Mercurialis Perennis
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
כספית־הכלב. Euphorbiaceæ.
צמח יליד אירופה, הגדל ביערות הרריים מוצלים, על קרקע אבנית ולחה.
הטינקטורה מוכנה מן הצמח הטרי בשעת פריחה.
הוכנס ונבחן בקפידה, על חמישה־עשר נבדקים, בידי Hesse; פורסם ב-Stapf's Archives בשנת 1844, הודפס מחדש בידי Trinks בשנת 1847, ותומצת בידי Possart בשנת 1851. הצעות פורסמו בידי Russell ו-Duncan, אך על שום ריפוי לא נשמע עד 1860, כאשר Coxe, Jr., דיווח על מקרה של גידול, MSS. בשנת 1875 דיווח Berridge על ריפויי כאבי ראש המאשרים את תסמיניו של Hesse.
אסמכתאות קליניות.
- כאב ראש (שני מקרים), Berridge, Raue's Rec., 1872, pp. 214, 215 ; היפראמיה של הלחמית ; דלקת לחמית טרכומטוטית עם pannus ; אסתנופיה, Norton's Ophthal. Therap., p. 113 ; גידול באפיגסטריום , Coxe, MSS. ; קדחת לסירוגין , Price, Med. Inv., vol. 2, p. 322.
ההכרה [2]
הראש מבולבל, כאילו מנופח.
כמעט עילפון, עם דיסמנוריאה; קהות ותחושת הממה.
סחרחורת: בירידה במדרגות; לאחר הליכה זמן מה; לאחר כאב ראש, כאילו שיכורה, ומכריחה אותה בעת התכופפות להיאחז במשהו כדי למנוע נפילה; אל צד שמאל בעת ישיבה, עמידה או אפילו שכיבה, בתחושה כאילו הגוף ייפול אל אותו צד.
הראש הפנימי [3]
מתח וכבדות בראש, עם תחושת חום.
כבדות בראש, כאילו נלחץ מטה על ידי משקל.
חום בראש: עם דיסמנוריאה; עם סחרחורת.
כאב קורע ברקה השמאלית.
כאב יורה במצח וברקה השמאליים, < עם הכניסה פנימה; רק ביום, עד אמש בלילה, כאשר מנע שינה; סחרחורת בעת התכופפות, כאילו אינה יודעת היכן היא; הכאב היורה נמשך באלכסון מטה וקצת לאחור; מקיאה מזון מיד לאחר אכילתו. θ כאב ראש.
מיחוש במצח, > בקור ובלחץ; מיחוש בעורף; חוסר תחושה בעורף ובקודקוד; חולשה בזרועות וברגליים, כאילו תיפול לשמאל, בלי סחרחורת; לאחר מכה בראש. θ כאב ראש.
כאב ראש עז וחולשת עילפון, עם דיסמנוריאה.
הראש החיצוני [4]
צריבה בקודקוד.
הקרקפת מרגישה מתוחה וחסרת תחושה, ונעה בקושי.
חוסר תחושה בעורף ובקודקוד לאחר מכה בראש.
הראייה והעיניים [5]
אישונים מורחבים עם רגישות רבה של העיניים לאור.
מצמוץ בעיניים, באוויר הפתוח ובאור השמש; השלג מעוור אותה.
כאב בעיניים בעת קריאה וכתיבה; האותיות מתלכדות.
יובש בעיניים.
היפראמיה של הלחמית לאחר שימוש בעיניים, עם כבדות של העפעפיים.
דלקת לחמית טרכומטוטית עם pannus; ה-pannus קל; הרגישה ישנונית מאוד; דמעת וטשטוש הראייה בבוקר.
אסתנופיה; תחושת יובש בעיניים וכבדות של העפעפיים; תחושה כאילו ערפל לפני העיניים בבוקר; כאב צורב בעין השמאלית, < בערב ולאחר שימוש.
רעד קל של העפעפיים העליונים, במיוחד של העין השמאלית.
בהתעוררות בלילה אינה מסוגלת לפתוח מיד את העפעפיים; הם נראו משותקים ולא ניתן היה לפותחם עד ששפשפה אותם.
חולשה של העפעפיים העליונים, כך שלעתים לא יכלה להרים אותם לגמרי.
העפעפיים כבדים ויבשים.
העיניים דומעות.
השמיעה והאוזניים [6]
האוזניים כאילו סתומות.
לחץ וכאב קורע באוזניים; כאב אוזניים.
חוש הריח והאף [7]
האוויר היוצא מן האף תחילה חם, אחר כך קר.
תחושת זחילה וצריבה באף.
החלק העליון של הפנים [8]
תחושת מתח בפנים ובראש.
הפנים מרגישות קרות, אחר כך חמות ותפוחות.
לחיים אדומות כהות.
החלק התחתון של הפנים [9]
השפתיים יבשות מאוד וצחיחות, עם צמא מוגבר.
השיניים והחניכיים [10]
כאב שיניים קורע.
הטעם, הדיבור, הלשון [11]
הלשון: מרגישה משותקת, כבדה ועבה; קהה, חסרת תחושה, כאילו אינה מסוגלת לטעום.
צריבה וצרצור בלשון.
צריבה דוקרת בלשון, כמו משלפוחית.
הלשון כואבת אם היא נוגעת בחך, כאילו יש עליה שלפוחיות.
חלל הפה [12]
יובש רב בפה; חסר רוק כה גדול עד שפיסת סוכר אינה נמסה.
צריבה בפה ובלשון.
החך והגרון [13]
יובש צורב בגרון.
כיבים בחך, בשקדים ובדופן האחורית של הלוע.
התיאבון, הצמא. תשוקות, סלידות [14]
צמא מוגבר, עם שפתיים ופה יבשים.
אכילה ושתייה [15]
בשעת אכילה, יובש רב בפה.
לאחר אכילת לחם וחמאה: צריבה נושכת בלשון; בחילה מתגברת; הקאה.
שיהוק, גיהוק, בחילה והקאה [16]
בחילה וצרבת, עם טעם מר.
גיהוק מקל על תלונות הקיבה והבטן.
מקיאה מזון מיד לאחר אכילתו. θ כאב ראש.
גומת הקיבה והקיבה [17]
תחושת קור בקיבה, ואחריה חמימות והזעה.
גידול בתוך גומת הקיבה, בגודל ביצת תרנגולת, רגיש ללחץ, ואינו סובל מגע בגדים.
הבטן והמותניים [19]
פעימה בבטן.
היציאות והחלחולת [20]
דחף ליציאה או צריבה בפי הטבעת, עם מיחוש בגב התחתון.
תחושת זחילה בפי הטבעת ולחץ כלפי מטה בעצה.
אברי המין הנשיים [23]
הווסת קצרה יותר, עם התכווצויות בבטן; מאחרת מדי.
דיסמנוריאה.
היריון. לידה. הנקה [24]
השד נפוח ורגיש למגע, ימים אחדים לפני הופעת וסת מאחרת.
הנשימה [26]
הנשימה: קשה, עם דיסמנוריאה; עם תחושת קור.
פנים החזה והריאות [28]
סערה עזה וחום בחזה, עם דיסמנוריאה.
הלב, הדופק והמחזור [29]
תחושה גלית מבולבלת באזור הלב, עם מלאות ותחושת חרדה בחזה השמאלי.
התכווצות לוחצת באזור הלב.
תנועה גלית ופועמת באופן מיוחד באזור הלב, בפרקורדיה ובחלק העליון של הבטן.
גלגול ופעימה בולטים, עם רעד ותנועה גלית בכל כלי הדם, בלי חום.
דפיקות לב חוזרות, עם לחץ לאחר התכופפות, או כאילו הלב מהודק בשרוכים בחוזקה.
סערה באזור הלב.
הדופק מהיר ומלא.
הצוואר והגב [31]
מיחוש בעורף. θ כאב ראש.
גלי חום בגב.
הגפיים העליונות [32]
ורידי הידיים מורחבים. θ קדחת.
הגפיים התחתונות [33]
מיחוש כואב בברכיים.
הגפיים בכלל [34]
כאבים קורעים בגפיים, עם עייפות.
חולשה בזרועות וברגליים כאילו תיפול לשמאל, בלי סחרחורת. θ כאב ראש.
כבדות בגפיים, עם דיסמנוריאה.
מנוחה. תנוחה. תנועה [35]
שכיבה, ישיבה או עמידה: סחרחורת אל צד שמאל.
התכופפות: חייבת להיאחז במשהו כדי למנוע נפילה; לחץ על הלב.
הליכה: סחרחורת.
ירידה במדרגות: סחרחורת.
העצבים [36]
רעד, עם דיסמנוריאה.
כאילו תיפול, בלי סחרחורת.
זמן [38]
רק ביום, במשך שבוע, ולאחר מכן כל הלילה, מונע שינה: כאב ראש.
יותר קור וצמרמורת בערב; החום < בלילה ובבוקר.
בערב הראייה מושפעת יותר, בבוקר העיניים.
בבוקר: דמעת וטשטוש הראייה; כאילו ערפל לפני העיניים; הזעה.
בערב: כאב צורב בעין השמאלית; בעת ההליכה למיטה, צמרמורת.
בשעה 9 P. M.: קור בקיבה.
בלילה: כאב ראש; עם ההתעוררות, אין יכולה לפתוח את העיניים; חום עם צמא.
אחרי חצות: זיעה בעלת ריח רע בשני הצדדים.
טמפרטורה ומזג אוויר [39]
בפנים: כאב יורה במצח וברקה.
באוויר הפתוח: מצמוץ בעיניים.
קור: המיחוש במצח >.
חום [40]
צמרמורת בקיבה בשעה 9 P. M., המתפשטת לזרוע הימנית, לצד הימני של החזה, לבטן ולירך הימנית, עם קושי בנשימה.
קור בכל הגוף, היוצא מן הצד הימני, בייחוד מן הזרוע הימנית; רעד צמרמורת, תשישות רבה, ישנוניות.
עור ברווז על הזרוע הימנית הקרה, מתפשט על פני כל הגוף; אחרי חצות זיעה בעלת ריח רע בשני הצדדים, בייחוד בזרועות.
קור בכל הגוף, עם סומק חם בפנים; חייבת להתכסות היטב, ואז ישנה ומזיעה.
בעת ההליכה למיטה בערב, צמרמורת; במשך הלילה ולקראת הבוקר חום, עם צמא עז; הזעה בבוקר.
חום, עם ורידים מורחבים בידיים.
חום בכל הגוף; זיעה חרדתית פורצת מדי פעם, עם דיסמנוריאה.
הזעה על פני כל הגוף, מ-3 A. M. ועד לקראת הבוקר, לאחר שינה טובה.
צמרמורת, המתחילה בזרוע הימנית ובצד הימני של החזה (נטלה כמויות של quinine). θ קדחת לסירוגין.
התקפים, מחזוריות [41]
מ-3 A. M. ועד לקראת הבוקר: הזעה על פני כל הגוף.
מיקום וכיוון [42]
ימין: צמרמורת מן הקיבה אל צד החזה ואל הירך; קור בכל הגוף היוצא מן הצד, בייחוד מן הזרוע; עור ברווז; צמרמורת המתחילה בזרוע ובצד החזה.
שמאל: סחרחורת אל אותו צד; כאב קורע ברקה; כאב יורה במצח וברקה; כאב צורב בעין; רעד קל של העפעף העליון; חרדה בחזה.
באלכסון מטה ומעלה: כאב יורה בראש.
תחושות [43]
הראש מבולבל כאילו מנופח; כאילו שיכורה; כאילו הגוף ייפול אל צד שמאל; כאילו הראש נלחץ מטה על ידי משקל; כאילו אינה יודעת היכן היא; כאילו ערפל לפני העיניים; האוזניים כאילו סתומות; צריבה כמו משלפוחית על הלשון; כאילו הלב מהודק בשרוכים בחוזקה.
כאב: בעיניים; באוזן.
כאב עז: בראש.
קורע: ברקה השמאלית; באוזניים; בשיניים; בגפיים.
יורה: במצח השמאלי וברקה השמאלית.
מיחוש: במצח; בעורף; בגב התחתון; בברכיים.
התכווצויות: בבטן.
לחץ כלפי מטה: בעצה.
כאבים ראומטיים: בראש ובגפיים.
כאב צורב: בעין השמאלית.
צריבה דוקרת: בלשון.
צריבה נושכת: בלשון.
צרצור: בלשון.
צריבה: בקודקוד; של האף; על הלשון; בפה; בפי הטבעת.
יובש צורב: בגרון.
חום: בראש; בחזה; בידיים; בכל הגוף.
גלי חום: בגב.
רגישות כואבת: של הלשון.
לחץ: באוזניים.
התכווצות לוחצת: באזור הלב.
רעד קל: של העפעפיים העליונים.
גלגול ופעימה בולטים, עם רעד ותנועה גלית: בכל כלי הדם.
תחושה גלית מבולבלת: באזור הלב.
חרדה: בחזה השמאלי.
מתח: בראש; בקרקפת; בפנים.
כבדות: בראש; של העפעפיים; של הלשון; בגפיים.
מלאות: בחזה השמאלי.
קהות: בראש.
תחושת הממה: בראש.
חוסר תחושה: בעורף ובקודקוד; בקרקפת.
חולשה: של הזרועות והרגליים; של העפעפיים העליונים.
יובש: של העיניים; של השפתיים; של הפה.
תחושת זחילה: של האף; בפי הטבעת.
תחושת קור: בקיבה.
תחושת קור: בפנים.
הרקמות [44]
מצבים ראומטיים, חריפים, תת־חריפים או כרוניים, בייחוד כאשר קרום הלב או הלב מושפעים סימפתטית; מצב ראומטי של השכבות השריריות של הקיבה, של תעלת המעי ושל שלפוחית השתן; כאבים ראומטיים בראש ובגפיים, המלווים בהפרעת ראייה או במצב רוח מלנכולי או היפוכונדרי.
מגע. תנועה פסיבית. פציעות [45]
המצח, הרקה, החלק העליון של הפנים ואזור הקיבה רגישים למגע.
מגע: השד כואב.
לחץ: המיחוש במצח >; הגידול בגומת הקיבה רגיש.
שפשוף: איפשר לפתוח את העיניים.
לאחר מכה בראש: כאב ראש; חוסר תחושה בעורף ובקודקוד.
יחסים [48]
מנוגד על ידי: Acon., Bellad .
השווה: שאר ה-Euphorbiaceæ ו-Alum ., Ant. crud ., Asaf., Bar. carb., Berber ., Borax , Cannab ., Caps ., Caust ., Cinchona , Kali bich ., Kreos ., Lach., Ledum , Lyc., Mag. carb ., Magn. mur ., Merc. sol ., Mur. ac ., Natr. mur ., Nitr. ac ., Nux mosch ., Nux vom., Olnd., Opium, Phosph. ac., Platina, Rhod., Rhus tox., Senega, Sepia, Spigel ., Stramon ., Sulphur , Sulph. ac., Tarax., Thuja, Veratr .