Jambos Eugenia. (Eugenia Jambos.)
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
עץ שזיף מלאבאר ; תפוח-ורד. Myrtaceæ.
עץ שמוצאו באזורים הטרופיים, ולעולם אינו חסר פרחים או פרי. הטינקטורה מוכנה מן הזרעים הטריים, הנחשבים רעילים.
הוכנס והוכח בידי C. Hering. ראה Allen's Encyclopædia, כרך 5, עמ' 231.
אסמכתאות קליניות.
- פגיעות קטרליות מגפתיות של דרכי הנשימה, Hrg., Rück. Kl. Erf., vol. 3, p. 13 ; אקנה, C. Hg. and others, MSS.
נפש [1]
רצון מתמיד לשבת לבדו ולהרהר.
שום דבר לא נראה נכון; בשבתו רצה לשכב, ובשכבו רצה לקום שוב.
שכרות קלה אך ממושכת, שעשתה אותו דברן מאוד אך עצל.
שינוי פתאומי וגדול בו לאחר השתנה, הכול נראה יפה ובהיר יותר, השמים והעצים עליזים וצלולים יותר; אך כעבור רבע שעה הכול שוב נעשה קודר.
חישה והכרה [2]
סחרור בראש בעת ישיבה; בתים מרחוק נראים כאילו תחתיתם למעלה.
סחרחורת לאחר קימה משכיבה, עקב שטף דם אל הראש.
כאשר מביט ברשלנות, חפצים מתנודדים או נופלים זה על גבי זה; במבט חד הכול תקין.
בלבול בראש, ודקירות קלות בו.
קהות ותקתוק קל בראש.
סחרחר ובחילה, בערב.
הראש הפנימי [3]
כאב לוחץ-צובט בנקודה קטנה עמוק במצח.
נוירלגיה במצח השמאלי מעל העין.
כאב ראש בצד ימין, עמוק פנימה, כאילו לוח כבד מונח שם.
כאב ראש כאילו מדקירה מכל הצדדים בבת אחת, או כאילו הכול נמשך ומתכווץ מבפנים, חוזר כמו פעימה אטית.
כאב ראש, כאילו משהו מתגלגל בתוך הראש, עם צריבה בו היוצאת אל העיניים, עם דמעת; אין הקלה ממים קרים; לבסוף הופיעה בחילה והוא נאלץ להקיא, אך כאב הראש נעשה < עקב כך; בערב, ונמשך אל תוך הלילה.
בערב, כאב ראש, בחילה, הקאה, ולאחריהן מרירות בפה, צמא רב למים קרים, והזעה לאחר שתייה.
כל הלילה, כאב ראש, צריבה בעיניים, צמא גדול, והשתנה מרובה.
כאב לוחץ-צובט בקודקוד.
הראייה והעיניים [5]
חשכה לפני העיניים, הכול נראה כפול; במבט מרוכז הראייה הכפולה נעלמת.
כאשר הוא מביט בריכוז במשהו, הכול מסודר; אך אם הוא רק מביט לפניו, הכול מתנודד לפני העיניים ונעשה מבולבל.
סחרור לפני העין הימנית, כאילו תחשיך; העין נעשית מודלקת.
לאחר השתנה, נעשה פתאום בהיר לפני העיניים.
העיניים נראות ישנוניות ושיכורות.
כלי דם אדומים מן הזווית הפנימית אל הקרנית.
נדמה כאילו אש יוצאת מן העיניים, ודמעות זורמות מהן בזרמים בערב ובלילה.
פתאום, נשיכה בעיניים, כאילו מפלפל.
כאב מכווץ-צובט בגלגל העין, בנקודה קטנה מעל הזווית הפנימית הימנית.
העין הימנית מודלקת; דקירות כשל מחט בזווית הפנימית.
אינו מסוגל להביט אל השמש, העיניים מתמלאות מים.
אינו מסוגל לעצום את העיניים בערב מחמת הצריבה בהן; הדבר גם מונע שינה בלילה.
גרד פנימי עז בעיניים ובאף בערב.
השמיעה והאוזניים [6]
דלקת אוזן קטרלית.
הפנים העליונים [8]
פצעונים בפנים, כואבים למרחק-מה סביבם. θ אקנה רוזצאה.
השיניים והחניכיים [10]
החניכיים סביב שיניים חלולות מודלקות וכואבות.
הטעם, הדיבור, הלשון [11]
כאב בנקודה זעירה מאוד באזור הפינה השמאלית של עצם הלשון, גם בעת בליעה.
חלל הפה [12]
רוק קצפי בפה בעת דיבור.
הפה מלא רוק קצפי וצמיג; יורק ומכחכח כל היום.
ליחה צמיגה, צהבהבה ודמית בפה לאחר תנומה בצהריים.
החך והגרון [13]
בלילה, צריבה בעיניים, צמא עז מיובש נמוך בגרון, עד שלא חש את המשקה, וגם הוא לא > את היובש.
כאב במקום זעיר מאוד באזור הפינה השמאלית של עצם הלשון, גם בבליעה.
הגרון מודלק. θ קדחת קטרלית.
השיעול מורגש בכל החזה, אך במיוחד בגומת הגרון.
ליחה יורדת מן האף אל הגרון.
תיאבון, צמא. תשוקות, סלידות [14]
אוכל ושותה בתיאבון טוב מאוד, עד שהוא לוקח יותר מדי; חיבה מוגברת לטבק.
צמא רב למים קרים, עם הזעה, בבוקר; עם ההתעוררות.
רוצה לא לעשות דבר מלבד לעשן כל היום.
שיהוק, גיהוק, בחילה והקאה [16]
שיהוק בזמן אכילה, יותר בדמות גיהוקים מאשר שיהוק רם.
צרבת בלילה.
בחילה, החולפת בעישון.
הקאה.
האפיגסטריום והקיבה [17]
דקירה בגומת הקיבה.
כאב בצד ימין סמוך לגומת הקיבה, מתחת לצלעות, כאילו היה נמשך פנימה.
לחץ ודקירה בצד שמאל מתחת לצלעות, סמוך לגומת הקיבה.
תחושה מכווצת-צובטת עמוק בקיבה.
תחושה כמו של עווית בפתח הקיבה, הגורמת לבחילה.
הבחילה מתחילה עמוק בקיבה ועולה מקצה הוושט.
הבטן והמותניים [19]
גזים, קרקורים במעיים.
משיכה סביב הטבור, כאילו מחומר משלשל.
תחושה מבולבלת בבטן העליונה, כמו קור בתוכה.
צריבה בבטן, כמו לאחר שתיית ברנדי, תחילה לרוחב הבטן, ואחר כך נעשית כללית.
קוליק, עם לחיצה כלפי מטה דמוית צירי לידה, דחף רב ליציאה ולהשתנה, עם הפרשה מועטה.
קוליק.
בקע מפשעתי מנפילה.
הצואה והחלחולת [20]
דחף ליציאה וקוליק; מדי פעם נדחפת החוצה הפרשה מעט שלשולית, כאילו במזרק.
שלשול: עם לחץ רב לאחור.
הפרשה שלשולית שלאחריה הקאה.
כמה יציאות ביום, עם צריבה בבטן והפרשה מתיזה ומצחינה.
צואה מצחינה ומתיזה, ללא דחף רב.
כמה יציאות קטנות, עם צריבה בבטן.
רק רוח יוצאת במקום צואה.
צואה מועטה וקשה, לאחר מאמץ לחיצה רב, עם סגירה עוויתית של פי הטבעת לאחר היציאה.
צואה מועטה מאוד, עיסתית וגרגרית.
לחץ כמו בשלשול; תחילה צואה קשה, ואחר כך עיסתית.
לאחר יציאה, דקירות בבטן מלמעלה כלפי מטה.
נדמה כאילו משקל של עשרה פאונד תלוי על החלחולת, וכאילו כל מה שמתחת עומד ליפול החוצה.
כאבי עווית או צביטה בחלחולת.
טנזמוס.
טחורים מדממים, בשפע במשך ימים, עם הקלה רבה בנפש ובגוף.
אברי השתן [21]
טנזמוס בשלפוחית השתן, אצירת שתן.
צריבה בעת השתנה.
השתנה תכופה במשך הלילה.
אברי המין הזכריים [22]
זקפות חזקות עם תשוקה מינית, לאחר תנומה בצהריים.
זקפות כואבות, עם גרד פנימי, ללא תשוקה מינית.
פליטת זרע: מוקדמת מדי וכמעט ללא גירוי בבוקר; מעוכבת; האורגזמה דועכת כמה פעמים בטרם תביא לשפיכה.
במהלך משגל אין פליטת זרע; הפין רפוי.
אין זקפות בבוקר.
אין-אונות.
העטרה נשארת רגישה זמן רב לאחר המשגל.
תחושת התהפכות והתפתלות רבה בשק האשכים.
הקול ובית הקול. קנה הנשימה והסימפונות [25]
תחושה כאילו בית הקול מוצר; הדבר דוחף לשאיפה עמוקה, שבה ההידוק מורגש עוד יותר, והוא נעשה צרוד.
פגיעה דלקתית של קנה הנשימה. θ קדחת קטרלית.
שיעול [27]
שיעול: מן הגרון; בשיעול, כאב בעיקר בגומת הגרון; שכיח יותר בערב ובלילה; ללא כל פליטת ליחה; גורם ליובש בגרון.
השיעול מעלה משהו מגומת הגרון, אך הוא תמיד שב ויורד בהדרגה.
שיעול רפוי, עמוק, ללא פליטת ליחה וללא כאב, במיוחד בערב.
שיעול רפוי בלילה.
כחכוח רב הגורם לשיעול קצר.
לאחר שיעול הוא מוכרח לבלוע, ואז הגירוי חולף; אך מיד כשהוא שוב בולע הוא מוכרח להשתעל.
שיעול מגפתי בילדים, עם נזלת, דלקת עיניים וכאב באוזניים.
קטר: עם הרבה ליחה וכאבים ראומטיים; עם חרחור בחזה.
נאלץ לפלוט ליחה כל הזמן.
בעת דיבור הוא מוכרח לירוק רוק קצפי.
כחכוח; הליחה צהבהבה וקצת דמית.
כחכוח מתמיד; משהו תמיד משתחרר, אך בכל זאת משהו תמיד נשאר דבוק.
הצוואר והגב [31]
כאב עמוק בצד הימני של הצוואר סמוך לוושט, כאב עדין, דוקר, דמוי-עווית ומתמיד.
כאב בעורף המפריע לסיבוב.
כאב דוקר בגב, כאילו משהו נתקע בעמוד השדרה, < בהתכופפות לאחור.
כאב בגב, המכריח אותו לכופף את הגב פנימה, עם חום בערב, ונעלם בבוקר.
דקירה, צריבה וגרד בנקודה קטנה בגב, < לאחר גירוד.
כאב במותניים ובשוקיים.
כאב עמום בעצה ובברכיים.
הגפיים העליונות [32]
העור נסוג מציפורן האגודל ומעלה מוגלה.
הגפיים התחתונות [33]
דקירה עזה, המתפשטת באלכסון קדימה מעל רכס הכסל השמאלי, < בישיבה זקופה, בעמידה ובהתכופפות לצד שמאל; > בהתכופפות לצד ימין. כאב כאילו רצועה נמשכת מרכס כסל אחד אל האחר; עצמות האגן כואבות בלחץ.
כאב בירכיים ובשוקיים; בקושי היה יכול לעמוד.
כאבים שיתוקיים בשוקה השמאלית ובכפות הרגליים.
התכווצויות בכפות הרגליים בעת תנועה בלילה.
העור נסדק בין האצבעות וסביבן.
מנוחה. תנוחה. תנועה [35]
קימה משכיבה: סחרחורת.
ישיבה: סחרור בראש; הדקירה מעל רכס הכסל השמאלי <; קור כאילו הוא עירום.
התכופפות לאחור: הכאבים הדוקרים <.
כיפוף פנימה: הכאב בגב >.
התכופפות לצד שמאל: הדקירה מעל רכס הכסל השמאלי <.
התכופפות לצד ימין: הדקירה מעל רכס הכסל השמאלי >.
עמידה: הדקירה מעל רכס הכסל השמאלי <.
בקושי היה יכול לעמוד: מחמת כאב בירכיים ובשוקיים.
תנועה: התכווצויות בכפות הרגליים.
הליכה: פיהוק רב ומתיש; הזעה.
עצבים [36]
תשוש מאוד, אך נמרץ לאחר שתיית קפה.
שינה [37]
פיהוק רב ומתיש בעת הליכה באוויר הפתוח.
בשכחו את כל עיסוקיו השתרך אל פינה ואמר שהוא חייב לישון; אולם לא יכול היה לישון, ובכל זאת נשאר שוכב.
לאחר שנת צהריים עמוקה, התעוררות קשה, עם צמא רב ותחושת חבלה.
שינה עמוקה שאינה מופרעת משום קושי.
שנת צהריים קהה עם חלום מבולבל.
זמן [38]
בוקר: פליטת זרע; אין זקפות.
כל היום: יורק ומכחכח.
לאחר תנומת צהריים: ליחה צהבהבה, דמית בפה; זקפות חזקות.
ערב: סחרחורת ובחילה; כאב הראש נמשך אל תוך הלילה; בחילה, כאב ראש, הקאה; דמעות זורמות מן העיניים; בזרמים; אינו מסוגל לעצום עיניים מחמת צריבה; גרד פנימי עז בעיניים ובאף; השיעול תכוף יותר; חום בגב.
לפני חצות: חום.
לילה: כאב ראש, צריבה בעיניים, צמא גדול, השתנה מרובה; דמעות זורמות מן העיניים בזרמים; הצריבה בעיניים מונעת שינה; צמא עז; צרבת; השתנה תכופה; שיעול תכוף יותר; התכווצויות בכפות הרגליים.
טמפרטורה ומזג האוויר [39]
אוויר פתוח: פיהוק רב ומתיש בעת הליכה, בבקרים.
מים קרים: אינם > את הצריבה בעיניים; צמא רב להם.
קדחת [40]
צמרמורות עוברות עליו לאחר השתנה.
קור, כאילו הוא עירום, בעת ישיבה.
ידיים חמות.
קדחת; חום לפני חצות, עם מעט צמא והרבה הזעה, ולאחר מכן נרדם; במשך הקדחת ובמשך כמה שעות בבוקר, כאב בגב, > בכיפוף פנימה.
הזעה וצמא לאחר משגל בלתי מספק.
הזעה בעת הליכה.
קדחת קטרלית; צמא בזמן הצינה; חום לפני חצות, עם פגיעה בקנה הנשימה, בגרון, בעיניים; זיעה בעת הליכה.
התקפים, מחזוריות [41]
בעת הווסת: מחלת העור <.
מיקום וכיוון [42]
ימין: כאב ראש בצד; סחרור לפני העין; כאב בגלגל העין מעל הזווית הפנימית; העין מודלקת; כאב בצד סמוך לגומת הקיבה; כאב עמוק בצד הצוואר.
שמאל: נוירלגיה במצח מעל העין; כאב בפינת עצם הלשון; לחץ ודקירה בצד מתחת לצלעות; דקירה עזה, המתפשטת באלכסון קדימה מעל רכס הכסל; כאבים שיתוקיים בשוקה.
פנימה: כאילו הקיבה נמשכת.
לאחור: לחץ בחלחולת.
כלפי מטה: לחיצה דמוית צירי לידה בבטן.
מלמעלה כלפי מטה: דקירות בבטן.
תחושות [43]
כאבי צביטה פנימיים פה ושם.
כאבים זוחלים ומדגדגים.
כאב ראש כאילו לוח כבד מונח על הצד הימני; כאילו מדקירה מכל הצדדים בבת אחת; כאילו הכול נמשך יחד מבפנים בתוך הראש; כאילו משהו מתגלגל בראש; כאילו הראייה של העין הימנית עומדת להחשיך; כאילו אש יוצאת מן העיניים; נשיכה בעיניים כאילו מפלפל; כאילו הקיבה נמשכת פנימה; כמו עווית בפתח הקיבה; כאילו משקל של עשרה פאונד תלוי על החלחולת; כאילו כל מה שמתחת לחלחולת עומד ליפול החוצה.
כאילו בית הקול מוצר; כאילו משהו נתקע בעמוד השדרה; כאב כאילו רצועה נמשכת מרכס כסל אחד אל האחר; קור כאילו הוא עירום.
כאב: בפנים למרחק-מה סביב הפצעונים; בנקודה זעירה מאוד באזור הפינה השמאלית של עצם הלשון; בצד הימני סמוך לגומת הקיבה; בגומת הגרון; באוזניים; עמוק בצד הימני של הצוואר סמוך לוושט; בעורף; בגב; במותניים; בשוקיים; בירכיים.
דקירה עזה: מעל רכס הכסל השמאלי.
כאב עדין, דוקר, דמוי-עווית, מתמיד: בצד הצוואר.
דקירה, צריבה, גרד: בנקודה קטנה בגב.
דקירה: בגומת הקיבה; בצד שמאל; מתחת לצלעות; בגב.
דקירות קלות: בראש.
דקירות: בבטן.
כאב לוחץ-צובט: בנקודה קטנה עמוק במצח; בקודקוד.
כאב מכווץ-צובט: בגלגל העין; בנקודה קטנה מעל הזווית הפנימית הימנית.
תחושה מכווצת-צובטת: עמוק בקיבה.
כאבי צביטה: בחלחולת.
התכווצויות: בכפות הרגליים.
קוליק, עם לחיצה דמוית צירים כלפי מטה בבטן.
נוירלגיה: במצח השמאלי מעל העין.
כאב שיתוקי: בשוקה השמאלית ובכפות הרגליים.
כאב עמום: בעצה ובברכיים.
משיכה: סביב הטבור, כאילו ממשלשל.
התפתלות: בשק האשכים.
לחץ: בצד שמאל מתחת לצלעות; לאחור בזמן שלשול.
צריבה: בראש היוצאת אל העיניים; בעיניים; בבטן.
נשיכה: בעיניים.
סחרור: בראש; לפני העין הימנית.
יובש: נמוך בגרון.
תחושה מבולבלת: בבטן העליונה כמו קור בתוכה.
גרד פנימי עז: בעיניים ובאף.
גרד פנימי: באיברי המין הזכריים.
רקמות [44]
פצע ישן מדקירה נעשה שוב כואב.
כאב ראומטי נודד ממקום למקום, עם קטר.
מגע. תנועה סבילה. פציעות [45]
מגע, תנועה סבילה, פציעות
לחץ: עצמות האגן כואבות ממנו.
מנפילה: בקע מפשעתי.
עור [46]
קומדונים.
אקנה, עם כאב המתפשט למרחק-מה סביב; מחלת העור < בזמן הווסת.
פצעונים (אקנה כואבת) בפנים.
יחסים [48]
מנוגד על-ידי Coffea; עישון טבק מנוגד לבחילה.
השווה: Lauroc. ותרופות המכילות חומצה הידרוציאנית; Pulsat (כאבים ראומטיים חולפים).