Sinapis Nigra
מאת Timothy F. Allen — האנציקלופדיה של המטריה מדיקה הטהורה
Brassica nigra, Boiss. (Sinapis nigra, Linn.)
סדרה טבעית , Cruciferæ.
שם עממי , חרדל שחור.
הכנה , טריטורציות.
מקורות. (מס'.
1 עד 10 , פרובינגים מאת Dr. Clarence W. Butler, N. Am. J. of Hom., 1872, p. 541.)
1 , C. S. F., נטל דילול 15 פעמיים ביום במשך שלושה ימים ללא השפעה, אחר כך דילול 2 פעמיים ביום במשך כעשרה ימים; 2 , A. C., נטל דילול 15 פעמיים ביום במשך שבוע; 3 , J. B. T., המנות לא צוינו; 4 , H. C. C., דילול דצימלי 1, שתי מנות; 5 , G. S. H., נטל מנות חוזרות במשך תשעה ימים (הבודק סבל מקטר נזו-פרינגיאלי); 5 a , אותו אדם, נטל דילול דצימלי 1, במנות חוזרות, במשך שבוע; 6 , G. T. H., מנות חוזרות במשך שלושה ימים; 6 a , אותו אדם, נטל 10 טיפות מן הדילול 1/3; 7 , A. H. H. המנות לא צוינו; 8 , G. W. R., נטל דילול דצימלי 1; מנות חוזרות, במשך שלושה ימים; 9 , Miss J. S. S., נטלה דילול 30 שלוש פעמים ביום במשך שלושה ימים; 10 , D. M. B., נטל דילול 12 פעמיים ביום במשך חמישה ימים, ואחר כך את דילול 1 ביום השישי; 10 a , אותו אדם, חודש לאחר מכן, נטל 1/3 כמה פעמים ביום; 10 b , אותו אדם, פרובינג חוזר; 11 , Arneville, Lancet, 1850, 1, 33, השפעות קטלניות של חרדל שהונח על בלוטות נפוחות בצוואר; 12 , Cattell, Br. J. of Hom., 11, 524, תסמינים; 13 , פעולת אמבטיות חרדל, מתוך Trousseau (Butler).
נפש
- מזג רגזני; אין רצון שידברו אליו, אי-כשירות למאמץ שכלי; קשה לחשוב או ללמוד, 7.
- הנטייה רגזנית ובלתי מרוצה; מתרגז מן הדבר הבלתי נעים הקל ביותר, או לגמרי ללא סיבה; משיב בקצרה ובקוצר רוח; אני מבין עד כמה אני רגזן בלי היגיון, אך אם איני עומד על המשמר בלי הרף, אני רגזן כקודם, 10a.
- המחשבה פעלה במהירות בלילה; היה אפשר ללמוד ביתר קלות, התפיסה הייתה ברורה יותר; במשך היום בערך כרגיל, 10a.
ראש
- סחרחורת (ביום הראשון והשני), 4.
- תחושת סחרור (ביום הראשון והשני), 4.
- כאב ראש עמום וכבד כל הבוקר במצח וברקות, הוקל על ידי עצימת העיניים; נעלם לאחר אכילת ארוחה דשנה בערך בשעה 2 (ביום השמיני), 10b.
- תחושה עמומה בראש, לפני הצהריים (ביום השני), 10b.
- במשך היום כאב ראש עמום וכבד, שנשכח בעת עיסוק או לימוד, אך חזר מיד עם ההפסקה; היה מעט טוב יותר באוויר הפתוח (ביום השני).
- הראש היה כמו אתמול עד 11 A.M., ואז הוחלף בעקצוץ שורף בפנים, עם דופק מלא ומתון ותחושה עמומה בקודקוד הראש, כאילו הוא ריק, דבר שנמשך כל היום, עם בהירות תפיסה ניכרת (ביום השלישי). אחד התסמינים הבולטים ביותר, כל עוד נמשכה התרופה, היה כאב הראש, שהיה עמום וכבד, 1.
- תחושה עמומה בראש לא נעדרה מעולם לחלוטין, אף שהוקלה מאוד בשכיבה ובאוויר הפתוח; היא נשכחה כשהמחשבה הייתה עסוקה, מעולם לא הפריעה ללימוד או לעבודה שכלית, ותמיד הוחמרה כאשר חשבו עליה, וגם הוחמרה בחדר חם, במיוחד אם הוא צר מאוד; תחושה זו הייתה תחושת משיכה עמומה כלפי מטה, או תחושת כובד, בולטת יותר במצח, סמוך מעל העיניים, וברקות, ממש לפני האוזן וקצת מעליה; מעולם לא הורגשה בחלק האחורי של הראש, ורק לעיתים בקודקוד; לפעמים הגיעה עד כדי כאב ברור, אך לעיתים רחוקות, 10a. [10.]
- תחושה כאילו הקרקפת דבוקה לעצמות הראש, אחר הצהריים (ביום השלישי), 10.
- מצח.
- בסביבות הצהריים הראש התחיל לכאוב; כאב עמום לרוחב המצח, המתחיל בערך בזווית החיצונית של כל עין, ולא רק נמשך על פני המצח, אלא נראה שחמור במיוחד סביב שולי ארובות העיניים עד לזוויות הפנימיות ומעל גשר האף; נראה עז יותר מעל גשר האף; המצח חם ויבש מאוד; כאב הראש גרוע יותר בחדר חם, ומוקל באוויר קר ופתוח; כאב הראש מוקל חלקית בזמן אכילה, אך חוזר לאחר האכילה (ביום השלישי), 6.
- לקראת הערב הורגש כאב עמום במצח, בעיקר מעל העין השמאלית, שנעלם זמן קצר לאחר שכיבה לישון (ביום השני); הורגש שוב עם הקימה (בבוקר השלישי); הוחמר מעט (ביום השלישי); זמן קצר לאחר ההתעוררות בבוקר מחמיר, עם תחושת בחילה בקיבה; הוקל במהרה לאחר שכיבה לישון (ביום הרביעי), 8.
- כאב ראש עמום במצח, כאילו התקררתי, עם תחושת עייפות בכל הגוף וכאב קל בגב התחתון; כל התסמינים מחמירים לקראת הלילה (ביום הרביעי); כאב ראש (ביום החמישי), 9.
- תחושה עמומה וכבדה בחלק הקדמי של הראש, ללא כאב ברור, ואינה מפריעה למאמץ שכלי, ולמעשה נשכחת במהלכו; גרועה יותר כשחושבים עליה (ביום התשיעי), 10.
- כאב ראש מעל ובכל רוחב המצח והרקות וסביב שולי ארובות העיניים; מוקל על ידי אוויר קר; גרוע יותר בחדר חם, 6a.
- כאב הראש מחמיר בצד ימין ומעל העין הימנית; גרוע יותר בהתכופפות ובתנועה הקלה ביותר, אפילו בפתיחה וסגירה של העין; טוב יותר בשכיבה שקטה במיטה (בלילה החמישי), .
עין
- העיניים כואבות וחלשות; בעת לחיצה קלה על גלגל העין, היה נדמה כאילו מחטים ננעצות בו (ביום הרביעי), 3.
- העיניים מרגישות עייפות, אחר הצהריים (ביום השני), 10b.
- כאב בעין השמאלית, עם צריבה, (ביום הראשון והשני), 4.
- כאב דוקר בעין השמאלית, שנמשך רגעים ספורים בלבד, אחר הצהריים (ביום השני), 10b.
- העיניים צורבות, עם דמעת שופעת, 10a.
- דמעות זולגות מן העיניים, 6a. [30.]
- גלגלי העיניים מרגישים כאילו לוחצים עליהם מלמעלה, עם תחושת עייפות של העיניים ומעט כאב עמום; מאמץ רב להחזיק את העיניים פתוחות; תסמיני העיניים מוקלים על ידי עצימת העיניים; נעלמו לאחר אכילת ארוחה דשנה בערך בשעה 2 (ביום השמיני), 10b.
אף
- תסמיני קטר התחילו להתפתח, ובחושבי שתפסתי הצטננות קשה, הפסקתי את הפרובינג; במשך שניים או שלושה לילות היה שיעול קצר וטורדני, עם פליטה קלה של ריר בגושים קטנים; השיעול הופיע רק בערב, ופסק לאחר שכיבה לישון (לאחר עשרה ימים), 10.
- מיד עם נגיעת הלשון בו, ריח חריף עלה דרך הנחיריים אל העיניים, וגרם לי להתעטש וכן להזיל דמעות (ביום הראשון והשני), 6.
- יובש בשני הנחיריים, השמאלי גרוע יותר, רגיש ללחץ, והפריש מעט ריר יבש (ביום החמישי), 5a.*
- *הנחיר השמאלי סתום, אחר הצהריים ובערב (ביום החמישי), 10b.
- *הנחיר השמאלי סתום כל היום; הפרשות מועטות מן הפתחים הקדמיים של הנחיריים, חריפות, וגורמות לצריבה של העור (ביום השישי), 10b.
פנים
- תווי פנים מצומקים, 13.
- אדמומיות סביב הפה, עם צריבה בשפתיים (ביום השישי), 10b.
- תחושה כאילו הלחי נדחפת החוצה על ידי בועת אוויר, ממש מתחת לעצם הלחי, אחר הצהריים (ביום השני), 10.
- השפתיים יבשות, ומרגישות כאילו העור נוקשה (ביום השישי), 10b. [40.]
- עקצוץ שורף בפנים (ביום השלישי), 1.
פה
- שיניים.
- השיניים רגישות למשקאות חמים ולאוויר קר, במיוחד אלו שיש בהן סתימות (ביום השמיני), 10b.
- לשון.
- סדק לאורך קו האמצע של הלשון, במקום שבו נהגתי לקחת את התרופה מן הבקבוק, לא נעלם גם לאחר שלקחתי את התרופה בדרך אחרת, 10a.
- הלשון מצופה לבן מלוכלך במרכזה, יותר לכיוון החלק האחורי, בעוד השוליים והקצה טבעיים, 10a.
- זה גרם ללשוני להרגיש כואבת מאוד וחיה, וכמעט לא יכולתי לשאת את לחץ השיניים עליה; בתוך עשרים וארבע שעות החניכיים היו כואבות מאוד ורגישות למגע, כך שלא יכולתי לאכול שום דבר קשה, כי הדבר הכאיב להן כל כך; זה נמשך כמעט שבוע, 6a.
- תחושת בעירה וחליטה בלשון, 10a.
- החלק הקדמי של הלשון כואב מאוד; מרגיש כאילו יש לי שלפוחית קטנה בקצה הלשון (ביום השלישי), 6.
- הלשון מרגישה יבשה ודביקה, 7.
- הפה בכלל.
- ריח הפה רע, ומדיף ריח כפי שנשימתו של אדם מריחה לאחר שאכל בצל; גרוע יותר זמן קצר לאחר נטילת התרופה, 10.
- יובש רב של הקרום הרירי של הפה, 7. [50.]
- בעירה בפה, המתפשטת אל הקיבה (לאחר המנה הראשונה, ביום השני), 1.
- כאשר טעמתי זאת, הייתי בטוח למדי שזה חזרת; זה עיקם לי את הפה עד שנאלצתי להחזיק את ראשי מורם כדי שלא לירוק זאת החוצה; גרם ללשוני להרגיש כאילו נכוותה מתה חם, תחושה מחוספסת וחלוטה (ביום הראשון והשני), 6.
- רוק.
- הפרשת רוק שופעת, 10a.
- טעם.
- אני אוהב מאוד חרדל, אך במשך כל הפרובינג היה לו טעם בלתי נעים מאוד, ופעם או פעמיים אף גרם לי בחילה, 1.
- טעם של שום בפה, עקצוץ בלשון, בבוקר, ואחריו בחילה בערב (ביום הראשון); טעם קבוע של שום כל היום (ביום השלישי ובימים שלאחר מכן), 1.
- טעם של חזרת בפיו, 10a.
גרון
- תחושת יובש בנחיריים האחוריים ובלוע, המוקלת על ידי בליעה או על ידי מאמצי שיעול חלקיים, הגורמים לעלייה של מעט ריר, לבן וצמיג, שאינו עולה בקלות, ומופיע בגושים קטנים (ביום השישי), 5a.
- תחושה מחוספסת ושורטת בגרוני, הנראית כאילו היא בגרון-הקול ומתפשטת אל קנה הנשימה; תחושה זו קבועה, וגורמת לרצון לעשות מאמץ כדי להקל עליה; היא חמורה עד כדי גרימת שיעול קצר וטורדני; היא גרועה יותר הערב (ביום השמיני); הגרון טוב יותר; הייתה הפרשה ניכרת של ריר; תסמיני הגרון היו גרועים יותר בין 7 ל-9 P.M., לא רעים כמו אתמול בערב (ביום התשיעי), 5a.
- (הגרון מעט טוב יותר (ביום השני); הוקל מאוד, ללא כאב, פחות הפרשה, והרגשה טובה הרבה יותר מכל בחינה (ביום השלישי); כמעט בריא (ביום הרביעי); אני מרגיש טוב מכל בחינה; לא הרגשתי טוב כל כך זה שלושה חודשים (ביום החמישי); הגרון מתחיל להרגיש מעט כואב (ביום השישי); טוב יותר (ביום השמיני); מרגיש טוב מכפי שהרגשתי זמן רב; עליתי במשקל), (ביום התשיעי), 5.
- הגרון התחיל להרגיש כואב בצד שמאל (ביום החמישי); הורגש רק בבליעת רוק ובמאמץ לפלוט ריר מן הנחיריים האחוריים; כל הגרון היה מוזרק מאוד מאחורי ה-uvula palati, בצבע; הכאב הורגש רק במידה קלה בשתייה או באכילה (ביום השישי), 10b. [60.]
- כאב קל בגרון בצד ימין, שהתפשט עד מהרה לשמאל (ביום השלישי); הגרון גרוע יותר (ביום הרביעי); נמשך (ביום החמישי), 9.
קיבה
- גרפסים.
- גרפסים היו מלווים קבועים של הפרובינג; זמן קצר לאחר נטילת התרופה היה להם טעם של חזרת; מאוחר יותר היו חסרי טעם; רק לעיתים היו רועשים, אף שפליטת הגזים הייתה ניכרת, 10a.
- גרפסים ופליטת גזים (לאחר המנה השנייה, ביום השני), 5a.
- רצון לגרפס (ביום השלישי), 4.
- התקפים מזדמנים של שיהוקים, שכל אחד מהם נמשך רק דקות מעטות, 10a.
- הקיבה מופרעת, צרבת וגרפסי רוח, כל הערב (ביום הראשון והשני), 4.
- בחילה והקאה.
- בחילה בערב (ביום הראשון), שנמשכה עד שאכלתי ארוחת בוקר; קשה בערב (ביום השני) עד שאכלתי ארוחת בוקר, ונמשכה כשעה בערב (ביום השלישי ובימים שלאחר מכן), 1.
- תחושת בחילה בקיבה, עם כאב הראש (ביום הרביעי), 8.
- בשעה 4 P.M. הקאה מרובה, ללא מאמץ רב; הבחילה הוקלה במקצת (ביום הרביעי), 8.
- הקיבה.
- כובד בקיבה; צרבת (ביום השלישי), 4. [70.]
- כיבים בקיבה ובמעיים, 12.
- כאב עז באזור הקיבה, עם תחושת עילפון, שגרמה לי להתכופף קדימה ולשבת, דבר שהקל; זה חלף בתוך חמש או עשר דקות (מיד לאחר המנה השנייה); אותו כאב באזור הקיבה (לאחר המנה השלישית, ביום השני); כאבי הקיבה הללו היו זמן קצר לאחר נטילת התרופה שורפים, אך מאוחר יותר חדים ומקוטעים (ביום השלישי), 5a.
- כאב עז מאוד לרוחב אזור האפיגסטריום, 6a.
- כאב חמור באזור הלב כל היום (ביום השביעי), 5a.
- תחושת בעירה בקיבתי, שנמשכה חמש עשרה דקות (ביום הראשון), 5a.
- בעירה בקיבה, אשר לאחר כדקה מורגשת באזור הטבור, 13.
- בערך בשעה 10 A.M., בזמן שהייתי בהרצאות ורכנתי מעט קדימה במושבי, שמתי לב לכאב עמום העובר ישירות לרוחב אזור האפיגסטריום, שהוקל מיד כאשר ישבתי זקוף; ניסיתי זאת כמה פעמים, ומצאתי שתמיד אותו הדבר; מוחמר ברכינה קדימה ומוקל בישיבה זקופה (ביום השני), 6.
- לחץ באזור האפיגסטריום (ביום השלישי), 4.
בטן
- ההיפוכונדריה.
- כאב עמום בולט מאוד באזור ההיפוכונדרי השמאלי; שמתי לב שכאב זה בולט יותר זמן קצר לאחר נטילת מנה (ביום השני), 6.
- מעט כאב בהיפוכונדריום השמאלי (ביום השלישי), 6.
- טבור והצדדים. [80.]
- כאב עמום וכבד מתחת לטבור, כאילו יש שם משקל, אחר הצהריים (ביום השלישי), 10b.
- כובד באזור הטבור, כשל משקל, לפני הצהריים (ביום החמישי), 10b.
- כאב עמום בבטן, באזור הטבור, לפני הצהריים (ביום השלישי), 10b.
- לעיתים פיתול באזור הטבור (ביום הרביעי והחמישי), 5a.
- כאב משמאל לטבור, המתפשט מטה אל אזור הכסל השמאלי; זה היה כמעט קבוע במשך כל הפרובינג; כשהוא מתחיל כאן, הוא היה עובר אל אזור הכסל השמאלי, ואז חולף; אופיו היה זהה לכאב באזור הכסל, ונראה היה שהוא יורד בהתמדה ממקום תחילתו אל אותו אזור; ביום החמישי הכאב התפשט לצד ימין אל המעי הגס העולה, 5a.
- הבטן בכלל.
- פליטת גזים תכופה, לעיתים רועשת, אך בדרך כלל שקטה וללא ריח, 10a.
- הצטברות גזים במעיים, עם צביטות כאב מזדמנות סביב הטבור, המתפשטות מטה אל אזור הכסל השמאלי; כל הכאב פסק זמן קצר לאחר שכיבה לישון (ביום השלישי), 8.
- מעט קרקורים במעיים (ביום השני); לפני יציאה (ביום השלישי), 5a.
- קרקורים במעיים, שנגרמו מהצטברות גזים (ביום הרביעי), 8.
- קוליק בבטן, באזורי המותניים והטבור (ביום השלישי), 3. [90.]
- כאב עמום וכבד בבטן (ביום השלישי), 3.
- כאב חמור למדי בעל אופי מתפתל במעי הדק (ביום השביעי), 5a.
- אזור המפשעה.
- בלוטה באזור המפשעה השמאלי הייתה נפוחה וכואבת במידה ניכרת (ייתכן שבא מן הפצע בעקב, שנגרם מנעל לוחצת), בבוקר עם הקימה, והיא נותרה כך כל היום (ביום השלישי), 6.
- מעט כאב באזור הכסל השמאלי; הכאבים פוסקים וחוזרים; כאב עמום וכבד, שלעתים נעשה חמור מאוד ובעל אופי דוקר (ביום השני), 5a.
- כאב בעל אופי מתפתל, המתפשט מטה אל אזור הכסל השמאלי מן הטבור (ביום הרביעי), 8.
- כאב חד בבלוטת המפשעה הימנית, נמשך כמה רגעים, אחר הצהריים (ביום השלישי), 10.
- כאב באזור המפשעה הימני; נמשך כעמום, לא חמור מאוד; מוקל בלחץ; אחר הצהריים (ביום השלישי), 10b.
חלחולת ופי הטבעת
- צריבה וכאב חותך בחלק התחתון של החלחולת ובפי הטבעת, לאחר יציאה (ביום השמיני), 10b.
- כאבים חדים וצורבים בפי הטבעת ובחלחולת התחתונה, לאחר יציאה (ביום החמישי), 10b.
- רצון ליציאה, בלי מעבר צואה (ביום הרביעי), 8.
צואה. [100.]
- שלשול, 12.
- היציאות מסריחות, 12.
- שתי יציאות במשך היום; הראשונה תקינה, השנייה רפויה למדי; הכמות לא הייתה גדולה כרגיל, ואף שהייתה רפויה, נפלטה בקושי; גם לאחר יציאה לא הייתה תחושה שהתרוקנתי לגמרי (ביום השלישי); רצון ליציאה כל היום; היציאות נפלטו בקושי, הופרשו בגושים, שהיו תחילה גדולים ואז הלכו וקטנו; אותה תחושה של אי-התרוקנות לאחר היציאה כקודם; כמה מאמצים להעביר צואה לא הועילו (ביום הרביעי); מעיי, שהיו סדירים בתחילה, נעשו כעת עצורים, והצואה עוברת בגושים קשים, קטנים בגודלם, ונפלטת בקושי, עם רצון להישאר זמן רב בשירותים (ביום החמישי); היציאות שבו ופעלו באופן טבעי (ביום השביעי), 5a.
- יציאת מעיים (הראשונה מאז התחלתי את הפרובינג), תקינה בכמות ובעקביות; לפני היציאה, במשך שעתיים או שלוש, תחושה בלתי נוחה בחלחולת, שאינה מגיעה לכדי רצון ליציאה, אך גורמת לי להיות בטוח שתהיה לי יציאה בקרוב; לאחר היציאה תחושה כאילו לא הכול עבר, עם כאבים חדים וצורבים בפי הטבעת ובחלחולת התחתונה (ביום החמישי); יציאת מעיים תקינה בכמות ובעקביות; לאחר יציאה תחושה כאילו יופרש עוד, וצריבה וכאב חותך נמוך בחלחולת ובפי הטבעת (ביום השמיני), 10b.
- לא הייתה יציאת מעיים מאז 8 A.M. אתמול (בערב היום השני); יציאה גדולה; הצואה הייתה די גדולה וקשה, וללא קושי ניכר בהעברתה, בערך ב-11 P.M. (ביום השלישי); לאחר מכן יציאה בערך כל שלושה ימים, בכמות גדולה, די קשה, אך ללא קושי במעבר, 1.
- מעיי, שהיו עצורים בתחילה, עם קצת בעיית טחורים, נעשו סדירים, ואין טחורים (ביום העשירי), 10.
- עצירות; צואה קשה, כמו כדורים (ביום החמישי), 3.
אברי השתן
- כאב בשלפוחית השתן, בבוקר לפני השתנה (ביום הראשון והשני), 4.
- רצון תכוף יותר להשתין (ביום הרביעי), 8.
- השתן מוגבר, 12. [110.]
- זרימת שתן מופרזת (ביום החמישי), 5a.
- זרימת שתן מוגברת, חיוורת בצבעה, ונפלטת בכמויות גדולות יותר ובתכיפות רבה מהרגיל; לעיתים יש לי רצון מתמשך להשתין גם לאחר ההשתנה (ביום השישי והתשיעי), 5.
- הטיל לעיתים קרובות שתן חיוור, בצבע קש; הכמות בכל פעם הייתה בערך תקינה (ביום השמיני), 10.
- השתנתי לעיתים קרובות, ובכמות גדולה של שתן צלול, בצבע ענבר; כמות גדולה נפלטה במהלך הלילה, ותמיד קדמו לכך זקפות עזות, שהעירו אותי (ביום השני); כמות גדולה, ובתכיפות, במשך כל היום (ביום השלישי ובימים שלאחר מכן), 1.
- במשך כל הפרובינג השתן הוטל לעיתים תכופות מאוד, בערך הכמות הרגילה בכל הטלה; השתן חיוור, בצבע קש, צלול, ואינו משאיר משקע בעמידה, במשקל סגולי של בערך 1025; לאחר ההשתנה יש תחושה כאילו עוד יבוא, ולאחר זמן קצר (נאמר כחצי דקה) מטפטפות עוד כמה טיפות; מעולם לא היה דחף גדול להשתין, והייתי מסוגל להתאפק בלי אי-נוחות רבה, 10a.
אברי המין
- זכר.
- זקפות עזות כמה פעמים בכל יום, ובלילה, 2.
- זקפות חזקות, שהעירו אותי (בלילה השני); עקשניות וממושכות (בלילה השלישי ובכל הלילות שלאחר מכן), 1.
- התעוררתי שלוש פעמים בלילה עם זקפות עזות, ואפילו כואבות, (ביום השביעי), 10.
- לעיתים זקפות ללא חלומות, ולעיתים עם חלומות בעלי אופי תאוותני, 10a.
- התעוררתי פעמיים עם זקפות (בלילה הראשון), 10b. [120.]
- גירוי של החשק המיני; במשך היום מחשבות תאוותניות רבות, עם זקפות; בלילה זקפות תכופות, עם חלומות תאוותניים ופליטות זרע, 7.
- נקבה.
- הווסת מופיעה בתוך שעות מעטות, הרבה לפני המועד, בכמה מקרים, 12.
אברי הנשימה
- קול.
- צרידות, שהחלה בערך ב-4 P.M., ונמשכה כל הערב, עם ניסיונות תכופים לכחכח בגרון (ביום השלישי), 10b.
- צרידות בערב (ביום הרביעי והחמישי), 10b.
- שיעול וליחה.
- שיעול כל הערב (ביום הרביעי), 10b.
- שיעול קל, ותסמינים הדומים לבעיית הקטר הישנה שלי; השיעול קצר וטורדני, ואינו מזעזע את הגוף הרבה, נגרם על ידי רצון מתמיד לכחכח בגרון (ביום השישי), 5a.
- שיעול לעיתים רחוקות במשך היום; השיעול מתחיל בערב, בדרך כלל בערך בשעה 7 או 8; הוא קצר וטורדני, לפעמים עם תחושה כאילו משהו נמצא נמוך בקנה הנשימה וחייב להשתחרר, ולפעמים ללא תחושה זו; בערב השתחררו לעיתים גושים קטנים של ריר לבן וצמיג, אך לרוב היה יבש; גרוע יותר מאוויר קר; מוקל בשכיבה ובאופן זמני על ידי אכילה; מתעורר בצחוק; במשך היום, במיוחד לפני הצהריים, ניסיונות מתמידים לכחכח בגרון, תוך העלאת גושים קטנים של ריר לבן בקושי מסוים; בלילה אותה תחושה, עם קושי גדול יותר להעלות ריר; הפרשה רבה של ריר מן הנחיריים האחוריים, המצטברת שם ומצריכה מאמץ להפרישה; הרגיש קר; היה חסר טעם ולבן בצבעו, והופרש במסות צמיגות, 10a.
- נשימה.
- הנשימה בבסיס הריאה השמאלית מחוספסת, עם כאב במקום (ביום השביעי), 5a.
חזה
- התפתחה מוגלה נוראה ודלקת גנגרנוטית, שירדו עד עצם החזה; השרירים, כלי הדם והעצבים של המקום נחשפו, 11.
- כאבים נודדים בחזה (ביום הרביעי), 8. [130.]
- מעט כאבים נודדים בחזה ובבטן (ביום השישי והשביעי), 5.
- כאב דוקר קל בחזה ובצד ימין, 7.
- כאבים בצד השמאלי של החזה באזור הלב; כאבי הלב היו חדים, ולאחר שנמשכו זמן-מה, היו חולפים; הם היו מלווים די קבועים במשך כל הפרובינג, 5a.
- כאב עמום בצד שמאל, בגודל אגוז גדול בערך, וסנטימטר אחד מעל, וסנטימטר אחד לימין פעימת החוד של הלב; זה נמשך זמן-מה (לאחר כמה דקות ביום הראשון), 6.
לב ודופק
- כאב עמום ומתמשך בלב לכיוון החוד, בערב (ביום החמישי); פחות בולט; נראה כאילו הוא בחומר הלב עצמו (ביום השביעי), 10b.
- כאבים עמומים מזדמנים באזור הלב; הם נראו כאילו הם בחומר הלב עצמו; פחות תכופים אחר הצהריים (ביום השמיני), 10.
- תחושת אי-נוחות סביב הלב; עם כאב עמום מזדמן באזור הלב, שאינו משתנה על ידי לחץ, נשימה עמוקה או תנועה (ביום הרביעי), 10b.
- לעיתים הרגשתי תחושה זו באזור הלב; תחושת מועקה ומעין דקירה, שתמיד חלפה בתוך זמן קצר (ביום השביעי), 2.
- הרגשתי את הפעולה על הלב כמעט מיד; הכאבים סביב הלב חזרו בכל יום בערך ב-10 A.M., ומ-4 עד 6 P.M., ונמשכו זמן קצר בלבד; כך זה היה במשך עשרה ימים, וזה עדיין נמשך; לפעמים הכאב די מתמיד, ומלווה בתחושת אימה ומועקה; הוא גם מופיע לפעמים בלילה כשאני לומד, ומטריד אותי לא מעט; לתסמינים הללו נלווה, אם כי לא בקביעות כה רבה, כאב מוזר בצד ימין שלי, שאילו לא ידעתי טוב יותר היה גורם לי לחשוב שלבי נמצא בצד ימין, ושאני מודע לפעימתו; גם תחושה זו נמשכת זמן קצר בלבד, 6a.
- הדופק מואץ במקצת, 13. [140.]
- דופק מלא ומתון (ביום השלישי), 1.
- הדופק נע בין 70 ל-75 פעימות לדקה; היה תמיד מהיר, ובדרך כלל רך, 10a.
- הדופק הלך ונעשה פחות תכוף; ירד מ-64 ל-52 פעימות (ביום השלישי); מהיר יותר, לאחר שעלה מ-52 ל-68 (ביום החמישי), 3.
גב
- כאב עמום אך חמור למדי ממש מתחת לזווית התחתונה של השכמה השמאלית, בעל אופי פועם, נראה כאילו הוא בשרירים הבין-צלעיים, לפני הצהריים (ביום הרביעי), 10b.
- כאב, עמום אך חמור, מתחת לזווית התחתונה של השכמה השמאלית, בעל אופי פועם, אחר הצהריים (ביום החמישי), 10b.
- כאב קל בגב התחתון, שנעשה בלתי נסבל לקראת שעת השינה; אי-שקט כל הלילה, ולא יכולתי לישון בגלל הכאב בגב ובירכיים (ביום הרביעי); כאב בגב ובכל רוחב הירכיים; מוקל על ידי תנועה (ביום החמישי), 9.
גפיים
- תשישות של הגפיים, עם התכווצויות בשוקיים, 7.
גפיים עליונות
- כאבים עמומים מזדמנים במפרק הכתף השמאלי (ביום השמיני), 10.
- תחושת משיכה באחיזה הקדמית של שריר ה-biceps brachialis הימני, בכיפוף ובפשיטה של הזרוע (ביום הראשון), 2.
גפיים תחתונות
- חולשת שרירי השוקיים (ביום השלישי), 3. [150.]
- כאב עמום וכבד ברגל (ביום השלישי), 3.
- כאב קבוע בקרסוליים ובשוקיים (ביום הרביעי), 3.
כללי
- נראה היה שזה "קיפל אותי ממש לגמרי"; בקושי יכולתי לעמוד; דמעות זלגו מן העיניים, והיה לי כאב עז מאוד לרוחב אזור האפיגסטריום, 6a.
- קמתי מאוחר, בהרגשה שכל גופי כואב ונוקשה (ביום החמישי), 9.
- תחושת עייפות בכל הגוף (ביום הרביעי), 9.
- תחושת חולשה ואפיסות, עם רצון לישון במשך היום, 7.
- חולשה רבה בכל השרירים (ביום השלישי); נעשה חלש יותר (ביום הרביעי), 3.
- המערכת נראית רוויה בתרופה (ביום השביעי), 5a.
- הרגשתי רע כל כך שנטלתי Rhus tox. 200 (בלילה החמישי); קמתי חופשי לחלוטין מכל התסמינים הרעים (בבוקר השישי), 9.
- התסמינים נעלמו בהדרגה כחמישה ימים לאחר הפסקת התרופה, 1. [160.]
- התסמינים בדרך כלל גרועים יותר בין 7 ל-9 P.M.; מוקלים בשכיבה בלילה, למעט החלומות, 5a.
עור
- העור נעשה אדום, 13.
- אדמומיות של העור, 12.
- כאשר הם יוצאים מן האמבט, תחושת בעירה, חום ודקירות בעור, 13.
שינה
- ישנוניות (ביום השני), 3.
- רצון לישון במשך היום; נדודי שינה בלילה, לפני 12, עם רצון רב לישון בבוקר; שוכב במיטה עד מאוחר, 7.
- שינה מועטה בלבד בלילות, אך שלוש או ארבע שעות בכל עשרים וארבע שעות במשך שלושת הימים האחרונים, ובכל זאת איני סובל כלל מחסר השינה (בלילה השלישי); לאחר מכן יכולתי להישאר ער כל הלילה ולא לסבול מחסר שינה, 1.
- נשארתי ער עד 1 A.M., ואז לא היה לי רצון לשכב לישון, או לאחר ששכבתי, לא היה לי רצון להירדם (דבר בלתי רגיל); הלכתי למיטה, וככל הידוע לי ישנתי כרגיל (בלילה הראשון); כאשר התעוררתי ב-7 A.M., קמתי מיד (בדרך כלל אני אוהב להישאר במיטה עוד קצת) (בבוקר השני); הלכתי לישון ב-11 P.M., ולא הייתי ישנוני כלל (הייתי נשאר ער יותר אילו הייתה אש; התחשק לי ללמוד); ישנתי היטב (בלילה השני); קמתי כמו אתמול (בבוקר השלישי), 6.
- נדודי שינה בלילה; מנהגי היה לפרוש למיטה בערך ב-11 P.M.; במשך הפרובינג כמעט שלא הלכתי לישון לפני 12 או 1, ולעיתים אף מאוחר יותר; מעולם לא הרגשתי ישנוני, אפילו אז, ומעולם לא הרגשתי נמנום או אי-נוחות כלשהי למחרת בעקבות חסר שינה זה; קמתי בערך בשעה הרגילה בבוקר (7.30); תמיד, כאשר הלכתי למיטה, נרדמתי בקלות; השינה הייתה קלה; השינה הופרעה לעיתים קרובות, בכל לילה, על ידי חלומות חיים; לעיתים היו אלה בעלי אופי תאוותני, ואז הייתי מתעורר עם זקפה עזה ועקשנית, 10a.
- השינה הופרעה על ידי חלומות חיים (לא תאוותניים) (ביום השביעי), 10. [170.]
- חלומות תאוותניים, 7 ; (בלילה השני), 5a ; (בלילה השני והשלישי), 8.
- חלומות חיים (בלילה השני), 10b.
חום
- אנשים הנוטלים אמבט חרדל של 28° עד 36° C. חווים צמרמורת קשה, כאילו היו באמבט קר מאוד, נקישת שיניים, רעד, תחושת קור כללית, עם תווי פנים מצומקים, 13.
- חום בכל הגוף, במיוחד לאורך עמוד השדרה, 10a.
- קדחת רבעונית וחום דלקתי, 12.
- הזעה בעת הנטילה, ותחושה של מים חמים בכל כלי הדם, שנעלמה כאשר הופיעה הבחילה (לאחר המנה השנייה, ביום השני); הדם חם כפי שהיה קודם, ונעלם כאשר הופיעה הבחילה (לאחר המנה הראשונה, ביום השלישי ובימים שלאחר מכן), 1.
- זיעה פורצת בכל הגוף; שופעת יותר במצח ובשפה העליונה, 10a.
- נטייה להזיע בחופשיות במאמץ הקל ביותר (שכלי או גופני), ומחום חיצוני, 10a.
תנאים
- החמרה.
- ( לפני הצהריים ), 10 A.M., כאב סביב הלב.
- ( אחר הצהריים ), 4 עד 6 P.M., כאב סביב הלב.
- ( בערב ), בחילה; צרידות; 7 עד 9 P.M., התסמינים.
- ( בלילה ), המחשבה פעלה במהירות.
- ( אוויר קר ), שיעול.
- ( ברכינה קדימה ), כאב לרוחב אזור האפיגסטריום.
- ( בצחוק ), שיעול.
- ( בתנועה ), כאב הראש.
- ( במחשבה על כך ), תחושה עמומה בראש.
- ( בהתכופפות ), כאב הראש.
- ( בחדר חם ), תחושה עמומה בראש; כאב הראש.
- הקלה.
- ( בלילה ), בשכיבה, התסמינים.
- ( באוויר הפתוח ), תחושה עמומה בראש; כאב הראש.
- ( בשכיבה ), תחושה עמומה בראש; שיעול.
- ( בתנועה ), כאב בגב ובכל רוחב הירכיים.
- ( בעצימת העיניים ), תסמיני העיניים.