Veratrum viride, Ait.

סדרה טבעית , Liliaceæ.

שמות עממיים , American white hellebore, Indian poke, etc.

הכנה , טינקטורה מן השורש.

מקורות.

1 , “W.,” Bost. Med. and Surg. Journ., vol. x, 1834, p. 216, נטל 2 גריין ממיצוי השורש, ואחר כך 4 גריין (ביום הראשון); 1 a , אותו מקור, נטל 1/4 גריין כל שלוש שעות במשך שלושה ימים; 2 , Charles Osgood, M.D., Amer. Journ. Med. Sci., vol. xvi, 1835, p. 302, נטל 2 גריין ממיצוי טחון דק בשעה 12 M.; 3 , אותו מקור, אדם נטל 2 גריין, ולאחר מכן 4 גריין; 3 a , אותו מקור, בהרגישו בטוב למחרת, נטל 3 גריין בשעות 7 A.M., 12 M., ו-2 גריין בשעה 11 P.M.; 3 b , נטל שלוש או ארבע מנות של 1/2 גריין כל אחת, במרווחים של שלוש שעות; 3 c , מנות של 1/4 גריין נמשכו שלושה ימים, במרווחים של שלוש שעות; 3 d , מנות של 1/3 גריין באותם מרווחים, במשך שלושה או ארבעה ימים; 4 , S. A. Hubbard, Bost. Med. and Surg. Journ., vol. xix, 1838, p. 31, חמישה אנשים אכלו Verat. vir., שבושל עם ירקות אחרים; 5 , Cutter, Rickard, and Ingalls, Amer. Journ. Med. Sci., 1861 (2), p. 398, ד״ר James Robbins ערך ניסיון; 6 , Ephraim Cutter, Med. Times and Gaz. (Mon. Hom. Rev., 1862, p. 494), הכניס 60 מינימים לסירופ gum acaciæ ולמים, 1/2 אונקיה מכל אחד, נטל שביעית בשעה 6.30 P.M., מנות אחרות בשעות 7.30 ו-10.30 P.M.; 7 , Dr. B. Woodward, Med. and Surg. Rep., Phila., Nov. 1860, p. 109 (ibid.), נטל 8 טיפות מטינקטורת Norwood בשעה 8 P.M., 4 טיפות בשעה 10 P.M., ו-3 טיפות בשעה 12 M.; 8 , S. W. Abbott, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., 1862 (1), p. 186, ארבע מנות של 10 טיפות מטינקטורת הזרעים; 8 a , אותו מקור, נטל 20 טיפות פעם בשעה; 8 b , אותו מקור, נטל 7 טיפות מטינקטורת הצמח בשעות 2 ו-4 P.M., 4 טיפות בשעה 6 P.M., 6 טיפות בשעה 8 P.M.; , Lancet, 1862 (1), p. 54, ניתנה טינקטורה לכאב שיניים, וחלק ממנה נבלע בטעות; , G. J. Scattergood, Proc. Amer. Pharm. Assoc., 1862 (Amer. Journ. of Pharm., 1863, p. 77), נטל 2 גריין של שרף אלכוהולי בשעה 5.15 P.M.; , G. N. Edwards, Med. Times and Gaz., 1863 (1), p. 5, אדם נטל 1 דרכמה של טינקטורה; , W. H. Burt, M.D., Hale's New Remedies, p. 1033, בהיותו בבריאות מושלמת, נטל 30 טיפות מדילול עשרוני שלישי של מיצוי נוזלי שהוכן במים בשעה 9.50 A.M., 50 טיפות בשעה 11 A.M., 60 טיפות בצהריים, 100 טיפות בשעה 2 P.M., 150 טיפות בשעה 3 P.M., 200 טיפות בשעה 5 P.M., 175 טיפות בשעה 7 P.M. (יום ראשון); 3 טיפות מיצוי נוזלי בשעה 9 A.M., 4 טיפות בשעה 10 A.M., 5 טיפות בשעה 12 M., 6 טיפות בשעות 2 ו-4 P.M., 8 טיפות בשעה 9 P.M. (יום שני); 10 טיפות בשעה 9 A.M., 12 טיפות בשעה 10 A.M. וב-12 M., 8 טיפות בלילה לפני השינה (יום שלישי); 10 טיפות בשעות 8 ו-10 A.M., וב-12 M. (יום רביעי); , אותו מקור, ילדה בת עשרים ואחד חודשים נטלה כמה טיפות מן הטינקטורה; , Hale, ibid., נערה צעירה נטלה 20 טיפות; , Jones and Scudder's Mat. Med. (ibid.), נטל 1/4 גריין של מיצוי אלכוהולי; , אותו מקור, 1/2 דרכמה נוזלית של טינקטורה במקום Gelseminum; , James Watson, M.D., Edinb. Med. Journ., 1864, p. 616, נטל 8 טיפות טינקטורה בשעות 3, 5 ו-7 P.M.; , Samuel R. Percy, M.D., An Inquiry into the Phys. and Med. Properties of Verat. vir., Phila.; 1864, p. 75, בשנת 1823 איכר הרתיח 10 פאונד של swamp Hellebore במים עד לנפח של גלון אחד, ומתוכו נטלה אשתו כוס גדולה מלאה; , אותו מקור, בשנת 1840 אדם הכין 2 קוורטים של סירופ מ-2 פאונד של Verat. vir., ונטל כוס גדולה מלאה פעמיים; , N. O. Pearson, M.D., Chicago Med. Examiner (ibid.), מטופל נטל 20 מינימים בתוך שעה וחצי, בשלוש מנות; , Dr. Buckingham, Med. Invest., Dec. 1865, p. 32, H. C., נטל לגימה מן המיצוי; , אדם אחר נטל אותו הדבר; , J. C. Harris, M.D., Bost. Med. and Surg. Journ., 1865 (1), p. 249, ילד בן שמונה־עשר חודשים נטל ארבע או חמש מנות מן הטינקטורה, ככל הנראה לא פחות מ-35 טיפות; מוות לאחר שלוש־עשרה שעות; , Dr. W. H. Woodbury, Med. Invest., Dec. 1865, p. 27, אדם בן ארבעים וחמש שנים, כמכייח, נטל 20 טיפות טינקטורה בשתי מנות; , Mr. P. M. Rice, Brit. Journ. of Hom., vol. xxiv, 1866, p. 343, נטל 20 מינימים של טינקטורה ב-1 אונקיה של מים; , Charles Bullock, Proc. Amer. Pharm. Assoc., 1867 (Am. Pharm. Journ., 1868, p. 64), נטל 1/3 גריין של שרף מומס באלכוהול, כל חצי שעה, עד שניטלו 2 גריין; , Dr. Hadlock, Med. and Surg. Rep., No. 8, 1870 (Practitioner, vol. iv, 1870, p. 375), השפעות של מנות גדולות; , E. M. Hale, Amer. Obs., vol. vii, 1870; , H. C. Wood, M.D., Amer. Journ. Med. Sci., 1870 (1), p. 51, נטל 1 גריין של שרף אלכוהולי בשעות 3.35 ו-4.15 P.M., ו-2 גריין בשעה 5.20 P.M.; , אותו מקור, נטל 1/18 גריין Viridiæ sulph. בתמיסה מימית בשעות 11.40 A.M., 12 M., 12.35 ו-1.40 P.M., 1/9 גריין בשעות 2.10 ו-3.15 P.M., 1/6 גריין בשעות 4 ו-4.30 P.M. ( עד , E. W. Berridge, North Am. Journ. of Hom., New Series, 2, May, 1872, p. 505); , James Lillie, M.D., המיס טיפה אחת של טינקטורה ב-1 1/2 פיינט מים, ניער, ונטל כוס יין אחת בשעה 8.5 P.M., כוס יין נוספת לפני 9 P.M., ועוד אחת בשעה 10.30 P.M. (יום ראשון); אותו דבר בשעה 8 A.M., 2 כוסות בשעה 9.30 A.M., כוס אחת בשעה 5 P.M., לאחר ארוחת ערב (6.45) 3 כוסות, וב-8.45 P.M. 3 כוסות מדילול שהוכן מכוס יין אחת מן הקודם ל-1 1/2 פיינט מים (יום שני); 4 כוסות יין בשעה 8.15 A.M., 4 כוסות מדילול שלישי שהוכן כנ״ל, בשעה 11 P.M. (יום שלישי); 4 כוסות בשעה 7 A.M., 5 כוסות בשעה 9.30 A.M. (יום רביעי); 2 כוסות לפני 5 A.M. (יום חמישי); 4 כוסות מדילול רביעי שהוכן כנ״ל, בשעה 11 A.M. (יום שישי); טיפה אחת מן הדילול הראשון בשעה 11.15 A.M., 3 טיפות בשעה 10.48 P.M. (יום שנים־עשר); 10 או 12 טיפות מן הדילול הראשון ב-2 אונקיות מים בשעה 8.30 A.M., 6 טיפות מן הדילול הראשון בשעה 10.57 P.M. (יום ארבעה־עשר); 12 טיפות מן הדילול הראשון ב-1 1/2 אונקיות מים, ולגם אותן בהדרגה במשך שתיים או שלוש דקות, בשעה 11 P.M. (יום חמישה־עשר); 2 או 3 טיפות מן הדילול הראשון בצהריים, בערב הכין דילול 30 מן השלישי, ושתה בבת אחת את כל הדילולים המימיים הביניים (יום שישה־עשר); טיפה אחת של טינקטורה בכוס מים, בשעה 10.35 P.M. (יום עשרים ושלושה); טיפה אחת של טינקטורה בכוס יין של מים בשעה 12.30 P.M., טיפה אחת של טינקטורה בשעות 4.15 ו-10.20 P.M. (יום עשרים וארבעה); טיפה אחת של טינקטורה בשעה 8.45 A.M., טיפה אחת בשעה 10.45 P.M. (יום עשרים וחמישה); 3 טיפות מן הדילול השלישי על סוכר, בשעה 1.30 P.M., המנה חזרה בשעה 7 P.M., טיפה אחת במים בשעה 10.10 P.M. (יום שלושים); טיפה אחת מן הדילול השלישי בשעה 8.15 A.M., טיפה אחת מן הדילול השלישי על סוכר בצהריים, 3 טיפות בשעה 6 P.M., 5 או 6 טיפות בשעה 10.30 P.M. (יום שלושים ואחד); 7 או 8 טיפות בשעה 8.30 A.M., 3 טיפות מן הדילול השלישי במים בשעה 1 P.M., 7 טיפות מן הדילול השלישי במים בשעה 10.20 P.M. (יום שלושים ושניים); 3 או 4 טיפות מן הדילול ה-30 בשעה 8 A.M., אותה מנה פעמיים אחר הצהריים, 6 או 7 טיפות מן ה-30 בשעה 10.40 P.M. (יום שלושים ושבעה); 2 טיפות מן ה-30 בשעה 11 A.M. וב-8 P.M., 2 או 3 טיפות בשעה 10.10 P.M., ו-2 טיפות בשעה 10.20 P.M. (יום שלושים ושמונה); 40 או 50 גלובולות של ה-200 (יום ארבעים ושלושה); 10 גלובולות של דילול 200 בשעה 11 A.M., 20 או 30 גלובולות של 200 בשעה 10.45 P.M., ואז 17 גלובולות (יום ארבעים וארבעה); 10 גלובולות בשעות 8.40 ו-11.20 A.M., 12.20, 2.30, 4.30 ו-6.20 P.M. (יום ארבעים וחמישה); 3 גלובולות של ה-30 בשעה 10.5 A.M., לאחר מכן כוס יין ובה כל הדילולים שבין 30 ל-200, אחר כך כוס נוספת, וכוס יין שלישית בשעה 10.30 P.M. (יום ארבעים ושישה); , Dr. Berridge, נטל 10 גלובולות מן ה-200 של ד״ר Lillie; , Mr. ---, נטל 201 שהוכן מן ה-200 של ד״ר Lillie, 12 טיפות בחצי כוס גדולה של מים, ומנה בשעות 12.50 ו-3.30 P.M. (יום ראשון); מנה בשעות 10.40 ו-4 P.M. (יום שני); 2 טיפות בשעה 10 A.M. (יום חמישי); , J. P. Truman, M.D., Hahn. Monthly, vol. viii, 1872, p. 46, אדם כבן חמישים וחמש, שסבל מסיאטיקה, כמעט ללא תסמינים נלווים, נטל Verat. שהושרה ב-whiskey במשך יומיים, בכמויות מספיקות כדי לגרום להזעה, ואז נטל 1/2 אונקיה של טינקטורת ה-whiskey במנה אחת; , Berridge, North. Amer. Journ. of Hom., New Series, vol. iii, 1873, p. 500, Mrs. ---, המיסה טיפה אחת של טינקטורה ב-1 1/2 פיינט מים, ונטלה כוס יין אחת בשעה 8.5 P.M.; , Dr. N. Ford, Med. Rec., vol. ix, 1774, p. 155, השפעת מנת־יתר; , J. Steele Bailey, M.D., New Orleans Med. and Surg. Jour., July, 1877, p. 38, מקרה הרעלה; ( עד , R. B. Sullivan, M.D., הועתק מ-MS.); , T. L., בן ארבע־עשרה שנה, נטל 10 כדוריות 3d dec. כל חצי שעה, כל היום, במשך ארבעה ימים, ותמיסה של 5 טיפות טינקטורה במים כל חצי שעה (יום שישי); , E. B. S., נטל 10 טיפות טינקטורה אחר הצהריים (יום ראשון), 5 טיפות כל חצי שעה (יום שני); , אותו מקור, יומיים לאחר מכן נטל 5 טיפות 1st dec. כל חצי שעה כל היום (יום ראשון), 1st dec. כל היום (יום שני ושלישי), 3d dec. כל חצי שעה (יום רביעי); , W. E. D., נטל 10 טיפות 6th dec. בשעות 9.20 ו-10.20 A.M. וב-1 P.M. (יום ראשון); 10 טיפות 1st dec. בשעות 10.12 A.M. ו-1 P.M. (יום שני); , אותו מקור, נטל 3 טיפות טינקטורה בשעות 7 ו-10 A.M., וב-2, 6, 6.30 ו-10 P.M. (יום ראשון), אותו דבר בשעות 7.45 ו-11 A.M. (יום שני), 10 טיפות בשעה 8 A.M., 12 M., ו-7 P.M. (יום רביעי); , אותו מקור, נטל כדוריות רוויות בפוטנציה 30 כל חצי שעה במשך שישה ימים, ללא תוצאות, ואז נטל כדוריות רוויות בפוטנציה 3 כל חצי שעה (יום ראשון ושני), התחיל ב-2 P.M. (יום רביעי); , אותו מקור, נטל פוטנציה 3 כל חצי שעה (יום ראשון), 5 טיפות טינקטורה כל שעה (יום שלישי), 10 טיפות טינקטורה בשעות 8 ו-9 A.M., 12 M., ובשעות 1 ו-2 P.M. (יום רביעי); , J. H. C., בן עשרים ושמונה שנה, החל בשעה 7 A.M. ליטול פוטנציה 10 כל עשרים דקות (יום ראשון), והמשיך (יום שני); , B. G., בן ארבעים ושש שנה, סבל מכאבים ראומטיים בגב, בירך ובצד, וריד שטחי של שק האשכים היה מורחב ודלייתי, כאבים לאורך חבל הזרע, כאב קהה וכבד באזור המצחי, עם הקאה, נטל מנות־טיפה של טינקטורה כל חצי שעה במשך ארבעה ימים; , אותו אדם, שלושה ימים לאחר מכן, נטל 5 טיפות 1st dec. כל חמש־עשרה דקות.

נפש

דליריום זמני, 4.
רב־מדנים ובהזיה, מכה ובועט ביד וברגל הימניות; לעיתים נראו תנועות אלו בלתי רצוניות; מצב נפשי זה התחלף למצב הזייתי שמח וקומי, שנמשך חמש־עשרה שעות, 34.
אף שחשבתי כי קרוב לוודאי שאמות, לא חשתי בהלה, 25.
(דיכאון־מה במצב הרוח (יום רביעי); דיכאון רב (יום חמישי)), 42.
דיכאון ותשישות, 17.
פחד גדול מפני המוות, 34.
ברוב הזמן, בין התקפי ההקאה, היה ישנוני, עם נשימה איטית וקשה, 32.
כאשר לא הקיאה שכבה בהממה, 13.
(מרגיש מסומם, עם כאב רב ומלאות בראש), (יום ראשון ושני), 42a. [10.]
מחוסר הכרה לכאורה (לאחר שבע שעות), 23.

ראש

בלבול וסחרחורת.
תחושת בלבול בראש (לאחר שעתיים), 3a.
סחרחורת, 1, 2, 3, וכו׳.
בקימה ממושב, או מן המיטה, סחרחורת קלה (יום רביעי), 38.
סחרחורת עם הבחילה (יום שני), 41.*
סחרחורת ובחילה, ולאחריהן חום פני השטח (יום רביעי), 40c.
סחרחורת בקימה, בבוקר (יום שביעי), 38.
סחרחורת ותשישות פתאומית, 34.
(חייב להישאר במיטה; סחרחורת והקאה מיד כשהוא קם), (יום חמישי), 42.
סחרחורת ופוטופוביה; מוקלות על ידי עצימת העיניים והנחת הראש, בבוקר (יום שלישי), 38. [20.]
סחרחורת וכאב בראש (לאחר עשר או חמש־עשרה דקות), 24.
ראש בכלל.
תחושה קהה בראש כל אחר הצהריים והערב (יום רביעי), 40c.
כאב ראש כבד וקהה עם החולשה (יום ראשון), 41.
הראש הרגיש מלא וכבד (בוקר היום השני), 41.*
כאב ראש כבד וקהה, עם פעימה מכאיבה מדי פעם ברקות (לאחר ארבע שעות), 17.
כאב ראש קהה מתמיד בשעה 4 P.M. (יום שני), 12.
(כאב ראש עז בעל אופי גודש מרכזי); מוחמר מרעש ומתנועה (יום חמישי), 42.
(כאב ראש עז, עם הקאה קשה כל חמש־עשרה או עשרים דקות), (יום ראשון ושני), 42a.
במשך proving זה לא היה כאב ראש לאחר היום הראשון והשני, 40a.
כאב ראש שנעצר ברקות ונדמה כי הוא עובר באלכסון על פני הראש (לאחר שעתיים, יום רביעי), 40b. [30.]
כאב ראש קל, עם תחושת מלאות, לחץ וכובד בעיניים (יום ראשון), 41.
תחושה משונה בראש (לאחר שעתיים, יום שני), 1.
(תחושת בעירה בראש, עם פנים סמוקות), (יום חמישי), 42.
מצח.
כובד־מה במצח (לאחר המנה השנייה, יום שנים־עשר), 31.
כאב ראש מצחי קבוע, קהה, עם כאבים עצביים ברקה הימנית, סמוך לעין, בשעה 10 A.M.; כאבים קהים מעל העין, עם כאבים מושכים חזקים למדי באזור הטבור, בשעה 11 A.M.; כאב ראש מצחי קל, עם כאבים דוקרים באזור הלב, ב-12 M.; כאבים מושכים במצח ב-2 P.M.; כאב ראש מצחי קהה, עם כאבים דוקרים באזור הפרקורדיאלי, ב-3 P.M.; כאב ראש מצחי קל ב-5 P.M., כאב ראש מצחי קל וקָהֶה ב-7 P.M. (יום ראשון). כאב ראש מצחי קל וקָהֶה, עם תחושה מכווצת בעור המצח, ב-9.30 A.M.; כאב ראש מצחי קהה, עם כאבים עצביים ברקות, ב-11 A.M.; כאב ראש מצחי חמור מאוד, עם כאבים כואבים קהים באזור הטבור, ב-2 P.M.; כאב ראש קהה מתמיד ב-4 P.M.; כאב ראש מצחי קהה, עם כאבים עצביים ברקה הימנית ב-9 P.M. (יום שני). כאב ראש מצחי קהה ב-2 P.M.; כאב ראש מצחי חמור, עם הקאה עזה ושיהוק, ב-2.20 P.M. (יום שלישי). כאב ראש מצחי קהה ב-12 M.; כאב ראש מצחי חמור מאוד ב-1 P.M.; כאב ראש מצחי קהה ב-2 P.M. (יום רביעי), .

עין

תחושת מלאות, לחץ וכובד בעיניים, עם כאב ראש קל (יום ראשון), 41.
כאב בעין השמאלית, בעת נסיעה ב-omnibus (לאחר המנה השנייה, יום שני), 31.
כאב יורה חמור בעין השמאלית, נפסק בפתאומיות (כמה דקות לאחר המנה השנייה, יום רביעי), 31.
גבה וארובה.
בשכבו לישון היה גרד עז וכואב באמצע הגבה השמאלית (יום עשרים וארבעה), 31.
תחושה קהה וכבדה מעל העין השמאלית, גרועה יותר בכיפוף, בשעה 2 P.M. (יום שני), 40.
כאב ברור ממש מעל העין הימנית (מייד לאחר המנה הראשונה, יום רביעי), 31.
כאב בחלק העליון של הארובה הימנית (בלילה השנים־עשר והשישה־עשר), 31.
כאבים קלים וחולפים מעל העין הימנית (לאחר חצי שעה, יום עשרים ושלושה), 31.
כאב בחצי העליון של הארובה הימנית (לאחר המנה הראשונה, יום שלושים ושמונה), 31.
עפעפיים. [60.]
תחושת מלאות סביב העפעפיים, כאילו בכה הרבה, עם הפרשה מוגברת של דמעות (עשר דקות לאחר המנה השלישית, יום ראשון), 38.
העפעפיים כבדים וישנוניים, עם רגישות כואבת (יום חמישי), 33.
מנגנון הדמע.
(דמעות מוגברות), (יום חמישי), 42.
הפרשה שופעת של דמעות בשעה 2 P.M. (יום שלישי); בשעה 1 P.M. (יום רביעי), 12.
אישון.
אישונים מורחבים, 2, 12, 14, וכו׳.
ראייה.
טשטוש ראייה, 2, 3, 24.
(טשטוש ראייה; עיגולים ירוקים סביב אור הגז), (יום חמישי), 42.
איני יכול ללכת; אם אני מנסה, אני חש עילפון רב ועיוורון מוחלט; נאלץ להישאר במנח אופקי, בשעה 2.20 P.M.; איני יכול לחצות את החדר בלי להתעוור, בשעה 4 P.M.; יכול ללכת כעשרה rods, ואז אני מתעוור ונאלץ לשבת, בשעה 5 P.M. (יום שלישי), .

אוזן

מלאות באוזן השמאלית, עם פעימה מתמשכת בעורקי התרדמה; יכולתי לשמוע את פעימתה בבירור, במשך כל ה-proving, 40b.
מלאות ופעימות בעורק התרדמה באוזן השמאלית; הדבר הופיע זמן קצר לאחר התחלת נטילת התרופה (יום רביעי), 40c.
צלצול באוזן; תנועה מהירה גורמת לי חרשות רבה; בשעה 2 P.M. (יום רביעי), 12.
(שומע רעש באוזן), (יום חמישי), 42.
(המיה באוזניים ורגישות לרעש; האוזניים מרגישות קרות עם התקפי חרשות), (יום חמישי), 42.

אף. [80.]

האף נראה מכווץ וכחלחל בשעה 2 P.M. (יום שלישי), 12.
בפעם השלישית הבחין בנזלת אפית ובעיטוש, שחולפים במהרה (זמן קצר לאחר המנה השלישית, יום שלושים ושניים), 31.
עם ההקאה, נזילה מן האף והעיניים, 11.
הפרשה שופעת של ריר מן האף בשעה 2 P.M. (יום שלישי); בשעה 1 P.M. (יום רביעי), 12.

פנים

תווי פנים שקועים, 11.
הפנים חיוורות (יום שני), 39.
הפנים חיוורות מאוד בשעה 2 P.M. (יום שלישי), 12; (לאחר שבע שעות), 23.
חיוור מאוד, עם מראה גווייתי (לאחר חצי שעה), 24.
(הפנים סמוקות), (יום חמישי), 42.
הפנים כחולות, 13. [90.]
פנים היפוקרטיות כחולות במשך שלוש שעות, 13.
כאב צורב בקשת הלחי הימנית (ליל ארבעים וארבעה), 31.
כאב ברור בזווית הימנית של הלסת התחתונה (לאחר המנה השלישית, יום שלושים), 31.
שפתיים יבשות וריר הפה סמיך (יום שלישי); יובש בפה ובשפתיים כל היום (יום רביעי); הפה פחות יבש (יום חמישי), 33.*
הלסתות נוקשות, ולא ניתן היה להכניס דבר לפיה, 13.

פה

שיניים.
(כאב שיניים נרפא), 9.
לשון.
הלשון לבנה, לא מצופה; נראתה כאילו הולבנה (יום שני), 40a.
הלשון לבנה במרכז, עם שוליים אדומים וקצה לבן; אין היא נראית כלשון מצופה, אלא כאילו הדם נסחט ממנה, בבוקר (יום שלישי); השוליים אדומים, הקצה לבן, והמרכז כמעט לבן טהור (יום רביעי), 38.
(הלשון מצופה צהוב, בעיקר לאורך הבסיס והמרכז), (יום חמישי), 42.
הלשון מצופה צהוב לאורך המרכז, בבוקר (יום שלישי ורביעי), 12. [100.]
הלשון אדומה בוהקת בקצה ובשוליים, ולבנה במרכז (יום שני), 39.
הלשון אדומה בשוליים, אפרפרה מן הקצה עד למחצית הדרך לאחור; החלק האחורי אפור, עם נקודות אדומות בגודל ראש סיכה. לשון תותית (יום רביעי), 40a.
(הלשון מרגישה כאילו שתה תה חם; נכוותה, מצופה צהוב בבסיס ובשוליים; אדמדמה־משהו במרכז), (יום חמישי), 42.
(הלשון מרגישה כאילו נכוותה, מצופה צהוב, עם פס אדום במרכז), (יום ראשון ושני), 42a.
תחושת הלשון כאילו נכוותה, בשעה 9 P.M. (יום שני); בשעה 8 A.M. (יום רביעי), 12.
תחושה צורבת, שורפת, בפה, 15.
רוק.
עלייה גדולה בהפרשת הרוק (יום ראשון), 10.
עם השיהוק הייתה הפרשה מרובה של רוק ופליטת ריר מן הקיבה ומן האף, 15.
הפרשה שופעת של רוק בשעה 2 P.M. (יום שלישי); בשעה 1 P.M. (יום רביעי), 12.
טעם.
טעם תפל בפה, בבוקר (יום שלישי), 12. [110.]
טעם תפל ומריר בפה, בבוקר (יום רביעי), 12.
טעם מריר־משהו, בלתי נעים, מיוחד, המזכיר את ריח נוזל הזרע, 30.
(לאוכל טעם מר), (יום חמישי), 42.
למים יש טעם של מי־סיד (יום שלישי), 38.
דיבור.
כמעט ללא יכולת דיבור, 22.
אובדן דיבור מוחלט למשך זמן־מה, .

גרון

יובש בגרון במשך שעה, הגורם לשיעול יבש קצר (שעה וחצי לאחר המנה הראשונה, יום שני), 33.
בגרון וב-lfauces תחושת יובש וחום, שהגיעה לבסוף אל הקיבה; במשך כשעה נעשו יובש ותחושת השרפה בגרון ובקיבה עזים, והתעוררה נטייה לשיהוק, שהחל והלך והתגבר בתדירותו עד שהגיע לחמש־עשרה או עשרים פעמים בדקה; הדבר לווה בבחילה כלשהי ובהקאות־סרק עד שהופיעה הקאה; זו הייתה עזה, ונראה שהופיעה בערך כל עשר או חמש־עשרה דקות במשך שעה, 15.
בעירה בגרון, 14.
תחושת שרפה בגרון, בוושט ובקיבה (לאחר עשר או חמש־עשרה דקות), 24. [120.]
מאז בליעת המנה קיימת תחושת נימול מתמשכת ומיוחדת ב-fauces (לאחר עשרים דקות); לאחר המנה השנייה הנימול ב-fauces היה למשך מה בולט מאוד; כעת פחות (לאחר שלושים וחמש דקות); הנימול עדיין מתמיד (לאחר שעה ושליש); נימול הגרון אינו מורגש (לאחר שלוש שעות), 30.
עם השיהוק, עוויתות עזות ומתמידות בחלק העליון של הוושט; אינו יכול לבלוע, בשעה 2 P.M. (יום שלישי); בשעה 1 P.M., ונמשך שעתיים (יום רביעי), 12.
תחושה של משהו דמוי כדור העולה בוושט, שנראה כאילו הוא מתפשט עד לראש עצם החזה, כאילו נדחף על ידי התכווצות טונית הדרגתית של הקיבה (לאחר שעה), 3.
(נטייה לבלוע, עם כאב שורף לאורך הוושט), (יום ראשון ושני), 42a.
בלוטות תת־לסתיות נפוחות, רגישות למגע (יום רביעי), 38.

קיבה

תיאבון וצמא.
תיאבון זאבי עם היקיצה, בבוקר (יום שני); בצהריים (יום רביעי), 40a.
צמא מאוד, שותה מעט, והדבר מקל לזמן קצר (יום שלישי), 38.
צמא, עם בחילה קלה, שעה לאחר הקימה, בבוקר (יום שלישי), 38.*
גיהוקים.
גיהוקי אוויר תכופים, 29.
במשך כמה ימים הוטרד החולה מעלייה צורבת וחמוצה מן הקיבה, 34.
שיהוק. [130.]
שיהוק כמעט מתמיד, 3.
הוא גורם ל-singultus מופרז וכואב, 8.
שיהוק, עם כאב הראש המצחי, בשעה 2.20 P.M. (יום שלישי), 12.
שיהוק מתמיד, עם עוויתות עזות ומתמידות של החלק העליון של הוושט, בשעה 2 P.M. (יום שלישי); בשעה 1 P.M. (יום רביעי), 12.*
שיהוק, עם עוויתות מתמידות וקשות של החלק העליון של הוושט, בשעה 1 P.M. (יום רביעי), 12.*
בחילה והקאה.
בחילה, 7, 9.
בחילה כלשהי (לאחר ארבע שעות); בחילה ניכרת (לאחר שש שעות וחצי), 8b.
בחילה, שחלפה בזמן אכילה (לאחר חמישים וחמש דקות), 35.
(בחילה רבה והקאה, עם זיעה קרה), (יום חמישי), 42.
(בחילה עם כאב הראש המצחי), (יום חמישי), 42. [140.]
בחילה וסחרחורת, ואחריהן חום פני השטח (יום רביעי), 40c.*
בחילה, עם רצון ליציאה (יום ראשון), 41.
בחילה וסחרחורת, עם כאב במעיים; היו לו תסמינים אלה ארבע פעמים ברציפות, בהפרשים של כחמש־עשרה או עשרים דקות, וכל אחד נמשך שלוש עד חמש דקות (יום שני), 41.
הקיבה מרגישה חולנית ובחילית מעט (לאחר עשרים וחמש דקות); בחילה קלה (לאחר שעה, ולאחר שעה וחצי); בחילה בולטת, מוקלת על ידי גיהוקי אוויר (לאחר שעתיים וחצי), 29.
החל להרגיש בחילה, והייתי מקיא אלמלא התאמצתי לרסן את עצמי (לאחר ארבע שעות); הקאה, עם כאב רב, שנמשך כחצי שעה, ודרש את כל כוחי כדי להחזיק את עצמי (לאחר ארבע שעות וחצי), .

בטן

היפוכונדריה.
כאבים קהים, כבדים, כואבים, באזור כיס המרה, עם כאבים קהים באזור הטבור, בשעה 10 A.M. (יום שלישי), 12.
כאב באזור כיס המרה, בשעה 8 P.M. (יום שלישי); כאבים קהים באזור כיס המרה, בשעה 8 A.M. (יום רביעי), 12.
טבור.
כאבים מושכים חזקים למדי באזור הטבור, עם כאב הראש, בשעה 11 A.M.; כאבים מושכים תכופים באזור הטבור, ב-12 M. (יום ראשון), 12.
כאבים עצביים בצד הימני של הטבור, היורדים אל המפשעה, בערב (יום ראשון), 12.
כאבים כואבים קהים באזור הטבור, בשעה 2 P.M. (יום שני); כאבים קבועים וקשים, חותכים וכואבים, באזור הטבור, עם קרקור במעיים, עם יציאה רכה, בשעה 10 A.M.; כאבים כואבים קהים באזור הטבור, עם קרקור, בשעה 4 P.M.; עם כאבים חדים, עצביים, במפשעה השמאלית, בשעה 5 P.M.; כאב קהה מתמיד בטבור, בשעה 8 P.M. (יום שלישי); כאבים כואבים קהים בטבור; בהתקפים הם חדים מאוד ויורים, בשעות 8 A.M. ו-12 M.; עם מצוקה באזור הטבור, בשעה 1 P.M., ועם רצון ליציאה, יציאה דייסתית, ואחריה תחושה כואבת ברקטום, בשעה 10 P.M. (יום רביעי), 12.
כאב מתחת לטבור (לאחר המנה השנייה, יום שלושים ושניים), 31.
הבטן בכלל.
גזים (לאחר ארבע שעות), 17.
כאב ורגישות לרוחב הבטן (בוקר היום השני), 41. [200.]
התפתלויות במעיים, עם כאב ניכר מעל האפיגסטריום (לאחר ארבע שעות); הכאב בקיבה ובמעיים חמור הרבה יותר (לאחר ארבע שעות ורבע), 17.
כאב בבטן (יום ראשון), 41; (יום שלישי), 40c.
כאב במעיים, עם הבחילה (יום שני), 41.
כאב ורגישות לרוחב הבטן, ממש מעל האגן, שנמשכו כל היום ופחתו בהדרגה (יום שלישי), 41.*
כאב בבטן, כאילו נמשכת פנימה, למשך חצי דקה, כמעט מיד לאחר עווית הקיבה (יום שני), 33.
כאבים קהים קלים במעיים, בבוקר (יום רביעי), 12.
כאב קהה במעיים, בשעות 2 ו-6 P.M. (יום רביעי), 12.
כאב במעיים, עם גזים; זהו תסמין בולט מאוד, שכן הנבדק כמעט שאינו פולט גזים (יום שני); הגזים נמשכו כל היום (יום שלישי); תסמין בולט (יום רביעי), 40b.
הכאב במעיים ירד אל שק האשכים (יום רביעי); הכאב בשק האשכים היה האחרון שנעלם, 40b.

רקטום ופי הטבעת

תחושה סביב פי הטבעת כאילו משהו זוחל החוצה ממנו או סביבו; הדבר דמה לתולעת (יום שלישי), 40a.
טנזמוס ושלשול, יציאה מרובה ומסריחה, עם שרפה בפי הטבעת ופנים חיוורות; טנזמוס ושרפה לפני היציאה ועד אליה, אך לא במהלכה ואחריה; הרגיש טוב יותר לאחר היציאה (יום שלישי), 38.
בשעה 1 P.M., בעת רכיבה, הותקף בטנזמוס פתאומי ונורא, שכופף אותי לשניים חרף כל מה שיכולתי לעשות; יציאה מימית ומסריחה יצאה בזרם ובכוח רב, בבת אחת, ובזה הסתיים הדבר; לאחר היציאה היה כאב במעיים, עם רצון לא יעיל ליציאה; הכאבים בבטן נמשכו כל אחר הצהריים (יום רביעי), 40a.
רצון ליציאה העיר אותי, עם טנזמוס דוחק, בשעה 6.30 A.M.; היציאה רכה, חוטית ובצקית, בשעה 7.30 A.M.; יציאה נוספת בערך באותה סמיכות, אך לא עם טנזמוס כה רב (יום חמישי), 40a.
(רצון תכוף ליציאה, שקודם לו ואחריו כאב חותך ברקטום), (יום ראשון ושני), 42a.
רצון ליציאה, עם בחילה; עבר מעט רוח אך לא הרבה צואה (יום ראשון), 41.
רצון דחוף ליציאה, ללא מעבר, אך חש חולשה ועילפון (יום שני), 41.

יציאה

יציאה רכה דייסתית בבוקר, אחרת עם כאבים באזור הטבור וקרקור במעיים, בשעה 10 A.M. (יום שני); יציאה דייסתית ללא כאב (יום שלישי); יציאה טבעית, שאחריה כאב ברקטום, ב-12 M.; יציאה דייסתית, עם כאב קהה בטבור, שאחריה תחושה כואבת ברקטום, בשעה 10 P.M. (יום רביעי), 12.
שלוש יציאות רכות וחוטיות, עם טנזמוס ושרפה בפי הטבעת עד ליציאה, המוקלים על ידי היציאה (יום רביעי), 33. [220.]
יציאה רכה אחת (יום שישי); כמה יציאות רכות באותו יום, עם טנזמוס, הרגיש טוב יותר אחרי כל יציאה (יום שביעי), 38.
יציאת הבוקר הרגילה, אך מועטה ורכה; בצהריים טנזמוס, ולאחריו יציאה רכה, עם שרפה בפי הטבעת; היציאה מקלה את הטנזמוס; ארבע יציאות, כולן זהות (יום שני); עצירות (יום שלישי), 39.
הייתה יציאה לפני 5 A.M., גדולה יותר, רכה יותר, בהירה יותר בצבע, מהירה יותר ומוקדם יותר לאחר הקימה מן הרגיל (יום חמישי), 31.
היציאות היו מרובות, חופשיות ובהירות יותר בצבען מן הרגיל (בבקרים של יום שלושים ואחד ושלושים ושניים), 31.
המעיים פועלים פעמיים ביום, בוקר וערב (לפני ה-proving); שתי יציאות רכות בערב, אחת בשעה 6 והשנייה ב-7 P.M. (יום שני), 40.
יציאה רכה, נפלטת בקלות (יום ראשון); יציאה רכה, עם טנזמוס קל, בבוקר; במשך היום כמה יציאות רכות, אך ללא טנזמוס (יום שני), 40a.
פעולת המעיים סדירה, אך היציאה רכה וחוטית; היה צריך להפעיל מעט כוח כדי להתחיל את היציאה מן הסוגר, היא כאילו נדבקה, אך לאחר שעברה הייתה בצקית וחוטית (יום ראשון); שתי יציאות רכות לאחר 5 P.M., שהיו בצקיות וחוטיות, עם טנזמוס שהוקל על ידי היציאה (יום רביעי); לסירוגין יציאה רכה ויציאה קשה כל שעתיים; היציאה הרכה הייתה בצקית, חוטית וגדולה; הקשה הייתה בגודל בינוני ואחריה כאב (יום חמישי), 40b.
יציאה בשעה 9 P.M., שהייתה בצקית וקשה לפליטה; אותו דבר שוב ב-12 M., עם טנזמוס (יום ראשון); יציאה רכה אחת (יום שני), 40c.

אברי השתן

צריבה בשופכה בזמן השתנה (בוקר היום השלושים ושניים), 31.
דיורזיס מתון; אותה השפעה נצפתה גם אצל שני אנשים אחרים שניסו אותו באותו זמן, 3d. [230.]
כמות יומית ממוצעת של שתן 25.5 אונקיות נוזליות; משקל סגולי 1024.6 (לפני הניסוי); כמות 35 אונקיות; משקל סגולי 1020 (במהלך הניסוי), 8b.
שתן מועט (יום שני), 39.
ירידה בכמות השתן הצלול (יום שני), 40a.
השתן צלול מאוד (יום ראשון), 40a.
בקימה בבוקר נמצא כי השתן שעבר בלילה הקודם היה עכור, כהה, הותיר משקע אדמדם והיה מכוסה קרום (יום שלושים ושניים), 31.

אברי המין

כאב בשני האשכים (יום שני), גרוע יותר בשמאלי, בבוקר (יום חמישי), 40b.
בשעה 6 P.M., כאב בשני האשכים, גרוע יותר בצד שמאל, לפעמים יורה במעלה החבל אל הבטן; נמשך כל הערב (יום ראשון), 40c.
במשך ה-proving היה כאב קשה באשך השמאלי כל הזמן (לאחר היום השני), 39a.

אברי הנשימה

בערב היה שיעול מדגדג עוויתי שמקורו ממש מעל עצם החזה (יום שני), 41.
נשימה (רגיל, 20) 18 (לאחר שעה); 16 (לאחר שעתיים); 14 (לאחר שלוש שעות); 12 (לאחר ארבע שעות); 8 (לאחר ארבע שעות ועשר דקות); 6 (לאחר ארבע שעות ורבע), 7. [240.]
קושי בנשימה, 11.
נשימה קשה, עם בחילה (יום שני), 41.
נשימה איטית וקשה בין התקפי ההקאה, 34.
נשימה כבדה, כמעט סטרטורית (לאחר שבע שעות), 23.
כשהופיע התקף הקאות־סרק, הרגיש כאילו עומד להיחנק, 17.
נשימה עוויתית, כמעט עד חנק (לאחר חצי שעה), 24.*

חזה

לחץ מכווץ בחזה, 14.
כאשר פסקה ההקאה התלונן על כיווץ קשה בחזה, עם מצוקה רבה; למשך עשר עד חמש־עשרה דקות, 34.
(החזה מרגיש מדוכא כאילו תחת משא כבד), (יום ראשון ושני), 42a.
כאב מושך באזור בית החזה התחתון, עם בחילה (יום ראשון), 41. [250.]
הכאב החמור ביותר היה מעל קדמת החזה, עם קפיצות מדי פעם של המעי הדק (לאחר חמש שעות), 17.
תחושת פריקה בצד שמאל, בזמן הליכה (ימין, שמאל), למשך חצי שעה, אחר הצהריים (יום שלושים ושמונה), 31.
(מתלונן על כאב בצד שמאל באזור הלב), (יום ראשון ושני), 42a.
פעימות בצד הימני של החזה במשך חמש דקות (עשרים דקות לאחר המנה הראשונה, יום שני), 33.
כאב קבוע בעוצמה מסוימת סביב הפטמה השמאלית, אחר הצהריים (יום חמישי), 31.
הכאב הקודם (כאב קבוע וכואב) מתחת לפטמה השמאלית, אך בולט יותר מבעבר (ערב היום העשרים וארבעה), 31.
כאב בנקודה שמתחת לפטמה השמאלית (לאחר המנה השנייה, יום שלושים ושניים), 31.

לב ודופק

פרקורדיום.
כאבים דוקרים באזור הלב, עם כאב הראש, ב-12 M. וב-3 P.M. (יום ראשון), 12.
מצוקה שורפת מתמדת באזור הלב, בשעה 1 P.M. (יום שלישי), 12.
כאב שורף באזור הלב, מתחת לעצם החזה, בשעות 2, 3 ו-6 P.M. (יום רביעי), 12. [260.]
כאב קהה, חם, כואב, באזור הלב, בשעה 3 P.M. (יום רביעי), 12.
כאבים עצביים באזור הלב ובחלק הלבבי של הקיבה, בשעה 5 P.M. (יום ראשון), 12.
פעולת הלב.
(פעימות בעורקי התרדמה), (יום חמישי), 42.
האטה בפעולת הלב (יום רביעי), 39a.
(פעימות הלב איטיות וחלשות), (יום ראשון ושני), 42a.
דופק.
הדופק תכוף כרגיל אך רך יותר מן הרגיל (לילה ראשון), 58 בעמידה (לילה שני), 39.
הדופק נע בין 72 ל-80, ולא עלה מעולם על האחרון, במשך ה-proving, 40b.
דופק רגיל 80; 70 וחלש (יום רביעי); איטי (יום שביעי), 38.
הדופק עלה מייד מ-63 ל-71, ונעשה חלש הרבה יותר; בתוך עשרים דקות היה 60, 32.
הדופק עלה מיד מ-74 ל-80, ובתוך חמש דקות ירד ל-70, 34. [270.]
דופק 80 ולא סדיר, בשעה 7.15 A.M.; רגיל (72 עד 76) בשאר היום (יום שני); 78, מלא וחזק (יום רביעי), 60a.
דופק 80, בערב (יום ראשון); 78 בשעה 7.30 A.M. (יום שני); 68, סדיר בשעה 8 A.M.; 72, לא סדיר ורך בשעה 9; 80, סדיר בשעה 10; 84, סדיר ומלא בשעה 11; 83, סדיר ורך ב-12 M.; 72, סדיר ומלא ב-2 P.M.; 76, סדיר ומלא ב-3 P.M.; 83 ב-4.30; 82 ב-6; 85 ב-9 P.M.; 76, סדיר ב-11 P.M. (יום שלישי), 40c.
דופק 70 בשעה 8 A.M., 85 ב-11, 84 ב-12, 75 ב-1 P.M., 80 ב-2 P.M. (יום רביעי), 40c.
דופק רגיל, 74 עד 76; 72 בשעה 9 A.M., 68 ב-12 M., 58 ב-1 P.M.; 76 ומלא ב-4.30 (יום ראשון); 90, חלש מאוד, בקושי מורגש, בשעה 9 A.M.; 72 ב-12 M. (יום שני); רגיל, 74 בשעה 7 A.M. (יום שלישי), 41.
דופק 85 (לפני הניסוי); 76 בשעה 1 P.M.; 80 ב-2.10 P.M.; 74 ב-2.40 P.M.; 69 ב-3.15 P.M.; 66 ב-3.40 P.M.; 72 ב-4 P.M.; 73 ב-4.30 P.M.; 67 ב-5.15; 68 ב-5.30 P.M.; כל מאמץ היה מאמץ של ממש, וכאשר נכפה, העלה במהירות את הדופק ל-110; הליכה פעם או פעמיים סביב החדר הספיקה לכך; 70 ב-6 P.M.; כמעט 70, יורד לעיתים ל-62, ב-6.15 P.M.; 66 ב-6.40 P.M.; 70 ב-7 P.M., 30.
דופק 80 (לפני הניסוי); 82 (לאחר עשרים וחמש דקות); 76 (לאחר שעתיים וחצי), .

צוואר וגב

צוואר.
הצוואר והזרועות כואבים קשה (יום שלישי), 12.
העורף והזרועות כואבים קשה; כמעט בלתי אפשרי להחזיק את הראש זקוף, בשעה 1 P.M. (יום רביעי), 12. [300.]
כאב חמור בצוואר, גרוע מאוד בתנועה, בשעה 2 P.M. (יום רביעי), 12.
כאב חמור מאוד בעורף; קשה מאוד להחזיק את הראש זקוף, בשעה 1 P.M. (יום שלישי), 12.
כאב בעורף, כאילו המיתרים רפויים (יום ראשון), 41.
כאב באמצע צד שמאל של הצוואר (שעה לאחר המנה השנייה, יום שלושים ואחד), 31.
כאב חדש בשריר ה-sterno-mastoid הימני, סמוך לזיז (ערב היום העשרים וארבעה), 31.
כאב בצד הימני של הצוואר סביב אמצע ה-sterno-mastoid, ואחר כך גרד באותו מקום ב-שמאל ( ), (ליל היום העשרים וארבעה), 31.
כאב ברור באמצע צד שמאל של הצוואר (לאחר המנה השלישית, יום שלושים, ושעה לאחר המנה השנייה, יום שלושים ואחד), 31.
כאב בצד הימני של החוליה השביעית (לאחר המנה הרביעית, יום ארבעים וחמישה), 31.
כאב בצד שמאל של הצוואר בערך באמצע (לאחר המנה השנייה, יום ארבעים ושישה), 31.
גב.
הגב חלש מאוד (לאחר חמש שעות), 17. [310.]
כאב בגב (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, יום עשרים וחמישה), 31.
כאב בכתף הימנית (בעצם) במשך עשר דקות, ובו־בזמן חץ מכאיב מן הבריח הימני אל השכמה (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, יום שני), 33.
לראשונה היה כאב בצד הימני של עמוד השדרה הגבי (לאחר המנה השנייה, יום שלושים ושניים), 31.
רטט ממושך, קבוע, כסוג של צמרמורת, כסנטימטר אחד משמאל לחוליות הגביות וארבעה אינץ׳ מתחת לשכמה (ערב היום העשרים וארבעה), 31.
תחושת הרטט־הרעידה כעין סנטימטר אחד מן עמוד השדרה וכארבעה אינץ׳ מתחת לשכמה השמאלית הורגשה כמעט כל הערב; שטחה בערך כגודל half-crown (לאחר המנה השלישית, יום שלושים ואחד), 31.
הרטט בגב השתנה פעם אחת לכאב חמור, בקימה מתנוחת שכיבה־למחצה (לאחר המנה השנייה, יום שלושים ושניים), 31.
רטט וזחילה בגב השמאלי (יום שלושים ושבעה), 31.
הרבה רטט וזחילה בנקודה שמשמאל לעמוד השדרה הגבי, אחר הצהריים (יום שלושים ושמונה); בערב (יום ארבעים וארבעה), .

גפיים

הידיים והרגליים מצומקות, כאילו היו זמן רב במים, 13. [320.]
תחושת מגושמות בגפיים, 1a.
חולשה ונוקשות של הגפיים (לאחר חצי שעה), 24.
כמעט אובדן מלא של כוח שרירי הגסטרוקנמיוס (לאחר שעתיים); כל שרירי האמה הושפעו באותה צורה (לאחר חמש שעות), 3a.
תחושת עווית בשרירי הגסטרוקנמיוס, עם חוסר יכולת להפעילם. לא הייתה בהם התכווצות, אך לזמן־מה היו כמעט משותקים, למשך כשעה (לאחר שעתיים, יום שני); חזר בשרירי הגסטרוקנמיוס ובשרירי האמה (לאחר המנה השנייה, יום שני), 1.
כמה פעמים, תחושת עווית בשרירי הגסטרוקנמיוס ובשרירי האמה. לא הייתה בהם התכווצות, אך לזמן־מה היו כמעט משותקים. הדבר נראה כמשפיע ללא הבחנה על אותם שרירים שהושפעו ביותר זמן קצר קודם לכן, פעם שוק הרגל, פעם האמה, פעם מיישרי הברך, 1a.
כאבים מושכים קלים במרפק הימני ובשוקיים, בערב (יום ראשון), 12.
הכאב חזר מעל המרפק השמאלי, עלה אל אמצע ה-humerus ואחר כך אל מפרק הכתף; היה חמור יותר מאמש; אחר כך עבר אל גב כף הרגל השמאלית ואל צדו החיצוני של הקרסול השמאלי; הוא עבר גם אל הקרסול הימני ( ), (חצי שעה לאחר המנה הרביעית, יום שני), 31.
כאב באמצע ה-tibia הימנית; אחר כך כאב קהה וקבוע בשרירי הירך השמאלית, וכאב דומה בשרירים מעל רכס השכמה השמאלית (לאחר המנה הראשונה, יום שלישי), 31.
כאבים קלים וחולפים בברך הימנית והשמאלית, ב-tibia השמאלית מעל ה-malleolus medialis, מעל המרפק השמאלי, בעין הימנית, וב-trochanter major השמאלי (לאחר חצי שעה, יום עשרים ושלושה), 31.
כאבים רגעיים בברכיים ובמרפקים, בדרך כלל סביב ה-condyles (לאחר המנה הראשונה, יום עשרים וארבעה), 31. [330.]
כאבים בגב כף הרגל השמאלית ובראש הכתף השמאלית מעל הבריח, ובעקב השמאלי; אלה היו חולפים (לאחר המנה השנייה, יום עשרים וארבעה), 31.
כאב בחלק האחורי של המפרק השני של האצבע האמצעית הימנית; גם בפלנקס השני של הבוהן הימנית; היו לו בעבר כאבים דומים באצבעות הידיים והרגליים, אך לא רשם אותם, מחשש שאינם מהימנים; מאותה סיבה לא רשם את הכאב בעצם ה-pisiform הימנית, שחזר הבוקר (יום עשרים וארבעה), 31.
הכאבים במשך הערב היו חמורים וקבועים יותר מבעבר, בעיקר ב-condyles של הרגליים והזרועות (יום עשרים וארבעה), 31.
במשך היום עזבו מדי פעם את הכאבים הרגילים במפרקים, במיוחד בקרסול השמאלי החיצוני; הרגיש גם פעם אחת את הכאב בפלנקס השני של הבוהן השמאלית (יום עשרים וחמישה), 31.
כאב במרפק השמאלי, בשליש התחתון של ה-tibia השמאלית, בקרסול השמאלי, גרוע יותר ב-malleolus medialis (שעתיים לאחר המנה השנייה, יום שלושים ואחד), .

גפיים עליונות

הזרועות כואבות בשעה 11 A.M. (יום שלישי), 12.
הזרועות והצוואר כואבים קשה בשעה 4 P.M. (יום שלישי), 12.
כתף.
חזרה קלה של הכאב הכואב בראש הכתף השמאלית בשרירים שמעל רכס השכמה (ליל שנים־עשר), 31.
כאבים קלים מאוד בכתף השמאלית, לפני הצהריים (יום ארבעה־עשר וליל שישה־עשר), 31.
כאב בחלק העליון של הכתף השמאלית לאחר השכיבה לישון (ליל עשרים ושלושה), 31.
לפני השינה הבחין בכאב בכתף השמאלית, אך קרוב יותר לצוואר מאשר קודם (יום שלושים), 31.
כאב בכתף השמאלית (שעה לאחר המנה השנייה, יום שלושים ואחד), 31. [350.]
כאב בכתף השמאלית ובשכמה (חצי שעה לאחר המנה הרביעית, יום שלושים ושמונה), 31.
כאב כואב קל בכתף השמאלית (מיד לאחר המנה הרביעית, יום ארבעים ושישה), 31.
עם היקיצה היו הרבה רטיטות קלות בזו אחר זו בכתף הימנית וב-שמאלית, ולאחר מכן בכל החזה, מתפשטות אל הבטן (יום עשרים וארבעה), 31.
רעד או רטט בכל אזור הכתף השמאלית (בוקר היום העשרים ותשעה), 31.
בחצי השעה הראשונה היה כאב כואב ב-humerus השמאלי ממש מעל המרפק, שעבר עד מהרה אל השד השמאלי סביב הפטמה; הדבר היה קל וחולף מאוד; אחר כך חזר אל ה-humerus השמאלי בערך באמצעו; עד מהרה עבר אל מפרק הכתף השמאלי, ושם היה קבוע יותר מאשר במקומות אחרים; הכאב במפרק הכתף פסק בזמן אכילה בשעה 9 P.M. (יום ראשון), 31.
זרוע.
כאב ב-humerus מעל המרפק (ליל שנים־עשר ושישה־עשר), 31.
הכאב ב-condyle החיצוני של ה-humerus השמאלי היה ממושך (ליל עשרים וארבעה), 31.
כאב ב-condyle החיצוני של ה-humerus השמאלי, לפני הצהריים (יום שלושים ואחד), 31.
מרפק.
בעת נסיעה ב-omnibus היה כאב במרפק הימני, שעלה אל השכמה הימנית (לאחר המנה השנייה, יום שני), 31.
מיד הורגש כאב חולף וברור בקצה המרפק הימני (לאחר המנה השנייה, יום שנים־עשר), 31.
אמה. [360.]
הבוקר כאב קבוע לדקה או שתיים באמצע ה-ulna (יום שישה־עשר), .

גפיים תחתונות

אובדן מוחלט של היכולת לנוע למשך כמה שעות, 23.
יצאתי להליכה; לא הלכתי רחוק כאשר חוויתי תחושת עייפות בכל שרירי ההתקדמות, תחושה שהתייחסה במיוחד ל-gastrocnemius; עם זאת איני יכול לייחס לגמרי את כאב השרירים הזה ל-Veratrum, מאחר שביום הקודם עסקתי בפעילות גופנית פעילה ב-gymnastics; נשארתי בחוץ כשעה, ובקושי הצלחתי לשוב הביתה, מחמת חולשת שרירים; בתוך כמה דקות נאלצתי לשכב (לאחר שלוש שעות), 25.
ירך ומותן.
כאב במפרק הירך השמאלי, שעבר עד מהרה אל הימני, אך היה חמור יותר ( שמאל-ימין), עם היקיצה (יום שלישי), 31. [370.]
בשכבו לישון היה כאב דוקר קשה מאוד ופתאומי ב-ירך הימנית, במקום שבו שרירי העכוז מתמזגים בירך (יום שנים־עשר וליל שישה־עשר), 31.
כאב כואב חמור פתאומי ב-trochanter הימני (מיד לאחר המנה השנייה, יום שלישי), 31.
כאב קל ב-trochanter major, לפני הצהריים (יום ארבעה־עשר), 31.
כאב ב-trochanter major השמאלי ובברך הימנית, וכן בשמאלית; הכאבים בברכיים היו לפעמים בו־זמניים, לפעמים לסירוגין (ליל עשרים וארבעה), 31.
כאב ב-trochanter major הימני בשכיבה על צד ימין; במעבר לשמאל עבר הכאב גם הוא אל ה-trochanter major השמאלי (ליל שלושים ושבעה), 31.
כאב ב-condyle הפנימי של ה-femur השמאלי (שעה לאחר המנה השנייה, יום שלישי), 31.
ברך.
כאב בגידים סביב החלל הפופליטאלי השמאלי, אחר כך בגב כף הרגל השמאלית; בו־בזמן כאב באמצע ה-tibia הימנית (לאחר המנה הראשונה, יום שלישי), 32.

כלליות

לעיתים חיוורון קיצוני, עם עילפון, בדרך כלל עקב קימה פתאומית מן התנוחה השוכבת, 27. [400.]
רעד, 15.
היא נכנסה לעווית, עם צריחות עזות; הגוף התכופף לאחור; הזרועות נוקשות ומושלכות מעל הראש; הפנים כחולות כהות; הנשימה נפסקה לכמה שניות; נמשך כשתי דקות; נרגעה לכמה דקות, ואז נכנסה לעווית אחרת, דומה לראשונה, 13.
חוסר יכולת לשלוט בשרירים הרצוניים, 3.
פעולת השרירים לא הופסקה בקביעות; השפעה זו הופיעה רק לאחר מאמץ ניכר, כגון הליכה או קפיצה, 3c.
הבגדים לא התאימו לי, היה נדמה כאילו הם שורטים אותי במקום כלשהו ואיני יכול להקל על עצמי; קפיצות מתמידות של חלקים שונים בגוף, מתוך ניסיון להקל על תחושת השפשוף (יום שביעי), 38.
הבגדים שלי לא ישבו היטב, הם גירו בכל מקום שנגעו; הייתי ממשיך לקפוץ, ונראה היה כמעט בלתי אפשרי להישאר בשקט, במיוחד בישיבה (יום שלישי), 40a.
בשעה 7 P.M. חש חולשה, במיוחד בגפיים התחתונות, עם כאב כבד וקהה בראש (יום ראשון), 41.
חלש מאוד, עם רעד בכל הגוף, בשעה 1 P.M. (יום שלישי), 12.
אובדן כוח (לאחר שלוש שעות וחצי); חולשה כללית (יום שני), 10.
חולשה בכל הגוף (לאחר ארבע שעות), 8b. [410.]
עייפות ניכרת של השרירים (יום ראשון), 1.
תשישות, 7.
תחושה כללית של רפיון ושקט; תחושת מאמץ בעלייה במדרגות (לאחר שלושים וחמש דקות); תחושת חולשה ברורה (לאחר חמש שעות וחצי); כל מאמץ הוא מאמץ של ממש (לאחר שש שעות), 30.
תחושה בלתי ניתנת לתיאור של תשישות וחולשה בגפיים (לאחר שש שעות וחצי), 8b.
תשישות קשה, 4, 14, וכו׳.
תשישות רבה (יום ראשון), 1, 2, וכו׳.
תשישות פתאומית וסחרחורת, 34.
המערכת נעשית רפויה לחלוטין, 27.
נוצרה על ידו תשישות כה עמוקה, עד שנראה היה שהמוות קרב; נשפכו לגופו ממריצים, וביום השני התאושש, 36.
תחושת עילפון, 2. [420.]
collapse עם ההקאה (יום ראשון ושני), 42a.
פועל שחור נבון, בן שלושים שנה, הצטנן בחודש ינואר האחרון, ומתוצאות הדבר סבל במידה ניכרת. הוא סיפר לי שבמשך כמה בקרים שקדמו לתאונה שאספר, קם עם כאב ראש קהה; היה חם מעט; נחיריו היו סתומים; סבל מכאבים בשרירי החזה והגב; היה לו שיעול מטריד מאוד, עם כיח קצפי וצמיגי, אופייני לשלבים הראשונים של דלקת קטראלית. השיעול ה״יבש״ פינה את מקומו לאחר כמה ימים לשיעול לח, שבאמצעותו נפלטה בקלות הפרשה רפה. הוא נטל את התרופה בערך בשעה 3 P.M., ב-5 בפברואר. נקראתי לראותו בשעה 1 A.M. שלאחר מכן, ומצאתיו במצב המתקרב ל-collapse. הוא היה שטוף זיעה קרה, מקיא במרווחים של שלוש וחמש דקות; הלב פעל בחולשה, כמעט בלי להישמע; הדופק בשורש כף היד מנה שש־עשרה פעימות בדקה. לאחר שהייתי בחדר כמה דקות, אסף די אנרגיה לדבר, והתלונן על כאב מעל הפרקורדיה, התכווצויות שרירים בגפיים התחתונות, ותחושת עילפון מיוחדת. היה חלש כל כך, שבקושי יכולתי לשמוע את הגייתו. כששאלתי מה נטל, השיב: “Nothing but a cough mixture.” מצאתי שהרכבו היה כדלקמן: Tinct. Am. hellebore, tinct. lobelia, syrup of squills, ו-simple syrup, שתיים וחצי דרכמות מכל אחת מן הטינקטורות, אונקיה אחת של syrup of squills, ושתי אונקיות של simple syrup. ההוראות היו כפית שלוש פעמים ביום, מה שהיה נותן לו חמש טיפות מטינקטורת Veratrum viride בכל מנה. אולם הוא נטל זאת בכפיות כל חצי שעה, עד שתכולת הבקבוקון אזלה, דבר שאירע בשעה 10 P.M. באותה שעה החל, כדבריו, להרגיש חלש וחולה מאוד, והלך למיטה ונרדם. בערך בשעה 11 1/2 התעורר משטף גדול של נוזלים מן הפה. ההקאה הייתה ללא אזהרה או מאמץ, ולמשך זמן־מה כמעט רציפה. משהרגיש כה מוזר בראש וכה מעולף, עד שחשב שימות, ניסה להעיר נער שישן בחדר הסמוך בקריאה, אך לא הצליח. ניסה לקום מן המיטה, אך רגליו כשלו. לאחר מחצית השעה הצליח לזחול אל הנער ולהודיע על רצונו “to go and bring the doctor.” הגעתי אליו בשעה 1 A.M., ומצאתיו במצב שכבר תואר. נתתי לו הזרקה תת־עורית של חצי גריין morphia, הנחתי חרדל על האפיגסטריום, על העורף, על עמוד השדרה, על פרקי הידיים ועל הקרסוליים, ונתתי לו דרך הרקטום אונקיה אחת של whiskey עם 2 גריין quinine. בעת שצפיתי בו, הופיעה כל ארבע או חמש דקות רגירגיטציה של מלוא־פה נוזל, הדומה ללבן ביצה; עיניו התגלגלו מתחת לארובות, כך שרק הלובן נראה; האנחות היו תכופות ועמוקות; והדופק היה קטן ביחס לנשימה, כאשר ההיפוך הגיע לעשרים עד שלושים נשימות, שהיו שטחיות. בתוך עשרים דקות יכולתי לראות בבירור שהטיפולים שנתתי השפיעו עליו לטובה. ההקאה פסקה, העור נעשה חם יותר, וההזעה פחות שופעת; האנחות פינו מקומן לנשימה קלה, הלב נעשה יציב, הדופק עלה בהדרגה בתכיפות ובנפח. תחושת מנוחה החליפה את הסערות העצביות שאחזו בו, ולפני שעזבתי אותו היחס בין הדופק לנשימה כבר לא היה שונה במידה בולטת מזה של הבריאות. עזבתי אותו בשעה 2 1/2 A.M., והוריתי למטפלו להזריק אל המעי אונקיה אחת של whiskey מדולל כעבור שעה. בביקורי למחרת בבוקר התלונן על כאב ראש קל ובחילה, עם יובש בפה. הלב פעל כמעט בכוחו ובתדירותו הרגילים. הוא התאושש במהירות מהשפעות Veratrum viride, אך שיעולו נמשך, וכעת הוא סובל מאותו נגע של גזעו, mesenteric phthisis, .

עור. [430.]

תחושה מיוחדת בעור (יום ראשון), 1.
גרד בזיז המסטואידי הימני ובצד הפנימי של הירך השמאלית, באמצעה (לפני שהמנה השלישית נמסה); גרד במפרק הראשון של האגודל השמאלי, ב-ala nasi השמאלית, בסחוס האף השמאלי, בשפה העליונה השמאלית ממש מתחת ל-ala nasi, באוזן השמאלית (לאחר המנה הרביעית); גרד מתחת לזווית הפה (לאחר המנה השנייה, יום ארבעים וחמישה), 31.
לאחר השכיבה לישון היה גרד בגבה הימנית, ב-ala nasi הימנית, ובבליטת הלחי השמאלית (ליל עשרים וחמישה), 31.
גרד שהיה לו כבר כמה פעמים בעבר על הקו שבין ה-ala nasi הימנית לפנים (לילות שישה־עשר ועשרים ושלושה), 31.
לאחר השכיבה לישון היה גרד, תחילה בצד הימני ואחר כך בשמאלי של ה-ala nasi (יום שלושים ואחד), 31.
הגרד ב-ala nasi הימנית היה ברור מאוד בשכיבה על צד ימין, והתחלף ל-ala השמאלית כאשר התהפך לצד שמאל (ליל שלושים ושבעה), 31.
גרד בבליטת הלחי השמאלית, בפתח האוזן השמאלית ובמפשעה השמאלית, במיטה (לילה ראשון), 31.
גרד בבליטת הלחי השמאלית (בוקר היום העשרים ותשעה), 31.
לאחר השכיבה לישון גרד בבליטת הלחי השמאלית, וסביב הקו של ה-ala nasi והלחי (יום שלושים), 31.
גרד באזור הלחי הימנית (ליל שלושים וארבעה), 31. [440.]
מיד גרד בבליטת הלחי הימנית (לאחר המנה הרביעית, יום שלושים ושמונה), 31.
גרד וזחילה ברורים מאוד בבליטת הלחי השמאלית (מיד לאחר המנה הראשונה, יום ארבעים וארבעה), 31.
גרד בבליטת הלחי השמאלית וכו׳ (לאחר המנה השנייה, יום ארבעים ושישה), 31.
גרד בצד שמאל של הצוואר, סביב אמצע ה-sterno-mastoid (ליל עשרים וארבעה), 31.
גרד עז וכואב בגב המפרק הראשון של האצבע המורה השמאלית; הוא הוגבל בדיוק לקו המפרק, כקצה של סכין ניתוח; הייתה לו תחושה זו בעבר באותו מפרק, ובמפרק המקביל של האצבע הסמוכה, בשכבו לישון (ליל עשרים וארבעה), 31.
לאחר השכיבה לישון היה לו גרד ב-ala nasi הימנית, ואחר כך כאב צורב בקשת הלחי הימנית; היה עליו לשפשף את המקום, ואז פסק הכאב; לאחר מכן חש את הגרד ב-ala nasi השמאלית (ליל ארבעים וארבעה), 31.

שינה

ישנוני מאוד (יום שלישי), 38.
נמנום, 2.
ישן מעט בלבד במשך הלילה; אי־שקט (לילה ראשון), 39.
לא ישן היטב במשך הלילה (לילה שלישי), 40b. [450.]
ישן גרוע מאוד במשך הלילה (לילה ראשון), 41.
ישן היטב, אך היו חלומות מבעיתים על היותו על המים (לילה ראשון); לילה חסר מנוחה; חלומות מבעיתים על אנשים טובעים (יום שני); שינה עמוקה; חלומות מבעיתים על מים, כרגיל (לילה שלישי), 12.
חלם על מים, והיו לו חלומות חיים רבים, שבהם התגרו בו והכשילו אותו בלי הרף (ליל שנים־עשר), 31.
חלום מוזר, שבו האוקיינוס האטלנטי מילא תפקיד גדול (יום תשעה־עשר), 31.
חלם על מים (כמה לילות), 31.
הרבה חלומות, אך לא על מים (ליל עשרים וחמישה); בחצות הרבה חלומות על מים, דיג וכו׳ (ליל עשרים ושישה), 31.

חום

צמרמורת.
צמרמורת, 3.
צמרמורות וקור של הגוף, אך עם לחות של העור, 2.
רעד־צמרמורת, פעמיים במשך הלילה, לקראת הבוקר (ליל ארבעה־עשר), 31.
לאחר חמש שעות הותקפתי בצמרמורת קרה אחת או שתיים. ידיי ורגליי נעשו קרות וחסרות תחושה, אף שבאח בערה אש גדולה.
תחושת הקור והנימול טיפסה במעלה רגליי וזרועותיי, ולבסוף כל גופי הרגיש כאילו הוא עטוף בבגדים קרים ולחים, ונעשיתי תשוש לגמרי, 17. [460.]
בזמן הדיכאון הגדול ביותר התלונן שהוא קר מאוד, וגפיו היו שטופות זיעה קרה, 34.
קור כללי של הגוף (לאחר שלוש שעות וחצי), 10, 39a.
חש קור בבוקר, לאחר שהיה ער חצי שעה (יום שלישי), 38.
העור קר, ומכוסה בזיעה דביקה ושופעת, 11.
העור קריר (יום ראשון), 1.
גפיים קרות, 4, 23, 25.
הגפיים קרות עד המרפקים והברכיים (לאחר חצי שעה), 24.
בשעה 6 P.M., כפות הרגליים והידיים קרות, עם כאב ראש מצחי (יום שני), 41.
ידיים ורגליים קרות, 13.
כפות רגליים קרות ותחושת צינה, עם כאב לוחץ בעיניים (יום ראשון), 41.
חום. [470.]
חום קל של הגוף וזיעה קרה במצח (יום ראשון), 41.
חום פני השטח בא לאחר הסחרחורת והבחילה; קור קרחי בא לאחר החום (יום רביעי), 40c.
עור הראש חם ולח (יום שני), 41.
זיעה.
הזעה כללית, 10.
הזעה שופעת ותחושת תשישות מוחלטת (לאחר המנה השלישית), 7.*
הזעות מתישות, 4.
הזעה חופשית ופני שטח קרירים, 27.*
(זיעה קרה עם ההקאה), (יום ראשון ושני), 42a.
שטוף בזיעה קרה, 22, 23.*
הזיעה הקרה הייתה נוראה, 18. [480.]

תנאים

החמרה.
( בוקר ), בקימה, סחרחורת; פוטופוביה; עם היקיצה, רוב התסמינים.
( ערב ), רוב התסמינים.
( שכיבה ), כאב ראש.
( תנועה ), כאב ראש; כאב קורע בקיבה; כאב כואב בצוואר.
( רעש ), כאב ראש.
( כיפוף ), תחושת כובד מעל העין השמאלית.
הקלה.
( כיפוף קדימה ), עווית בקיבה.
( עצימת עיניים ), סחרחורת ופוטופוביה.

SUPPLEMENT: VERATRUM VIRIDE. Authority.

43 , T. S. Scales, Pub. Mass. Hom. Med. Soc., vol. iv, 283.

אדם בן חמישים שנה סבל משבר מרוסק של ה-humerus; במשך שבוע או שבועיים הזרוע התקדמה היטב, והחלמתה הייתה מהירה, בעוד שמצבו הכללי נותר טוב בהחלט; רופאו נתן לו מנה heroic של Verat. vir. “to see what it would do for him.”
עד מהרה אחזו בחולה rigors, תשישות, תחושת קור נוראה, ועד מהרה נמק של האיבר הפגוע, ולאחריו מוות בתוך שעות אחדות, 43.

Veratrum Viride

נפש

ראש

עין