Prikkelbaarheid van het humeur (negende dag), 2a.
Het humeur prikkelbaarder dan gewoonlijk (tweede dag); grote prikkelbaarheid van het humeur (na drie uur, vierde dag), 2.
Prikkelbaarheid en onrust (vijftiende dag), 2.
Neerslachtigheid, alsof er een onheil dreigde (achtste dag), 5.
Onverschilligheid tegenover de omringende personen en dingen (derde dag), 2.
Stagnatie van de gedachten, met grote matheid en onrust, 's avonds (derde dag), 2.

HOOFD

Duizeligheid (binnen een half uur), 7c.
Duizeligheid met misselijkheid (tiende dag), 2.
Verscheidene malen duizeligheid (eerste dag), 9. [10.]
Stond 's morgens op met een licht gevoel van beklemming in het hoofd (derde dag), 2b.
Een zwaar gevoel in het hoofd, gedurende de avond (eerste dag), 2a.
Volheid in het hoofd, met een gevoel van loomheid (tweede dag), 8.
Gevoel van loomheid en algehele zwaarte, met volheid in hoofd en borst (een half uur na de tweede dosis, tweede dag), 8.
Dof en zwaar gevoel in het hoofd, gedurende de avond (zevende dag), 2.
Dof-zware hoofdpijn, gepaard gaand met diepgelegen gevoeligheid van de ogen, overdag, erger in de voormiddag (veertiende en vijftiende dag), 1b.
Dof-zware hoofdpijn, van 10 uur 's morgens tot de nacht; na 2 uur 's middags niet zo ernstig; verdween 's nachts (tweede dag), 1.
Een dof-zware hoofdpijn overdag, minder ernstig in de namiddag (tweede dag); dof-zware hoofdpijn overdag (derde dag), 1a.
Een dof-zware hoofdpijn, met diepgelegen gevoeligheid van de ogen gedurende het grootste deel van de dag (tweede dag), 1c.
Doffe hoofdpijn gedurende de voormiddag (zevende, achttiende en vijfentwintigste dag), 1c. [20.]
Heel veel dof-zware hoofdpijn gedurende de dag (tiende dag), 1c.
Dof-zware hoofdpijn de hele dag door (veertiende dag); gedurende de voormiddag (vijftiende dag), 1c.
Doffe hoofdpijn volgde op de stekende pijn en het gerommel in het abdomen, 's avonds (vierentwintigste), 1c.
Enige hoofdpijn vergezelde de pijn in de longen, 1c.
De bij Rumex crispus vermelde hoofdpijn wordt verergerd door beweging, 1c.
De hele voormiddag hoofdpijn (tiende dag), 9.
Lichte hoofdpijn na laat naar bed gaan 's nachts (zevende dag), 2.
Lichte hoofdpijn, 1 ; (derde, dertiende en drieëntwintigste dag), 1c ; (vierde dag), 1a.
Pijn in het hoofd bij beweging (tiende dag), 5.

OOG

Pijn in beide ogen, heviger in het rechteroog (na drie uur), 9.
Pijn in beide ogen, zwaar en dof (tweede dag), 9.
Pijn boven het linkeroog en in beide ogen, met gevoeligheid bij aanraking boven het linkeroog (vierde dag), 9.
Pijn in of boven een of beide ogen (vijfde en zesde dag), 9.
Pijn in een van beide ogen (zevende dag), 9.
Pijn in het rechteroog, en in beide ogen (negende en tiende dag), 9.
Pijn in het rechteroog, in beide ogen de hele voormiddag (tiende dag), 9.
Pijn diep in het rechteroog (derde dag), 9.
Pijn in het rechteroog (achtste, negende, tiende en elfde dag), 9. [70.]
Doffe, aanhoudende pijn in het rechteroog (na drie uur), 9.
Stekende, schietende pijn in het linkeroog, uitstralend naar de rechterkaak en rechterarm (na drie uur), 9.
Pijn boven het linkeroog, pijnlijk bij aanraking (vijfde dag), 9.
Sinds verscheidene nachten voelen de ogen enigszins pijnlijk aan, alsof de oogleden ontstoken en droog waren, vooral 's avonds, hoewel zich uitwendig geen tekenen van ontsteking voordoen (vijftiende dag), 2b.
Traanvloed (zesde dag), 9.

OOR

Pijn in beide oren (zevende dag), 9.
Pijn in het rechteroor (derde en zesde dag); herhaaldelijk (zevende dag), 9.
Pijn in het rechteroor, 's morgens (achtste, negende en elfde dag), 9.
Pijn in het linkeroor, uitstralend naar de schouder (vierde dag), 9.
Pijn in het linkeroor (vijfde dag), 9. [80.]
Pijn in het linkeroor, in de namiddag (achtste dag), 9.
Borende pijn juist achter de basis van het linkeroor (twee uur na de tweede dosis, tweede dag), 8.
Zwaar bonzen in de oren, synchroon met de pulsaties van het hart, vergezeld van de stekende, bijna jeukende pijn in de linkerzijde van de borst (na een uur, vierde dag), 8.
Gevoel van verstopping in het linkeroor, met pijn boven de rechterwenkbrauw (na een uur en een kwartier), 7c.
Gevoel alsof de oren verstopt waren, vooral het linkeroor; de eigen stem van de geneesmiddelproever (evenals de stemmen van anderen) klinkt hem vreemd in de oren, een soort kieteling in het oor teweegbrengend, met een eigenaardig, verwarrend suizend geluid, en toch is het gehoor even acuut als ooit; aanhoudend gedurende achttien uur (na zes uur, zesde dag); houdt nog steeds aan, maar in mindere mate; vergezeld van licht oorsuizen, om 10 uur 's avonds (achtste dag), 8.
Aanhoudend gebulder in het linkeroor, alsof er een schelp voor werd gehouden, de hele dag, vergezeld van een gevoel alsof een fijne draad strak rond de nek was gebonden juist onder de oren; het gebulder wordt niet verlicht door de vinger in het oor te drukken; dit hield een week aan en verdween toen geleidelijk (na negen dagen), 3.
Oorsuizen, 7a, 7b.

NEUS

Niezen, 7b.
Neusbloeding door het geringste peuteren in de neus (tiende dag), 1c.
Neusbloeding door peuteren in de neus kwam tijdens de proving tamelijk vaak voor, 1c. [90.]
Neusbloeding (dertiende dag), 2a.
Coryza, met geel slijm uit de achterste neusgangen dat werd opgehoest (zevende dag), 2a.
Coryza met hoofdpijn, 7.
Enige coryza en belemmering van de stem (vijfde dag); lichte coryza (zesde dag), 2.
Lichte coryza (zevende dag), 2b.
Sterke neiging om in de neus te peuteren, kwam tijdens de proving tamelijk vaak voor, 1c.
Gevoel van grote droogheid in de neus, de hele dag en nacht (vijfde dag), 8.
Doffe pijn in de neus (vijfde dag), 9.
Prikkelende trekkende pijn in het linker neusgat, met een soortgelijke pijn aan de linkerzijde van het achterhoofd, en het gevoel alsof coryza zou ontstaan (achttien uur na de tweede dosis), 8a.
Plotseling overvallen door een scherpe tintelende gewaarwording in de Schneiderse membraan, gevolgd door hevig en snel niezen, vijf of zes maal achtereen, met een waterachtige afscheiding uit de neusgaten (na een half uur, derde dag), 4b.

GEZICHT. [100.]

Sterke bleekheid van het gezicht tijdens het staan (tiende dag), 2.
Pijn aan de zijkant van het gezicht, met inbegrip van de rechter slaap en het rechter oor; ook aan de linkerzijde van de bovenlip (eerste dag), 9.
Pijn aan de linkerzijde van het gezicht (derde dag), 9.
Pijn in de rechterkaak, 's morgens (achtste dag), 9.
Pijn in de rechterkaak en de maaltanden (eerste dag), 9.
Na laat in de nacht naar bed te zijn gegaan, lancinerende pijnen in de onderkaak, aan de wortel van de linker hoektand (zevende dag), 2.

Mond

Tanden.
Pijn in de tanden aan beide zijden, 's morgens; in de voortanden in de namiddag (negende dag), 9.
Doffe zeurende pijn in de rechter kiezen, zowel boven als onder, die na het avondeten volledig verdwijnt (derde dag), 8a.
Ernstige doffe zeurende pijn in de rechter kiezen; verlicht door de mond met koud water te spoelen (tiende dag), 8.
Grommende, stekende tandpijn in de rechter bovenkiezen tijdens het rijden in een koude wind, gepaard gaand met een doffe zeurende pijn in het voorhoofd (na drie uur, tweede dag), 8. [110.]
Voorbijgaande doffe pijn in de tanden (vierde dag), 2.
Pijn in de onderkaak en de tanden, in de voortanden, ook aan de linkerzijde, na een half uur (elfde dag), 9.
Pijn in de tanden, 's morgens (achtste dag), 9.
Pijn in de tanden van de linkerzijde van de onderkaak (zevende dag), 9.
Schietende pijnen in de tanden; in alle boventanden (twaalfde dag), 9.
Stekende pijn in de tanden (tweede dag), 9.
Tong.
Tong wit beslagen, met de koortsige verschijnselen (tiende ochtend), 2.
Tong geel beslagen (tiende en zeventiende dag), 5.*
Tong zwaar beslagen (tweede en vijfde dag), 9.
Gevoel van droogheid van het anterieure deel van de tong, met een gevoel van volheid in de maag, en alsof men kruiden had gegeten (zevende dag), 5. [120.]
Het anterieure deel van de tong voelde droog en heet aan (na veertig minuten), 5.
Gevoeligheid van de rechterrand van de tong (na één uur en vijftig minuten), 5.
Gevoel van ontvelling aan de randen van de tong, die pijnlijk is wanneer zij door de tanden wordt aangeraakt, met een gevoel alsof het anterieure deel van de tong verbrand was (twaalfde dag), 5.
Gevoel alsof de tong en de mond verbrand waren, met de winderigheid, 7a.
Droogheid van de mond en de tong, 's nachts (vierde dag), 8.
Speeksel en smaak.
Toevloed van speeksel (binnen een half uur), .

KEEL. [130.]

Dikke gele afscheiding uit de achterste neusopeningen (tiende dag), 2.
Gevoel van droogheid in de achterste neusopeningen (vijfde dag), 8.
De keel is droog en het slikken is moeilijk (achtste dag); dezelfde droogheid van de keel (negende dag), 9.
Gevoel alsof een knobbel of bal vast in de keel bleef steken, wat niet verlicht wordt door schrapen van de keel of slikken (na een half uur, vijfde dag), 8.
Een zeurend gevoel in de keel, alsof er een knobbel in de slokdarm vastzat (twintig uur na de vierde dosis), 8a.
Keelpijn aan de linkerzijde bij het slikken (zestiende dag), 5.
Keelpijn aan de linkerzijde bij leeg slikken (zeventiende dag), 5.
De keel is pijnlijk, met een gevoel van knobbels erin bij het slikken (tiende dag), 22.
De hele ochtend een rauw gevoel in het bovenste deel van de keel, met slijmafscheiding (tiende dag), 2a.
Schrapen in de keel, met verschijnselen van lichte verkoudheid, 's avonds (achtste dag), 1b. [140.]
Kriebeling in de keel, spoedig na inname van het middel, daarna de keel wat pijnlijk (vijfde dag), 9.
Fauces en Keelholte.
Veel taai slijm in de fauces, dat zeer moeilijk kan worden opgegeven (zevende dag), 8a.
Zeurende pijn in de keelholte en ophoping van taai slijm in de fauces, met lichte neiging tot hoesten, 's avonds (vijfde dag), 8a.

RUMEX CRISPUS. MAAG

Eetlust en dorst.
Eetlust sterk vermeerderd; voelt zich hongerig zelfs na een volledige maaltijd (vijftiende dag), 2.
Minder eetlust dan gewoonlijk (zevende dag), 2.
Gebrek aan eetlust (achtste en twaalfde dag), 9.
Verlies van eetlust en misselijkheid, 4b.
Om 7.30 uur 's avonds had hij zeer veel dorst, hoewel dit voor hem ongewoon is (vierde dag), 2.
Dorstig gedurende de avond (achtste dag), 2.
Oprispingen.
Oprispingen van wind vergezelden de pijn in de longen, 1c. [150.]
Oprisping, leeg, 7b.
Oprisping (binnen een half uur), 7c.
Oprisping en een gevoel van uitzetting in de maag; het gevoel van uitzetting neemt af bij het bewegen van wind in de darmen, 7b.
Oprisping van wind (na tien minuten), 7a.
Frequente krachtige oprispingen van smakeloze winderigheid, 's avonds (vijfde dag), 8a.
Oprisping van veel smakeloze winderigheid, met een gevoel van uitzetting in de scrobiculus cordis (een kwartier na de tweede dosis, tweede dag), 8.
Hik.
Hik (na een uur), 7c.
Brandend maagzuur na het avondeten (zesde dag), 9.
Misselijkheid en braken.
Misselijkheid en verlies van eetlust (zesde dag), 4b.
's Avonds misselijkheid, verlicht door oprispingen, met een gevoel van volheid in het abdomen, alsof zich diarree aan het vormen was (vijfde dag), 5. [160.]
Misselijkheid; volheid van de maag, met oprispingen met de smaak van wat gegeten was, bij het naar bed gaan (negende dag), 5.
's Morgens bij het ontwaken voelde hij zich misselijk, met beweging in de darmen alsof van een purgeermiddel (tweede dag), 4.
Lichte misselijkheid (achtste dag), 2b.
Lichte misselijkheid tijdens het aankleden, 's morgens, en duizeligheid, waardoor hij genoodzaakt was weer te gaan liggen (tiende dag), .

ABDOMEN

Pijn boven de navel (binnen een half uur), 7c.
Gevoel van uitzetting in de maagkuil, met oprisping van veel smakeloze winderigheid (een kwartier na de tweede dosis, tweede dag), 8.
Doffe pijn en gevoel van volheid, alsof door winderigheid, aan de linkerzijde van het abdomen, ongeveer halverwege tussen de navel en de crista iliaca, tijdens het rijden; hield twee uur aan (na drie en een half uur, tweede dag), 8.
Veelvuldige lozing van kleine hoeveelheden foetide winderigheid (zevende nacht), 3c. [190.]
Veel winderigheid die zich in het abdomen verplaatst, gedurende de nacht (tweeëntwintigste dag), 3c.
Borborygmus (binnen een half uur), 7c.
Na de maaltijden flatulentie (zesde dag), 5.
Flatulentie 's morgens bij het ontwaken, met lozing van winden, en een gevoel alsof tong en mond verbrand waren, 7a.
Gerommel in de darmen en koliekpijnen boven de onderbuik (vijfde dag), 4b.
Gerommel in de darmen en oprisping van wind, 7.
Gerommel in de darmen, met gapen (na een uur en tien minuten), 7c.
Een ontspannen gevoel, met gerommel, hield enkele uren aan, alsof er nog een ontlasting zou volgen; toch ging het over zonder verdere stoelgang (vierde ochtend), 4b.
Beweging in de darmen, met misselijk gevoel, 's morgens bij het ontwaken (tweede dag), 4.
Gevoel van volheid van het abdomen bij het naar bed gaan (negende dag), 5. [200.]
Gevoel van volheid in het abdomen, alsof diarree op komst was, met misselijkheid (vijfde dag), 5.
Tegen de avond een zeurende pijn die begint aan de rechterzijde van de navel (tiende dag), 5.
Doffe pijn in het abdomen, in de avond (zeventiende dag), 1c.
Een doffe pijn in het abdomen vóór het opstaan; deze hield nog korte tijd na het opstaan aan en werd gevolgd door een diarreeachtige ontlasting (derde dag), 1c.
Werd de volgende morgen wakker met pijn in de darmen; verlicht door lozing van winden, 7.
Pijn in het abdomen, ter hoogte van de zevende rib aan de rechterzijde; een leeg gevoel en zwakte aan weerszijden van de navel; de pijnen omstreeks 5 uur 's namiddags, 6.

Rectum en anus

Bij het naar bed gaan 's avonds merkte men voor het eerst het uitpuilen van een kleine aambeiknoop op (elfde dag); de hele dag, in alle houdingen, veel last van aambeien; hittegevoel en irritatie rond de anus, met het gevoel alsof daar een vreemd lichaam aanwezig was (twaalfde dag); de aambeiknoop bestaat nog, maar is gering; jeuk van de anus (veertiende dag); hevige jeuk van de anus (zeventiende dag), 2.
Zeurende pijn in het rectum, met het gevoel alsof diarree zou volgen (vierde dag), 8a. [220.]
Een gevoel in het rectum alsof er een ruwe stok naar boven in werd geduwd, pijnlijk bij het lopen, 's avonds (tweede dag), 5.
Jeuk in de anus, 7.

ONTLASTING

Diarree.
Overvloedige diarree-ontlasting, met koliekpijnen vlak boven de onderbuik, en een zeer onaangenaam gerommel in de darmen, tezamen met misselijkheid en verlies van eetlust. Deze gewaarwordingen hielden bijna de gehele dag aan, met ongeveer vier of vijf stoelgangen, die in een straal wegstroomden, alsof een grote hoeveelheid zou worden ontlast; niettemin werd iedere ontlasting plotseling afgebroken, en de aandrang verdween gedurende korte tijd volledig; maar bij het opstaan keerde de aandrang terug, en bij terugkeer naar het toilet stroomde een nieuwe straal vloeibare feces naar buiten als tevoren. Met korte tussenpozen trad er de gehele dag aandrang tot ontlasting op, met veel gerommel in de darmen, maar de aandrang tot ontlasting was niet zo dringend dat hij niet goed weerstaan kon worden (vijfde dag), 4b.
's Morgens losse stoelgang, met koliek enige tijd vóór de ontlasting; ontlasting bruin van kleur (derde dag), 5.*
Op het gewoonlijke uur trad een zeer dunne diarree-ontlasting op (vierde ochtend), 4b.
*Stoelgang, 's morgens, waterachtig en bruin (tiende dag), 5.
Om 4 uur 's middags een geringe vloeibare stoelgang, met zeer dringende aandrang daartoe, waardoor hij uit de slaap wakker werd (vijftiende dag), 2b.*
Beweging in de darmen, met afgang van wind, 7b.
Feces zwart (elfde dag); gewoonlijk geel (twaalfde dag), 2.
Weinig feces (dertiende dag), 2a. [230.]
Droge en harde ontlasting (dertiende dag), 1c.
Constipatie.
Vóór het gebruik van dit geneesmiddel was de stoelgang regelmatig, maar gedurende de proving ervan bestond er meer of minder constipatie, 1b.
Constipatie (achtste dag); derde dag van constipatie (elfde dag), 9.*
Constipatie gedurende drie dagen (zesde dag), 1c.
Constipatie gedurende drie dagen, gevolgd door natuurlijke ontlasting (negende dag), 1c.
Constipatie gedurende drie dagen, gevolgd door een kleine droge en harde ontlasting (zestiende dag), 1c.
Constipatie gedurende drie dagen, gevolgd door een droge en harde ontlasting (vierentwintigste dag), .

URINEWEGEN

Aanhoudende aandrang om te urineren (zesde dag), 9.
Frequente aandrang om overdag te urineren (zevende dag), 3c.
Aandrang om te urineren vandaag minder frequent dan gisteren, maar een ongewone urgentie bij die aandrang; moet de blaas snel ledigen, anders ontstaat er een gevoel alsof de urine niet kan worden opgehouden (achtste dag); overdag urgentie opgemerkt zodra er aandrang om te urineren is (negentiende dag); dezelfde urgentie; gevoel alsof de urine onmiddellijk moet worden geloosd zodra de aandrang opkomt, alsof het onmogelijk zou zijn de urine lang op te houden; het gevoel schijnt gelokaliseerd te zijn in de blaashals (twintigste dag); urgentie zodra er aandrang om te urineren is, wat iets te vaak voorkomt (zevenentwintigste dag); aandrang om te urineren (achtentwintigste dag), 3c. [240.]
Overdag werd een frequente aandrang om te urineren waargenomen, vergezeld van een gevoel alsof de urine niet lang kon worden opgehouden (vierde dag), 3d.
Overvloedige lozing van kleurloze urine (na acht uur, tweede dag), 8.
In de namiddag was de urine minder overvloedig dan gewoonlijk, rood en troebel, met een vlokkig bezinksel en een olieachtig oppervlak (achtste dag); baksteenstofachtig sediment in de urine, zeer duidelijk en zwaar (negende dag), 2.

GESLACHTSORGANEN

Neiging tot fimose (twaalfde dag), 2a.
Tegen de avond gevoel van gevoeligheid en ontvelling, met roodheid van het uiteinde van de voorhuid (negende dag); nog steeds gevoeligheid, met vermeerderde roodheid en jeuk (tiende dag), 2a.
Roodheid en gevoeligheid van de voorhuid, erger in de avond en vroege ochtend (elfde dag); jeuk van de voorhuid (twaalfde dag), 2a.
Jeuk van de voorhuid (twaalfde en vijftiende dag), 2.
Seksuele begeerte gedurende de gehele proving verminderd, 8a.
Volledig verlies van seksuele begeerte gedurende verscheidene dagen (zesde dag), 8.

ADEMHALINGSORGANEN

Strottenhoofd.
Veel taai slijm in het strottenhoofd, met een voortdurende drang om de keel te schrapen en het op te hoesten, maar zonder verlichting; erger 's nachts, maar het heeft de hele dag gehinderd (derde dag), 8.* [250.]
Afscheiding van slijm in het strottenhoofd, verwijderd door keelschrapen (binnen een half uur), 7c.*
Slijm uit het strottenhoofd opgeschraapt, 7.*
Hevige irritatie in het strottenhoofd tot hoesten tijdens het eten ; waargenomen bij drie maaltijden (derde dag), 8a.*
Pijn boven in het strottenhoofd, 7b.*
Pijn in het strottenhoofd (na een uur en een derde), 7c.*
Pijn in het strottenhoofd, voornamelijk aan de linkerzijde, 7c.*
Stem.
Om 2 uur 's middags steeg de stem op deze twee opeenvolgende dagen plotseling verscheidene noten in toonhoogte, en bleef zo gedurende ongeveer een half uur; de stem klonk om 4 uur 's middags alsof hij verkouden was in het hoofd (vierde dag), 2.
Belemmering van de stem en enige coryza (vijfde dag), 2.
De stem veranderde om 11 uur 's morgens slechts korte tijd in een nasale klank (tweede dag), 2a.
Heesheid (tiende dag), 9.*
Hoest. [260.]
Binnen drie dagen werd hij getroffen door een ernstige en hardnekkige hoest, met een karakter dat volledig verschilde van alles wat hij ooit had doorgemaakt.

Het was een droge, krampachtige hoest, overeenkomend met een vroeg stadium van kinkhoest. Zij was aanvankelijk droog, kwam in aanvallen op, voorafgegaan door een kriebelend gevoel in de kuil van de keel, en ging gepaard met congestie en lichte pijn in het hoofd en wringende pijnen in de rechterzijde van de borst. Het tijdstip waarop de hevigste aanval begon was enkele minuten na het 's avonds gaan liggen, gewoonlijk omstreeks 11 uur. Deze aanval duurde tien of vijftien minuten; daarna sliep hij de hele nacht. Een minder ernstige aanval trad 's morgens in bed op, na het ontwaken, en op verschillende tijdstippen gedurende de dag . Deze toestand hield ongeveer twee weken aan, waarna het ophoesten van kleine hoeveelheden kleverig slijm begon, dat met moeite werd losgemaakt . De totale duur bedroeg ongeveer een maand. In de latere stadia werden enkele geneesmiddelen ingenomen, maar zonder duidelijke uitwerking, 10.

Kriebelhoest (na twaalf minuten), 7a.*
Ademhaling.
Gevoel van ademnood, alsof de lucht niet in de borst doordrong, of als wat men voelt wanneer men valt of zeer snel door de lucht gaat, 7b.*

BORST

Hij heeft sinds de laatste vijf dagen een doffe, zeurende pijn in het voorste gedeelte van beide longen gehad, die hem dag en nacht heeft geplaagd; zij ging gepaard met enige hoofdpijn en pijn in de maag, ook met het opboeren van lucht (vijfendertigste dag), 1c.*
Zeurende pijn in het voorste gedeelte van de longen, die in de namiddag verschillende malen verdween en terugkeerde (zeventiende dag), 1b.
Om 3.30 P.M., terwijl hij aan het bureau zat te schrijven, ervoer hij korte tijd vijf steken in het weefsel van de linkerlong (zesde dag), 3c.*
Volheid in de borst, met een gevoel van loomheid (tweede dag), 8.
Rauwe pijn in de borst juist onder elk sleutelbeen, bij het opschrapen van slijm uit de keel (zevende dag), 8a.
Pijn in de borst (vijfde, negende, tiende en elfde dag), 9.*
Kortdurende schietende pijnen in verschillende delen van de borst, gedurende de avond (zevenentwintigste dag), 3c. [270.]
Een diepe inademing veroorzaakt steken rond de taille, om 7 uur 's morgens (derde dag), 3c.
Pijn in de borst, aan beide zijden (vierde dag), 9.
Voorzijde en zijkanten.
Op een bepaald moment in de namiddag, tijdens het rijden, veroorzaakte een diepe inademing een zeer acute steek langs de linkerrand van het borstbeen (derde dag), 3c.*
Gevoel van droge hitte in het midden van de borst, met de stekend-brandende pijn in de rug (zesde dag), 8.
Pijn in de rechterzijde; in de linkerzijde (zesde, zevende en achtste dag), 9.*
Ernstige pijn aan beide zijden, en het voelde alsof die in de longen zat (derde dag), 9.*
Pijn in de rechterzijde van de thoracale regio bij het liggen; linkerzijde, met gevoel van beklemming in de thorax (eerste en tweede dag), 9.
Pijn iets onder en vóór de tepel, het vaakst aan de rechterzijde van de borst, 7.
Pijn in de rechterzijde ter hoogte van de onderste rib, als een beurs gevoel (na één uur en vijftig minuten), .

RUMEX CRISPUS. HART EN POLS

Doffe pijn in de hartstreek, vergezeld van doffe pijn en een zwaar gevoel in de linker bovenarm en vooral in de elleboog (vijfde dag), 8a.
Diepe inademingen gaan gepaard met een zware, doffe pijn in de hartstreek (zesde dag), 8.
Ernstige stekende pijn in de hartstreek, uitstralend door de borst tot aan de punt van het linker schouderblad, met een veelvuldige neiging diep in te ademen, waardoor de pijn toeneemt, 's middags, gedurende twee of drie uur (tweede dag), 8a. [300.]
Scherpe en diepe pijn, gelokaliseerd aan de linkerzijde van het hart (derde, vierde en achtste dag), 9.
Pijn in het hart (negende dag), 9.
Hartkloppingen na het avondeten en na gesprek (twaalfde dag), 5.
De frequentie van de hartwerking is door traplopen sterk verhoogd (veertiende dag), 2.
Pols 80 (derde dag); 96 (tiende dag), 5.

Nek en rug

Gevoel alsof er vlak onder de oren een draad strak om de nek gebonden was, met een licht suizen in de oren (twintig uur na de vierde dosis), 8a.
Pijn in de achterkant van de nek (tiende en elfde dag), 9.
Pijn die langs de rug naar beneden loopt (tweede dag), 9.
Doffe en aanhoudende pijn in de rug (tweede dag), 9.
Pijn in de rug (vijfde dag); bijna constant (zesde, zevende en achtste dag), 9. [310.]
Leed aanzienlijk onder pijn in de rug, in de namiddag en avond (tiende dag), 2.
Zeurende pijn in de rug, onder en beneden de punt van het linker schouderblad (vijfde dag), 8.
Zeurende pijn tussen de schouderbladen, tijdens het staan (zesde dag), 8.
Pijn midden in de rug, gedurende twintig minuten (tiende en elfde dag), 9.
Stekend-brandende pijn in de rug, juist onder de onderste hoek van het linker schouderblad; gevolgd door en gepaard gaand met stekende, bijna jeukende pijn in de linkerzijde van de borst, juist onder de tepel (na een uur, vierde dag), 8.
Stekend-brandende pijn in de rug, tussen de schouderbladen, gepaard gaand met een voortdurende neiging diep in te ademen, met een gevoel van droge hitte midden in de borst (zesde dag), 8.
Pijn onder het rechter schouderblad; links hetzelfde (derde dag), 9.
Pijn in het rechter schouderblad (eerste, tweede, tiende en elfde dag), 9.
Pijn in het linker schouderblad (negende dag), 9.
Zeer stekende pijn in het linker schouderblad (vijfde dag), 9. [320.]
Pijn in de onderrug, gedurende enkele minuten (eerste en tweede dag), 9.
Brandende pijn op een kleine plek nabij de bovenzijde van de rechter sacro-iliacale symphysis (na dertien uur, derde dag), 8.
Beurse pijn op de overgang van het sacrum met het linker ilium, verergerd door bukken en weer overeind komen. Binnen enkele uren werd deze pijn algemener in de lendenen en leek op de pijn en mankheid na een verrekking door te zwaar tillen. De pijn werd verergerd door een plotselinge beweging van het lichaam, zoals door de onverwachte beweging van een rijtuig. Om 2 uur 's middags nam de mankheid enigszins af en werd opgevolgd door een kloppend gevoel in de spieren van de nates (vierde dag), .

EXTREMITEITEN

Schoktrekkingen van de rechterarm en het rechterbeen (tweede dag), 9.
Pijn in de ellebogen, armen en linkerknie (vierde dag), 9.
Pijn in de rechterarm, hand en knie, in de namiddag (vijfde dag), 9.
Pijn in de rechterarm, duim en het rechterbeen; linkervoet en enkel (zesde dag), 9.
Pijn in de rechterarm, duim en knie (zevende dag), 9.
Pijn in de rechterarm en knie (achtste dag), 9. [330.]
Pijn in de linkerarm, duim en het linkerbeen (negende dag), 9.
Pijn in de rechterarm, hand en knie (elfde dag), 9.
Pijn in de linkerarm en voet (elfde dag), 9.
Pijn in de rechterarm en benen (twaalfde dag), 9.

BOVENSTE EXTREMITEITEN

De rechterarm voelt aan alsof de spieren ervan aan elkaar gelijmd zijn en pijnlijk bij aanraking (tiende en volgende dagen), 9.
Lichte gevoelloosheid en een kruipend gevoel in de linkerarm, na het gaan liggen in bed (na twee uur), 8.
Kort na het ontwaken voelt de linkerarm beurs aan (vijfde dag), 9.
Pijn in de linkerarm gedurende twee uur, en die herhaalde zich in de vingers van de linkerhand (zevende dag), 9.
Pijn in linkerarm, -hand en -duim (achtste dag), 9.
Pijn in linkerarm en linkerhand, gedurende vijftien minuten (twaalfde dag), 9. [340.]
De schouders en schouderbladstreken waren gedurende deze proving even vaak de zetel van pijn als de armen, 9.
Ontwaakte met pijn in de rechterschouder; deze verbeterde door rust; verdween binnen twee uur (elfde dag), 2.
Doffe pijn en een zwaar gevoel in de linker bovenarm, en vooral in de elleboog, vergezelden de doffe pijn in de hartstreek (vijfde dag), 8a.
Stekende pijn aan de binnenzijde van de rechterbovenarm (zesde dag), 8.
Doffe, zeurende pijn in beide ellebogen (na de tweede dosis, tweede dag), 8.
Pijn in de ulnaire helft van de rechterpols, 7b.
Pijn in de linkerhand (vijfde dag), 9.
Pijn in de vingers van de linkerhand (tiende dag), 9.

ONDERSTE EXTREMITEITEN

Gevoel van grote matheid in de onderste ledematen, en zeurende pijn in de kuiten, als na langdurig lopen of staan; erger bij bewegen; beter bij liggen (na zes uur, derde dag), 4a.
Kruipend tintelend gevoel in de onderste extremiteiten (een half uur na de tweede dosis, tweede dag), 8 ; (een half uur na de vierde dosis), 8a. [350.]
De benen voelen zeer zwak bij het trap op- en afgaan, 's avonds (tweede dag), 1a.
De benen voelen zwak tijdens het trap op- en afgaan (zevende dag); 's avonds (veertiende en vijftiende dag), 1b.
De benen voelen zwak bij het trap op- en afgaan, 's avonds (tweede dag), 1c.
De benen voelden zich de hele dag zwak, vooral bij het trap op- en afgaan (drieëntwintigste dag), 1c.
Zwakte van de benen bij het trap op- en afgaan (vijfendertigste dag), 1c.
Reumatische pijn in de benen, de hele dag een doffe zeurende pijn daarin (vijfde dag); lichte reumatische pijn in de namiddag, vooral in het rechterbeen (zesde dag), 2.
In de namiddag, gevoel van vermoeidheid, zeurende pijn in de beenderen van de onderste extremiteiten (tweede dag), 2b.
Zeurende pijn in het rechterheupgewricht tijdens het lopen, waardoor lichte mankheid ontstaat (na dertien uur, derde dag), 8.
Musculaire pijn in dijen en benen, licht vermeerderd bij druk (na drie uur, vierde dag), 2.
Pulserend gevoel in de spieren van de billen (vierde dag), 4a. [360.]
Wringend-zeurende pijn in de knieholte links, bij het staan (vierentwintig uur na de vierde dosis), 8.
Pijn in de knieën, zeer stekend bij het opstaan na enige tijd gezeten te hebben, uitstralend langs het linkerbeen omlaag (tweede dag), 9.
Trekkende pijn, bijna als kramp, in de kuit van het rechterbeen, een half uur aanhoudend (na tien minuten, zesde dag), 8.
Zwaar gevoel in de kuit van het rechterbeen, alsof het vlees van de botten zou afvallen (een kwartier na de tweede dosis, tweede dag), 8.
Pijn in het rechterbeen en de tenen (negende dag), 9.
Reumatische pijn aan het voorvlak van beide scheenbenen, 's avonds (tiende dag), 2.
Reumatische pijn aan de voorzijde van het scheenbeen (vijfde dag), 2a.
Scheurende pijn in het voorste deel van beide enkelgewrichten, omlaaglopend over de wreven, blijkbaar in de banden; verscheidene malen afwisselend met knagende pijn in de binnencondyl van het linkeropperarmbeen; waarna, bij het rijden, een zeurende pijn en zwaar gevoel werden gevoeld, met een kruipend gevoel door de gehele onderste extremiteiten (na vier uur, tweede dag), .

ALGEMEENHEDEN

Grote matheid en vermoeidheid, met slaperigheid; verlegt voortdurend zijn houding; zijn benen voelen moe aan, hoewel hij vandaag maar weinig heeft gelopen (vierde dag), 2.
Grote matheid en onrust, met stilstand van gedachten, 's avonds (derde dag), 2.
Een zeer warme dag; voelde zich futloos en vermoeid (derde dag), 2a.
Voelde zich de hele dag erg zwak en moe (zevende dag), 1c.
Heeft zich overdag zwak gevoeld (zesde dag), 1c.
Gevoel van grote vermoeidheid, bij het naar bed gaan (negende dag), 5.
Grote loomheid (tiende dag), 5.*
Onrust, 's avonds (vijfde dag), 5.* [380.]
De pijnen schenen nergens vast gelokaliseerd noch constant te zijn, 9.
Kloppingen door het hele lichaam (na vijftien uur, vijfde dag), 8.
Na de zevende dag nam de ellende zodanig toe dat hij niet bereid was de proving nog langer voort te zetten; de ontwikkeling van de symptomen ging na de laatste dosis door, van de zevende tot de tweeëntwintigste dag. Deze proving wordt vooral gekenmerkt door pijnen, talrijk, gevarieerd en met frequente herhaling, waaraan nauwelijks enig deel ontsnapte; deze pijnen waren alle voorbijgaand, de ene pijn hield op, met volledige tussenpozen van tien minuten tot een uur, en daarna kwam een andere pijn op; sommige, van neuralgisch karakter, waren zo hevig dat de geneesmiddelproever om een antidotum vroeg, wat werd geweigerd; de meeste pijnen waren ernstig genoeg om studeren te beletten, maar hinderden de actieve werkzaamheden niet. De pijnen hielden op van 11 tot 12 uur v.m.; en begonnen enkele uren of minder na herhaling van de dosis in de namiddag opnieuw, 9.
Ongewone gevoeligheid voor koude, overdag (eerste dag), 3a.*
*Gevoelig voor de open lucht (negende dag), 5.

HUID

Uitslag.
Een uitslag op de rode rand van de onderlip (twaalfde dag), 5.
Een klein blaasje, als een blaar, aan de binnenzijde van de onderlip, juist onder de linker mondhoek (zeventiende dag), 2.
Mijn aandacht werd vanavond gevestigd op een uitslag die de laatste tijd tamelijk lastig is geweest, hoewel ik mij nu herinner dat zij het grootste deel van de tijd reeds twee of drie weken aanwezig is geweest, geleidelijk toenemend totdat zij werkelijk een bron van hinder is geworden. Zij bestaat uit zeer talrijke kleine rode pukkeltjes op de ledematen, rond de knieën, en vooral op de kuiten . Het enige ongemak dat zij veroorzaakt, is hevige jeuk, onmiddellijk na het uitkleden 's avonds (achttiende dag). De fijne uitslag op de kuiten en ledematen is gedurende de laatste avonden tijdens het uitkleden erg lastig geweest. Zodra zij aan de lucht wordt blootgesteld, ontstaat hevige jeuk. Er is geen roodheid voordat men haar enkele minuten door grondig krabben heeft geprikkeld; dan verschijnen een menigte zeer fijne pukkeltjes. De uitslag en de jeuk zijn bijna geheel, hoewel niet volledig, beperkt tot de achterzijde van de ledematen en de binnenzijde van de knieën (tweeëntwintigste dag). De uitslag op de benen is vanmorgen nogal lastig. Door het veelvuldige krabben zijn vele kleine puistjes ontstaan, zo groot als de kop van een grote speld. Bijna het gehele oppervlak van de ledematen, van de dijen tot de voeten, is bedekt met deze geringe netelroos, waarschijnlijk een vorm van urticaria . De uitslag op de ledematen is 's nachts zeer lastig, door de ernstige jeuk die zij veroorzaakt (vierentwintigste dag). De kleine zweren die door het krabben zijn ontstaan, lijken het talrijkst rond de knieën. Gedurende verscheidene dagen vanaf dit moment werd de uitslag zeer lastig (vijfentwintigste dag). De uitslag is nu hoofdzakelijk beperkt tot de knieën en veroorzaakt maar weinig ongemak (tweeëndertigste dag), 3c.
Rug en schouders zijn 's avonds dicht bedekt met kleine rode pukkeltjes (vijfde dag), 1c.
De uitslag blijft hetzelfde, met lichte jeuk in de avond, vooral wanneer zij aan de lucht wordt blootgesteld, zoals bij het naar bed gaan (zesde dag); lichte jeuk van de uitslag bij het naar bed gaan (zevende dag); de uitslag verdwijnt geleidelijk (tiende dag), 1c. [390.]
De uitslag verschijnt opnieuw op de rug en schouders, met enkele rode pukkeltjes op het bovenste deel van de borst; jeuk van de uitslag bij het naar bed gaan (dertiende dag), 1c.
Rug en schouders blijken 's avonds dicht bedekt te zijn met rode pukkeltjes (vijftiende dag); lichte uitslag op de ledematen (zestiende dag); de uitslag verdwijnt geleidelijk (zeventiende dag), .

Slaap

Slaperigheid. [410.]
Geeuwen (binnen een half uur), 7c.
Geeuwen, met gerommel in de darmen (na een uur en tien minuten), 7c.
Erge slaperigheid, met slaapneiging en verlangen om te gaan liggen (tiende dag), 5.
Slaperigheid, in de namiddag en avond, na overvloedig eten (vijftiende dag), 2.
Sufheid, met matheid en vermoeidheid (vierde dag), 2.
Ontwaakte omstreeks 2 uur 's nachts (tweede dag), 3c.
Slapeloosheid.
Vanaf de eerste dag van de proving tot de negende zijn de nachten zeer onrustig, de slaap onderbroken en niet verkwikkend, of verstoord door levendige dromen; hij schrikt op en woelt in bed, loopt door de kamer en praat in zijn slaap; de onrust op de elfde, 9.
Zeer onrustige, onaangename nacht gedurende een week (na negen nachten), 8a.
Onrust en ongemak in bed 's nachts; de houding moet vaak veranderd worden (vijfde dag), 8.
Sliep zeer onrustig; allerlei absurde dromen; voortdurend uitvergroten van kleinigheden verstoorde hem (negende nacht), 2. [420.]
Zeer onrustig gedurende het laatste deel van de nacht (eerste nacht); zeer onrustig gedurende de nacht (tweede nacht), 1c.
Zeer onrustig gedurende de nacht (eerste nacht), 1a ; (zesde, achtste en vijftiende nacht), 1b ; (vijftiende nacht), 1c.
Slaap verstoord; wakker, onrustig; korte dutjes en onaangename voorstellingen, zelfs wanneer hij wakker is (tweede nacht), 3e.
's Morgens niet verkwikt (tiende dag), 8a.
Dromen.
Om 5.30, juist voor het ontwaken, ervoer hij een onaangename droom, dat personen vermoord waren (tweede dag); herinnert zich gedurende de nacht zeer onaangename dromen te hebben gehad over ongelukken, verliezen enz. (zesde nacht); onduidelijke herinnering aan verschillende dromen gedurende het laatste deel van de nacht (achtste nacht); heeft een onduidelijke herinnering aan verschillende dromen, over in een mooi land zijn en teleurgesteld worden (achttiende nacht); droomde van het doden van een kleine dolle hond en van verwikkeld raken in moeilijkheden en een of andere verlegenheid (eenentwintigste nacht); verschillende dromen, een over het zien van koningin Victoria (drieëntwintigste nacht); afschuwelijke dromen afgelopen nacht over dode personen die weer tot leven kwamen (zevenentwintigste nacht); onduidelijke herinnering aan een droom vlak voor het ontwaken, vanmorgen (negenentwintigste dag), .

KOORTS

Kouwelijkheid.
Rilling langs de rug bij beweging (tiende dag), 5.
's Middags voortdurende rilling bij beweging, op en neer langs de rug en langs de kuiten van de benen lopend (zestiende dag), 5.
Sterke koudheid van de onderste extremiteiten, in de voormiddag (zesde, zevende en veertiende dag), 1b.
Koudheid van de onderste extremiteiten, in de voormiddag (tweede dag), 1c.
Hitte.
Hitte en andere symptomen van koorts tegen de ochtend, gevolgd door een stekende pijn in het abdomen (eerste nacht), 1a.
Werd koortsig wakker, met hoofdpijn in het voorhoofd; doffe en voortdurende warmte van de huid, en toename van volheid en frequentie van de pols, gevolgd door een koudegevoel, echter geen regelmatige rilling; tong wit beslagen (tiende ochtend), 2.
Hittegevoel over het hele lichaam, vooral in de wangen (na vijftig minuten), 5.
Overdag voelde het gezicht heet aan en vertoonde het pulsaties, en de voeten hadden een gevoel van koudheid (tiende dag), 5.
Blozen van het gezicht, 's avonds, met pulsaties door het hele lichaam; pols 80 (derde dag), 5. [440.]
Hittegevoel in de linkerwang, 7b.
Zweet.
Werd wakker in transpiratie (elfde ochtend), 2.
Overvloedige transpiratie van de onderste extremiteiten, gedurende het laatste deel van de nacht (zestiende dag), 1b.
Koud klam zweet op de benen, gedurende het grootste deel van de nacht (achtste nacht), gevolgd door symptomen van ernstige koude, zoals schrapen in de keel, met taai slijm, hoest, hoofdpijn en verstopping van de neus; deze duurden overdag voort (negende dag), 1b.

MODALITEITEN

Verergering.
( Ochtend ), Pijn in het rechteroor; bij het opstaan, flauwe smaak in de mond; bij het ontwaken, winderigheid.
( Voormiddag ), Hoofdpijn; gevoeligheid van de ogen; koude extremiteiten.
( Namiddag ), 17.00 uur, pijn in het abdomen; 14.00 uur, stemverandering.
( Avond ), Gevoeligheid van de ogen; bij het uitkleden, jeuk.
( Nacht ), Na het gaan liggen, hoestaanvallen; pijn aan de linkerzijde van de rug; onrustig; zweet aan de onderste ledematen.
( In de open lucht ), Pijn in het voorste deel van het hoofd.
( Tijdens het eten ), Prikkeling tot hoesten in het strottenhoofd.
( Na het eten ), Zwaar gevoel in het epigastrium.
( Bij het traplopen naar boven ), Hartactie; zwakte van de benen.
( Tijdens het schrapen van slijm uit de keel ), Rauwe pijn in de borst.
( Bij diep inademen ), Pijn in het abdomen; steken rond het middel; steek langs het linker borstbeen; pijn in de linkerzij.
( Op de rug of op de rechterzijde liggend ), Pijn in de linkerzij.
( Na de maaltijden ), Winderigheid.
( Beweging ), Hoofdpijn; hoofdpijn in het voorhoofd; plotselinge pijn in de lendenen; koude rilling.
( Bij bewegen ), Beurs gevoel in de hersenen; matheid in de onderste ledematen.
( Bij beweging van het hoofd ), Plotseling beurs gevoel in de hersenen; beurs gevoel in het voorhoofd alsof de hersenen los zaten.
( Neuspeuteren ), Neusbloeding.
( Druk ), Pijn in de dijen en benen.
( Tijdens het rijden ), In koude wind, tandpijn; pijn en gevoel van winderigheid in het abdomen; snijdende pijn in de maag.
( Bij het opstaan ), Pijn op de overgang van het sacrum naar het linker darmbeen.

Rumex Crispus