Plectranthus
van Timothy F. Allen — Encyclopedie van de zuivere Materia Medica
- Humeurig, somber gestemd, met onvermogen mijn aandacht gericht te houden op het werk waarin ik gewoonlijk zeer geinteresseerd was; antwoordde ook vaak verstrooid en was in het algemeen weinig geneigd te spreken (vijfde dag), 3b.
- Slechtgehumeurd en somber (eerste dag), 1a.
- Slechtgehumeurd (derde dag), 2.
- Slechte luim, onbehagen, 8.
- Prikkelbare, knorrige stemming (tweede dag), 1b.
- Traag en lusteloos bij het ontwaken, 's morgens, zonder verlangen om op te staan (vijfde dag), 2.
- Verstrooid van geest, zodat hij zijn aandacht niet bij een zeer interessant onderwerp kon houden (eerste dag), 1a.
Hoofd
- Sterke verwardheid in het hoofd, de hele dag (derde dag), 9.
- Verward en zwaar gevoel in het hoofd (achtste dag), 2. [10.]
- Zwaar gevoel in het hoofd (derde dag), 2.
- Dufheid in het hoofd, bij het ontwaken, 's morgens, 11.
- Dufheid in het hoofd, 8 ; (tweede en vijfde dag), 9.
- Frequente maar niet zeer hevige hoofdpijn, vooral beperkt tot de voorhoofdstreek, geassocieerd met een drukkend gevoel, 11a.
- Hoofdpijn, tegen de avond (eerste dag), 6d.
- (Hevige hoofdpijn, bijna ondraaglijk wordend; zij betrof het gehele voorste deel van de schedel tot aan de kruin; elke beweging veroorzaakte een gevoel van klotsen, met hinderlijk kloppen en bonzen in de bloedvaten, in het geheel niet verlicht door koude applicaties en slechts ogenblikkelijk door ijs, geassocieerd met lichtintolerantie, roodheid van het oogwit, verstopping van de neus, keelpijn, gele expectoratie, gloeiend hete koorts en prostratie (eerste nacht); op de volgende dag was de hoofdpijn verdwenen, behalve dat er bij bukken nog een gevoel was alsof zij kon terugkeren; de slikmoeilijkheid was zeer verminderd, en in de namiddag begon ik te transpireren; in de linker schouder waren voorbijgaande knagende, paralytische pijnen, verergerd door beweging en druk; de urineafscheiding was vermeerderd, met meer verlangen naar water en ook meer eetlust; op de derde dag was er nog enige slikmoeilijkheid en aanhoudende pijn in de linker schouder, met voortduring van de dorst; de die dag geloosde urine vertoonde een iriserend vliesje; op de vierde dag waren de symptomen bijna volledig verdwenen, en trad een nieuw symptoom op, voorbijgaande pijn in de urinebuis tijdens het urineren; op de volgende dag verscheen hydroa febrilis op de lippen), 6.
- Voorhoofd.
- Druk in de rechter voorhoofdswelving, 's avonds (tweede dag), 3a.
- Drukkende pijn in het voorhoofd, bij het opstaan, om 6 uur 's morgens (tweede dag), 1b.
- Trekkende pijn in de rechter voorhoofdswelving, niet beïnvloed door houding of beweging, uitstralend naar de rechter slaap, spoedig na het ontwaken, om 6.30 uur 's morgens (vijfde dag), 3.
- Trekkende pijn in de rechter voorhoofdswelving, terugkerend bij het lopen buitenshuis, verergerd door druk met de hand; daarna verdwijnt zij plotseling en keert terug als een trekkende pijn in het achterhoofd naar de nek toe, waar zij twee uur aanhoudt; dan verdwijnt zij onmiddellijk zodra men in de open lucht komt (vijfde dag), 3. [20.]
OOG
- Het wit van de ogen, vooral van het linkeroog, geel (tweede dag), 1b.
- Gevoel alsof het gezichtsvermogen opmerkelijk helder en duidelijk was (hoewel de dag bewolkt en somber was), (vierde dag), 3a.
- Flikkeren voor de ogen (vijfde dag), 9.
OOR
- Steken door het linkeroor, nu en dan, in de voormiddag (eerste dag), 4.
- Aanhoudend steken, nu eens in het rechteroor, dan weer in het linkeroor (derde nacht), 4.
- Steken in het rechteroor bij het binnengaan van het huis, in de namiddag, aanvankelijk voorbijgaand, daarna hevig en aanhoudend; de pijn strekte zich van binnen naar buiten uit en duurde verscheidene minuten (zesde dag), 3.
- Hevige steken in beide oren, waardoor hij het moest uitschreeuwen, 5. [40.]
- Het linkeroor lijkt soms dicht te zitten (derde dag), 3b.
- Gedruis in de oren, langdurig aanhoudend, 8.
NEUS
- Overmatige katarrh, met frequente neiging tot niezen; sterke verstopping van de neus, nu en dan met afscheiding van taai geel slijm (vierde dag), 6a.
- Sterke verstopping van de neus (eerste nacht), 6.
- Grote droogheid van de neus in de ochtend, geleidelijk verdwijnend, totdat er in de namiddag veel neusslijm werd afgescheiden (derde dag), 3c.
GEZICHT
- Pijnlijk trekkende pijn in de rechterwang, zich uitstrekkend over de gehele rechter infraorbitale streek; de pijn strekte zich uit tot de achterste bovenmolaren; deze pijn hield gedurende de nacht aan, met koorts, bestaande uit afwisselingen van warmte en koude, met versnelde pols, waardoor slaap onmogelijk was; de volgende dag was de rechterzijde van het gezicht gezwollen, zeer gevoelig voor lucht en voor de geringste druk, 11b.
- Licht branderig gevoel op de lippen, onmiddellijk na de dosis (vierde dag), 3c.
- Lippen zeer droog (eerste nacht), 4.
- Droogheid van de lippen en het gehemelte, in de namiddag en nacht (vijfde dag), 4.
Mond
- Tanden.
- Hevige trekkende pijn in zowel de bovenste als de onderste snijtanden, met warmte in de wang, die enigszins gezwollen was (tweede dag), 4. [50.]
- Acute trekkende pijn in de gezonde bovenste snijtanden, 's avonds (tweede dag), 3a.
- Trekkende pijnen in de tanden van de rechter bovenkaak, uitstralend naar slaap en oor; bij een poging te kauwen was er een gevoel van spanning in het rechter kaakgewricht; deze verschijnselen verdwenen na een uur, toen hij naar buiten ging (vierde dag); zij keerden om 10 uur 's morgens met grote hevigheid terug en bleven periodiek terugkomen (vaak enkele minuten onderbroken) tot hij 's avonds ging slapen (vijfde dag), 2b.
- Een drukkende pijn in de gezonde tanden aan de rechterzijde van de onderkaak, 's avonds (zesde dag), 3.
- Vaak steken in de rechter boventanden, steeds 's morgens (tiende tot twaalfde dag), 2b.
- Gevoeligheid van de bovenste snijtanden (na 30 druppels), 2a.
- Tong.
- Beslagen tong (eerste nacht), 6.
- Een gevoel aan de tongwortel en op het zachte gehemelte, eerst koel, daarna brandend, 's avonds (zesde dag), 3b.
- Mond in het algemeen.
- Het openen van de mond werd steeds moeilijker, zodat hij op de avond van de negende dag nauwelijks de pink tussen de tanden kon krijgen, geassocieerd met steken in de keel bij het slikken; bij onderzoek van de keel was er slechts enige roodheid van de achterwand van de keelholte en van de rechterzijde van het gehemelte, waarop zich twee kleine zweertjes bevonden; de slikmoeilijkheid was op de dertiende dag verdwenen, maar de moeilijkheid bij het openen van de mond was hetzelfde gebleven; de zweertjes waren volledig verdwenen; omstreeks de middag verscheen op de dertiende dag zonder aanwijsbare oorzaak een gravende pijn in de rechter boventanden, met vermeerderde speekselsecretie en een gevoel van gevoeligheid van het tandvlees aan beide zijden; op de veertiende dag breidde de stekende pijn zich uit naar het rechter kaakgewricht, en de borende pijn in de bovenkaak hield aan en breidde zich uit naar de onderkaak, samen met een gevoel in de hoek aan de rechterzijde van de kaak, alsof ik op die plaats een tand zou krijgen; op de zestiende dag was de pijn in het kaakgewricht zeer gering, hoewel het tandvlees bij aanraking nog pijnlijk was, waarna het geheel verdween, 2.
- Het openen van de mond pijnlijk; kon hem niet zo wijd openen als gewoonlijk; slikken veroorzaakte een stekend gevoel, vooral aan de rechterzijde van de hals (achtste dag), .
KEEL
- Schrapen in de keel, 8.
- Schrapend gevoel in de keel, dat frequent keelschrapen opwekte, wat voor het moment verlichting gaf, 's morgens (derde dag), 3c.
- Voorbijgaande steken in de keel, om 5 uur 's middags (tweede dag), 3b.
- Gevoel van droogheid in de keel, met dorst, niet verlicht door een glas water, 's avonds (tweede dag), 3c.
- Branden, als van veel peper, dat zich geleidelijk uitstrekte van de tong via de fauces en de slokdarm naar de maag, aanhoudend van 6 uur 's morgens tot 4 uur 's middags, toen het begon af te nemen, maar de volgende ochtend nog werd gevoeld, onmiddellijk, 1. [70.]
- Branden in de keel (vijfde nacht), 4.
- Gevoel alsof een brokje in de keel bleef steken bij het eten, rond de middag (vijfde dag), 3a.
- Fauces en Keelholte.
- Onaangenaam geschraapt gevoel in de fauces, onmiddellijk na een dosis (derde dag), 9.
- Schrapen in de fauces, na de dosis (vijfde dag), 9.
- Gevoel van spanning in de keelholte bij het drinken, met een onaangenaam kriebelend gevoel in beide oren, dat noodzaakt tot frequent schrapen van de keel, 's avonds (vierde dag), 3a.
- Acute druk in de keelholte, die bij het slikken overging in een branderig gevoel, niet beïnvloed door uitwendige druk, om 5 uur 's middags; het gevoel bleef toenemen tot 9 uur 's morgens, toen het een gevoel van zwelling werd, waarna het spoedig verdween (vijfde dag), 3a.
- Slikken.
- Pijnlijk slikken (eerste nacht), 6.
MAAG
- Eetlust en Dorst.
- Eetlust groot; ik at een ongewone hoeveelheid en met ongewone haast, echter zonder een gevoel van verzadiging; bij het opstaan na de maaltijd was er een benauwende druk in de maag, alsof door een zware last, met verlangen veel te drinken; na enkele passen ontstond een gevoel alsof er iets in de maag trok, wat een gevoel van spanning in de oesofagus veroorzaakte (zesde dag), 3c.
- Eetlust verminderd (achtste dag), 2 ; (tweede dag), 9.
- Verlies van eetlust (eerste dag), 11b. [80.]
- Volledig verlies van eetlust (derde dag), 9.
- Dorst toegenomen (achtste dag), 2.
- Aanzienlijke dorst (derde dag), 9.
- Grote dorst (vijfde dag), 9.
- Boeren.
- Frequent opboeren van gas (eerste nacht), 6.
- Frequent leeg opboeren, na een half uur gevolgd door braken van gelig-groene, bittere en wrang smakende vloeistof (derde dag), 9.
- Leeg opboeren (vijfde dag), 9.
- Boeren en hik (na één druppel), 9.
- Boeren (tweede dag), 9.
- Misselijkheid en Braken.
- Misselijkheid, met neiging tot braken, 9. [90.]
- Misselijk gevoel (na twintig minuten), 1a.
- Misselijkheid en een misselijk gevoel, verlicht na herhaalde oprispingen van gas (na vier uur), 1b.
- Tweemaal braken (een half uur na 1 druppel), 9.
- Braken (vijfde dag), 9.
- Plotseling, hevig opwellend braken, tweemaal in de nacht, zonder enige andere symptomen, 5.
- Maag.
- Druk in de maag, verergerd na het eten (vierde dag), 4.
- Zwaar gevoel en druk in de maag, gevolgd door een gevoel van misselijkheid (vierde dag), 4.
- Hevige snijdende pijnen in het epigastrium, gevolgd door twee dunne, schuimige ontlastingen, om 5 uur 's morgens, 8.
ABDOMEN
- Navel.
- Samentrekkende pijn in de navelstreek, altijd na het eten, 5.
- Lichte krampende pijn in de navelstreek, gevolgd door een gevoel alsof diarree zou optreden, 's morgens (derde dag), 3c. [100.]
- Hevige krampende pijn rond de navel, met sterke aandrang tot ontlasting, een half uur na de middagmaaltijd; lozing van een donkere, brijige ontlasting, gevolgd door verlichting van de pijn in het abdomen, 's middags (derde dag), 2c.
- Krampende pijn in het abdomen, nu eens hevig, dan weer licht, meestal rond de navel, soms gepaard gaand met sterke aandrang tot ontlasting (vijfde dag), 3c.
- Hevige krampende pijn rond de navel, met pijnlijk gerommel en afgang van winden uit de darmen, en soms aandrang tot ontlasting, tijdens het rondlopen in de open lucht, in de voormiddag; tegen 11 uur 's morgens was de aandrang tot ontlasting zeer sterk, en af en toe werden winden geloosd, met voorbijgaande verlichting; de aandrang tot ontlasting nam toe, totdat zij om 12 uur 's middags zo hevig werd dat ik genoodzaakt was naar huis terug te keren, waarna een bijna zwarte ontlasting volgde, met pijnlijke krampen en gerommel in het abdomen en een hevig pijnlijk trekkend gevoel in het rectum; na de ontlasting was er grote zwakte van de onderste extremiteiten, koude van het abdomen en koud zweet op het voorhoofd (zesde dag), 3c.
- Kruipend gevoel rond de navel, geleidelijk verdwijnend langs de rechte buikspier naar de symphysis pubis, 's avonds, na naar bed te zijn gegaan (derde dag), 3b.
- Abdomen in het algemeen.
- Gerommel in het abdomen, gevolgd door drie sereuze ontlastingen, met branden in de anus (na 1 druppel), 9.
- Gerommel in het abdomen (derde en vijfde dag), 9.
- Gerommel in het abdomen, zonder afgang van winden (vijfde dag), 9.
- Pijnloos gerommel en bewegingen in het abdomen, met een gevoel van winderigheid, 's avonds (zesde dag), 3c.
- Gerommel en krampende pijn in het colon transversum, gevolgd door een waterachtige ontlasting vermengd met slijm, om 4.45 uur 's morgens (tweede dag), 1b.
- Krampende pijn, pijnloze beweging en gerommel laag in het abdomen (derde dag), 3c. [110.]
- Scherpe, snijdende pijn laag in het abdomen, gevolgd door aandrang tot ontlasting (zevende dag), 3.
- Pijnloze beweging in het abdomen, in de voormiddag (zevende dag), .
RECTUM EN ANUS
- Pijnlijke druk in het rectum, met voortdurende krampende pijn in het abdomen, gevolgd door een overvloedige donkere, papperige ontlasting, waarna branderigheid en tenesmus in de anus optraden, die bijna een half uur aanhielden, rond het middaguur; de aandrang tot ontlasting keerde plotseling terug, maar ondanks pijnlijke druk in het rectum kwam er geen ontlasting, slechts een weinig slijm en gas werden geloosd, hoewel de branderigheid in de anus een kwartier aanhield (vijfde dag), 3c.
- Afscheiding van wit slijm uit de anus, waardoor krabben aan de anus werd uitgelokt, gevolgd door enige branderigheid (derde dag), 1a.
- Aandrang tot ontlasting, gevolgd door overvloedige waterige en papperige ontlastingen, plotseling en met een geluid geloosd, zonder voorafgaande pijn in het abdomen, om 7 uur 's morgens (vierde dag), 3c.
- Plotseling gevoel alsof diarree opkwam, met dringende aandrang tot ontlasting en een geheel pijnloze, donkere papperige ontlasting, 's morgens (vijfde dag), 3c.
- Plotseling gevoel van diarree, gevolgd door aandrang tot ontlasting en lozing van een schaarse, licht okergele, papperige ontlasting, met verlichting van de pijn, 's morgens (zesde dag), 3c.
ONTLASTING. [120.]
- Brijige, gelig-bruine ontlasting, om 9 uur 's avonds, na een uur gevolgd door een soortgelijke ontlasting, met krampende pijn in de navelstreek (eerste dag), 1b.
- Waterachtige ontlasting vermengd met slijm, voorafgegaan door gerommel en krampende pijn in het colon transversum, om 4.45 uur 's morgens (tweede dag), 1b.
- De ontlasting eerst hard, daarna diarreeachtig, van een roestbruine kleur, gevolgd door tenesmus en branden in de anus (zevende dag), 3.
- Vier dagen lang geen ontlasting na de diarree; de ontlasting die daarna na deze constipatie optrad was echter volkomen normaal, 3c.
- De ontlasting eerst brijig, daarna vloeibaar (vijfde dag), 9.
- (Lozing van twee spoelwormen met de ontlasting), 5.
- De ontlasting, die gewoonlijk dagelijks was, bleef vijf dagen uit, waarna er een blauwachtige, knobbelige ontlasting kwam, die met grote inspanning werd geloosd (na de derde dag), 1a.
URINEWEGEN
- Druk in de blaas, onmiddellijk gevolgd door aandrang tot urineren, en bij het opstaan om daaraan gevolg te geven, een snijdende pijn die scheen uit te strekken van de wortel van de penis tot in de blaasbasis; de pijn was plotseling en hevig en ik was genoodzaakt enige tijd volkomen stil te zitten, en nadat deze verdwenen was bleef er een zwaar gevoel in de blaas achter, dat na het urineren verdween, 's avonds (achtste dag), 3c.
- Hevig branden in de fossa navicularis van de urinebuis, tijdens en na de mictie 's morgens; de mictie was schaars en onbevredigend (vijfde dag), 3.
- Veelvuldige plotselinge aandrang tot urineren, zodat ik het toilet nauwelijks kon bereiken, maar er slechts enkele druppels urine werden geloosd, gevolgd door een gevoel alsof de blaas vol was, in de namiddag; 's avonds was er overvloedige mictie, met verlichting van het kwellende gevoel (zesde dag), 3. [130.]
- Dringende aandrang tot urineren, gevolgd door vijfmaal schaarse mictie gedurende de dag; in de namiddag was er echter overvloedige mictie (negende dag), 3c.
- Vermeerderde urineafscheiding, vooral 's nachts, 5.
- De urineafscheiding was tijdens de proving enigszins vermeerderd, vooral 's morgens, zodat ik steeds wakker werd met enige pijnlijkheid in de streek van de blaas, die verdween na de overvloedige lozing van urine, 2.
- Schaarse urine, donkerder dan gewoonlijk (vijfde dag), 9.
- Donkere urine, met een roodachtig-geel bezinksel (vijfde dag), 9.
GESLACHTSORGANEN
- Voorbijgaande trekkende, stekende pijn, zich uitstrekkend langs de rechterzijde van de penis en langs de urinebuis (negende dag), 3c.
- Hevige erectie (derde nacht), 1a.
Ademhalingsorganen
- (Hevige bronchiale catarrh trad 's nachts op, maar kon niet aan het middel worden toegeschreven), 8.
BORST
- Lichte branderigheid aan de verbinding van het sleutelbeen met het borstbeen, 's morgens (tweede dag), 3c.
- Enkele grove steken in de grote borstspier, zodat ik de adem inhield en wachtte tot zij verdwenen, om 18.00 uur (derde dag), 3c.
140.,
- Steken tussen de vierde en vijfde rib aan de rechterzijde, 8.
- Voorbijgaande steken in de rechterzij (zesde dag), 3a.
- Trekkende pijn gepaard gaand met voorbijgaande steken op de aanhechtingsplaats van de m. serratus magnus aan de rechterzijde van de thorax, vooral pijnlijk bij het draaien van het lichaam (tweede dag), 11b.
- Pijn in de rechterzijde van de borst hield aan (tweede en derde dag); op de vierde dag breidde zij zich uit tot aan het rechter schouderblad en vandaar naar de nek, en werd 's nachts zo hevig dat ik gedwongen was uit bed te springen en het uit te schreeuwen; het was alsof een aantal naalden in het hoofd staken, totdat het hoofd naar die zijde werd gedraaid, gepaard gaand met overvloedige transpiratie, pijn bij het inademen en overmatige hitte van het hoofd; het aanbrengen van mosterdpap verergerde de pijn, maar na het aanbrengen van ijs werd zij geleidelijk verlicht; nog lange tijd bleef de beweging van het hoofd belemmerd, 11b.
- Lichte spannende pijn in de streek van de vierde rib, mogelijk veroorzaakt door de ongemakkelijke houding waarin hij lag, die bij het opstaan onmiddellijk verdween (vierde dag), 1a.
- Licht pijnlijke spanning in de voorwand van de borst, vooral aan de rechterzijde, in de streek van de vierde tot de zesde rib, bij diepe inademing; op de volgende dag hield dezelfde pijn aan, maar scheen zij zich over een groter oppervlak uit te strekken, zonder ooit de hele wand van de thorax tegelijk te omvatten, nu eens aan het voorste, dan weer aan het achterste gedeelte optredend, of soms aan de rechter- of linkerzijde, of zelfs gelijktijdig op twee verschillende plaatsen; zij kwam het vaakst en het hevigst voor aan de voorzijde van de borst, rechts tussen de vierde en zesde rib, en aan de achterzijde links ter hoogte van het schouderblad; het zeldzaamst werd zij achter rechts gevoeld; van de rechter voorzijde van de borst breidde zij zich soms naar achteren uit naar de zijden, 7.
Pols
- Pols 110, hard en vol, met de koorts (eerste nacht), 6.
NEK EN RUG
- Stijfheid in de nek (tweede dag), 3a.
- Een drukkend-spannende pijn in de nek en aan beide zijden van de musculus sterno-cleido-mastoideus, verergerd door elke beweging van het hoofd, samen met een gevoel van stijfheid (na drie uur), 1a.
- Drukkende, spannende pijn in de nekspieren, zich naar voren uitstrekkend tot aan de binnenrand van het sleutelbeen, en naar achteren over beide schouderbladen tot aan hun onderste hoeken, aanhoudend van 11 uur 's ochtends tot 4 uur 's middags (derde dag), 1a. [150.]
- Een licht trekkend gevoel in de nek, vergelijkbaar met een gewaarwording die ik jaren tevoren had ervaren, veroorzaakt door een sterke koude wind tijdens het rijden in een open wagen, 's avonds; verstoorde de slaap 's nachts niet en verdween de volgende ochtend volledig, maar keerde plotseling terug nadat ik een halfuur in de open lucht had gelopen, en was heviger dan de vorige dag, hoewel het ditmaal meer aan de rechterzijde werd gevoeld (derde dag), 2.
- Trekkende pijn in de nek, die zich geleidelijk naar de rechterwang verplaatste (zesde dag), 2.
- Voorbijgaande doffe steken in de nek (vierde en vijfde dag), 3b.
- Grove steken schoten van buiten naar binnen, tussen de schouderbladen, tijdens het lopen, om 5 uur 's middags; deze steken kwamen vaak terug, hoewel ik zeer langzaam liep; daarna bleef ik stilstaan en haalde diep en langzaam adem, waarop zij verdwenen, maar bij de uitademing keerden zij onmiddellijk terug; zij hielden met enige onderbrekingen aan tot 6 uur 's middags, toen zij plotseling plaatsmaakten voor een hevige steek, die zich uitstrekte van de punt van de linkerschouder door de borst tot aan de heup, en vandaar naar het kniegewricht (derde dag), 3a.
EXTREMITEITEN
- Stekende en soms trekkende pijnen in alle gewrichten, maar vooral in de rechterelleboog, in de namiddag, tijdens het zitten (eerste dag), 4.
- Trekkende pijnen, met koudheid in de bovenste en onderste extremiteiten (vierde dag), 4.
- Voorbijgaande trekkende en scheurende pijnen in de bovenste en onderste extremiteiten, vooral rond de gewrichten (vierde en vijfde dag), 3b.
- Een paralytisch trekkende pijn afwisselend in de rechteronderarm en het rechterbeen, soms ook in de linkerknie, op deze laatste plaats soms gepaard gaand met een gevoel van koude, in de avond (achtste dag), 3c.
- Voorbijgaande steken in de gewrichten van de extremiteiten (tiende dag), 3c.
- Gevoel van verlamming in de gewrichten van de vingers en tenen (tiende dag), 3b. [160.]
- Gevoel van grote prostratie in alle ledematen, de slaap verhinderend, 8.
Bovenste extremiteiten
- De rechter bovenste extremiteit schijnt verlamd (achtste dag), 2.
- Pijn in de gehele linker bovenste extremiteit (tweede dag), 6c.
- Schouder.
- Verlamd gevoel in de rechter schouder (vierde en vijfde dag), 3b.
- Gevoel van stijfheid en verstijving in de rechter schouder, bij het uitkleden, om 10 uur 's avonds (vijfde dag), 3.
- Plotseling verlamd gevoel in de rechter schouder en rechter pols, plotseling verschijnend en verdwijnend (vijfde dag), 3.
- Hevige pijn, als van overmatige vermoeidheid, in beide schouders, bij poging om op te staan, 's morgens; een buitengewoon krachtverlies; bij het bewegen van de arm scheen het alsof deze uit de kom was, uit het gewricht; dit gevoel hield aan tot bijna de middag; het gevoel van vermoeidheid hield echter de hele dag aan (zesde dag), 3.
- Gevoel alsof de rechter schouder lam was, dat bij het bewegen van het gewricht overging in een pijn alsof het verstuikt was, 's morgens (zesde dag), 3c.
- Pijn, als van een verstuiking, in het rechter schoudergewricht, bij het bewegen van de arm, 's morgens (zevende dag), 3c.
- Acute pijn, als van grote vermoeidheid, in de rechter schouder; de eerste beweging van de arm was zeer pijnlijk; deze kon nauwelijks tot een rechte hoek worden opgeheven, maar na enkele minuten, bij voortgezet bewegen, verdween de pijn, en bleef alleen een gevoel van vermoeidheid over, in de voormiddag (achtste dag), 3c. [170.]
- Hevige stekende pijn in de streek van de rechter schouder, 5.
- Pijn in de rechter schouder, alsof verstuikt (tweede dag), 3a.
- Trekkend-scheurende pijn boven op de schouder (vijfde dag), 9.
- Opmerkelijk gevoel in de linker schouder, alsof men erop sloeg met een vingerknokkel, 8.
- Steken in de rechter schouder, 8.
- Steken in het rechter schoudergewricht (vijfde dag), 3c.
- Arm.
- Trekkingen in de armen (derde nacht), 1a.
- Pijn in beide bovenarmen, zich door de schoudergewrichten uitstrekkend tot de schouderbladen, gevolgd door een lam gevoel dat aanhield tot het gaan liggen 's nachts, 's avonds (vijfde dag), 3b.
- Trekkend-scheurende pijnen in de gewrichten van boven- en onderarm, en ook in de vingers van beide handen, niet verergerd door druk of aanraking; alle andere gewrichten van het lichaam bleven onaangedaan; er werd opgemerkt dat de rechter boven- en onderarm, en de gewrichten van de rechter vingers, vaker en heviger waren aangedaan dan die van de linkerzijde, .
ONDERSTE EXTREMITEITEN. [190.]
- Een pijnlijke gewaarwording in de onderste extremiteiten, gevolgd door hevige en pijnlijke kramp in de spieren van de kuiten, wekte mij omstreeks middernacht uit de slaap; niet verlicht door de extremiteiten uit te strekken; de krampen verdwenen echter spoedig nadat ik volkomen rustig was gebleven (tweede dag), 3c.
- Gevoel van zwakte in de onderste extremiteiten, 's morgens (zesde dag), 3c.
- Gewaarwording van zwakte in de onderste extremiteiten (zesde dag), 3c.
- Heup en dij.
- Voorbijgaande steken in de linkerheup, zodat lopen of het optillen van de voet moeilijk was en een soort mank lopen veroorzaakte; zowel lichte aanraking als hevige druk veroorzaakten pijn, 5.
- Pijn in het heupgewricht bij bewegen van de rechter onderste extremiteit, geleidelijk afnemend bij lang lopen (zesde dag), 2.
- Branden in het rechterheupgewricht, in de voormiddag (vijfde dag), 4.
- Kramp in de adductoren van de rechterdij, terugkerend telkens wanneer de dij werd geabduceerd; de proef werd viermaal herhaald met hetzelfde resultaat, 's avonds (vijfde dag), 3b.
- Pijnlijke krampen in de adductoren, telkens wanneer de dij of het been werd gebogen, 's nachts (tweede dag), 3c.
- Spanning van de achterdijbeenspieren bij het lopen (zesde dag), 3c.
- Een stekende, scheurende pijn, die haar oorsprong nam in de streek van de rechter trochanter en langs de buitenzijde van de dij tot de knie uitstraalde, geleidelijk verdwijnend bij bewegen (zesde dag), 2b. [200.]
- Voorbijgaande maar duidelijke scheurende pijn en pijnloos rukken in de spieren van beide dijen en benen (derde dag), 3b.
- Trekkende pijnen in de spieren van de rechterdij, spoedig gevolgd door vermoeidheid van de extremiteit; dit vermoeide gevoel werd onmiddellijk opgemerkt bij het uitgaan, in de namiddag, en bij het terugkeren, 's avonds. Ik was even uitgeput alsof ik verscheidene mijlen had gelopen (vijfde dag), 2.
- Trekkende pijnen in de rechterdij, 8.
- Trekken in de fascie van de rechterdij, 8.
- Voorbijgaande steken in de dijen, met dagelijks een gevoel van koude daarin, 8.
- Knie en been.
- Spanning in de pezen van de linker knieholte, waardoor ik vaak misstapte (vijfde dag), 3c.
ALGEMEENHEDEN
- Matheid en zwaar gevoel, vooral van de bovenste extremiteiten, na het middagmaal (eerste dag), 1b.
- Vermoeidheid (derde dag), 9.
- Algemene zwakte, met onvermogen enig werk te verrichten (achtste dag), 2.
- Grote zwakte en prostratie (eerste nacht), 6.
- Grote zwakte (vijfde dag), 9 ; (derde dag), 11b.
- Zwakte (eerste dag), 11b. [240.]
- Grote uitputting en tegenzin om te werken (zevende dag), 3c.
- Algemeen onbehagen (vierde dag), 4.
- Gevoel van algemeen onbehagen, bij het lopen, 's morgens, 11.
- Algemeen gevoel alsof men beurs is (zesde dag), 2.
- Voorbijgaande steken in verschillende lichaamsdelen (na 50 druppels), 2a.
- Vaak terugkerende steken in verschillende lichaamsdelen, soms in de gewrichten (zevende tot negende dag), 2b.
- Gevoel alsof lucht het beenmerg in de botten doorboorde, 8.
HUID
- Voorbijgaand prikkelend gevoel in de handpalm van de linkerhand (vijfde dag), 3.
- Kruipend gevoel in de linker pink, eerst in alle kootjes, maar nadat het enkele minuten had aangehouden, beperkte het zich tot de binnenzijde van het derde kootje en hield het, ondanks aanhoudend wrijven en druk, een uur aan, waarna het in de namiddag plotseling verdween (derde dag), 3b.
- Mierenkruipen op de bal van de linkerduim, 's avonds (vijfde dag), 3b.
SLAAP. [250.]
- Neiging tot slapen, zodanig dat ik genoodzaakt was het ene na het andere te ondernemen om wakker te blijven, wat vooral opvallend was, aangezien ik de voorgaande avond vroeger dan gewoonlijk naar bed ging en mij 's morgens bij het opstaan geheel verkwikt voelde; 's avonds was ik klaarwakker en werkte met grote kracht en helderheid (zevende dag), 3c.
- Werd omstreeks middernacht wakker en bleef zes uur wakker; werd 's morgens wakker, vrij van alle symptomen en geheel wel (zesde dag), 4.
- Vaak wakker worden uit de slaap (tweede dag), 9.
- Slaap 's nachts sterk verstoord (derde nacht), 9.
- Slaap onrustig (derde nacht), 4.
- Lange tijd niet in staat in slaap te vallen wegens allerlei gedachten; de slaap was de hele nacht onrustig en onderbroken, met veel praten en kreunen (zesde dag), 3.
- Grote slapeloosheid (vijfde dag), 9.
- Volledig uitblijven van slaap (tweede nacht), 11b.
- Geplaagd door verwarde, niet herinnerde dromen, vóór middernacht (derde dag), 1a.
KOORTS
- Rillerigheid.
- Plotselinge hevige schuddende koude rilling, met klappertanden, wakker wordend uit de slaap, en twintig minuten aanhoudend, gevolgd door brandende droge hitte over het gehele lichaam, om middernacht (eerste nacht), 6. [260.]
- Aanhoudende rillerigheid door het gehele abdomen, met warm gezicht en koude handen; dit gevoel van rillerigheid werd verergerd door de warmte van de kachel, maar verdween volledig bij bewegen in de open lucht, 's avonds (negende dag), 3c.
- Frequente rillerigheid, in de namiddag (vijfde dag), 4.
- Werd zeer koud; was genoodzaakt naar bed te gaan, waar ik in slaap viel, 's avonds (vijfde dag), 4.
- Koude bij het ontwaken, 's morgens, aanhoudend zelfs na het ontbijt, 11.
- Onvermogen om warm te worden, in bed, de slaap verhinderend (derde nacht), 3b.
- Onvermogen om warm te worden, ondanks actieve lichaamsbeweging, in de open lucht, of zelfs terwijl men in een warme kamer zat; er was een onaangenaam gevoel van rillerigheid in het abdomen; voelde zich het best wanneer hij volkomen stil zat (vijfde dag), 3c.
- Koude over de rug, en warmte van de handen; kon niet warm worden ondanks verblijf in een verwarmde kamer (tweede dag), 4.
- Hitte en zweet.
- Plotselinge hitte van het hoofd, gevolgd door overvloedige transpiratie op de behaarde hoofdhuid, slechts acht minuten aanhoudend; nadat de transpiratie was opgedroogd, voelde het voorhoofd koud aan bij aanraking, om 9 uur 's morgens (derde dag), 1a.
- Enige koorts, 's avonds, 8.
- (Er ontwikkelde zich een catarraal koortsbeeld, dat twee dagen duurde), 8. [270.]
- Zure transpiratie, 's nachts (vijfde dag), 9.
- Overvloedige transpiratie op de behaarde hoofdhuid, met koude van het voorhoofd (tweede en derde nacht), 1a.
- Transpiratie op de rechtervoet en beide handen, maar op geen enkel ander deel van het lichaam, in de namiddag (vierde dag), 2.
- Transpiratie op de rechtervoet, zodat de kous volkomen doorweekt was; de linkervoet bleef geheel droog, 2 . [Ik was niet gewend te lijden aan transpiratie van de voeten, zelfs niet midden in de zomer, behalve na verscheidene uren lopen, wat op dit tijdstip echter niet het geval was.]
OMSTANDIGHEDEN
- Verergering.
- ( Ochtend ), Bij het ontwaken, loom; dofheid van het hoofd; 6 A.M., bij het opstaan, drukkende pijn in het voorhoofd; 6.30 A.M., trekkende pijn in de rechter frontale eminentie; droogheid van de neus; steken in de rechter boventanden; schrapend gevoel in de keel; van 6 A.M. tot 4 P.M., branden in de keel; 5 A.M., snijdende pijnen in het epigastrium; 4.45 A.M., gerommel en krampende pijn in het colon transversum, gevolgd door waterachtige ontlasting; in een warme kamer, gevoel van koude door het abdomen heen; aandrang tot ontlasting; urineafscheiding; bij een poging op te staan, pijn in beide schouders; lamheid in de rechterschouder; bij het bewegen van de arm, pijn in de rechterschouder; steek langs de binnenzijde van de rechteronderarm; gevoel van zwakte in de onderste extremiteiten; trekken in de linkerknie; 6.30 A.M., uit de slaap gewekt door kramp in de linkerkuit; bij het ontwaken, gevoel van algemene malaise; koud gevoel; 9 A.M., warmte van het hoofd en transpiratie op de hoofdhuid.
- ( Voormiddag ), Pijn in het voorhoofd; steken door het oor; tijdens het lopen, krampende pijn rond de navel, met gerommel, enz.; van 11 A.M. tot 4 P.M., pijn in de nekspieren; beven van de handen; branden in het rechterheupgewricht.
- ( Middag ), Sterke aandrang tot ontlasting, met druk in het rectum en krampende pijn in het abdomen.
- ( Namiddag ), 5 P.M., pijn in de slapen; bij het binnengaan van het huis, steken in het rechteroor; afscheiding van neusslijm; droogheid van de lippen en het gehemelte; 5 P.M. voorbijgaande steken in de keel; plotselinge aandrang om te urineren; 6 P.M., steken in de musculus pectoralis major; tijdens het zitten, steken in alle gewrichten; pijn aan de binnenzijde van de onderarm; 5 P.M., tijdens het lopen, branden aan de buitenzijde van de linkerpols; zwakte van de vingers van de rechterhand; 6 P.M., tijdens het zitten, branden in de rechterknie; kruipend gevoel in de linker pink; rillerigheid; transpiratie van de rechtervoet en beide handen.
- ( Tegen de avond ), Hoofdpijn.
- ( Avond ), Druk in de rechter frontale eminentie; pijn aan de rechterzijde van het voorhoofd; pijn in de bovensnijtanden; pijn in de gave tanden van de rechteronderkaak; gevoel aan de tongwortel, eerst koud, daarna brandend; droogheid in de keel; na het naar bed gaan, kruipend gevoel rond de navel; gerommel in het abdomen; verlammend trekkend gevoel, afwisselend in de rechteronderarm en het rechterbeen en de linkerknie; 10 P.M., bij het uitkleden, gevoel van stijfheid en rigiditeit in de rechterschouder; pijn in de bovenarm; steken en trekken in de knieen en de rechterschouder; scheurende pijn in de malleoli; trekken in de voeten, met neiging ze uit te strekken; branden in de zool van de linkervoet; steek in de linker grote teen; mierenkruipen op de bal van de rechterduim; zeer koud; koorts.