Aconitum Napellus
מאת John Henry Clarke — מילון למטריה מדיקה מעשית
אקוניט מצוי. קסדת הנזיר. וולפסביין. (מרעה לח ומקומות שוממים באזורים הרריים, במרכז ודרום אירופה, רוסיה, סקנדינביה ומרכז אסיה.) N. O. Ranunculaceæ. טינקטורה של הצמח השלם עם השורש בתחילת הפריחה.
Clinical
עיוורון / כעס / אפופלקסיה / אסתמה / עיוורון פתאומי / ברונכיטיס / קטלפסיה / קדחת קטטר / מחלות החזה / אבעבועות רוח / כולרה / כולרת תינוקות / הצטננות / קור / שחפת / עוויתות / שיעול / קרופ / ציסטיטיס / קדחת דנגי / בקיעת שיניים / שלשול / מיימת / דיזנטריה / דיסמנוריאה / מחלות האוזן / אנטריטיס / אריתמה נודוזום / ריגוש / מחלות העין / הסמקת הפנים / תוצאות פחד / קדחת / תוצאות בהלה / בלוטות נפוחות / גלוסיטיס / זיבה / שטפי דם / טחורים; חנוקים / כאב ראש / מחלות הלב / מחלת מפרק הירך / מחלת הודג'קין / היפרפירקסיה / אינפלואנצה / צהבת / מחלות המפרקים / לידה / הנקה / לרינגיטיס / דלקת הכבד / לומבגו / מחלות הריאות / מאניה / חצבת / מנינגיטיס / הפרעות וסת / מיליאריה / הפלה / חזרת / מיאלגיה / מיאליטיס / נפריטיס / נוירלגיה / נימול / דלקת הוושט / שיתוק / פריטוניטיס / Phlegmasia alba dolens / פלאוריטיס / פלאורודיניה, דלקת ריאות / הריון / קדחת משכב לידה / פורפורה / קווינסי / קדחת חוזרת / רוזאולה / סקרלטינה / צמרמורת / נדודי שינה / הפרעות ריח / צוואר תפוס / מחלות האשכים / טטנוס / טטניה / צמא / מחלות הגרון / מחלות הלשון / כאב שיניים / קדחת טראומטית / היצרות עוויתית של השופכה / קדחת שופכתית / אצירת שתן / צניחת רחם / השפעות חיסון / סחרחורת / שעלת / פיהוק / קדחת צהובה
Characteristics
ה-Wolfsbane "גדל בחלקים הלחים והמכוסים של כמעט כל ארץ הררית בצפון או במרכז אירופה, ובייחוד ביורה, שווייץ, גרמניה ושוודיה." Teste מציין שיש לו מוניטין של היותו רעיל הרבה יותר לבעלי חיים טורפים מאשר לאוכלי עשב. הוא מאשר זאת בחלקו, ולאחרונה אושר הדבר לכאורה על ידי ניסיון שווא להרעיל פיל ב-Aconitine בארץ זו. גירדו גזר ורוקנו אותו, והכניסו בו די Aconitine כדי להרעיל 2,000 בני אדם. הפיל אכל אותו ברצון, אך לא אירע דבר כלל, ולאחר שלוש שעות נאלצו לתת לו מנה גדולה של חומצה פרוסית, שהוכיחה את עצמה קטלנית תוך זמן קצר.
לפני זמנו של הנמן היה ל-Aconite מוניטין כמשרה זיעה, ובמקרי שיגרון, אישיאס וגידולים, אך רק לאחר שהנמן ערך לו proving הובנו באמת תכונותיו. Aconite קשור לעליית ההומאופתיה ולהתקדמותה יותר מכל תרופה אחרת במטריה מדיקה. אם Cinchona הייתה "תפוח ניוטון" של הגילוי ההומאופתי, Aconite הייתה התרופה שבאמצעותה היה הנמן מסוגל להתמודד עם רוב המצבים שבימיו טופלו בהקזת דם. Aconite יותר מכל תרופה אחרת סללה את הדרך להיעלמות הקזת הדם מן הפרקטיקה הרפואית הכללית. אחד הרעלים הקטלניים והמהירים ביותר נהפך, בזכות גילוייו של הנמן, לידיד הטוב ביותר של חדר הילדים. Aconite בפוטנציות שמעל ה-3 היא תרופה בטוחה לחלוטין בכל גיל. חולים רגישים מתלוננים על פעולתה המדכאת כאשר היא ניתנת בחזרות, וראיתי מקרים שבהם התשישות האופיינית של הנפש והגוף הופיעה לאחר שניתן Aconite בפוטנציות. אך מקרים כאלה הם היוצא מן הכלל, וכאשר הם מתרחשים אין הם מלווים בסכנה. רובם הגדול של החולים המקבלים Aconite בפוטנציות אינם חווים דבר מעין זה.
מהירות פעולתו של Aconite קובעת את התאמתו למצבים שבהם התסמינים מופיעים בעוצמה רבה, כגון כולרה אסיאתית, קדחות מסוימות ודלקות חריפות. לרשימה זו אפשר להוסיף התקפים של עיוורון פתאומי. אך אין להניח שתחום פעולתו של Aconite מוגבל למקרים חריפים. כאשר התסמינים מתאימים, הוא ירפא מקרים כרוניים מאוד, למשל מקרים של בלוטות מוקשות.
Dr. Hughes העיר בחדות שהמצב שאליו Aconite הומאופתי הוא מצב של מתח; ומילה זו נותנת את התפיסה הטובה ביותר של פעולתו ותחומו של Aconite. יש מתח רגשי ונפשי, כפי שנראה בבהלה או בפחד ובהשלכותיהם, בחרדה ובפחד מוות; מתח של כלי הדם המערכתיים, כמו בהשפעות צינה, כולרה אסיאתית ושטפי דם; מתח שרירי, כמו בטטנוס; מתח של השרירים הבלתי רצוניים, כמו בעוויתות לב, ומתח של המנגנון השרירי החצי-בלתי רצוני של הנשימה, כמו באסתמה; ולבסוף מתח של החושים המיוחדים בהתחדדות התחושה ובהתעצמות הרגישות לכאב; בתחושת נימול באיברים, כאילו הם קשורים בחוזקה, וגם בתחושה של קשירה הדוקה בגפיים ובחלקים אחרים. מכאן ש-Aconite בפעולתו הטיפולית מתאים להשפעות של מספר מצבים המעוררים מצב של מתח. שפע דם ניתן לכלול תחת כותרת זו. אנשים שופעי דם ובעלי אופי חי, קונסטיטוציה מרתית ועצבנית, בעלי צבע פנים עז, שיער חום או שחור, מתאימים במיוחד ל-Acon. גודשי דם פעילים מכל הסוגים, בייחוד אלה שבאים לאחר צינה. Guernsey מנסח זאת בדרך אחרת: "לכדורית הדם הטהורה והמפותחת במלואה, בטיפוסה המושלם ביותר, כאשר היא חולה, יש זיקה רבה ל-Acon. כאשר כדוריות הדם מופרעות במבנן, לעיתים רחוקות הוא מתאים. אנו חושבים על Acon. בדלקת פתאומית, בייחוד אם נגרמה מקור, אוויר יבש, המדכא את האידויים של הגוף." Teste מספר מקרה יוצא דופן של אנגלי שנאלץ לעשות מסע ממושך במזחלת בצפון רוסיה בלב החורף, ולאחר מכן סבל במשך שנתיים מהתקפים אלימים של דפיקות לב ומכאבים דוקרים חריפים באזור הלב, שאיימו באפופלקסיה מוחית. מיטב הרופאים באנגליה וביבשת אבחנו מפרצת. Teste מיקם את ההפרעה לנוירוזה או לעווית של השריר pectoralis major, והוכיח את אבחנתו בכך שריפא אותה מיידית ב-Acon. הרוחות החדות והחותכות של ההרים שבהם הצמח משגשג נותנות את החתימה של פעולה ריפויית זו.
אין הרבה תרופות שסיבתן מודגשת כל כך בין מאפייניהן. צינה, בהלה, פציעה או ניתוח; את השפעות אלה יענה Acon. ברוב הגדול של המקרים, ומתן בזמן שלו ימנע תוצאות קשות.
התגובה להשפעה הראשונית של צינה נותנת מאפיין נוסף של Acon., והוא הקדחת. עם קדחת ה-Acon יש: אי-שקט, התהפכות מצד לצד, ומצב המתח מתבטא גם בחרדה המלווה אותה, שלעתים מגיעה עד פחד מוות. ההתעלות הנפשית מגיעה לפעמים עד כדי ניבוי יום ושעת המוות. ראיית הנסתר. רגישות קיצונית לאור ולקול ולכל התחושות, כולל כאב. כאשר החולה נושא את מחלתו בשקט ובסבלנות, אין זה סביר ש-Acon. יידרש. היה זה אי-השקט הקדחתי של proving-י Acon. שהוביל את הנמן להסיק את הומאופתיותו למצבי קדחת כה רבים; ונוכחותם של אי-שקט זה, חרדה, פחד ורגישות מוגברת היא האינדיקציה המובילה שלו במקרים מכל הסוגים.
כמה ממאפייני Acon. הם אלה: שטפי דם פעילים אצל אנשים שמנים ושופעי דם. מעביר בצואה דם כמעט טהור. בהמופטיזיס הדם עולה בקלות רבה עם כחכוח ושיעול, אדום בוהק, בכמויות גדולות, לאחר רוחות קרות ויבשות, עם פחד רב, חרדה ודפיקות לב. כל שאיפה מגבירה את השיעול. לאחר השיעול תחושת עקצוץ בחזה. צמא שאינו יודע שובע: הכול מריר בטעם, פרט למים (Chi. הכול, כולל מים). בקרופ הילד תופס בגרונו בכל התקף שיעול. קור, נימול ועקצוץ מאפיינים את השיתוקים והנוירוזות של Acon. שיתוק פנים מחשיפה לרוחות קרות ויבשות. הפחד והחשש של Acon. מתבטאים בפחד לחצות רחובות. קיימת אי-סבילות למוזיקה. כמה תסמינים מוזרים הם: מדמה שחלק כלשהו בגופו מעוות. מדמיין שכל מחשבותיו נעשות מן הקיבה. מנבא את שעת המוות (ראיית הנסתר).
Acon. היא אחת מתרופות ה-כאב הגדולות, ומתחרה ב-Cham. וב-Coffea בעוצמת הכאב שהיא גורמת. הכאבים בלתי נסבלים, דוחפים לייאוש. כאבי Acon. הם קורעים, חותכים; מלווים באי-שקט; מלווים בנימול, עקצוץ או תחושת נמלים. Acon. אינו יכול לשאת את הכאב, אינו יכול לשאת מגע, ואינו יכול לשאת כיסוי. כאב השיניים של Acon. הוא חד-צדדי, עם לחי אדומה באותו צד.
Guernsey נותן את ההוראות המצוינות הבאות: "אם ילד סובל משלשול מימי, בוכה ומתלונן מאוד, נושך את אגרופיו ואינו ישן, Acon. תפתור בדרך כלל את הבעיה במהרה. המצב המופרע של הנפש יחלוף ושינה שקטה תבוא. האם תאמר כעת: 'דוקטור, הוא בסדר, חוץ מן היציאות, והן גרועות בדיוק כמו קודם.' כעת אין לתת תרופה אחרת, אלא להמתין ולראות אם Acon. לא תשלים את הריפוי בכוחות עצמה." שוב: שתן מועט, אדום וחם, הנובע מהצטננות, בייחוד בילדים. הילד צורח ונראה כאילו הוא בכאב רב מפני שאינו יכול להטיל שתן. Acon. תשכך את הכאב, תרגיע את הילד, והשתן יזרום זמן מה לאחר מכן. אצל מבוגרים, אי-שליטת שתן תוקל לפעמים על ידי Acon.
יש צניחה רבה ופתאומית של הכוחות; התעלפות בניסיון לקום; עם חרדה, אי-שקט, נימול, עקצוץ ותחושת נמלים.
ל-Acon. תחום שימוש רחב מאוד במחלות העין. דלקות מסוגים רבים, מקור, מפציעה, מאבק, מניתוחים, דלקת סקרופולוטית עם בלוטות מוגדלות, כולן בתחומו. כמה מקרים יוצאי דופן של עיוורון פתאומי נרפאו על ידו. Hirsch מפראג מתעד שני מקרים כאלה, האחד בגבר בן שלושים, שהלך לישון בריא לאחר שחזר הביתה ברגל במזג אוויר קשה וסוער, אחרי שבילה את הערב בחדר חם. ניתן Acon. 3, ובלילה שלאחר מכן הזיע בשפע, ובבוקר ראייתו שבה בשלמות. Hirsch עצמו איבד את ראייתו פתאום בעת רחצה במזג אוויר חם. הוא לקח Acon. 3 במים כפי שנתן אותו למטופלו. בתוך שעתיים החל להזיע, ולאחר שינה של שש שעות התעורר בריא. Lippe תיעד מקרה של גברת שמצא במצוקה רבה, חרדה, פוחדת משיתוק. במצב בריאותה הרגיל אכלה ארוחה גדולה, וכאשר קראה לאחר מכן, האותיות רקדו לנגד עיניה והדפוס היטשטש; אחר כך נעשו הפנים והאף רדומים; דופק קטן, 120 בדקה. ניתנה מנה אחת של Acon. c.m. (Fincke). הנימול נעלם בתוך חצי שעה; הדופק 72; הראייה הייתה מושלמת כאשר עצמה כל עין בנפרד, אך הכול נראה מטושטש כאשר שמרה את שתיהן פתוחות. תסמין זה נעלם למחרת בבוקר; באותו יום נותרה קלות קלה בראש.
זמן ההחמרה של תסמיני Acon. הוא בעיקר בלילה ובסביבות חצות. חום, כמו גם קור, מזיק לחולה Acon.; מכת שמש היא בין המצבים הקוראים לו; ו-Acon. ירפא כאבי ראש רבים הנגרמים מחשיפה לשמש, וגם אריתמה סולרית. כאבי ראש הם בדרך כלל > באוויר הפתוח, < בחדר חם; כאב שיניים ושיעול < באוויר הפתוח. > מהסרת הכיסוי. חדר חם < צינה; בקדחת המיטה בלתי נסבלת; הוא רוצה להתגלות. זיעה בחלקים הנגועים או המכוסים. יש < מיין או מממריצים; < משתייה (מכל סוג נוזל). מנוחה > את התסמינים בדרך כלל, אך במשך הלילה הכאבים בלתי נסבלים, האיברים מרגישים עייפים והצמרמורות גרועות יותר. שכיבה מקלה על כאב ראש וסחרחורת, ומחמירה תלונות אחרות. שכיבה על הגב > שיעול ודקירות בחזה; שכיבה על הצד < דקירות בחזה ושיעול: הלחי שעליה שוכבים מזיעה. קימה מישיבה = סחרחורת. סחרחורת, חיוורון, התעלפות בישיבה במיטה. כפיפה כפולה > קוליק וכאב דיסמנוריאה. תנועה < כאבים בשרירים, במפרקים ונוקשות.
Relations
Aconitum napellus קשור בפעולתו לאקוניטים האחרים ול-Aconitinum, וגם ל-Ranunculaceæ, Actæa rac., Actæa spic., Pæon., Podoph., Ranunculus, Staph. Teste מציב בקבוצת האקוניט: Coccul., Cham., Dulc., Cannab. i., Con. אך הוא מודה שהקִרבה אינה הדוקה, וש-Acon. למעשה חסר אנלוגים. מנוגד על ידי: Acet. ac., Alcohol, Paris. מנוגד ל: Bell., Cham., Coff., Nux v., Pet., Sep., Spo., Sul. מצוין לעיתים קרובות אחרי: Arn., Coff., Sul., Verat. משלים את: Coff. (בקדחת, נדודי שינה, אי-סבילות לכאב); Arn. (חבלות, פגיעה בעין); Sul. מקל על מחלות מ- Act. rac., Cham., Coff., Nux v., Pet., Sep., Sul. שימוש יתר ב-Acon. דורש Sul. יש להשוות את Acon. עם Stram. ו-Op. בהשפעות של בהלה; ועם Sul. ברוב תסמיניו. Sul. היא הכרונית של Acon.; לעיתים קרובות תשלים פעולה ש-Acon. מתחיל בה, ותרפא מקרים שבהם Acon. נראה לכאורה מתאים אך אינו מקל. השווה גם: Pul., Lyc., Sec., ו-Camph. (> מהסרת הכיסוי). Hep. ו-Coff. (אי-סבילות לכאב). Chi. (צואה לבנה). Gels. (השפעות חדשות רעות, בהלה, כעס). Nux ו-Bry. (שלשול מכעס). Bry. (השפעות רוחות קרות ויבשות).
Causation
פחד. בהלה. צינה. רוחות קרות ויבשות. חום; בייחוד של השמש. פציעה. ניתוח. הלם.
1. Mind
אי-שקט גדול והתנועעות של הגוף עם יגון, רגזנות בלתי ניתנת לנחמה, צעקות, דמעות, גניחות, תלונות והאשמות. רגזנות רגישה. ציפיות מלאות פחד למוות מתקרב; מנבא את היום שבו ימות. עצבות. הרגשות מוקדמים, כאילו במצב של ראיית הנסתר. אנתרופופוביה ומיזנתרופיה; אין לו חיבה לאיש. רשעות. נטייה חזקה לכעוס, להיבהל ולהתקוטט. הרעש הקל ביותר, ואפילו מוזיקה, נראה בלתי נסבל. מצב הרוח משתנה; פעם עצוב, מדוכא, רגזן ומיואש; ופעם שמח, נרגש, מלא תקווה ונוטה לשיר ולרקוד. מתרגז מזוטות; נוטל כל בדיחה לרעה. סלידה מדיבור; משיב בקיצור נמרץ. התקפים מתחלפים של צחוק ודמעות. חרדה גדולה, בלתי ניתנת לנחמה. חרדה ביחס למחלתו של האדם עצמו, וייאוש מריפוי. פחד מרוחות רפאים. פחד מן החשיכה. נטייה לברוח ממיטתו. הדעת כמו משותקת, עם אי-יכולת להרהר, ותחושה כאילו כל הפעולות האינטלקטואליות נעשות באזור הקיבה. התקפי שטות ושיגעון. חוסר יציבות של הרעיונות. בהזיה יש אומללות, דאגה, ייאוש והתפרעות, עם הבעת פחד על פניו; אך לעיתים רחוקות יש אובדן הכרה. דליריום, בעיקר בלילה; עם אקסטזה. חולשת זיכרון. מחלות מפחד, בהלה, כעס מדוכא.
2. Head
הראש מושפע, כאילו המוח ממוסמר, בעיקר בחום של חדר. סחרחורת, בייחוד בקימה מן המיטה, או בקימה מן המושב, בכפיפה קדימה, בתנועת הראש או בנענועו, ולעיתים קרובות עם תחושת שכרות או סחרור בראש, אובדן הכרה, טשטוש הראייה; בחילה, ותחושת חולשה בגומה האפיגסטרית. סחרחורת, עם נטייה ליפול לצד ימין. היעלמות הראייה; דימום מן האף. תחושה כאילו המוח מתגלגל בחופשיות בתוך הגולגולת; מתגברת מן התנועה הקלה ביותר, ואפילו מדיבור ומשתייה. כאב בראש, עם נטייה להקיא, וגם הקאה. הראש כאילו חבול, עם תחושת חבלה בגפיים. כאב מהמם בראש עם תחושת לחץ והתכווצות מושכת כמו מעווית, בעיקר במצח ובשורש האף. כובד ומלאות במצח וברקות, עם לחץ מתפשט, כאילו הכול עומד לפרוץ דרכם, בעיקר בכפיפה קדימה. תחושה כאילו לוח מונח לפני המצח. כאבים יורים, מכות ופעימות בראש. צפללגיה מושכת, לעיתים חד-צדדית. תחושה כאילו כדור עולה בראש ומפזר עליו קרירות. גודש דם בראש, עם חום ואודם בפנים, או עם תחושת חום במוח, זיעה על עור מצומק, וחיוורון בפנים. תחושת חום בראש, המזיע, עם פנים חיוורות. דלקת המוח. תחושת מלאות וכובד במצח, עם תחושה כאילו כל המוח עומד לצאת דרך העיניים, עם בחילה וסחרחורת, מוחמרת מדיבור ומתנועה. חום ורתיחה בראש, כאילו יש מים רותחים במוח. שאון וקנקים בראש. תחושה בקודקוד כאילו מושכים אותו בשיער. תחושה כאילו השיער סומר על כל הראש. כאב בראש, כאילו כתוצאה מקור או הזעה שנדכאה, עם זמזום באוזניים, קור בראש וקוליק. החמרת כאבי הראש מתנועה, מדיבור, מקימה משכיבה ומשתייה; הקלה באוויר הפתוח.
3. Eyes
העיניים אדומות ומודלקות, עם אודם עמוק של כלי הדם וכאבים בלתי נסבלים. דמיעה שופעת. חום וצריבה בעיניים, עם כאבים לוחצים ויורים, בייחוד בהנעת גלגלי העין. נפיחות העיניים. אישונים מורחבים. העפעפיים מרגישים יבשים, קשים, כבדים; רגישים לאוויר. נפיחות אדומה וקשה של העפעפיים. העיניים נוצצות, עוויתיות ובולטות. המבט קבוע. אינו יכול לשאת את השתקפות השמש מן השלג; היא גורמת לכתמים, ניצוצות והבהקים לרקוד לפני העיניים. פוטופוביה מופרזת; או תשוקה חזקה לאור. נקודות שחורות וערפל לפני העיניים. מופרע על ידי ריצוד; חושש שיגע באחרים העוברים לידו. הראייה כאילו דרך צעיף; קשה להבחין בפנים; עם חרדה וסחרחורת. התקפים פתאומיים של עיוורון. תחושת משיכה בעפעפיים עם נמנום. אופתלמיה, כואבת מאוד, עם עיניים דומעות ומודלקות, או מגופים זרים שנכנסו לעיניים (אבק, ניצוצות); מניתוחים.
4. Ears
עקצוץ וזמזום באוזניים. דגדוג וכאב חד באוזניים. תחושה כאילו משהו מונח לפני האוזניים. רגישות מופרזת לשמיעה; כל רעש בלתי נסבל. מוזיקה עוברת דרך כל איבר; מעציבה אותה. כאב קורע (אוזן שמאל). שאון באוזניים.
5. Nose
לחץ מהמם או התכווצות בשורש האף. דימום מן האף; אדום בוהק; בייחוד באנשים שופעי דם. רגישות מופרזת לריח, בייחוד לריחות לא נעימים. עיטוש אלים, עם כאב בבטן ובצד שמאל. נזלת, עם קטר, כאב ראש, זמזום באוזניים וקוליק. נזלת הנגרמת מרוחות קרות ויבשות. נזלת שנעצרה עם כאב ראש; > באוויר הפתוח, < מדיבור. נזלת שופעת, עיטוש תכוף; טפטוף של מים צלולים וחמים; שופעת בבקרים.
6. Face
הבעה חרדה; מבוהלת. הפנים תפוחות, חמות ואדומות, או כחלחלות; או פעם אדומות ופעם חיוורות; צהובות. בקימה, הפנים שהיו קודם אדומות מקבלות חיוורון מוות; אחר כך נעשות אדומות. אדום וחיוור לסירוגין. אודם של לחי אחת, עם חיוורון של השנייה, או כתמים אדומים על שתי הלחיים. זיעה על המצח, על השפה העליונה ועל הלחי שנלחצה אל הכר. עיוות תווי הפנים. כאב זוחל ותחושת נפיחות בלחיים. משיכה מתוחה בעצב הטריגמינלי, אחר כך כאב יורה, נודד, לסירוגין, ואחר כך קבוע, לעיתים עם לחץ. כאב, כמו של כיב, בעצמות הלחיים. פרוזופלגיה חד-צדדית, עם נפיחות הלסת התחתונה. השפתיים שחורות ויבשות, מתקלפות. עקצוץ בלחיים. כאבים צורבים, מעקצצים ויורים, עם משיכה עוקבת בלסתות. שמיטת הלסתות. טריזמוס.
7. Teeth
מכות דוקרות או כאבים פועמים בשיניים, לעיתים קרובות עם גודש דם לראש וחום בפנים. כאב שיניים מקור, עם פעימה בצד אחד של הפנים, אודם עז של הלחי ואי-שקט רב. חריקת שיניים.
8. Mouth
תחושת יובש, או יובש בפה ובלשון. לשון לבנה. מצופה, או ציפוי עבה צהוב-לבן. גרד, דקירות ותחושת צריבה בלשון; עם הצטברות רוק בפה. שיתוק הלשון. נימול הלשון; גם סביב השפתיים. הדיבור רועד ומגמגם. כאב, כמו שפשוף, בפתחי צינורות הרוק, כאילו הם מכויבים. טריזמוס, עם ריור. הענבל מרגיש מוארך ונוגע בלשון.
9. Throat
כאב בגרון, עם אודם עמוק של החלקים הפגועים וקושי בבליעה. עקצוץ בוושט. תחושת גרידה, עקצוץ, חנק, צריבה ודקירה בגרון, בעיקר בבליעה. דלקת חריפה של הגרון (חך, שקדים ולוע), עם קדחת גבוהה, אודם כהה של החלקים, צריבה ועקיצה בלוע. צריבה ונימול בגרון; הגרון כמעט חסר תחושה. דקירה, צריבה בגרון ולאורך חצוצרות אוסטכיוס, המחייבות בליעה. תחושת התכווצות בגרון, כאילו נגרמת מחומרים חריפים. עקיצה בגרון בבליעה ובשיעול. כמעט חוסר יכולת מוחלט לבלוע, עם צרידות.
10. Appetite
טעם בפה מר; או רקוב. כל סוגי המזון והנוזלים, פרט למים, טעמם מר. צמא בוער ובלתי יודע שובע; לפעמים עם תשוקה לבירה. רעב וצמא מופרזים, אך אוכל לאט. בדרך כלל < משתייה. קטרר קיבתי משתיית מי קרח כשהגוף לוהט. בדרך כלל > ממשקה קר, בייחוד חרדה. אובדן תיאבון וסלידה ממזון. בירה מכבידה על הקיבה. תשוקות: יין; ברנדי; בירה; משקאות מרים. יין בדרך כלל >.
11. Stomach
שיהוק. גיהוקים של אוויר, ועליות כושלות בגרון. זרימת מים מן הקיבה, כמו בצרבת מימית, עם בחילה. נטייה להקיא, כאילו לאחר אכילת דבר-מה מתקתק או שומני. הקאות מרתיות, ירקרקות, או ריריות ודמיות. הקאה של דם טהור. הקאה של ריר דמי, או של מה שנשתה, ואחריה צמא. בחילה עם רצון להקיא וניסיונות הקאה. הקאת תולעים עגולות. הקאה, עם בחילה וצמא, חום, הזעה שופעת והשתנה מוגברת. כאבים בקיבה לאחר אכילה או שתייה. תחושת נפיחות, מתח ולחץ כמו של משקל באזור הפרקורדיאלי ובקיבה, לפעמים עם קושי בנשימה. לחץ בקיבה ובגומת הקיבה, כאילו מאבן קשה. גומת הקיבה רגישה למגע ונפוחה מגזים. תחושת כיווץ בקיבה, כאילו מחומרים חריפים.
12. Abdomen
כיווץ, מתח ולחץ באזור ההיפוכונדרי, לפעמים עם מלאות ותחושת כובד. כאב שורף, יריות, עקיצות ולחץ באזור הכבד, עם קושי בנשימה. רגישות כואבת למגע באזור הכבד. דלקת ותחושת כאב רגיש בכבד. לחץ באזור הכבד, עם הפרעה לנשימה. צהבת: של יילודים; מפחד; מצינה. כאבים מושכים בבטן בתנוחה כפופה (כמו בזמן יציאה). כיווץ, צביטות וצריבה באזור הטבור, לפעמים עם משיכת הטבור פנימה. כאבים חותכים בלתי נסבלים בבוקר בהיותו במיטה. מתח ופעימה כואבת בבטן, בעיקר באפיגסטריום. נפיחות הבטן כמו במיימת. רגישות כואבת של הבטן למגע, ולתנועה הקלה ביותר. קוליק גזים, בעיקר בלילה, ולחץ, מתח וקרקורי מעיים, עם רחש בבטן.
13. Stool and Anus
עצירת יציאות. יציאות תכופות, רכות וקטנות, עם טנזמוס. יציאות רפויות, מימיות. יציאות כמו תרד קצוץ. יציאות לבנות, עם שתן אדום כהה. הפרשות כולריות עם קריסה, חרדת מוות ואי-שקט. יציאות בלתי רצוניות, משיתוק פי הטבעת. עצירות; יציאות בצבע חרסית. בחילה והזעה לפני ואחרי יציאות רפויות. כאבים ברקטום. כאב עז ברקטום, עם צמרמורת וקדחת, דלקת, טנזמוס, הפרשות דמיות (דיזנטריה). לחץ ודקירות בפי הטבעת. טחורים מדממים, עם חום ודקירות חדות; הדם בוהק. שלשול, עם שטף שתן וקוליק. תחושה כאילו נוזל חם יוצא מפי הטבעת.
14. Urinary Organs
אצירת שתן, עם לחץ בשלפוחית וכאבים במותניים. תשוקה תכופה להטיל שתן, המלווה בחרדה ובכאב. זרימת שתן, עם זיעה, שלשול וקוליק. פליטה בלתי רצונית של שתן, מרפיון צוואר השלפוחית. הרטבת לילה, עם צמא. שתן מועט, צורב, אדום כהה, ועם משקע בצבע לבנים (הנובע מהצטננות, בייחוד בילדים); אצירת שתן מקור. משקע דמי בשתן. שתן מועט, אדום, חם, ללא משקע. חום וטנזמוס בצוואר השלפוחית.
15. Male Sexual Organs
הנטייה המינית הוונרית פעם מוגברת ופעם מופחתת. התקפים אמוריים. צריבה חותכת באיברים. כאבים דמויי חבלה באשכים. האשכים מרגישים נפוחים, קשים, כאילו גדושים בזרע. אורכיטיס. זיבה, שלב ראשון. גרד בעורלה. יריות וצביטות בעטרה בעת מתן שתן.
16. Female Sexual Organs
הווסת שופעת מדי וממושכת מדי. הפסקת וסת מפחד; מכפות רגליים קרות. כאבי לאחר לידה כואבים מדי וממושכים מדי. קדחת חלב (עם דליריום). פריטוניטיס של משכב לידה. טירוף מאני עם הופעת הווסת. כאבים דוקרים נעים לימין קרקעית הרחם; כאבים יורים חדים, הבטן רגישה ביותר. אובאריטיס מזרימת וסת שנעצרה פתאום. לחץ דמוי צירי לידה ברחם (דיסמנוריאה). דימום רחמי; פעיל, ריגוש רב; מסוחררת, אינה יכולה לשבת; פחד מוות. הנרתיק יבש, חם, רגיש. לוקוריאה, שופעת, דביקה, צהובה. ריבוי חלב בשדיים.
17. Respiratory Organs
תחושת נימול בקנה הנשימה. התקפי שיתוק באפיגלוטיס, עם נטייה להיחנק. כאב בגרון הקול. הגרון הקולי רגיש למגע ולאוויר הנשאב, כאילו נחשף. תלונות לרינגיאליות לאחר מאמץ הקול. קול מקרקר. רצון תמידי להשתעל, הנגרם על ידי גירוי או דגדוג בגרון הקול. דלקת הגרון והסמפונות. שיעול לאחר שתייה או עישון. שיעול קצר ויבש, בעיקר בלילה. שיעול עוויתי, צרוד או מקרקר, לפעמים עם סכנת חנק, וכיווץ של הגרון הקולי. אנגינה ממברנוזה, עם שיעול יבש ונשימה מהירה. קרופ. כיח של חומר עבה ולבנבן, או של ריר דמי, או יריקת דם בזמן שיעול. יריות וכאבים בחזה בעת שיעול. שיעול, עם דקירות בחזה או בגב התחתון. שיעול: < לאחר אכילה או שתייה; בשכיבה; בערב; בלילה, יותר אחרי 12; בזמן שינה; מעשן טבק; מכעס, ובייחוד מבהלה; כאשר התחמם יתר על המידה; מרוחות יבשות וקרות; מהליכה באוויר הפתוח; במעבר למנח זקוף; משאיפה עמוקה; מדיבור.
18. Chest
נשימה קצרה, בעיקר בזמן שינה ובקימה. הנשימה כואבת, חרדה ומלווה בגניחות, מהירה ושטחית, או מלאה, רועשת, ועם פה פתוח. הנשימה איטית בזמן שינה. הנשימה חמה. ריח הנשימה רע. כיווץ ומועקה חרדתית בחזה, עם קושי בנשימה. אסתמה של Millar. התקף חנק, עם חרדה. תחושת כובד ולחץ בחזה. דקירה כואבת בחזה, בעיקר בנשימה, בשיעול ובתנועה (אפילו של הזרועות). דקירות דרך החזה והצד, בייחוד בנשימה ובשיעול. עקיצות בצד, עם מצב רוח דומע ומתאונן, המוקל במידה מסוימת בשכיבה על הגב. פלאוריטיס ודלקת ריאות, בייחוד עם חום רב, צמא רב, שיעול יבש ורגישות עצבית רבה, מוקלים רק במקצת בשכיבה על הגב. גרד בחזה. כאבים כמו מחבלה בסטרנום ובצדדים. תחושת יגון בחזה, המפסיקה את הנשימה.
19. Heart
דפיקות לב, עם חרדה רבה, חום הגוף, בעיקר בפנים, ועייפות רבה בגפיים. יריות באזור הלב בעת תנועה או עלייה במדרגות. תחושת לחץ ומכות באזור הלב. דלקת הלב. מחלות כרוניות של הלב, עם לחץ מתמשך בצד שמאל של החזה, נשימה כבדה בתנועה מהירה ובעלייה במדרגות, דקירות באזור הלב, גודש לראש; התקפי עילפון ועקצוץ באצבעות. עילפון עם עקצוץ. דופק מלא, חזק, קשה; איטי, חלש; חוטי עם חרדה; מהיר, קשה, קטן.
20. Neck and Back
חולשה וכאב, כמו מחבלה, בעורף. כאב, כאילו מחבלה, בגב ובמותניים. נוקשות כואבת בעורף, במותניים ובמפרקי הירך. כאב, כמו של קידוח, בגב ובמותניים, עקצוץ ודקירה בגב.
22. Upper Limbs
כאב, כמו מחבלה, וחולשה בזרועות, בעיקר בכתפיים, עם נפיחות. כובד בזרועות, עם נימול באצבעות. נימול של הזרוע השמאלית; בקושי יכול להזיז את היד. חולשה שיתוקית של הזרוע והיד, בייחוד בכתיבה. תחושת משיכה בזרועות. הידיים מתות. נפיחות הידיים. חום בידיים עם קור בכפות הרגליים. זיעה קרירה בכפות הידיים. קור קרחי של הידיים. עקצוץ באצבעות, בייחוד בזמן כתיבה. נפיחות דלקתית של המרפק, עם נימול ומצב שיתוקי של האצבעות.
23. Lower Limbs
כאב, כמו מחבלה, במפרקי הירך, בייחוד לאחר שינה, או לאחר שכיבה זמן מה. תחושת משיכה עם חולשה שיתוקית ברגליים. כאב יורה במפרק הירך, אפילו עד הברך; כאב הכופה צעקה בכל צעד. חוסר כוח וחוסר יציבות במפרקי הירך והברך. כאבים מושכים, קורעים במפרק הברך. נפיחות דלקתית של הברך, עם אודם מבריק, כאבים יורים, נוקשות ורגישות רבה למגע. תחושת נוקשות ברגליים בהנעתן. כאב בגב כף הרגל, עם ייאוש ופחד מוות. נימול ברגליים. כובד בכפות הרגליים. קור בכפות הרגליים, בעיקר באצבעות, וזיעה בכפות הרגליים. עקצוץ, המתחיל בכפות הרגליים ומתפשט כלפי מעלה.
24. Generalities
כאבים יורים, או שיגרוניים, החוזרים ומתעוררים מיין או מממריצים אחרים. סבל, אשר בייחוד בלילה נראה בלתי נסבל, ואשר נעלם בדרך כלל במנח ישיבה. התקפי כאב עם צמא ואודם הלחיים. רגישות מציקה של הגוף, ובייחוד של החלקים הפגועים, בכל תנועה ובמגע הקל ביותר. כאב כמו מחבלה ותחושת כובד בכל הגפיים. תחושת משיכה עם חולשה שיתוקית בזרועות וברגליים. כשל של כוח ויציבות, כאבים וקנקים במפרקים, בעיקר של הרגליים. דעיכה מהירה וכללית של הכוחות. עילפון, בייחוד בקימה, עם חיוורון הלחיים שהיו אדומות בשכיבה. התקפי עילפון, בעיקר בקימה משכיבה, ולעיתים עם גודש דם בראש, זמזום באוזניים, חיוורון מוות של הפנים ורעד-קור. גודשים (ראש, חזה, לב). חוסר נוחות, כאילו מהזעה שנדכאה, או כתוצאה מצינה, עם כאב ראש, זמזום באוזניים, קוליק וקור בראש. תחושת קור וקיפאון הדם בכל כלי הדם. רעד בגפיים. התקף קטלפטי, עם צעקות, חריקת שיניים ושיהוק; נוקשות הגוף וקינות רמות. טטנוס. נפיחות של כל הגוף, המקבל גוון שחור-כחלחל.
25. Skin
תחושת זחילה בעור, עם גרד והתקלפות, בעיקר בחלקים הפגועים. העור יבש ובוער. נפיחות וחום בוער של חלקים פצועים. פנים צהובות. צבע צהבהב של העור. עור אדום, חם, נפוח ומבריק, עם כאב אלים. יריות, עם תחושת שפשוף פה ושם. כתמים הדומים לעקיצות פרעושים על הידיים, על הגוף וכו'. פצעונים קטנים, אדומים ורחבים, המלווים בגרד. חצבת. פריחה של ילדים. Purpura miliaris.
26. Sleep
תשוקה גדולה לשינה, אפילו בזמן הליכה, ובעיקר לאחר ארוחת צהריים. נמנום, עם מחשבות חרדות ונשימה מהירה. הזיות מבולבלות, שבהן העיניים עצומות, ללא שינה. נדודי שינה מחרדה, עם אי-שקט תמידי והתהפכות מתמדת. נדודי שינה, עם אי-שקט (העיניים עצומות) והתהפכות מתמדת. התחלות מתוך שינה. חלומות חרדים, עם סיוט. חלומות חרדים, עם הרבה דיבור ותנועה בזמן שינה. חלומות עם מעין ראיית הנסתר. שינה קלה. אי-אפשרות לשכב על הצד. בזמן שינה, שוכב על הגב, עם היד מתחת לראש; או במנח ישיבה, עם הראש מוטה קדימה.
27. Fever
חום יבש ובוער, עם צמא קיצוני, שלפעמים (בייחוד בתחילת המחלה) מקדימות לו צמרמורות, עם רעד. חום, בעיקר בראש ובפנים, עם אודם הלחיים, צמרמורת על פני כל הגוף, כאב ראש לוחץ, מזג דומע, נוטה לתלונות ולהתנגדות; או תחושת חום בכל הגוף, עם אודם הלחיים, כאב בראש בהנעת העיניים, וקלות דעת. צמרמורת אם נחשף אפילו מעט בעוד החום קיים. קור בכל הגוף עם חום פנימי, מצח קר וקצות האוזניים חמות; או עם אודם הלחיים וכאבים בגפיים; או עם נוקשות של כל הגוף, חום ואודם של לחי אחת, וקור וחיוורון של השנייה; עיניים פתוחות וקבועות, אישונים מכווצים ומתרחבים בקושי. תחושת קור בכלי הדם. קור וצמרמורת באצבעות, שאחריהם עוויתות בשוקיים ובכפות הרגליים. חום בפנים, עם מחשבות קודרות ומיואשות ונטייה להקיא, שמקדימים לו קור וצמרמורות בכפות הרגליים ובידיים. רעד-קור עולה מן הרגליים אל החזה. צמרמורות תכופות, עם חום בוער ויובש העור. קדחות דלקתיות ודלקות, עם חום רב, עור יבש ובוער, צמא עז, פנים אדומות, או פנים אדומות וחיוורות לסירוגין, ריגוש עצבי, גניחות והתנועעות מיוסרת, קוצר נשימה וגודש לראש. זיעה מתמדת, בייחוד בחלקים מכוסים. זיעה חמוצה. הדופק קשה, תכוף ומואץ; מלא, לפעמים לסירוגין; וכשהוא איטי, כמעט בלתי מוחש (חוטי).