Carboneum Sulphuratum
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
Carbon bisulphide (Alc. sulph. Lampadii). C.S 2 .
לתסמינים הקליניים והתסמינים העיקריים מתוך המונוגרפיה של Hering על Carb. sulph., 1870, נוספו אלה של הרעלה מאת Dr. Bernhardt, שפורסמו ב־Berl. Kl. Wochenschrift בשנת 1871, ומסומנים t.
MIND [1]
זיכרון לקוי; לעיתים קרובות לא ידעה מה עליה לעשות עם הדברים שהחזיקה בידיה; t.
חשיבה קשה, הזיכרון מוחלש.
חיפשו דברים שהיו מונחים לפניהם.
לא יכלה למצוא את המילים הנכונות.
בוהה בידיה ובאצבעותיה במבט ריק; t.
התנהגות ילדותית ואידיוטית; t.
עליזה, חסרת דאגה, לאחר יציאת רוח.
זעופה, קודרת; נרגזת מאוד, רגזנית.
חוסר אנרגיה.
התרוממות רוח הגובלת בשכרות.
SENSORIUM [2]
סחרחורת, התקפים פתאומיים, בשעת ישיבה.
תחושה קהה ומעורפלת במצח; כאילו מתכווץ.
קהות רבה בראש.
בלבול. θ כאב ראש.
שיכור, מחוסר הכרה מוויסקי.
התקפי עילפון תכופים; t.
תשניק. ראה 26 .
INNER HEAD [3]
לחץ, בעיקר במצח.
כאב עז בראש; כאב ראש המתגבר עד שהוא גורם לבלבול הדעת; התקפי חום; גפיים קרות, ודופק עוויתי.
כאבים חדים מאוד בראש, דרך הרקות, כמעט מדי יום, במיוחד לאחר ארוחת הצהריים; חוסר תחושה העולה עד לקודקוד הראש.
כאב ראש עז, המתגבר עד שהשכל נפגע.
כאב חודר, < בנענוע הראש ובצעדים כבדים.
תחושת תנועה גלית בראש, < בהנעת הראש.
תחושת כובד מכאיבה בראש, לאחר ארוחת הבוקר.
OUTER HEAD [4]
סירוק השיער מכאיב.
גרד בראש.
הראש נשמט קדימה בהליכה.
קשרים בודדים בראש, רגישים למגע.
SIGHT AND EYES [5]
ראייה עמומה; חפצים דוהים ונעלמים.
היעלמות הראייה; t.
קריאה מביאה דמעות לעיניים.
עיניים שקועות, עם עיגולים אפורים.
עיניים בוהות.
פוסטולה קטנה בעפעף העליון, מגרדת ושורפת.
עפעפיים כבדים; כואבים בתנועה; רטט.
HEARING AND EARS [6]
צלצול באוזניים.
דקירות באוזניים; לאחר יציאה.
דקירות באוזן שמאל.
כאב באוזן שמאל, בעת בליעה.
לסירוגין, תחושה כאילו מישהו לוחץ במהירות על עור התוף במכשיר קהה.
האוזניים כאילו סתומות.
SMELL AND NOSE [7]
קצה האף שורף ואדום מאוד, עם תחושת שריפה כאילו הוא חשוף.
דגדוג בקצה האף, עם גירוי להתעטש.
עיטוש, עם רגישות בחזה.
פריחה על האף.
UPPER FACE [8]
הבעה נבוכה וכשל אדם משוגע; t.
פריחה על האף והלחיים הדומה לאקנה של שיכורים.
פריחה דמוית טטר בלחי השמאלית, שנוצרה עקב גירוד בציפורניים; מתפשטת ומכוסה בגלדים חומים־צהבהבים, המשחיתים את מראה הפנים; כמעט בלתי נסבלת מחמת הגרד המתמשך.
LOWER FACE [9]
דוחף את הלסת התחתונה הרחק קדימה, וחורק בה כנגד העליונה; t.
השפתיים יבשות ושורפות.
תחושת כיווץ בשרירי הלסת התחתונה.
TEETH AND GUMS [10]
(בחולה:) בערב, כאב שיניים פועם, עם שריפה בטוחנת האחרונה העליונה משמאל, לא חמור מאוד אך נמשך כל הלילה.
כאב שיניים המתעורר ממזון חם.
נוירלגיה של השיניים.
TASTE, SPEECH, TONGUE [11]
טעם: מתקתק, רע, מר, חמוץ, תפל־עיסתי, מתכתי.
דיבור בלשון עילגת, מגמגם, כשל ילד; t.
טעם מלוח־משהו של ליחה המורקת מן הלוע.
INNER MOUTH [12]
יובש רב בפה, עם צמא שאינו יודע שובע; t.
PALATE AND THROAT [13]
דגדוג בחלק האחורי של החך לאחר שכיבה, הגורם לשיעול עז ויבש.
שריפה בגרון, המתפשטת לקיבה.
תחושה כאילו שערה נתקעה בגרון.
כאב דוקר־מכווץ בחלק העליון של הוושט, כאילו נתקעה שם חתיכת עצם.
יובש בגרון; t.
תחושת גירוד־שפשוף בגרון, עם דקירות דקות.
בליעה: קשה; גורמת כאב באוזן שמאל.
APPETITE, THIRST. DESIRES, AVERSIONS [14]
רעב, עם סלידה מאכילה.
אובדן תיאבון או שובע מהיר בזמן האכילה.
צמא רב; תשוקה לבירה.
EATING AND DRINKING [15]
לאחר ארוחת הבוקר: כאב ראש; לחץ בקיבה; שלשול.
לאחר ארוחת הצהריים: לחץ בקיבה; שלשול; דגדוג בשופכה; כאב בירך; כאב בכפות הרגליים; כאב הבטן נפסק.
לאחר אכילה: ראש כבד וכואב; גיהוקים; הבטן תפוחה; כאב בטן.
שותה כמויות עצומות של מים; t.
HICCOUGH, BELCHING, NAUSEA AND VOMITING [16]
גיהוקים צורבים וחריפים לאחר אכילה.
גיהוקים חמוצים ופליטת רוח חמוצה רבה; > מן הגיהוק.
בחילה, עם התקפי עילפון; עם כאב ראש לוחץ במצח; עם טעם מר, ביקיצה; עם גיהוקים תכופים; עם הצטברות רוק בפה, כמו לפני עילפון.
נטייה להקיא בכניסה לחדר או ביציאה לאוויר הפתוח.
הקאת מים מרים.
SCROBICULUM AND STOMACH [17]
כאבים לוחצים ודוקרים, קצרי משך, בגומה האפיגסטרית, מתחילים בנקודה אחת ומקרינים לאזור הלב, ולאחריהם גיהוק רם.
שריפה בגומה האפיגסטרית ובקיבה.
כאבים דוקרים בקיבה, המתפשטים לגב.
דקירות חולפות באזור הקיבה.
לחץ באזור הקיבה ומתחת לעצם החזה, עם דיסקרסיה הרפטית.
תחושה בקיבה כאילו נקשרה יחד.
הקיבה כואבת ללחץ חיצוני.
צרבת.
HYPOCHONDRIA [18]
דקירות מתחת לצלעות הקצרות.
מחלת כבד, עם נפיחות בצקתית של כפות הרגליים.
ABDOMEN AND LOINS [19]
כאבים חותכים במעיים.
כאב לוחץ, עוויתי, בבטן.
כאבים מכווצים סביב הטבור, עם דחף ליציאה.
הטבור נמשך פנימה, עם כאב. θ שלשול.
כאבים קופצניים ודוקרים בבטן.
קרקורים ותלונות של גזים; התפתלות, התגלגלות וקרקורים כאילו שלשול עומד להתפתח.
מלאות והתנפחות של הבטן.
דפנות הבטן מרגישות חבולות וכאובות.
בקע כלוא.
STOOLS AND RECTUM [20]
פליטת רוח תכופה ומסריחה מאוד.
היציאה תמיד דקה, דייסתית ומועטה.
לאחר יציאה: כאב ראש; דקירות באוזניים; לחץ בקיבה; שריפה; חולשה ורעד.
שלשול מימי או רירי, עם קרקורים רבים.
שלשול כרוני, שהופיע כל ארבעה עד שישה שבועות ונמשך יום אחד או יומיים; יציאות נוזליות צהבהבות, קצפיות, בעלות ריח חמוץ, עם טנזמוס וכאבים קוליקיים, בייחוד באזור הטבור, שבעטיים הטבור נמשך פנימה; הופיע בלילה.
היציאה אינה מוגברת, אך מלווה בטנזמוס.
הפרשה ניכרת של דם אדום בהיר עם היציאה.
עצירות: עם גיהוקים; עם הרפס.
שריפה וגרד בפי הטבעת.
URINARY ORGANS [21]
כאב דמוי דקירה, עוויתי, בשלפוחית ובצוואר השלפוחית, עד השופכה, ובו בזמן כאב דומה בפי הטבעת וברקטום.
שריפה בשופכה: עם זקפות; בעת מתן שתן.
הטלת שתן בלתי רצונית במשך הלילה; t.
MALE SEXUAL ORGANS [22]
אובדן מוחלט של החשק המיני.
דגדוג בחלק הקדמי של השופכה ותחושה כאילו משהו עומד לצאת.
שריפה בשופכה בזמן זקפות ובעת מתן שתן.
(בחולה:) דקירות בחבל הזרע השמאלי.
(בחולה:) האשך השמאלי נפוח ומוקשה יותר מן הרגיל, כואב יותר אפילו במנוחה, ולאחר מכן קטן יותר ונוח יותר.
שק האשכים מכווץ ומכווץ כלפי מעלה.
אין־אונות, עם אשכים מנוונים.
PREGNANCY. PARTURITION. LACTATION [24]
צירי לידה חלשים מדי.
VOICE AND LARYNX. TRACHEA AND BRONCHIA [25]
צרידות, גירוי לכחכח; חום בגרון; תחושת גירוד ושריטה. θ Clergyman's sore throat.
RESPIRATION [26]
הנשיפה חמה; הנשימה קשה; דקירות חולפות ושריפה בחזה; חולפות במהירות; אך שבות לעיתים קרובות.
תשניק מאלכוהול ומגז פחם.
COUGH [27]
שיעול מגירוי בגרון או בהתפצלות קנה הנשימה.
שיעול הנגרם מצרבת.
INNER CHEST AND LUNGS [28]
חום ומלאות בחזה, עם קושי בנשימה. θ גודש ריאתי.
שריפה חולפת ודקירות בחזה. θ Phthisis.
HEART, PULSE AND CIRCULATION [29]
דפיקות לב, אצל חולים אנמיים; אוושה ורידית בכלי הצוואר.
דופק עוויתי. θ כאב ראש.
ירידת הדופק ל־52. θ אנמיה.
NECK AND BACK [31]
כאבים ראומטיים, עם נוקשות בצוואר.
זפק.
תחושה כאילו משא כבד תלוי על הגב בין השכמות.
כאבים בגב התחתון ובמתניים.
כאבים כאילו פרוק באזור המותן הימנית.
תחושת מתיחה בגב התחתון, < בעלייה במדרגות, עם קפיצות מזדמנות לעבר מפרק הירך.
UPPER LIMBS [32]
קול פצפוץ במפרק הכתף הימני מכל תנועה, מלווה בדקירות קשות פחות או יותר מן מפרק הכתף אל המרפק, בכל שינוי מזג אוויר.
כאב קופצני ודוקר במפרק הכתף הימני.
דקירות ממפרק הכתף אל המרפק, או אף אל שורש כף היד, אלימות במיוחד לאחר חצות ובמזג אוויר לח או קר.
כאבים קורעים בכתף שמאל ובמרפק ימין.
שורש כף היד נכווה במים רותחים; שורש כף היד נפוח מאוד, השלפוחיות פתוחות חלקית.
כווייה קלה של יד שמאל; אודם בוהק בלי הרבה כאב או נפיחות.
תחושה כאילו הזרוע נמשכת כלפי מעלה.
רטט ורעד בידיים; t.
שיגדון של היד.
Herpes phlyctænoides, מכסה את הצד הגבי של היד.
כאב מחליש ודוקרני בזרוע שמאל; הזרוע נרדמת.
כאבים קופצניים, דקירות חולפות, בשורשי כפות הידיים ובמפרקי האצבעות. θ ראומטיזם.
LOWER LIMBS [33]
כאבים ראומטיים קופצניים ודוקרים בגפיים התחתונות.
סיאטיקה דלקתית בירך שמאל, מהצטננות, עם חוסר יכולת מוחלט ללכת.
סיאטיקה כרונית בירך ימין, תנועות הגף מופרעות.
כאב כאילו פרוק בברך ימין.
כאב בעצמות המסרק של כף הרגל השמאלית כאילו נתעקמו עקב פסיעה לא נכונה.
נפיחות בצקתית של כפות הרגליים. θ פגיעה כבדית.
פצפוץ נשמע בקרסול בזמן הליכה; הקרסול נקע לפני שנתיים.
התכווצויות בשוקיים ובאצבעות הרגליים.
Impetigo: פצעונים היוצרים גלדים, בחלל הפופליטאלי ועל גב כף הרגל והיד.
כאב במפרקי הקרסול כאילו נשברו, בבוקר במיטה.
כאב דוקר, חודר, מעצמות המסרק דרך אצבעות הרגליים, בזמן הליכה.
עייפות מכאיבה ותחושת חבלה בכפות הרגליים.
כפות רגליים קרות.
ראומטיזם של הגפיים התחתונות; כל תנועה קלה ביותר מעוררת כאבים עזים, בייחוד בירכיים ובברכיים, עם אודם ונפיחות של כפות הרגליים.
LIMBS IN GENERAL [34]
קריעה בכל הגפיים, באה והולכת, פעם בגף אחת ושוב באחרת.
כאב פתאומי תופס אותה ובא במהירות כה רבה עד שהוא מקפיץ אותה; הכאב מתחיל במרפק שמאל ויורד בצד שמאל עד לכף הרגל.
קריעה בגפיים, עם הרפס של הפנים.
כאבים קופצניים, דוקרים, קורעים, חולפים, החוזרים במרווחים קבועים, לאורך זמן רב.
פצפוץ במפרקים לאחר פגיעות קודמות של שיגדון במפרקים.
מחלות ראומטיות וארתריטיות כרוניות.
REST. POSITION. MOTION [35]
ישיבה: התקפים פתאומיים של סחרחורת.
תנועה: הקלה ביותר, < ראומטיזם של הגפיים התחתונות.
הליכה: כאבים דוקרים מעצמות המסרק דרך אצבעות הרגליים.
NERVES [36]
תחושת רטט ורעד בכל הגוף, בייחוד בידיים; t.
כאשר מעמידים אותה על רגליה היא שוקעת לאט לארץ; t.
אלחוש של העור והריריות; t.
סיאטיקה.
SLEEP [37]
שינה חסרת מנוחה, עם התהפכות במיטה.
TIME [38]
לילה: כאב שיניים פועם; הטלת שתן בלתי רצונית.
TEMPERATURE AND WEATHER [39]
מזון חם עורר כאב שיניים.
FEVER [40]
התקפי חום. θ כאב ראש.
קור. θ כאב ראש.
לאחר הליכה מרובה: זיעה, שהקלה על כאב הראש.
דיכוי ההזעה הרגילה.
ATTACKS, PERIODICITY [41]
כאב במצח ובגפיים, בא והולך במהירות.
התקפים קצרים אך שבים במהירות, במרווחים קבועים.
כל שישה שבועות, שלשול כרוני.
LOCALITY AND DIRECTION [42]
שמאל: אוזן, דקירות; כאב באוזן; בליעה גורמת כאב באוזן; כאב קורע בכתף; כאב מחליש־קופצני בזרוע; כאב בעצמות המסרק.
ימין: מותן, כאבים כאילו פרוקה; מפרק כתף, פצפוץ ודקירות; כאב קורע במרפק; סיאטיקה בירך; כאב בברך, כאילו פרוקה.
SENSATIONS [43]
המצח כאילו מתכווץ; האוזניים כאילו סתומות; כאילו מישהו לוחץ במהירות על עור התוף במכשיר קהה; כאילו שערה נתקעה בגרון; המותן הימנית כאילו פרוקה; בעצמות המסרק השמאליות כאילו נתעקמו; במפרק הקרסול כאילו נשבר; הקיבה כאילו נקשרה יחד; כאילו שלשול עומד להתפתח; כאילו משהו עומד לצאת מן השופכה; כאילו משא כבד תלוי על הגב בין השכמות; כאילו הזרוע נמשכת למעלה; הברך הימנית כאילו פרוקה.
כאב: בגב התחתון; באזור המותן הימנית; בשופכה; בשלפוחית, ברקטום ובפי הטבעת; באוזן שמאל; בירך; בכפות הרגליים.
כאב עז: בראש; בגפיים התחתונות.
כאבים חדים: דרך הרקות.
כאב קורע: בכתף שמאל ובמרפק ימין; בכל הגפיים.
קפיצות: בבטן; בשורשי כפות הידיים ובמפרקי האצבעות; בגפיים התחתונות; בשלפוחית; בחבל הזרע השמאלי; במפרק הכתף הימני.
דקירות חולפות: בשורשי כפות הידיים ובמפרקי האצבעות; באזור הקיבה; בחזה.
דקירה: בחלק העליון של הוושט; בגומה האפיגסטרית; מתחת לצלעות הקצרות; בבטן; באוזניים; בגרון; בחבל הזרע השמאלי; במפרק הכתף הימני; מן הכתף אל המרפק.
דקירה חדה: בקיבה; מעצמות המסרק דרך אצבעות הרגליים.
כאב חותך: במעיים.
כאב חודר: מעצמות המסרק דרך אצבעות הרגליים.
כאב חודר: בראש.
דקירה קוצנית: בזרוע שמאל.
שריפה: בקצה האף; בטוחנת האחרונה העליונה משמאל; בגרון; בקיבה; בפי הטבעת; בשופכה; בחזה.
תחושת חבלה: בכפות הרגליים.
כאב ראומטי: בגפיים התחתונות; בצוואר.
נוירלגיה: בשיניים.
כאבים חולפים: בקיבה.
כאבים לוחצים: בגומה האפיגסטרית; כאב בבטן; כאב במצח.
לחץ: במצח; בקיבה.
כאב מכווץ: בחלק העליון של הוושט; בשרירי הלסת התחתונה.
תחושת מתיחה: בגב התחתון.
פעימה: כאב ראש; כאב שיניים.
תחושה גלית: בראש.
תחושת רטט: בכל הגוף.
תחושה קהה: בראש.
מלאות: בחזה; בבטן.
תחושת כובד: בראש.
כאב מכווץ: סביב הטבור.
כאב עוויתי: בבטן; בשלפוחית; בפי הטבעת וברקטום.
עווית: בשוקיים ובאצבעות הרגליים.
כאב מחליש: בזרוע שמאל.
חוסר תחושה: עד קודקוד הראש.
חום: בגרון.
חמימות: בחזה.
יובש: בגרון; של הפה.
תחושת גירוד־שפשוף: בגרון.
דגדוג: בקצה האף; בחך; בשופכה.
גרד: בפי הטבעת; בראש.
TISSUES [44]
בלוטות לימפה מוגדלות ומוקשות.
טטרים.
נפיחויות קרות.
מיחושים ראומטיים.
ראומטיזם, אם בלי חום ואם רק עם חום קל.
ראומטיזם ושיגדון; לאחר הקלה של מצבים חדים ודלקתיים.
מחלות ראומטיות וארתריטיות כרוניות, אשר כשלעצמן הן ללא חום.
שיגדון, אך לא דיסקרסיה שיגדונית.
נפיחויות שיגדוניות כאשר אינן ממושכות מדי.
שחפת של הריאות או של המעיים.
TOUCH. PASSIVE MOTION. INJURIES [45]
לחץ: חיצוני, הקיבה כואבת.
צעד כבד: מכאיב לראש.
קריאה: מביאה דמעות לעיניים.
כוויות ממים חמים וכוויות אש.
SKIN [46]
גרדת ומחלות הרפטיות.
שלפוחיות על בסיס אדום, מודלק ונפוח, חלקן סמוכות זו לזו אך רובן נפרדות; הן מכילות נוזל עכור, צהבהב, היוצר גלדים עבים, צהבהבים; לעיתים ההפרשה גורמת לאקסקוריאציה ומייצרת גרד עז. θ Herpes phlyctænoides.
פצעונים היוצרים גלדים, בחלל הפופליטאלי ועל גב כף הרגל והידיים. θ Impetigo.
STAGE OF LIFE, CONSTITUTION [47]
דיסקרסיה הרפטית.
RELATIONS [48]
השווה: Carb. veg . (גזים) ; Sulphur (רגישות הבטן).