב ראש כבד, < מעל העיניים, < בצד השמאלי, לעתים מתפשט לקודקוד ולעורף (< כאשר וסת מאוחרת אמורה להופיע), < מטלטול פתאומי, מהתכופפות, מפסיעה מוטעית או מתנועה. כאב קהה וכבד בצד הימני של הראש, פועם בתנועה, > במנוחה; עם סחרחורת ובחילה (F2). יריות מכאיבות מאוד מן הרקות (< מימין) אל בסיס המוח (F3). הראש קהה ואיטי. כאב ראש מצחי: מעל העין השמאלית; באזור העל-ארובתי הימני; בשעות הבוקר לפני הצהריים מעל העיניים בעת פתיחתן, כשהרגישות הכאובה מתפשטת לאחור אל תוך הראש; עם סחרחורת מזדמנת, שכמעט מנעה ממנו ללמוד, עם השתנה שופעת ותכופה; ובאזור העל-ארובתי, עם שתן שופע, צלול, מימי. כאב ראש המתחיל מעל העין הימנית ומתפשט לקודקוד, עם מלאות בראש ולחץ על הקודקוד. כאב פועם במצח, מתפשט אל גלגלי העיניים, < ממאמץ שכלי, > מהתנועעות. כאב מוחץ נורא בראש, < באזור הקודקודי השמאלי, שם קיימת תחושה כאילו הראש נפתח ונסגר; < מתנועה; ממאמץ שכלי; > במנוחה (F1). כאב ראש מצחי מבלבל וקהה המתפשט אל הרקות כאחרי לילה ללא שינה, ומכריח להפסיק מאמץ שכלי. כאב ברקה השמאלית, עם צביטה. כאב בצד השמאלי של הראש. כאב חד באזור הקודקודי החודר אל המוח, < בשיעול, בהנעת הראש וביציאה. כאב לוחץ באזור העל-ארובתי הימני. השיער מרגיש כאילו מושכים בו. הקרקפת רגישה למגע.

3. עיניים

נפיחות סביב העין הימנית עם התקשות. הלובן מפוספס בדם. תחושת חול בעיניים. כאב בעין הימנית עם גודש. תחושת כאב-רגישות בעת עצימת העפעפיים. צריבה ודמעת. כבדות של העיניים; מרגיש כמעט חולה דיו כדי ללכת למיטה. כבדות מעל העיניים ובגלגלים, ולעתים היה עליו להביט פעמיים כדי להיות בטוח שהוא רואה חפץ. גלגלי העיניים מרגישים כואבים; (גם F1). העפעפיים נפוחים.

4. אוזניים

דקירות באוזניים. כאבים בעצם המעירים בלילה. האוזן החיצונית רגישה כאילו נחבלה, אינו יכול לשכב על הצד הפגוע של הראש; היה עליו לשפשף את האוזן ונדמה כאילו עליו ליישר אותה, תחושה כאילו הוצמדה לראש בסיכה; שכב על הצד האחר, והתעורר מאותה תחושה באוזן ההיא, ולכן נאלץ לשנות תנוחה לעיתים קרובות.

5. אף

התעטשות. נזלת מימית.

6. פנים

חיוור מאוד עם עיגולים כהים מתחת לעיניים (F4). הפנים והשפתיים חיוורות; עיגולים כהים מתחת לעיניים (F2). הפנים נפוחות וגדושות עם עיגולים כהים מתחת לעיניים. הפנים סמוקות וחמות. השפתיים יבשות.

7. שיניים

השן רגישה בלחץ.

8. פה

הלשון רחבה ולבנה, עם מרכז חום וטביעות שיניים. יובש הלשון; של הפה. טעם בלתי נעים; נחושתי.

9. גרון

דגדוג בצד הימני של הלוע, הגורם לשיעול.

11. קיבה

אין חשק לאכול; הקיבה מרגישה מלאה (F3). בחילה: בכל לילה; בזמן הווסת; במשך עשרה ימים לאחר הווסת, עם חולשה עילפונית בקיבה; > מאכילה, עם חולשה עילפונית, ושניהם חוזרים; בגומת הקיבה, > בשכיבה ללא תנועה כלל, החולשה העילפונית תמיד בעת ניסיון לקום; עם חולשה עילפונית; (בלי נטייה להקיא), > מאכילה; אחר כך הקאה. כאב בקיבה אחר הצהריים, > במתיחת הגוף ובהבלטת הקיבה קדימה. כאב דמוי-עווית בקיבה ובבטן, מכופף אותו לשניים. כאב עוויתי בקיבה (F1). רגישות באזור הקיבה. קלקול עיכול, המזון מכביד. (דיספפסיה כרונית, עם גזים, בחילה והתנפחות, ונטייה קטראלית כללית. R. T. C.). תחושת התרוקנות.

12. בטן

קרקורים וכאבים יורים ומזנקים בבטן. כאבים יורים, המתמקמים סביב הטבור. כאבי לחץ כלפי מטה כמו בזמן הווסת, עם כאב כבד מעל עצם החיק. כאב לחץ כלפי מטה, עם כאבים מושכים בשרירים הקדמיים של הירכיים ויריות מזדמנות באזורי השחלות. רגישות כאובה של הבטן (F3). רגישות ללחץ, < סביב הטבור. לחץ של גזים בצד השמאלי. כאב פועם מתחת לצלעות הצפות השמאליות מ־11 בלילה עד 3 לפנות בוקר, > מלחץ חזק ומהליכה בחדר. פעימה בהיפוכונדריום השמאלי בשכיבה על הצד השמאלי. דקירה בטחול בערב, > בהליכה בחדר, עם תחושה כאילו נוזל חם רץ בכליו. כאב באזור הטחול הגורם לעילפון, > בזיעה. כאב עוויתי בהיפוגסטריום בזמן הווסת. כאב עוויתי פתאומי; כמו לפני הווסת, < בלילה. לחץ מתמיד כלפי מטה מן הגב אל החזית באזור השחלות והרחם (F3). (תחושה כאילו הגוף מן המותניים מטה עד האגן התחתון יקרוס.)

13. צואה ופי הטבעת

יציאות מימיות, שופעות, תכופות, בזמן הווסת, עם צמרמורות וזיעה קרה הניגרת מן המצח. דמם של דם אדום כהה בזמן היציאה ולאחריה. חוסר פעילות, אין נטייה ליציאה. עצירות; עם טנזמוס; כאשר המעיים פעלו היה כאב באזור הארובתי השמאלי. תשוקה ליציאה עם מאמץ רב. עצירות מתחלפת בשלשול. יציאות: קשות, גדולות, עם חיתוך בחלחולת ובפי הטבעת בעת המעבר; קשות, גדולות, מכאיבות וקשות כל כך עד שנדרשה עזרה מכנית; מועטות, בגושים עגולים; ארוכות, גדולות, קשות וקשות למעבר, יש רצון להתרוקן, אך בניסיון מרגיש כאילו אין שם דבר, ההתרוקנות מתרחשת לאט ורק לאחר מאמץ ממושך. יציאה גדולה, קשה, עם דחף. בלתי סדירות. לא הייתה יציאה יומיים, ואחר כך יציאה קשה, עם דם ורגישות כואבת של פי הטבעת. תשוקה תכופה ליציאה עם טחורים דואבים, השתנה תכופה (F1).

14. אברי השתן

תחושה לאחר השתנה כאילו השתן ממשיך לזרום. השתנה תכופה ושופעת (F1). שתן רב; בבוקר, צלול, מימי, משקל סגולי 1019, השתנה תכופה; כל שעה אחר הצהריים ובערב; בלילה, וחיוור, משקל סגולי 1021; כל שעה או שעתיים בזמן הווסת, וצלול, בהיר; וכן מימי; אחר הצהריים, מימי, צלול, ההשתנה תכופה. פריצה סילונית של שתן בעת שיעול (J. C. B.). שתן בהיר.

15. אברי המין הזכריים

כאב ונפיחות של האפידידימיס והאשך בצד השמאלי; למחרת האפידידימיס של הצד הימני היה כה כואב ונפוח עד שנאלץ לשאת תחבושת תומכת. פליטה ללא חלום.

16. אברי המין הנשיים

לויקוריאה: סמיכה, לבנה ושופעת; דקה, לבנבנה-צהבהבה לאחר הווסת; דקה, חסרת צבע, מלבד עם כל יציאה, שאז הייתה סמיכה, לבנה, חסרת ריח ומפוספסת בדם; גורמת לאודם, צריבה וגרד של איברי המין. כאב פתאומי ברחם ובהיפוגסטריום לפני הווסת. כאב באזור השחלות. תחושת גודש באברי האגן, כמו לפני הווסת. כאבי לחץ כלפי מטה: באזור האגן, עם אי-נוחות; כמו לפני הווסת; כמו בזמן הווסת, עם כאב כבד באזור הסקרלי ומעל עצם החיק; כמו בזמן הווסת, עם כאבים מושכים בשרירים הקדמיים של הירכיים, בכל יום אחרי 3 אחר הצהריים, עם יריות מזדמנות מעל השחלות, מאוחר יותר אותו הדבר, עם עצבנות, לא יכלה לשבת או לשכב בשקט מחמת הכאבים. כאב וסת, עם תחושה כאילו הנשימה תעזוב את גופה והלב יחדל לפעום. כאבים עוויתיים, קוליקיים, בשני אזורי השחלות, מתפשטים מטה אל הירכיים (F1). כאב קל, עמוק, באזור השחלה הימנית, מתפשט מטה אל הירך ו־< בהליכה או במאמץ (F2). לחץ כלפי מטה כאילו הווסת עומדת להופיע (F2). כל האגן מרגיש מלא וגדוש (F2). ב־4 לפנות בוקר כאבי לחץ כבדים כלפי מטה, רצים מן הגב סביב הבטן אל הרחם, שם הכאב עוויתי; לחץ על שלפוחית השתן; הופתעה לגלות שהיא בווסת (שמונה ימים לאחר שהווסת הקודמת פסקה. F3). לפרקים, כאבים מציקים וטוחנים בשחלות וברחם, עם תחושה כאילו האיברים מתהפכים כלפי מטה; וכאילו החלקים נדחפים דרך הפות; רצון לתמוך בחלקים (F3). הווסת החלה עשרה ימים מוקדם מדי (תמיד הייתה סדירה קודם לכן); כאב הגב והעוויתות נמשכו לאורך כל התקופה (F4). הווסת: מוקדמת מדי, שופעת ומסריחה; מאוחרת מדי, מועטה, דקה, בהירה, נמשכת רק שעות מעטות, עם קלילות בראש, עילפון בניסיון להתיישב; נראית כמו ג'לי; מותירה כתם קבוע; פסקה לכמה שעות, ואז ארבעה קרישים גדולים בצבע בשר נא, אך מוצקים ככבד; במשך יומיים הזרימה כמו וסת רגילה, אך עם כאב עוויתי ועצבנות. (דיסמנוריאה, קוליק מייסר דרך הרחם והחלק התחתון של הבטן, ממש לפני הווסת. כאבים שלאחר לידה. דיסמנוריאה קרומית. עוויתות בשוקיים תמיד בין הווסתות, < ממש לפני התקופה, עם וסת מועטה ומאוחרת, דיסמנוריאה. עוויתות בבטן וברגליים בנשים הרות, וכו').

17. אברי הנשימה

צרוד. התקפי חנק בלילה. שיעול בחודש השני של ההריון; < בלילה ובבוקר ובשכיבה; שתן ניתז החוצה בשיעול (J. C. B.).

18. חזה

ירי מעל הצלע השישית השמאלית סמוך לסטרנום. תחושת לחץ-דיכוי על פני כל החזה (F4). בריאות תחושה כאילו שרירי החזה חדלו לפעול, וגורמים לקוצר נשימה.

19. לב

כאב לופת באזור הלב < מכל מאמץ (F4). כאב מייסר, עוויתי, בלב (F4). פלפיטציות, עם תחושת חוסר אוויר לאחר כל כאב חמור (F3). פעולת הלב מוגברת.

20. גב

כאב כאילו הגב עומד להישבר בזמן הווסת. תחושת צליעה וחבלה בשרירי הגב. כאבים נודדים ועייפים בשרירים, < בצד השמאלי. כאב לופת ועוויתי נורא המתחיל בגב, מתפשט סביב הבטן התחתונה אל הרחם עם לחץ כלפי מטה, כאילו הווסת עומדת להופיע (נמשך שישה ימים, > רק כאשר הווסת הופיעה, לאחר שלא הופיעה בחודש הקודם. F1). כאב עייף וחבול בשרירים מנקודת השכמה ועד כנף הכסל, משני צדי עמוד השדרה, > בלחץ יציב. כאב: באזור המותני; בין הצלעות הצפות השמאליות לכנף הכסל, > בלחץ, אך חייב להמשיך לנוע; באזור הכליות, < בעבודה במעבדה, > בלחיצה לרוחב הגב בזרועות שלובות; במותן השמאלית ובהיפוכונדריום השמאלי, גורם לעילפון, > בזיעה חמה אף שהלילה היה קריר; פעימה במותן השמאלית, < בשכיבה, > בהליכה עם מקל הלחוץ לרוחב הגב: בגב, במותניים ובהיפוגסטריום כאילו הווסת עומדת להתחיל, < בחלק המוקדם של הערב ובחדר סגור, > באוויר הפתוח ובהליכה. כאב בגב באזור הסקרום, "תחושת התרופפות במפרקים" (F4).

21. גפיים

כאבים עמומים בגפיים (F2). כאב עמום בזרועות ובירכיים; כפות הרגליים מעט נפוחות (F3).

22. גפיים עליונות

כאב בכתף הימנית. רגישות כאובה של הכתף השמאלית באזור השריר התת-בריחי, < במנוחה ובמזג אוויר רטוב, > בתנועה, עם צליעה. כאב בשריר הדו-ראשי השמאלי. נימול של הזרוע והיד השמאליות. תחושת זמזום בידיים כאילו הן עומדות להתפוצץ. נפיחות האצבעות, < ברחיצה במים קרים, עם נימול.

23. גפיים תחתונות

חולשה של הגפיים התחתונות עם כבדות. כאבים נודדים ועייפים המתפשטים אל המותניים והברכיים, עם חוסר רצון לנוע. עוויתות ברגליים אצל נשים הרות. תחושה בכפות הרגליים כאילו מחזור הדם מתחיל לשוב לאחר שהוסרה התכווצות לוחצת. עוויתות בכפות הרגליים לאחר הליכה ממושכת.

24. כלליות

כאבים עפים ממקום למקום; כאבים נודדים ועייפים המתפשטים אל המותניים והברכיים. הרגיש תפוח בכל גופו (F3). תחושת חולי בכל הגוף (F1, 2, 3, 4). הכאבים = הזעה; בזמן הכאבים הרגישה שאינה יכולה לזוז (F3). תשישות רבה (F3). מצב שיתוקי המופיע לאחר פרכוסים. פרכוסים היסטריים ממצבי רחם. עוויתות והתכווצויות של הגפיים, בייחוד בזמן הריון.

26. שינה

הלך לישון מוקדם, שינה חסרת מנוחה מאוד, הרגיש תחושת חולי בכל הגוף; כאשר נרדם, תחושת נפילה והתעורר לעיתים קרובות בבהלה (F3). רצון לישון בין הכאבים הקשים מרוב תשישות, אך לא יכול היה (F3).

27. חום

צמרמורת ואחריה כאב ראש חמור. נוטף רטוב כולו, עם הכאבים.