Millefolium
van Timothy F. Allen — Encyclopedie van de zuivere Materia Medica
Achillea millefolium, L.
Natuurlijke orde , Compositæ.
Gewone namen , Duizendblad, Milfoil; (G.), Schaafgabe; (Fr.), la mille-feuille.
Bereiding , Tinctuur van de plant.
Bronnen.
1 , Nenning, Hartlaub en Trink's Annalen, 4, p. 344; 2 , Schreter, ibid.; 2 a , Schreter, aanvullende symptomen meegedeeld aan Dr. Hering, in Amer. Arzneiprüfn.; 3 , Mure, Pathogén. Brésil., p. 363; 4 , Keil, Zeit. f. Hom. Kl., 3, 140 (1854), effecten van herhaalde doses van 1 tot 4 koppen van een infusie van het kruid; 5 , Hering, effecten van 5 druppels tinctuur, Amer. Arzneiprüfn.; 6 , Raue, 5 druppels tinctuur, 's avonds, na enkele uren herhaald, de volgende ochtend, en op de vierde en vijfde dag, en de 1e verd. op de vijftiende dag, ibid.; 7
"O," van Hering, effect van 3 druppels tinctuur; 8 , Berens, van Hering, effect van 8 druppels tinctuur; 9 , Linnæus, Flor. Suec., p. 299, van Hering; 10 , Tabernämontanus, van Hering; 11 , Koschwitz, van Hering; 12 , Ettmüller, ibid.; 13 , Hahnemann, Apetheker-lexicon, ibid.; 14 , Richler, ibid.; 15 , Chomel, ibid.; 16 , Simon Pauli, uit Roth's Mat. Med.
GEMOED
- Alles wat ongelegen komt na het middagmaal en 's avonds, wanneer hij rust wil nemen, maakt hem heftig en prikkelbaar, 5.
- Grote afkeer van alle arbeid, 5.
- Het schijnt hem voortdurend alsof hij iets vergeten heeft; hij weet niet wat hij doet of wil doen; zijn hoofd is dof en verward, vooral 's avonds; erger na wijn of koffie, gedurende verscheidene weken, 5.
- Bedwelming, duizeligheid, intoxicatie, 9.
HOOFD
- Duizeligheid.
- Duizeligheid, zelfs tot vallen naar rechts en achterover, bij iedere lichte beweging tijdens het lopen, maar niet bij heftige beweging; met misselijkheid, vooral bij bukken, geheel niet tijdens het liggen, met onveranderde kleur van het gelaat (verlicht na braakwijnsteen), 8.
- Algemeen.
- Bloedaandrang naar het hoofd, zonder hoofdpijn, 's avonds in bed (derde dag), 4.
- Koffie veroorzaakt bloedaandrang naar het hoofd, met pijnen hier en daar in de ledematen, 5.
- Bloedaandrang naar het hoofd bij bukken, verlicht bij het weer overeind komen (na een uur), 1.
- Een gevoel alsof al het bloed naar het hoofd stijgt, 2. [10.]
- Stroming door het hoofd als windstoten, en een gevoel alsof er vlammen uit het bovenste deel van de rechterzijde van het hoofd kwamen, in aanvallen, 's nachts, 6.
- Vol gevoel in het hoofd, na een gezonde slaap in de namiddag, 4.
- Doffe gewaarwording in het hoofd, na het eten, 4.
- Doffe hoofdpijn, meestal in het achterhoofd, de hele dag door, 4.
- Hoofdpijn die met tussenpozen komt en gaat, telkens een kwartier tot een half uur durend, 4.
- Hoofdpijn bij bukken (tweede dag), 4.
- Hoofdpijn met verwardheid, tegen de middag (derde dag), 4.
- Hoofdpijn met verwardheid, meer in het achterhoofd, en zich uitstrekkend naar de linkerschouder, tegen de avond (tweede dag), 6.
- Fijne steken in de hersenen (derde dag), 4.
- Kloppen in de slagaders van het hoofd, met versnelde pols, 4. [20.]
- Pijnlijk kloppen in het hoofd (na een uur), 2.
- Enig kloppen in de slagaders van hoofd en gelaat; de pols was versneld, vol en sterk (een kwartier na 4 koppen van de infusie), 4.
- Schokkende hoofdpijn (tweede dag); minder hevig (derde dag), 3.
- Voorhoofd.
- Gevoel van samenknijping in de huid van het voorhoofd, 4.
- Gevoel alsof er een band over het voorhoofd getrokken werd, bij het optrekken van de huid van het voorhoofd, .
OOG
- Brandende ogen (tweede dag), 3.
- Stekende pijnen in de ogen, die naar binnen drukken tot aan de neuswortel en de zijkanten van het voorhoofd, 's avonds bij het lezen (tweede dag), 2a.
- Kruipend gevoel in de linker binnenooghoek, als van een fijn veertje (na anderhalf uur), 1.
- Wenkbrauw.
- Het haar van de wenkbrauwen valt uit, maar niet het hoofdhaar (eerste week). 5.
- Lippen.
- De ogen zijn 's morgens dichtgekleefd (vierde dag), 1.
- Rukken met spanning in de linker bovenlip (na tweeënhalf uur), 1.
- Zien.
- Het veroorzaakt een helder, scherp zien, 10.
- Gevoel van nevel voor de ogen, in de verte, maar niet dichtbij (na drie uur), 1.
OOR
- Gevoel van verstopping in de oren, 4. [50.]
- De oren lijken verstopt na het middagmaal, en de hele namiddag, 6.
- Frequente pijnen in het rechteroor; geen oorpijn, maar een gevoel alsof er iets in het oor boort (tweede week), 5.
- Trekkende pijn in het linkeroor, en een gevoel alsof er een vloeistof uit liep, 7.
- Enige fijne steken in het linkeroor (na anderhalf uur), 1.
- Kruipend gevoel in het linkeroor, verlicht door erin te boren met de vinger (na anderhalf uur), 1.
- Jeuk in het rechteroor, niet volledig verlicht door erin te boren met de vinger (na drie uur), 1.
- Gehoor.
- Frequent suizen in het rechteroor, zonder oorzaak (eerste en tweede week), 5.
- Een geluid als van een vleermuis in het linkeroor, zodat zij verschrikt opsprong; daarna bij het lachen een gevoel alsof er koude lucht uit het oor ging (na vier uur), 1.
NEUS
- *Het veroorzaakt neusbloeding, 13.
- Het verse kruid in de neus gebracht veroorzaakt bloeding, 11. [60.]
- De wortel veroorzaakt neusbloeding, 12.
- Als een blad in de neus wordt gebracht, volgt het bloed na korte tijd, 10.
GELAAT
- Roodheid van het gelaat, zonder gewaarwording van inwendige hitte (na drieënhalf uur), 1.
- Scheurende pijn in de linkerzijde van het gelaat, zich uitstrekkend naar de slaap, vaak 's avonds (vierde dag), 1.
- Lippen.
- Gebarsten lippen (derde dag), 3.
- Fijn stekend gevoel in de bovenlip (na anderhalf uur), 1.
- Kin.
- Scheurende pijn in de rechterzijde van de onderkaak, die zich nu eens naar het oor en dan weer in de tanden uitstrekt (na anderhalf uur), 1.
- Hevige scheurende pijn, zich uitstrekkend van het rechter kaakgewricht tot de kruin van het hoofd (na anderhalf uur), 1.
- Pijnlijk, fijn rukken in de linkerzijde van de onderkaak (na een uur), 1.
MOND
- Tanden.
- Tandpijn, 13. [70.]
- Pijn in de laatste onderste kiezen van de linkerzijde (onmiddellijk), 5.
- Tong.
- Beslagen tong en gezwollen (tweede dag), 3.
- Een samentrekkend gevoel in het voorste deel van de tong, met branden (na een kwartier), 1.
- Mond in het algemeen.
- Een puistje aan de linkerzijde van de binnenvlakte van de onderlip, met drukkende en beurse pijn, 's avonds (tweede dag); 's morgens was er nog een oppervlakkig zweertje, nog bedekt met wit epitheel, licht pijnlijk; het verdween de volgende dag, 5.
- Droogheid in de mond, 4 ; (derde dag), 3.
- Een fijn stekend gevoel in het gehemelte, en een gevoel alsof het in stukken gesneden was (na drieënhalf uur), 1.
KEEL
- Pijn in de linkerzijde van de keel bij slikken, na 4 P.M.; bij herhaling van de dosis veroorzaakte de alcohol branden op dezelfde plaats, die pijn doet bij leeg slikken, 6.
- Keelpijn, elke avond van 9 tot 10 uur, 6.
- Keelpijn, tijdens en na het slikken, 6.
- Rauwheid in de keel, die lang aanhoudt (spoedig), 1. [80.]
- Doffe stekende pijnen, zeer scherp, heen en weer schietend aan de rechterzijde van de keelholte, nabij het strottenhoofd, alsof van binnen en naar het voorste deel van de keel toe, zich tegen de avond naar achteren uitstrekkend (eerste dag), 5.
MAAG
- Eetlust.
- Vermeerderd hongergevoel (derde dag, ook voordien), 1.
- Dorst.
- Dorst, 4 ; (derde dag), 3.
- Boeren en Hik.
- Boeren, 6.
- Lege oprispingen (onmiddellijk), 1.
- Enkele lege oprispingen na het eten van soep, 1.
- Hik (na twee uur), 1.
- Maag.
- Een gevoel alsof de maag met een adstringerende aarde bedekt was (na een uur), 2.
- Pijnen in de maag alsof van vasten, 's morgens na het ontwaken (vierde dag), 1.
- Branden in de maag, zich naar boven tot in de borst uitstrekkend (na drie kwartier), 1. [90.]
- Branden in de maag bij het ineenbuigen van het lichaam, erger naar het rechter hypochondrium toe, waar het overging in een trekkende en brandende pijn (na een uur), 1.
- Gevoel van volheid in de maag, lang aanhoudend (spoedig), 1.
- Kramp in de maag, met een gevoel alsof er een vloeistof in zat, die zich van de maag door de darmen naar de anus uitstrekte (na twee uur), 2.
- Maagpijn (derde dag), 3.
- Branden in de maag en de buik, 1.
- Druk in de maag, alsof van een prop (tweede dag), 2a.
- Pijnlijk knagend en grijpende pijn in de maag, alsof van honger (vierde dag), 1.
BUIK
- Hypochondriën.
- Een onbepaalde gewaarwording in het linker hypochondrium, kort daarna ook in de maagkuil, 4.
- Hevig knijpen, eerst in het linker hypochondrium, daarna aan beide zijden tot aan het hart, met angst, verdwijnend na het opstaan uit zittende houding (na twee uur), 1.
- Stekend-dringende druk in het linker hypochondrium (derde dag), 4.
- Navelstreek en Zijden. [100.]
- Een pijn, als van opgesloten winden, op een plek zo groot als een hazelnoot, iets links van de navel; onmiddellijk daarna beweging in de buik, zich naar beneden uitstrekkend, zonder afgang van wind (na twee minuten), 6.
- Een doffe steek in de linkerzijde van de buik, zo hevig dat zij ervan opschrikte, tijdens het eten, 1.
- Buik in het algemeen.
- Winderige opzetting van de buik, en veelvuldige afgang van wind, in de namiddag (tweede dag), 1.
- Veelvuldige afgang van stinkende winden, de hele dag (vierde dag), 1.
- Zeer stinkende winden, vooral in namiddag en avond, gedurende een week, 5.
- Winderige koliek, 6.
- Fijne steken in de kam van het linker darmbeen (na tweeënhalf uur), 1.
STOELGANG
- Diarree.
- Gerommel en snijdende pijn in de buik, gevolgd door twee aanvallen van diarree, met nadien tenesmus (derde dag), 1.
- Twee stoelgangen in de voormiddag, en twee in de avond (vijfde dag), 6.
- Stoelgang zeer zacht, gevolgd door enig schrijnen (derde dag), 1. [110.]
- Stoelgang eerder zacht dan hard (vierde dag na een nieuwe dosis), 1.
- De witachtig grijs-groene zachte stoelgang werd geelbruin, en herhaalde zich in de namiddag (tweede dag); de stoelgang trad op in de voormiddag in plaats van in de namiddag (derde en vierde dag); kleine zachte stoelgangen, in de voormiddag in plaats van in de ochtend, 5.
- Obstipatie.
- Geen stoelgang (derde en vierde dag), 6.
URINEWEGEN
- Mictie.
- Voortdurende aandrang om te urineren, urine zeer overvloedig (derde dag), 1.
- Urine vaak geloosd, rood en schaars (tweede dag), 3.
- Urine.
- Urine donkerder van kleur dan gewoonlijk, 4.
- Het veroorzaakt hematurie, 13.*
GESLACHTSORGANEN
- Hij heeft vrouwen gekend die met het afkooksel van deze plant een miskraam opwekten, 16.
- Leucorroe, 13.
- Enige leucorroe (derde dag), 1. [120.]
- Afwijkingen van de menstruatie, soms te schaars, soms te overvloedig, 14.
- Het veroorzaakt onderdrukking van de menstruatie, als het te lang gebruikt wordt tegen hemorroïdale vloeiing, 13.
ADEMHALINGSORGANEN
- Afscheiding van slijm in het strottenhoofd (spoedig), (eerste dag), 4.
- Hoest en braken (derde dag), 3.
- Hoest met schuimige expectoratie (derde dag), 3.
- Benauwdheid; dyspneu (tweede dag), 3.
BORST
- Enig vol gevoel in de borst, 4.
- Rukkend stekend gevoel in de linker valse ribben (na vier uur), 2.
- Steken in de borst (tweede dag), 3.
- Grove steken in de laagste rechter ribben (na tweeënhalf uur, 1. [130.]
- Pijnlijke grove steken in de linker borst, onder de arm, zonder de ademhaling te beïnvloeden (na vier uur), 1.
- Een rukkende steek in de linker valse rib (na vier uur), 1.
- Beurs gevoel in de borst (derde dag), 4.
- Stekend gevoel in de rechterzijde van de borst, onder de vierde rib, 4.
- Voorbijgaande steken in de rechterzijde van de borst (tweede dag), 4.
- Voorbijgaande doffe steken in de linkerzijde van de borst (tweede dag), 4.
POLS
RUG
- Frequente, hoewel niet zeer pijnlijke, trekkende pijnen in de rug (derde dag), 1.
- Dorsaal.
- Stekend-trekkende pijn juist onder het linker schouderblad, tijdens het zitten, verscheidene seconden durend (derde dag), 4. [140.]
- Steken tussen de schouderbladen, 4.
- Een hevige steek in het midden van het linker schouderblad (na drie uur), 1.
- Een fijne steek in het linker schouderblad tijdens de inademing, terwijl hij stond; na zich uit te strekken en vervolgens het lichaam weer ineen te buigen, een hevige steek in het rechter schouderblad (na drie uur), 1.
- Lumbaal.
- Steken in de lendenen (na drie uur), 1.
- Lichte voorbijgaande steken in de rechter lendenstreek, nabij de wervelkolom, 4.
EXTREMITEITEN IN HET ALGEMEEN
- Onpasselijkheid in alle ledematen (derde dag), 3.
BOVENSTE EXTREMITEITEN
- Frequente aanvallen alsof de linkerarm in slaap zou vallen (eerste week), 5.
- In slaap vallen, prikkelen in de linkerarm, in de voormiddag (tweede dag), 5.
- Botpijnen in de linkerarm (na een uur), 5.
- Schouder.
- Stekend en brandend gevoel in de linkerschouder, naar voren toe (na vier uur), 1. [150.]
- Een steek in de linkerschouder (na vier uur), 1.
- Arm.
- Hevige stekend-drukkende pijn in het bovenste deel van de rechter bovenarm, na 9 A.M. (tweede dag), 5.
- Elleboog.
- Stekend en brandend gevoel uitwendig in de rechterelleboog (na tweeënhalf uur), 1.
- Onderarm.
- Pijnen boven de linkerpols (derde dag), 5.
- Twee steken kort na elkaar aan de binnenvlakte van de rechteronderarm, gevolgd door jeuk die na krabben verdwijnt (na vier uur), 1.
- Hand.
- Een fijne steek aan de buitenrand van de rechterhand, boven de pink (na twee uur), 1.
- Drukkend-kloppende pijnen in de middenhandsbeenderen van de linker wijsvinger en duim, 's avonds (vierde dag), 5.
- Vingers.
- Branden en een gevoel als van een vlooienbeet aan de binnenvlakte van de rechterpink (na drieënhalf uur), 1.
- Etterende pijn onder de nagel van de rechterduim, daarna van de linker, alsof beurs geslagen (tiende dag); geheel verdwijnend (elfde dag), 6.
ONDERSTE EXTREMITEITEN
- Dij.
- Scheurende pijn en druk in de linkerbil, in rust en bij beweging, hoewel erger tijdens het lopen, in de voormiddag (derde dag), 1. [160.]
- De rechterbil is pijnlijk, alsof hij erop gevallen was, 's avonds (dertiende dag), en 's morgens (veertiende dag); erger door druk en door het aanspannen van de bilspieren, erger rechts, bij de aanhechting van de gluteus maximus aan het heiligbeen (veertiende dag), 6.
- Knie.
- Hevige pijn boven de linkerknie, zittend, om 11 P.M. (eerste dag), 5.
- Een fijne steek in de knieholte van de linkerknie (na twee uur), 1.
- Scheurende pijn in de rechterknie, 2, 2a.
- De pezen in de rechter knieholte werden pijnlijk zoals de achillespees geweest was, alleen in mindere mate (eerste dag), 5.
- Been.
- Trekken in de benen, tijdens het liggen, 6.
- Trekken in de linker tibia, verscheidene seconden durend (derde dag), 4.
- Scheurende pijn die zich naar beneden uitstrekt in de rechter tibia, tijdens het lopen in de namiddag (tweede dag), 1.
- De rechter achillespees is pijnlijk als na een slag of verzwikking; zeer scherp en aanhoudend; met tussenpozen toe- en afnemend; niet tijdens het lopen of traplopen, de hele dag durend (na een uur), 6.
- Enkel.
- Hevige pijnen in de rechter buitenenkel, om 3 P.M., verdwijnend in de avond (eerste dag), 5.
- Voet. [170.]
- Gevoel alsof de linkervoet in slaap zou vallen, niet verdwijnend bij opstaan (na drie uur), 1.
- Veelvuldig in slaap vallen van de rechtervoet, tijdens het zitten, niet verdwijnend bij opstaan na het middagmaal, 1.
- Hevige pijnen in de gehele rechtervoet, alsof in de beenderen (eerste dag), 5.
- Afwisselend kloppend-drukkende pijnen in de linkervoet, in de gewrichten van de laatste tenen en in de middenvoet (vierde dag), 5.
- Kruipend gevoel in het voorste deel van de rechtervoet, alsof hij in slaap viel (na drie uur), 1.
ALGEMENE SYMPTOMEN
- Objectief.
- Congestie van hoofd, gelaat, longen, hart, enz., 10.
- Het veroorzaakt bloeding, 13.
- Rekken gevolgd door een behaaglijk gevoel, in de voormiddag, 7.
- Uitputting (derde dag), 3.
- Subjectief.
- Geen lust iets te doen, zonder zich ziek te voelen, 6. [180.]
- Terwijl hij vóór middernacht slapend in bed lag, een aanval alsof een vreselijke windstoot hem aangreep en hem in bed omhoog hief (zich uitstrekkend van de borst naar het hoofd, met een gevoel alsof een storm door het hoofd huilde en uit de rechterzijde van het bovenste deel van het hoofd als een vlam naar buiten ging); daarbij scheen de rechterarm verlamd; na deze aanval meende hij in zijn slaap dat hij wakker was, en vreesde een tweede gelijkaardige aanval; maar toen deze met verdubbelde hevigheid optrad en hem, naar hij meende, deed uitschreeuwen, werd hij wakker (vijfentwintigste dag), 6.
- Algemene benauwdheid en onrust, 4.
- Trage grove steken of kloppende pijnen, steeds dicht bij het bot en niet ver van de gewrichten, meestal aan de linkerzijde, en meer in handen en voeten, gedurende verscheidene weken, 5.
- (De symptomen werden niet verergerd maar eerder verlicht door een glas wijn), 4.
HUID
- Jeuk en jeukende puistjes op de rug (na zeven dagen), 1.
- Een rauw gevoel, als van een grove borstel, aan de binnenvlakte van de linkeronderarm, op een plek zo groot als de hand, 1.
- Jeuk op beide schouders, 6.
SLAAP
- Gapen, 's middags, tijdens het rijden in de buitenlucht, 5.
- Gapen en rekken alsof zij niet genoeg geslapen had (na tweeënhalf uur), 1.
- Zeer overmatig gapen, zonder vermoeidheid, vooral 's avonds (eerste week), 5. [190.]
- Slaperig; zij gaapt van tijd tot tijd (na drie kwartier), 1.
- Sliep langer dan gewoonlijk, en was gedurende een week zeer slaperig, 5.
- Hij sliep pas na 3 A.M. in (derde dag), 2.
KOORTS
- Gevoel van vermeerderde warmte, vooral in het gelaat, 4.
- Koorts, met rillingen, inwendige en uitwendige hitte, gedurende vier uur (tweede dag), 3.
- Hete koorts (derde dag), 3.
- Gevoel van vermeerderde hitte in het gelaat, alsof het bloed naar het hoofd stroomde; zelfs in de ogen en neus was er een gevoel alsof zij met bloed gestuwd waren (eerste dag), 4.
- Hete voeten en handen (derde dag), 3.
OMSTANDIGHEDEN
- Verergering.
- ( Avond ), Hoofd dof, enz.; van 9 tot 10 uur, keelpijn.
- ( Nacht ), Stroming door het hoofd, enz.
- ( Koffie ), Verwardheid van het hoofd, enz.; bloedaandrang naar het hoofd, enz.
- ( Na het eten ), Doffe gewaarwording in het hoofd; trekken in het achterhoofd.
- ( Lichte beweging ), Bij lopen duizeligheid.
- ( Bukken ), Misselijkheid; verlicht door overeind komen, bloedaandrang naar het hoofd; hoofdpijn.
- ( Lopen ), Scheurende pijn enz., in de bil; scheurende pijn in de tibia.
- ( Wijn ), Verwardheid van het hoofd, enz.
- Verbetering.
- ( Traplopen ), Pijn in de achillespees.
- ( Wijn ), De symptomen, 4.
- ( Lopen ), Pijn in de achillespees.