Pæonia
מאת John Henry Clarke — מילון למטריה מדיקה מעשית
officinalis. אדמונית. N. O. Ranunculaceæ. טינקטורה מן השורש הטרי שנחפר באביב (בסתיו נאמר שהשורש חסר פעילות).
קליני
פי הטבעת, סדק בו; נצור בו / מחלות פי הטבעת / פצעי לחץ / שד, התכייבות של / נאורלגיה ריסנית / עצם הזנב, כיב על / טחורים / כאב ראש / ראש, שטף דם אל / סיוטי לילה / חיץ הנקבים, כיב על / עצם החזה, כאב ב / כיבים / דליות / סחרחורת
מאפיינים
Pæonia שייכת לסדרה הגדולה של Ranunculaceæ, הכוללת את Aconites, Actæas ו-Hellebores. הפרובינג מבליט תסמינים רבים של גודש: שטף דם אל הראש, הפנים, החזה; חום צורב ואודם של העיניים והפנים; צריבה, גרד ונפיחות של פי הטבעת; חום בגרון; ובעור. התסמינים מאופיינים היטב, אך בעיקר התסמינים האנאליים והעוריים הם שאומתו בניסיון המעשי. אחד מתסמיני הפרובינג הוא זה: "כיב קטן על חיץ הנקבים ליד פי הטבעת, המפריש ללא הרף רטיבות מצחינה מאוד; כואב במשך שמונה ימים." תסמין זה הורחב על ידי התצפית הקלינית, בעיקר זו של Ozanam, להתכייבות בכלל, לכיבים מלחץ, כגון פצעי לחץ, ומנעליים שאינן מתאימות היטב. "תחושת קוץ הננעץ בעור הבוהן הימנית בעת מגע," ו-"כאב עז כאילו מלחץ בזרת ה-l.," הם תסמיני מפתח של הפרובינגים שהובילו את אותו מרשֵם גדול אל הכיוון הנכון כאן. הכיבים הם מקום מושבם של כאבים יורים עזים. תסמיני מקריו של Ozanam מובאים בסוגריים ב-Schema. תצפיות אלה מראות את הקשר בין Pæon. לבין Hellebores. מיקומו של הכיב מן הפרובינג, יחד עם התסמינים האנאליים . עקיצה, גרד, נפיחות, צריבה . מצביעים בבירור על Pæon. כתרופה במחלות פי הטבעת כגון אבצס, סדק, נצור וטחורים. ההוריות המובילות הן כאב בלתי נסבל בזמן היציאה ולאחריה, וזליגת רטיבות. הניסיון הוכיח כי דליות, וכן ורידים דלייתיים בפי הטבעת, ניתנים לטיפול על ידי Pæon. החלומות שחוו המנוסים היו בעלי אופי מטיל אימה; ומעניין לציין, כפי שמציין Geyer, אחד מן המנוסים, כי גם Dioscorides וגם Plinius ריפאו סיוטי לילה באמצעות Pæon., הראשון בזרעים, האחרון בשורש. Geyer לא ידע עובדה זו אלא לאחר שחווה את כוח התרופה לחולל סיוטים. כשם שהרקמות רגישות ללחץ ולפגיעה, כך גם הנפש רגישה: "כאב לופת בבטן, שקדם לו, ובייחוד בא אחריו, חרדה, רעד ברגליים ובזרועות כאילו נבהל; הוא נעשה חושש אם מישהו דיבר אליו, וחדשות בלתי נעימות השפיעו עליו במידה יתרה." יש עלפון עם שלשול; ולאחר היציאות בא קור עז, המופיע בדרך כלל כמה שעות לאחר שהרגיש ברע ביותר. התסמינים היו < מתנועה; מהליכה. כאב רע בפי הטבעת המכריח אותו להתהלך בחדר כל הלילה; או להתגלגל על הרצפה. < בכניסה לחדר חם. < ממגע או מלחץ. החזקת הלסתות פתוחות > לכאב הלוחץ מן הלסת התחתונה אל האוזן הפנימית. שתיית מים > סחרחורת עם בחילה. הצד הימני מושפע יותר מן השמאלי.
יחסים
Antidoted by: Alo., Ratan. Compare: בדליות, Ham. בתחושת קוץ, בסדק אנאלי ובאבצס, ובכיב, Nit. ac. בתחושת קוץ ובכיבים, Arg. n., Hep. בכיבים, Helleb. n., Helleb. v., Silic. בכיבים סביב אצבעות הרגליים, Magn. aust. בשלשול, Sul. בהשפעות של בשורות רעות, Gels.
סיבתיות
חבלות. לחץ (פצעי לחץ, נעליים לוחצות). בשורות רעות.
1. נפש
דליריום. התרגשות. חשש; בערב, עם חרדה. חרד, פוחד לדבר עם איש; מושפע מאוד מבשורות רעות, לאחר צביטה בבטן. מצב רוח רע. דכדוך; לאחר 5 אחה"צ, עם רגזנות.
2. ראש
סחרחורת: בכל תנועה (בחדר חם), עם תחושת טלטול מתמדת והתנודדות. קהות, כבדות, סחרחורת, ותחושת חום בראש. עלפון וזיעה קרה. מלאות; ושטף דם אל הראש; לאחר 5 אחה"צ, עם כאב מתחת למצח; ואל הפנים עם זיעה. כאב ובלבול בראש. כאב עם קהות ראש, שאון באוזניים וריצוד לפני העיניים. כאב ראש מכרסם. כאב ראש, עם כאב לוחץ בצד ה-l., לאחר ארוחה (צהריים). כאב במצח: בבוקר ובערב, וגם בארובות; מעל הגבה ה-l., עם דקירה. כאב קורע מקפץ ברקה ה-r., המתפשט אל תוך הראש. כאב קודח כלפי חוץ ברקה ה-r. כאב בעורף ובמפרקת. כבדות בעורף.
3. עיניים
העיניים אדומות ודומעות. כאב בעין ה-l.; נעשה כאב קורע, עם דלקת, הזרקת לחמית, קושי בפתיחת העין מחמת הכאב ופוטופוביה, עם דמעת. העיניים יבשות, צורבות, וקשה לפתוח אותן. צריבה, גרד ויובש; של העיניים והעפעפיים. כאב קורע אלים סביב העין ה-r. דלקת הלחמית של גלגל העין והעפעף, עם דמעת ואישונים מכווצים. דלקת בגלגל העין ה-l., עם כאב כאילו גרגר חול נמצא תחת העפעף העליון. דקירה בעפעף העליון ה-r. לכיוון הזווית הפנימית.
4. אוזניים
קפיצות בסחוסי האוזניים. דקירה כלפי חוץ באוזן ה-r. צביטה מאחורי האוזן ה-r. אוזן אחת קרה, האחרת חמה, 3 אחה"צ. גרד בקונכה. צלצול באוזניים; ב-l.
5. אף
סתימת האף: בערב, ובבוקר במיטה, עם יובש. תחושת זחילה בקצה האף.
6. פנים
הפנים אדומות ותפוחות. חום צורב בפנים. תחושת זחילה בשפה העליונה. כאב הנמשך מן הגומה המפרקית של הלסת התחתונה דרך האוזן הפנימית, > בהחזקת הלסתות פתוחות זמן רב, כגון בשתייה, < בלחיצתן זו אל זו.
8. פה
הלשון אדומה.
9. גרון
עקיצה בחלק האחורי של החיך בערב. כחכוח הנגרם מליחה צמיגה בגרון, עם כיח מועט. תחושת שריטה בגרון, צורך להשתעל ולכחכח כדי לשחררה, ותחושה בנחיריים האחוריים כאילו הם מלאים ליחה. תחושה כאילו אדים חריפים וצורבים עולים בגרון. חום: בלוע, המתפשט אל הלוע התחתון; בגרון ובוושט, < מכחכוח. הבליעה קשה.
10. תיאבון
התיאבון אבד. צמא.
11. קיבה
בחילה (בכניסה לחדר חם לאחר הליכה מתונה, עם רתיחה בראש, היעלמות או התעמעמות החושים, והתקפי חולשת עילפון). הקאה ושלשול כואב. כאב מלווה חרדה (לוחץ) באפיגסטריום. דקירה תקופתית העולה כלפי מעלה מאמצע האזור האפיגסטרי. צריבה באזור האפיגסטרי בלילה.
12. בטן
קרקורים. כאב לופת בשעות לפני הצהריים, אשר קדמו לו, ובייחוד באו אחריו, חרדה, רעד בגפיים ובזרועות, כאילו נבהל, וחשש כאשר מישהו דיבר אליו; בשורות לא נעימות השפיעו עליו במידה יתרה. צביטה בשרירי הבטן. כאב חותך; באזור הטבור. קוליק; עם שלשול; לרוחב הבטן העליונה. רגישות, < לאורך הקולון הרוחבי ואזור האפיגסטריום, שהיו קשים ומשוכים פנימה. תחושת זחילה בבטן.
13. צואה ופי הטבעת
גרד עוקצני בפי הטבעת המעורר גירוד אחר הצהריים; הפתח נראה נפוח במקצת. טחורים עם סדק בפי הטבעת; כאבים בלתי נסבלים בזמן היציאה ולאחריה. טחורים והתכייבות של החלחולת. כיבים וסדקים עמוקים בחלחולת, כואבים ורגישים מאוד. כיב כואב מאוד, בחלקו בתוך התנפחות, עגול, בעל שוליים חתוכים בחדות, ומפריש רטיבות רבה. כיב בצורת משפך ממש מתחת לעצם הזנב. כיב מפריש ומצחין בפי הטבעת, לכיוון חיץ הנקבים. שלשול משחתי פתאומי, עם חולשת עילפון בבטן וצריבה בפי הטבעת לאחר היציאה, החוזר לאחר שש שעות, ואז צמרמורת פנימית; בדרך כלל כמה שעות לאחר מכן הרגיש ברע ביותר. היציאות דלילות, תכופות.
14. איברי השתן
התכווצות באזור צוואר השלפוחית, כך שהשתן עבר רק בטפטופים. השתנה תכופה ושופעת, המפריעה לשינה בלילה. השתנה צורבת והשתן מועט.
16. אברי המין הנשיים
אברי המין החיצוניים נפוחים וכואבים.
18. חזה
דקירה בחזה ה-l.; מקבילה לציר הגוף, בכל שאיפה, מ-3.30 עד 5 וב-9 בערב. דקירה: בצד ה-r. סמוך לעצם החזה, בגובה הפטמות, ב-4 אחה"צ; סמוך לפטמה ה-r., < בהליכה; מימין לזיז החרב, עם לחץ; דקירה כלפי מטה בחזה ה-l.; דקירה לאחור כאילו דרך הלב. דקירה דרך כל מחצית החזה ה-l., המתחילה מתחת לעצם הבריח ונמשכת עד הסרעפת, < באזור הלב ברגע הנשיפה, ו-< בהליכה. כאב חותך בצד ה-l. בישיבה כפופה קדימה. כאב חד בצלעות מעל אזור הכבד, בבוקר. כאב: סמוך לאמצע עצם החזה; מתחת לידית עצם החזה בבוקר; סמוך לשני צדי החלק התחתון של עצם החזה בזמן אכילה; באמצע עצם החזה, > בלילה, < למחרת בבוקר, וחוזר כל שעות לפני הצהריים. כאב מתחת ללב כאילו מחרדה. פעימה פועמת המתפשטת דרך הצד ה-r. ומן החלק האחורי אל המפרקת, שם הסתיימה בצביטה לסירוגין. שטף דם. חום בחזה. (כיב בחלק התחתון של השד ה-l., בעקבות אבצס שמעולם לא נרפא.)
19. לב
כאב יורה עמום מלפנים לאחור דרך הלב. דופק מכווץ.
20. צוואר וגב
דקירה בחוליה הצווארית האחרונה. דקירה בשכמות; במקומות בגב, > מגירוד. צביטה או כאב לופת עתה בשרירי הגב, עתה בשרירי הבטן. כאב קודח בשכמה ה-l., > מתנועה. כיבים מעל עצם העצה, פצעי לחץ.
21. גפיים
קפיצות וכאבים קורעים בגפיים; קריעה התקפית, ואחריה קהות תחושה; חולשה בערב.
22. גפיים עליונות
דקירות יורות חדות מתחת לבתי השחי. כאב עמום בזרוע העליונה ה-r., המתפשט אל אזור המרפק, > מתנועה. דגדוג כאילו חרק זוחל על האמה. תחושת מתיחות בשרירים העוברים לרוחב המרפק בכיפוף הזרועות. עווית בעצם הגומד בשורש כף היד. כאב לופת דוקר בשורש כף היד ה-l., מאחורי האגודל. כאב כמעט קורע בקצות האצבעות ה-l. כאבים יורים ועקצוצים באצבעות. תחושה מתה באצבע אחת. אצבע הקמיצה ה-r., שקיבלה ארבעה שבועות קודם לכן מכה מחרב קהה, נראית עד לפלנגות הראשונה והשנייה כמתה, קרה, מחוסרת דם, מצומקת, צהובה וחסרת תחושה, אחר הצהריים.
23. גפיים תחתונות
עווית בברך ה-r. (מפרק) בישיבה. דחפים פתאומיים (מכות) בצד החיצוני או הפנימי של הברך ה-l. (כיב על המשטח הקדמי של עצם השוקה ה-r., ממכה. כיב כרוני ברגל ה-r., זוחל ומתפשט בשוליים; כאבים יורים עזים המפריעים להליכה ביום ולמנוחה בלילה. כיב בבוהן ה-l.; על גב כף הרגל, מנעליים לוחצות.). תחושה בחלק התחתון של השוק כאילו האפונאורוזה של השרירים והגידים מתוחה או חבולה, מקשה על ההליכה, לקראת ערב. כאב עייף בקרסוליים בישיבה. כאב ביבלות קשות. נפיחות של אצבעות הרגליים, עם התכווצות, ודקירות לסירוגין (כאבים מקפצים) העוברות בהן. דקירה בעור הבוהן כאילו נלחצה על ידי נעל, בערב. כאב בזרת ה-l. כאילו מלחץ.
24. כללי
חולשה: בהליכה, עם מאמץ בחזה ובגפיים, כך שלעתים קרובות עליה לעצור ולעמוד; > מאכילה, עם כבדות בגפיים. < לאחר שינת הלילה, בצהריים ובמזג אוויר גשום.
25. עור
כיב כואב, המפריש רטיבות מצחינה, על חיץ הנקבים, סמוך לפי הטבעת. כיבים רגישים בחלק התחתון של הגוף. תחושת זחילה בנקודה על האמה ה-l., עם תחושת סמור; דקירות באצבעות, בצדדים; כאב מושך מתחת לטבור, > מגירוד. גרד: בשוקיים, > משפשוף; בראש, בחזה ובגפיים, עם עקיצה צורבת כאילו מסרפדים; עקצוץ באוויר הפתוח, עם דקירה; עקצוץ בחזה, אחר כך בבתי השחי ובזרועות, כלפי צדי החזה.
26. שינה
ישנוניות כל אחר הצהריים. התחלות בעת ההירדמות, אפילו במשך היום. שינה: חסרת מנוחה, והחלומות אינם נזכרים; חסרת מנוחה, מופרעת בלילה הראשון על ידי צריבה באזור האפיגסטרי, ולאחר מכן על ידי חלומות חושניים עם פליטות, או על ידי חלומות חרדתיים וחיים על מוות וכו'. השינה אינה מרעננת, ומופרעת על ידי חלומות רבים שאינם מרעננים. חלומות: אינם נזכרים; מבעיתים, על מות קרובים וכו'; מריבתיים; חרדתיים; חיים, מופלאים וארוטיים; ארוטיים, עם פליטה; ארוטיים לאחר חצות, המפריעים לשינה; על רוח רפאים היושבת על חזהו ולוחצת את נשימתו, עד שלעתים קרובות התעורר באנחות; על דמות היושבת על חזהו, והופכת את הנשימה לחרדתית.
27. חום
צמרמורת. קור באוזן אחת ב-5 אחה"צ, עם חום באחרת. קור בגפיים, עם חום (צורב) בפנים, בגב ובחזה. חום: בלילה, המפריע לשינה; כללי, המעיר לאחר חצות, עם חום באזור הקיבה. עור חם. חום בראש; בפנים; כאילו מסרפדים, בחזה, בצוואר, בגב ובכתפיים. שטף דם אל הראש והפנים עם זיעה.