Castoreum. (Castoreum Canadense.)
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
Castor Fiber. Rodentia.
טינקטורה מן ההפרשה שבשקיקים הפרפוציאליים של הבונה.
נזכר על ידי גאלנוס, היפוקרטס ופליניוס, והיה בשימוש אצל הערבים, אשר נתנוהו בהפרעות כבד ורחם, ובאפילפסיה ובעוויתות. הומלץ מאוחר יותר לתלונות היסטריות על ידי Pomet ו-Hill; ולחירשות, על ידי Lemery.
הפרובינגים היחידים הם של Caspari ו-Nenning; הראשון בדק את הזן הרוסי, והאחרון את הזן האוסטרי. ראו Allen's Encyclopædia, כרך 3, עמ' 24. המקור ב-Hartlaub and Trink's Annalen, כרך iii, עמ' 314.
התסמינים הקליניים הם מ-Gosewisch, Siegrist, Neidhard, Trousseau and Pidoux, ו-H. M., 1879.
MIND [1]
מצב רוח נרגז מאוד, בלי רצון לדבר.
רגיש מאוד לכל מיני רשמים.
רגזן בבוקר: עליזות משוחררת בערב.
מלנכולי ומלא כיסופים חרדתיים. θ Hysteria.
קריאות כעוסות מתוך שינה.
SENSORIUM [2]
סחרחורת ועילפון.
INNER HEAD [3]
כאב ראש, עם סחרחורת ועילפון.
כבדות, עם כאב מושך בראש.
לחץ חולף במצח.
כאב ראש עמום מן הפנים כלפי חוץ במצח הימני.
SIGHT AND EYES [5]
עמימות הראייה ודמעת. θ Catarrh.
מראה לפני העיניים, כאילו לא ישן די הצורך.
העיניים דבוקות כמעט כל הלילה.
HEARING AND EARS [6]
כאב אוזניים וזמזום באוזניים.
כאב מאחורי האוזן השמאלית.
Otorrhœa.
TEETH AND GUMS [10]
כאב בשורת הטוחנות התחתונה השמאלית.
נפיחות של החניכיים.
TASTE, SPEECH, TONGUE [11]
נפיחות של הלשון.
בליטה עגולה במרכז הלשון, בגודל אפונה, מוקפת בסיס מודלק ובעל מראה חשוד, בגודל מטבע של חמישה סנט, רגישה ביותר למגע או למזון, עם תחושת משיכה כאילו חוט מושך את מרכז הלשון לעבר עצם הלשון, עם שריפה בלשון.
INNER MOUTH [12]
ריח רע מן הפה.
PALATE AND THROAT [13]
יובש של הוושט.
APPETITE, THIRST. DESIRES, AVERSIONS [14]
חוסר תיאבון.
הצמא עז כל כך, שלא יכלה לשתות די מים, לאחר ארוחת הצהריים.
HICCOUGH, BELCHING, NAUSEA AND VOMITING [16]
גיהוקים, עם דקירות בחזה.
בחילה לאחר מתן שתן.
SCROBICULUM AND STOMACH [17]
כובד בקיבה.
כאבים אחזניים בקיבה.
טנזמוס בקיבה, עם כאב מכווץ מתחת לסטרנום.
מתח וכבדות בקיבה.
תחושת ריקנות בקיבה.
תחושה בקיבה כאילו היא עומדת להירדם.
HYPOCHONDRIA [18]
לחץ באזור הכבד מן הפנים כלפי חוץ.
ABDOMEN AND LOINS [19]
כאב בצד השמאלי של הבטן.
קוליק מגזים.
פיהוק, בתלונות בטניות.
הבטן תפוחה אחר הצהריים.
בקע טבורי, עם קוליק, בתינוק צורח.
הבטן מרגישה כאילו היא מלאה ותפוחה.
החלק העליון מרגיש כאילו הוא מלא ותפוח.
מעל עצם הכסל השמאלית, במותניים, תחושת כאב-רגישות כאילו מפצע פנימי.
בעת נשימה עמוקה, כאבים דוקרים בשני צדי הבטן, מעל המותניים ועד לעמוד השדרה, מתפשטים לאזור הכבד, כאילו דוקרים אותו; במקומות שונים מעל עצם הכסל, כממחטים.
STOOLS AND RECTUM [20]
היציאות: לבנבנות, מימיות; ריר דמי; ריר ירקרק; תכופות.
היציאות מכילות מוגלה; החולה נאלץ לשבת כפוף לשניים; מרגיש נחנק בשכיבה.
לפני יציאה: קוליק חותך או צובט; קרקורים כואבים; תחושת משיכה במפשעה.
בעת יציאה: נפיחת גזים מסריחה; שריפה בפי הטבעת.
לאחר יציאה: שריפה בפי הטבעת.
תופעות נלוות להפרעות מעיים: פיהוק; צמרמורת; ריח רע מן הפה; צמא עז.
URINARY ORGANS [21]
שתן מועט; חום ושריפה בעת מתן שתן.
לאחר מתן שתן: בחילה.
MALE SEXUAL ORGANS [22]
פליטות זרע, עם רגישות-יתר רבה של אברי המין.
FEMALE SEXUAL ORGANS [23]
בזמן הווסת: הכאב מתחיל באמצע הירכיים, מתפשט על פני הגפיים, ובמידה רבה או פחותה על פני כל הגוף.
Dysmenorrhœa; הבטן תפוחה; הדם יוצא מן הרחם בטיפות, עם כאב דמוי טנזמוס.
PREGNANCY. PARTURITION. LACTATION [24]
בחילה והקאה בהריון.
VOICE AND LARYNX. TRACHEA AND BRONCHIA [25]
צרידות עם נטייה לכחכח בגרון.
RESPIRATION [26]
קוצר נשימה, לפני הצהריים; בהליכה מהירה.
נשימה קצרה וקשה, עם שאיפות ארוכות ותכופות.
שאיפות עמוקות מאוד, עם חום בשד ובפנים.
שאיפות תכופות, איטיות ועמוקות, עם נשיפות קצרות.
INNER CHEST AND LUNGS [28]
דקירות בחזה, עם גיהוקים.
חום בשד, כאילו אש בוערת שם, בערב.
HEART, PULSE AND CIRCULATION [29]
תחושת מועקה סביב הלב.
OUTER CHEST [30]
כאבים עוויתיים המשתרעים לרוחב השד.
כאב מתחת לסטרנום, בעת נגיעה בו.
בעת נשימה עמוקה, תחושה כאילו משהו כבד מונח מתחת לסטרנום.
לחץ בצדי הסטרנום, במיוחד בנשיפה.
תחושת חום פנימי מתחת לסטרנום.
UPPER LIMBS [32]
כאב בכתף הימנית במנוחה ובתנועה, כאילו נשא דבר כבד.
ידיים חמות, עם ורידים תפוחים.
LOWER LIMBS [33]
תחושת תשישות רבה בגפיים התחתונות.
לחץ במותן השמאלית כלפי מטה דרך בלוטת המפשעה, בהליכה.
כפות הרגליים עייפות, אינו יכול ללכת עוד.
LIMBS IN GENERAL [34]
עוויתות של הידיים והרגליים.
REST. POSITION. MOTION [35]
במנוחה ובתנועה: כאב בכתף.
בשכיבה: מרגיש נחנק.
NERVES [36]
קפיצות של קבוצות קטנות של סיבי שריר.
תחושת כבדות בכל הגוף.
רעד של הגפיים.
(OBS :) כוריאה, אפילפסיה, שעלת, דפיקות לב עצבניות, עווית בחלקים שונים של הגוף, וטטנוס.
שיתוק.
SLEEP [37]
ישנוניות.
פיהוק מתמיד, אף שאינו ישן לעולם ביום.
בשינה, קריאות כעוסות.
אינו יכול לישון לאחר אכילה.
TIME [38]
בוקר: רגזן.
לילה: העיניים דבוקות.
אחר הצהריים: הבטן תפוחה.
FEVER [40]
צמרמורת של חלקים בודדים, הגב, קודקוד הראש, המצח, המרפק, כפות הרגליים.
(OBS :) Typhus.
LOCALITY AND DIRECTION [42]
שמאל: מאחור, האוזן, כאב; שורת הטוחנות התחתונה, כאב; בטן, כאב; עצם הכסל, כאב-רגישות; מותן, לחץ.
ימין: מצח, כאב ראש עמום; כתף, כאב.
מבפנים כלפי חוץ: כאב ראש עמום; לחץ באזור הכבד.
כאילו חוט מושך את מרכז הלשון לעבר עצם הלשון; כאילו הקיבה עומדת להירדם; כאילו משהו כבד מונח מתחת לסטרנום.
כאבים קורעים-מושכים בחלקים שונים של הגוף.
שריפה: בלשון; בפי הטבעת; בשד; כאש.
דוקר: כאבים בשני צדי הבטן; בחזה.
אחזני: בקיבה.
כאב: מאחורי האוזן השמאלית; בטוחנות; מתחת לסטרנום; בכתף הימנית.
כובד: בקיבה.
חום: בשד ובפנים; מתחת לסטרנום.
כאב מושך: בראש.
לחץ: בצדי הסטרנום; במותן השמאלית; במצח; באזור הכבד.
כבדות: בכל הגוף; מתחת לסטרנום; בקיבה.
כאבים עוויתיים: לרוחב השד.
מתח: בקיבה.
ריקנות: בקיבה.
יובש: של הוושט.
TISSUES [44]
(OBS :) אנטרלגיה שמושבה במעי הדק, ללא יציאות; מופיעה לפתע לאחר ריגושים נפשיים, או לאחר שהתקררו כפות הרגליים; מלווה בחיוורון, זיעה קרה ועילפון.
מצבים דלקתיים ועוויתיים של אברי העיכול ואברי המין.
STAGE OF LIFE, CONSTITUTION [47]
אנשים היסטריים.
RELATIONS [48]
נוגדי-תרופה: Camphor., Opium וחומצות צמחיות.
השווה: Ambra gris., Ignat., Moschus, Valer., במיוחד בנשים עצבניות עם כאבים, עוויתות וחולשה לאחר מחלה קשה.