China Officinalis.
By John Henry Clarke — Pratik Materia Medika Sözlüğü
Cinchona officinalis. Cinchona calisaya. Peru kabuğu. N. O. Rubiaceæ. Kurutulmuş kabuğun tentürü.
Klinik
Apse / Alkolizm / Ambliyopi / Anemi / Aftlar / Apopleksi / İştah bozuklukları / Astım / Sırt güçsüzlüğü / Safralı atak / Kataral rahatsızlıklar / Koma / Kabızlık / Öksürük / Kuvvetsizlik / Deliryum / Diyare / Dropsi / Dispepsi / Kulaklar, sağırlık; kulakta gürültüler / Seminal boşalmalar / Ampiyem / Erizipel / Fasiyal nevralji / Safra taşı koliği / Hemorajiler / Hemoroidler / Baş ağrısı / Hektik ateş / Kalça eklemi hastalığı / İktiyozis / İmpotans / İnfluenza / Aralıklı ateş / Sarılık / Doğum / Laktasyon / Lökore / Lienteri / Karaciğer hastalıkları / sirozu / Menière hastalığı / Menstrüasyon bozuklukları / Cıvanın etkileri / Muscæ volitantes / Nevralji / Peritonit / Aşırı terleme / Plörezi / Prosopalji / Psoriazis / Pilor hastalığı / Romatizma / Mastürbasyon / Uyku bozuklukları / Spermatorre / Dalak rahatsızlıkları / Boğulma nöbetleri / Tat bozuklukları / Çayın etkileri / Susuzluk / Tinnitus / Tütün alışkanlığı / Travmatik ateş / Timpanit / Varisler / Baş dönmesi
Özellikler
Kina Peru dilinde “kabuk” demektir ve “Kina-Kina” “kabukların kabuğu”dur. Onun Avrupa tıbbî pratiğine giriş öyküsü, Şifa Sanatı’nın romanslarından biridir; korkunç kötüye kullanımının öyküsü ise onun birçok trajedisinden biridir. “Humboldt’a göre,” diye yazar Teste, “bu kabuktan yılda yaklaşık 500.000 libre, kinin sülfata dönüştürülmek üzere Avrupa’ya ihraç edilir.” Teste’nin ardından, “Zavallı hastalar!” diye haykırması boşuna değildir. Eline geçen hemen her iyi şeyde olduğu gibi, allopati de kininle yaptığı iyiliği telafi edecek kadar sonsuz kötülük yapmayı becermiştir. Aralıklı ateşin bazı biçimlerini, fazla verilmediği takdirde, iyileştirir; diğerlerini ise baskılar yahut aralıklı olandan devamlı olana çevirir. Baskılanmanın sonucu Hahnemann’ın usta eliyle şöyle tasvir edilmiştir: “Gerçi o [hasta] artık özgün hastalığının nöbetlerinin düzenli günlerde ve düzenli saatlerde geldiğinden yakınamaz; ama bakın onun kurşunî toprak rengindeki cildine, şişkin yüzüne, bitkin bakışlarına! Nefes almasının ne kadar güç olduğuna bakın; sert ve distandü karnını, hipokondriumların şişliğini görün; midesinin yediği her şeyden nasıl baskı altında kalıp ağrıdığını, iştahının nasıl azaldığını, tadının nasıl değiştiğini, bağırsaklarının nasıl gevşediğini ve ne kadar doğaya aykırı hâle geldiğini görün; uykusunun nasıl huzursuz, dinlendirmeyen ve rüyalarla dolu olduğunu görün. Onu zayıf, keyifsiz ve prostrasyona uğramış görün; duyarlılığı hastalıklı biçimde artmış, zihinsel yetileri zayıflamış; ateşinin elinde oyuncak olduğu zamankinden ne kadar daha çok acı çekiyor!” (M. M. P.) Kininden ötürü erken mezara gönderilen hastaların sayısı muhtemelen yalnızca cıvanın hesabına yazılabilecek sayıdan daha azdır. İlk ortaya çıktığında (o zamandan beri kloral ve yüzlerce başka zehir için yapıldığı gibi) en yüksek otoritelerce, “hangi dozda alınırsa alınsın” zarar veremeyeceği ilan edilmişti. Ancak on dokuzuncu yüzyılın sonunda bazı allopatlar onun Batı Afrika’nın en ölümcül ateşlerinden bile daha öldürücü olduğunu keşfetmeye başlamaktadır. Her homeopat, tedavi etmek zorunda kaldığı kinin kurbanlarında, Hahnemann’ın kinin etkilerine dair tablosunun ne kadar doğru olduğunu deneyiminden bilir.
China, Teste tarafından, Plumb., Phos., Carb. an., Puls., Zinc ve diğerleriyle birlikte, “değişmiş kanı yeniden yapan ya da sağlıklı kişide belirli bir süre için hematin, globulin, fibrin vb.nin göreli miktarını artıran”; fakat aynı zamanda “belirli bir zaman geçtikten sonra bunun karşıt sonuçlarını doğuran: kanın fakirleşmesi, renginin bozulması ve sıvılaşması” özelliğine sahip Ferrum grubuna yerleştirilir. “Bu antagonizmadan onların karakteristik etkileri doğar: kısa süreli, kanlı konjesyonlar (birincil etki) ve daha sonra dokuların renginin bozulması; venlerde dolgunluk; bütün fonksiyonlarda torpor; muköz zarların kuruluğu; muköz ya da pürülan akıntılar; dolaşım aygıtıyla doğrudan bağlantılı bezlerin, örneğin dalak ve karaciğerin, büyümesi; pasif hemorajiler; istemsiz kasların (bağırsaklar, uterus) atonisi; ödem, atonik ülserler vb.; ve nihayet, az çok inatçı sinirsel bozukluklar; bunlar serebrospinal eksenden çok sempatik sistemin düzensizliğinden kaynaklanır.” Hahnemann’ın ilk işaret ettiği gibi, işte tam da bu tür olgular sunan vakalarda China en büyük etkinliğini gösterir. Hahnemann’ın şanı ve homeopatların ilgisi, bu ilacın tarihiyle ayrılmaz biçimde bağlıdır. Hahnemann’ın denediği ilk ilaç buydu; ve zihninde homeopati fikrini açan da bu ilaçtı. Cinchona Bark, Hahnemann için Newton’un düşen elması ve Gallileo’nun sallanan lambası neyse oydu. Zamanındaki sıtmayı iyileştiren Kabuk’un etkisine ilişkin açıklamalardan tatmin olmayan Hahnemann, sağlıklı olduğu hâlde, toz hâlindeki Kabuk’u kendisi aldı ve işte, bir sıtma nöbeti ortaya çıktı. Deneyi tekrarlaması aynı sonucu doğurdu. Daha ileri deneyler, Kabuk’un “tonik” olanın karşıtı sayılabilecek o etkisini, yani aslında açıkça kuvvet düşürücü etkisini, daha önce değinildiği üzere, ortaya koydu.
Ipecac.’ın (Galeum ve Mitchella ile birlikte) China ile aynı doğal bitki takımına ait olduğunu ve her ikisinin de aralıklı ateş, hemorajiler ve gastro-enterik bozukluklarla olan ilişkisinin çok benzer olduğunu hatırlamak yararlıdır. Coffea da Rubiaceæ’ye aittir ve sinirsel belirtilerinin birçoğunda China ile yakın akrabalık gösterir. China tentürü antiseptiktir; amiboid hareketi yok eder ve doku değişimini geciktirir. Kalbi zayıflatır ve dolaşımı bozar; konjesyonlar ve hemorajiler, anemi ve tam bir gevşeme ile kollaps oluşturur. China’nın özellikle endike olduğu güçsüzlük, büyük kan kaybı, aşırı süpürasyon, semen kaybı gibi hayvansal sıvıların aşırı boşalmasıyla oluşan türdendir; ayrıca uzamış zihinsel ya da bedensel aşırı çalışmanın yarattığı zorlanmadan sonra da görülür. “Suyu çekilmiş” bir durum ve ona eşlik eden hassas, sinirli zihinsel durum. China’nın tipik ateşi, bataklık miyazmasından kaynaklanan, tersiyan ya da kuartan tipte aralıklı ateştir. Üşüme ve sıcaklık susuzluk olmaksızın olur; susuzluk ya üşümeden önce ya da sonra ortaya çıkar. Üşümeyi, genellikle üzerini açma isteğiyle birlikte, uzun süren bir sıcaklık dönemi izler; yüz ateş kırmızısıdır, çoğu zaman deliryum vardır; ardından bol ve kuvvetten düşüren ter gelir. Ateşsiz dönemde yüz soluk, kirli sarıdır; dalak büyümüş ve ağrılıdır; iştah tamamen kaybolmuştur; ya da tersine kurt iştahı vardır; ayaklar şişer ve hasta uyumak için gözlerini kapar kapamaz şekiller görür. Hektik ateş de ilacın ayırt edici özelliklerindendir. Tifoid ve gastrik ateş. Periyodisite hem ateşte hem nevraljilerde önde gelen bir özelliktir. “ < Gün aşırı” karakteristiktir. Nash bu modaliteyle bir akut romatizma vakasını Chi. ile iyileştirmiştir. Hemorajiler vücudun her açıklığından olur. Koch ve başkaları, Afrika aralıklı ateşlerindeki hematüriyi kinine bağlamıştır. Korkunç bir kötüleşme daima gece < olur. Görme kaybı, sağırlık, kulaklarda çınlama. Dokunmaya büyük hassasiyet. Bölgeye esen bir hava akımı bile = şiddetli ağrıya yol açar (karşılaştır Plumb.). Her şey acımsı tada sahiptir, su bile (her şey su hariç, Acon.). Chi. ince, kuru, safralı yapılı kimselere; ya da dropsik rahatsızlıklara, katarra ya da diyareye eğilimli lökoflegmatik kişilere; kadın rahatsızlıklarına uygundur. Zihinsel durum, sinirliliğe ek olarak, diğer belirtiler arasında şunları gösterir: “Kendisine bakılmasına karşı isteksizlik.” “Suyu çekilmiş” (.), düşünemiyor. Sıvı kaybından deliryum (hidrosefaloid gibi). Sabit fikirler. İntihar etme arzusu vardır: “Saat akşam 8 ve gece 2 civarında dayanılmaz anksiyete; yataktan fırlar ve kendi hayatına son vermek ister, fakat pencereye yaklaşmaz ya da eline bıçak almaz (karşılaştır .) ; susuzluk olmaksızın vücutta sıcaklıkla birlikte.” Duyarlılık baş ağrısına da eşlik eder; baş ağrısı konjestif, zonklayıcıdır; şakaklara birçok çekicin vurması gibidir; kulaklarda çınlama vardır; en ufak temasta; sert basınçla; hava cereyanıyla; açık havada. Boşalmaların ardından gelen zayıf gözler ve kulak çınlaması. Burun, kulaklar ve çene soğuktur; ten rengi soluk, kirli, sarıdır. Nevralji genellikle infraorbitaldir. Dilde kalın, kirli sarı bir kaplama; uyanır uyanmaz acı tat. Güçsüz kimselerde aftlar. Özellikle geceleri kurt iştahı. Yemeklerden sonra boşluk hissiyle birlikte açlık. Öğün gecikirse bundan kesinlikle yakınır. İştahın tamamen kaybolması. En az miktarda yiyecekten sonra doluluk hissi; fakat geğirme yalnızca geçici olarak eder. Yedikten sonra sternumun ortasının altında bir yumru. Meyveden sonra diyare. Sıvı kaybından sonra dispepsi. Bulantı oturur duruma kalkınca . Mide o kadar zayıftır ki hiçbir yiyeceğe tahammül edemez. Mide çok ekşidir. ’nin sindirimi yavaştır. , en gaz yapan ilaçlardan biridir. Guernsey bunu şöyle tarif eder: “Karında rahatsız edici distansiyon, geğirme isteğiyle birlikte; ya da sanki karın tıka basa doldurulmuş gibi bir his; geğirme ile en ufak ölçüde bile olmaz.” Sürekli leziz yiyecek isteyen çocukların mide sorunları; uyanır uyanmaz sinirli, ağızda kötü tat, dil beyaz. Bir vakada erken ortaya çıkan timpani. Dalak ağrılı, hassas. Karaciğer şiş ve duyarlıdır. Deri altı ülserasyon hissi. Safra taşı koliği; duodenal katar; sarılık. Bağırsaklarda fermentasyon, köpüklü, ekşi diyare. Çok gazla birlikte ve ağrısız, sarı, sulu, sindirilmemiş diyare. Koyu, mürekkep gibi sıvı diyare; dışkılar gece sık, gündüz ise yalnızca yemekten sonra olur. ( iyileştiremezse, müshillerin kötüye kullanıldığı olgularda yararlıdır.) Aşırı seminal kayıplar. Menoraji; metroraji; doğum sonrası hemorajiler. Adetten önce lökore, kasıklara ve anüse doğru ağrılı baskı, kötü kokulu ya da kanlı lökore; iç kısımlarda kasılmalarla birlikte. Solunumun önemli özellikleri vardır: Astım; hırıltı; yaşlılarda boğucu katar ve akciğer paralizisi. Solunum güç, gürültülü ve stertorludur; yanakların her nefes verişte şişip sönmesiyle birliktedir. [E. Carleton, orta yaşlı bir erkekte glottis spazmı vakasının iyileşmesini bildirir. Nöbetler ani başlıyor, saat 3’te oluyordu; boğulma yakın görünüyordu. Sonunda, öne eğik otururken gösterdiği bir muazzam çabayla, epiglotise rağmen akciğerlere azıcık hava, uzaktan duyulabilen bir gürültüyle zorla girebiliyordu. Her izleyen nefes verişten sonra nefes alma daha az zorlaşırdı. 200 iyileştirdi. Bu hastanın diğer belirtileri arasında şunlar vardı: Mutsuz; iş hayatında düşmanlar tarafından takip edildiği fikri. Saçlı deri hassas. Kulaklarda uğultu, zonklama. Soğuk suya susuzluk. Sabah yastıkta tükürük bulunması. Mide dokunmaya hassas. Etler dokunmaya hassas.] Uyku da dikkatle not edilmelidir, özellikle rüyalar: uyanınca bile rüyalarından kurtulamaz; izlenim sürer gider. Tam olarak ayılamaz; baş karışık ve aptalca kalır. , hektik ateşe ve akciğerlerin, hektilik eşlik eden birçok durumuna karşılık gelir. Akciğerlerin süpürasyonu, özellikle ayyaşlarda. Güçten düşüren gece terleri. Prostrasyon, üşüme; sarınıp sarmalanmak ister ama ateşe tahammül edemez. A. Villers, 30 ile, yirmi yaşında bir kızda, bir üşütmeden sonra sağ kalçada ortaya çıkan, her hareketle olan ve ancak adet öncesi bacaklarında duyduğu ağrıya benzetebildiği bir ağrıyı iyileştirdi. Genç kız solgundu ve çok ağır hasta bakıcılık işi yapmıştı. Adetleri azdı ve zayıftı. aldıktan üç gün sonra, beş aydır süren ağrı geçmişti. ile sert içici bir kişideki karaciğer sirozu vakasında dropsiyi ortadan kaldırdım ve öteki bütün belirtileri hafiflettim. Aylarca işine devam etti; fakat sonunda eski alışkanlıkları kendisine ağır bastı ve üşütmeyi izleyen akut bir hastalıktan öldü. Bu bağlamda, tentürünün (özellikle ’nın) düzelmek isteyen ayyaşlarda alkol arzusunu gidermedeki etkisinden söz edilebilir. Bunun için alışılmış doz günde iki ya da üç kez on ila otuz damladır; yine de genel belirtiler uyduğunda potensler muhtemelen daha iyi iş görecektir. P. Jousset’nin, vezikülasyon olmaksızın yüz erizipeli vakalarında Chi. Ø önerisini doğruladım. romatizması, soluk kırmızı, yumuşak şişlik ve dokunmaya çok hassas oluşuyla karakterizedir. C. M. Boger, sol ayağın ikinci ve üçüncü metatarsofalangeal eklemlerinde böyle bir olgu görmüştü. Hasta şöyle dedi: “Terliklerimi giyince ıstırap içindeyim; ama dar ayakkabı giyersem ayaklar oldukça rahat ediyor.” belirtileri genellikle en hafif dokunuşla olur; buna karşılık sert basınç eder. Periyodik olarak: gece 1’den öğlen 10, 12 ya da 1’e kadar; sabah 8’den öğleden sonra 2 ya da 3’e kadar. Gün aşırı; her on dört günde bir; her gece yarısında; ayın büyüme döneminde; her üç ayda bir; sonbaharda. Dinlenme ekstremite ağrılarını eder. Kolik iki büklüm eğilmekle eder. Hareket ekstremite ağrılarını eder; baş dönmesini, baş ağrısını, bulantıyı eder. Gözleri oynatmak baş ağrısını eder. Açık hava ya da hava cereyanı . Dışkılama sırasında ve sonrasında . Odada ya da sıcak uygulamalardan . Sobaya yakın olmak ister; ama bu üşümeyi eder. Nevraljik baş ağrısı ağızdaki soğuk herhangi bir şeyden olur. Yaz diyare yapar. Güneş baş ağrısını eder. Rüzgârlı, sisli ya da ıslak hava . Sonbahar . Yemekten sonra: mide dolgunluğu. Akşam yemeği sırasında ve sonrasında: prosopalji . Yemeğin etkileri: balık; meyve; bozuk et ya da balık. İçmenin etkileri: bira; ekşi şarap; yeni bira; kirli su; süt. İçmek üşümeyi eder. Sıcak içecekler sindirimi engeller. Sigara içmekten .
İlişkiler
Botanik: Coffea, Ipec., Galeum, Mitchella. Antidoted by: Ferr., Ars., Nat. m., Carb. v., Aran. d., Eup. perf., Ipec., Merc., Nux, Puls., Rhus, Sep., Sul., Ver. Antidote to: Ars., Calc., Cham., Coff., Fer., Hell., Iod., Merc., Sul., Ver. Çay içmenin kötü etkilerinde ve papatya çayının kötüye kullanımından sonra (uterin hemoraji) yararlıdır. Compatible: Calc. phos., Fer. Incompatible: Dig.’den sonra, Selen. Complementary: Fer. Compare: Ars. (ağrısız prostrasyon, siyah dışkılar); Carb. v. (gaz, diyare, büyük güçsüzlük; Chi.’de dışkı, her yeme ve içme girişimiyle ortaya çıkar); Coloc. (bira kolay sarhoş eder); Cedr., Caps., Cupr. acet. (siyah, ince dışkılar); Pso. (akut hastalıkları izleyen hızlı tükenme; Pso.’da iyileşme umudunun kesilmesi vardır); Puls. (acı tat. < Gece yemek yemekten. Sanki yiyecek özofagusta yatıyormuş gibi); Caust. (Menière hastalığı); Salic. ac. (Menière hastalığı); Phos. ac. (lienteri; seminal boşalmalar; diyare . fakat Phos. ac.’de bu tüketici değildir); Merc. (kronik tükürük salgılanması); Stram. (siyah dışkılar); Sul. ve Sul. ac. (sanki beyin ileri geri sallanıp kafatasına çarpıyormuş ve ağrıları doğuruyormuş hissi). Kendisine bakılmasına karşı isteksizlikte (Ant. c., Cham., Stram.); brendiden < (Ars., Carb. v., Nux); yedikten hemen sonra diyare (Ars., Alo., Lyc., Pod., Staph., Tromb. Fer. yemek sırasında); aşırı hassasiyetle birlikte hepatit (Aco., Ars., Lyc., Merc.); yemeklerden sonra boşluk hissiyle açlık (Lauro., Calc.).
Nedenler
Sıvı kaybı. Onanizm. Üşütme. Öfke. Koriza, bastırılmış. Çay. Alkol. Cıva.
1. Zihin
Apati ve ahlakî hissizlik. Hipokondriyak çökkünlük. Büyük anksiyete. Aşırı derecede titiz yaradılış. Yalnız kalma eğilimi. Cesaret kırıklığı. Başkalarının duygularını incitme eğilimiyle birlikte huysuzluk. Hoşnutsuzluk; hasta kendini talihsiz ve bütün dünya tarafından kötü muamele görmüş sayar. En ufak gürültüye bile tahammül edememe, korkaklık ve aşırı çabuk öfkelenme. İtaatsizlik. Her şeye karşı küçümseme; her şey tatsız görünür. Kolay kışkırtılan gözyaşlarıyla ya da sinirlilikle birlikte dağınıklık ve özensizlik. Köpeklerden ve öteki hayvanlardan korku, özellikle geceleri. Fikirlerde yavaşlıkla birlikte sinirsel iritasyon. Fikirlerin ve tasarıların çokluğu, fakat düşüncenin ilerleyişinin yavaş olması (özellikle akşam ve gece). Çalışmaktan korku.
2. Baş
Uzun süre uyanık kalmış gibi başta donuk karışıklık. Başta boşluk hissi. Sıvı kayıplarından sonra baş dönmesi; baygınlık, kulak çınlaması, görme kaybı ve cilt yüzeyinde soğuklukla birlikte. Başı kaldırınca baş dönmesi; özellikle oksiputta, sanki baş arkaya doğru düşecekmiş gibi. Baş dönmesi bulantıyla birlikte. Bulantı ve kusmayla birlikte baş ağrısı nöbetleri. Bastırılmış korizadan olur gibi baş ağrısı. Baygınlık hissiyle birlikte başta ağırlık. Göz açarken alında sefalalji. Beyinde ezilmişlikten olur gibi ağrı; başın tepesinde baskıcı delici his, düşünme ve konuşmayla kötüleşir. Özellikle geceleri, uykusuzlukla birlikte; ya da gündüz olup açık havada < olan baskıcı baş ağrısı. Baştaki ani saplanıcı ya da baskıcı ağrılar. Gece uykusuzlukla birlikte, sanki baş patlayacakmış gibi baş ağrısı; odada ve gözleri açınca hafifler. Başta, şakaklarda güçlü atımlarla birlikte saplanıcı ağrılar. Başta sıcaklık ve dolgunlukla birlikte konjesyon. Başı yukarı aşağı hareket ettirmeye zorlayan, beyindeki hareketler ve ağrılı zonklamalar. Baş ağrısı dokunma, hareket ve yürümeyle; ayrıca hava cereyanıyla ya da rüzgâra karşı yürümekle artar. Baş ağrısı çoğu zaman yalnız bir tarafı tutar. Başın dış yüzü ve hatta saç kökleri dokunmaya duyarlıdır. Sanki saçlar yolunuyormuş ya da saçlı deri büzülüyormuş gibi baş ağrısı. Frontal çıkıntılarda saplanıcı basınç. Saçlı deride ter.
3. Gözler
Gözlerde, uyuklamadan olur gibi basınç. Orbita kenarlarına baskı yapılıyormuş gibi göz ağrıları. Hareket sırasında, göze bir kum tanesi kaçmış gibi ağrı. Gözlerde ağrılı yanma ve sızlama. Gözlerin iltihaplanması; sıcaklık, kızarıklık, yanma ve baskıcı ağrılarla birlikte olup akşam < olur. Gözler donuk. Gözler belirgin çıkık. Kornea mattır; sanki gözün arka kısmında duman varmış gibi. Sklerotikada sarımsı renk. Göz kapaklarının iç yüzünde karıncalanmayla birlikte ağlama. Görme zayıflığı; yalnızca yakındaki cisimlerin ana hatları seçilebilir. Okurken harfler karışır; soluk görünür ve etrafları beyaz bir kenarla çevrilmiş gibidir. Pupiller genişlemiş ve duyarlılığı azalmıştır. Amauroza benzer körlük. Gözlerin önünde parıldayan, siyah, dans eder gibi uçuşan noktalar ve kararma. Gözlerin parlak güneş ışığına hassasiyeti. Fotofobi.
4. Kulaklar
Kulaklarda, çoğunlukla dış kulakta yırtıcı ağrılar. Gürültüye tahammülsüzlük. Kulaklarda saplanmalar, vızıltı ve çınlamalar. İşitmenin azalması; kulaklarda uğultu ve kükreme. Şakaklarda baş ağrısıyla birlikte kulak çınlaması. Dış kulağın ve özellikle kulak memelerinin kızarıklığı ve sıcaklığı. Concha auris’te döküntü.
5. Burun
Burun sıcak ve kırmızı. Burun sırtında yırtıcı ağrı. Burun kanaması; sümkürdükten sonra. Burun ve ağızdan kanama. Diş ağrısı ve göz yaşarmasıyla birlikte kuru koriza. Hapşırmayla birlikte koriza. Bastırılmış koriza (ondan gelen baş ağrısı).
6. Yüz
Yüzde, özellikle yanaklarda ve kulak memelerinde sıcaklık ve kızarıklık. Ten rengi soluk, toprak renginde (yüz çökmüş), bazen siyahımsı sarıdır. Gözler çökmüş ve etrafları morumsu bir halka ile çevrili, burun sivrilmiş, çökkün bir yüz. Yüz şişkindir. Yüzde romatizmal ağrılar. Dudaklar kuru, siyahımsı. Dudaklar çatlak. Dudaklarda şişlik. Dudaklarda ve dilde yanıcı, kaşıntılı püstüller. Submaksiller bezlerde ağrılı şişlik.
7. Dişler
Diş ağrısı; ani sıçratıcı ya da çekici ağrılarla birlikte (üst molar dişlerde), açık hava ya da hava cereyanıyla tetiklenir. Çürük dişlerde künt ve sıkıntı verici ağrılar. Zonklayıcı diş ağrısı dış sıcaklıkla > olur. Diş ağrısı özellikle yemekten sonra ve gece ortaya çıkar (< sigara içmekle); kuvvetli basınçla ya da dişleri sıkmakla hafifler; hafif bir dokunuş ise aşırı derecede kötüleştirir. Gevşek dişler yalnız çiğnerken ağrılıdır. Dişler siyah bir kaplamayla örtülüdür. Diş etlerinde şişlik.
8. Ağız
Ağız kuruluğu. Tatsız, sulu bir tatla birlikte yapışkan ağız. Ağızda mukus birikimi. Ağızda çürük kokulu tat. Dil çatlak, siyah ya da sarı veya beyaz bir tabakayla kaplıdır. Dilde kalın, kirli bir kaplama. Dilde yanıcı saplanmalar. Dil ucunda biber değmiş gibi yakıcı, ısırıcı his; ardından ptyalizm. Ptyalizm (bulantıyla birlikte, cıvanın kötüye kullanımından). Dilin köke doğru kısmında ağrılı şişlik. Konuşma kaybı. Ağızdan kan gelmesi.
9. Boğaz
Boğaz kuruluğu. Boğazda, özellikle yutarken, en ufak hava akımıyla provoke olan saplanmalar. Damak ve küçük dilde şişlik.
10. İştah
Mide bulandırıcı, mukuslu ya da sulu tat, özellikle içtikten sonra. Yiyecekler tatsız ya da fazla tuzlu görünür. Ağızda tatlımsı tat. Ağızda ekşi ya da acı tat; yiyecek ve içeceğin de tadı böyledir. Doluluk hissiyle birlikte yiyecek ve içeceğe karşı tiksinti. Kahve ve çavdar ekmeğinde ekşi tat. Bira ve buğday ekmeği acımsı gelir (bira, tütün). Yemek fazla tuzlu gelir. Tereyağına, biraya ve kahveye karşı isteksizlik. Şaraba; ekşi meyveye büyük istek. Suya karşı isteksizlik, biraya arzu ile birlikte. Yakıcı susuzluk; hasta sık sık içer, fakat her seferinde az miktarda. Bulimi; ağızda mide bulandırıcı tat, bulantı ve kusma eğilimiyle birlikte. Oburluk. Yiyip içmeye arzu yoktur. İştah yalnız yerken vardır; bütün yiyeceklere karşı kayıtsızlıkla birlikte. Çeşitli yiyeceklere arzu ve tam olarak hangisi olduğunu bilmeden leziz yiyeceklere karışık bir özlem. Soğuk suya şiddetli susuzluk (bir kerede az miktarda, fakat sık içer). Her sıvı yudumundan sonra, tüyleri diken diken eden ürperme ya da titreme; göğüste saplanmalar ya da kolik. Süt içtikten sonra ekşi çıkarmalar ve mide bozulması. Sindirimde büyük zayıflık; en ölçülü yemekten sonra bile huzursuzluk, uyku basması, midede ve karnın alt kısmında büyük dolgunluk, halsizlik ve atalet, ağızda tatsız tat, hipokondriyak ruh hâli ve baş ağrısı. Sindirim zayıflığı; yemek gün içinde çok geç yenirse sindirilmez. Özellikle yedikten sonra acı, ekşi ya da tatsız geğirmeler. Geç bir akşam yemeğinden sonra hazımsızlık.
11. Mide
Geğirmeler, özellikle yemekten sonra; çoğu zaman acı, ekşi ya da tatsızdır. Yiyecek tadını getiren geğirmeler. Mide yanması, ağza su toplanması, kusma eğilimi ve en ufak bir şey yedikten sonra midede basınç. Asidik, sümüksü madde; su ve yiyecek kusma. Kan kusma. Midede basınç ve kramp benzeri ağrılar, özellikle yedikten sonra. Özellikle sabahları epigastriumda sıyrılmışlık hissi ve basınç.
12. Karın
Hipokondriumlarda ağrılar. Karaciğer bölgesinde, özellikle dokunulduğunda, saplanıcı ve baskıcı ağrılar. Karaciğerde sertlik ve şişlik. Dalakta şişlik (iltihaplanma) ve sertlik. Yavaş yürürken dalakta saplanmalar. Göbek bölgesinde kesici ağrılar, ürpermeyle birlikte. Mide çukurunda nabız gibi atımlar. Karında, özellikle yemekten sonra, sert bir cisimden geliyormuş gibi güçlü basınç ve dolgunluk. Meyve yedikten sonra fermentasyon. Karında dropsik şişlik (meteorismus), astımatik sıkıntılar ve yorucu öksürükle birlikte. Sanki kistleşmiş asit varmış gibi karında kısmî şişlik. Bir tür timpanitten olur gibi karında aşırı şişkinlik. İç organlar sertleşmiş gibi karında sertlik. Doymaz susuzlukla birlikte kolik. Aşırı ağrılı kolik; karında kramp benzeri ve büzüştürücü ağrılar. Karın içi organlarda iltihaplanma ve ülserasyon. Özellikle hızlı yürürken, göbek altında baskıcı saplanıcı kolik. Yukarı ya da aşağı kaçamayan gaz hapsi. Karının derinlerinde, bağırsaklarda kasılma ve gazın hipokondriumlara doğru itilmesiyle birlikte gaz koliği. Kötü kokulu gaz çıkarma. Kasık halkasına doğru, sanki bir fıtık dışarı çıkacakmış gibi basınç.
13. Dışkı ve Anüs
Dışkı az miktarda ve yavaş çıkar. Yumuşak dışkının, bağırsakların hareketsizliğinden olur gibi, zor çıkması. Sık dışkılamalar; lapa kıvamında ya da köpüklü. Çürük kokulu ya da safralı dışkılama. Sümüksü, sulu, sarımsı diyare. Meyve yedikten sonra diyare. Özellikle öğünlerden sonra, gece, istemsiz diyare. Bütün sindirilmemiş yiyeceklerin atılmasıyla birlikte gevşek dışkılama. Büyük güçsüzlükle birlikte ağrısız diyare. Siyahımsı dışkılar. Bazen koyu kırmızı renkli idrarla birlikte beyaz dışkı. Gevşek dışkılama başlıca yemekten sonra ya da gece olur. İstemsiz, sulu ve sarımsı dışkılama. Rektumdan mukus akıntısı. Rektum ve anüste basınç ve saplanmalar. Rektumda batıcı ağrılar, dışkılama sırasında da. Hemoroid memelerinden kanama. Anüste kurt varmış gibi gezinme hissi. Bağırsak solucanlarının düşmesi.
14. İdrar Organları
İdrar yapma konusunda sık ve neredeyse etkisiz sıkışma; ardından mesanede basınç gelir. İdrar: bulanık, koyu, az; beyazımsı, bulanık, beyaz tortulu. İdrar az, yeşilimsi sarı ve tuğla tozu gibi tortuludur. Zayıf akımla ve sık idrar etme eğilimiyle birlikte yavaş idrar çıkarma. Yatak ıslatma. Hematüri.
15. Erkek Cinsel Organları
Gündüz ve gece şehvetli düşüncelerle birlikte cinsel istekte uyarılma. Şehvetli hayalin uyarılmış olmasıyla birlikte iktidarsızlık. Testislerde ve spermatik kordda şişlik. Testislerde çekici ağrılar. Sık pollüsyonlar; çok kolay boşalmayla birlikte olup ardından büyük güçsüzlük gelir.
16. Kadın Cinsel Organları
Uterusta konjesyon; dolgunluk ve ağrılı aşağı doğru baskı hissiyle birlikte, özellikle yürürken. Vajinadan sürekli pıhtılı kan akışı. Katamenia azdır. Uterus boynunda ağrılı sertleşme. Katamenia sırasında, göğüste ve karında kramplarla birlikte irkilmeler; ya da başta konjesyon, karotis arterlerde atım, yüzde şişlik, gözlerde belirginlik ve sulanma, göz kapaklarında konvülsif hareketler ve bilinç kaybı. Siyah kan akışıyla birlikte metrorrhagia; bayılma ve konvülsiyonlarla birlikte. Lökore; hatta katameniadan önce bile olur ve bazen uterusun kramp benzeri kasılmasıyla, kasıklara ve anüse doğru ağrılı aşağı baskı hissiyle birliktedir. Vajinadan pıhtılaşmış kan ya da kötü kokulu irin parçalarıyla birlikte sulu ve kanlı akıntı; uyluklarda kaşıntı ve soyulmuşluk.
17. Solunum Organları
Larenksten ayrılması güç mukus sonucunda ses kısıklığı, belirsiz konuşma ve şarkı söylerken alçak ses. Larenkste saplanmalar ve kazınma hissi. Larenks ve trakeada yara gibi hassasiyet hissi. Sabah kalktıktan sonra, kükürt buharı yapmış gibi kısa, kuru öksürük. Göğüs ve kürek kemiklerinde ağrılarla birlikte, çığlık attıracak kadar boğucu gece öksürüğü. Öksürük akşamları ya da gece yarısından sonra < olur; gülmekten; uzun süre konuşmaktan; baş alçakta yatmaktan; larenkse hafifçe dokunmaktan; hava cereyanından; uyandıktan sonra; sıvı kaybından. Berrak renkli yapışkan mukusun güç balgamlanması, kürek kemiklerinde ağrılı sarsıntılar ve konvülsif öksürükle kusma, bazen yalnız kusma eğilimiyle birlikte öksürük. Gülme, içme, yeme, konuşma ve derin nefes alma kadar hareket de öksürüğü provoke eder. Siyahımsı parçacıklarla karışık beyazımsı mukus balgamı. Hemoptiziden (ya da sık veneseksiyonlardan) sonra akciğerlerde süpürasyon; göğüste basınçla < olan batıcı ağrılarla birlikte. Öksürürken kan çizgili balgam. Öksürürken pürülan madde balgamı. Öksürük sırasında göğüste basınç ve larenkste sıyrılmışlık gibi ağrılar. Glottis spazmı.
18. Göğüs
Solunum hırıltılı, ötüşlü, rallerli, sıkışık, baskılı ve ağrılıdır. Nefes alma güç, nefes verme hızlıdır. Derin bir nefes alma eğilimi. Midenin doluluğundan geliyormuş gibi ya da fazla uzun konuşmanın doğurduğu gibi aşırı sıkıntıyla birlikte solunum güçlüğü ve göğüste büyük baskı hissi. Larenksteki mukustan ötürü, özellikle akşamları ve gece uyanınca boğulma nöbetleri. Solunum güçtür ve ancak baş çok yüksekte yatarken mümkündür. Hırıltılı ve inleyici solunum. Solunum zahmetli, gürültülü ve stertorludur; yanakların şişip sönmesiyle birlikte. Solunum kısa ve hızlıdır. Göğüste, bazen sert bir cisimden geliyormuş gibi, özellikle sternum üzerinde ve yemekten sonra basınç. Göğüste; diyaframda batıcı ağrılar. Geceleri boğucu öksürük, göğüste batıcı ağrılarla birlikte. Öksürürken ve nefes alırken göğüste saplanmalar. Larenks ve sternumda ağrıyla birlikte öksürük. Yanda batıcı ağrılar; büyük sıcaklık, güçlü ve sert nabız ve bakışın sabitliğiyle birlikte. Göğüste büyük konjesyon ve kalpte şiddetli çarpıntı.
20. Boyun ve Sırt
Ense ve boyun kaslarında gerginlik. En ufak hareketle sırtta ve sakrumda ezilmişlikten olur gibi ağrılar. Sırtüstü yatarken gece bel ağrısı. Sırtta nabız gibi atan, saplanıcı ağrılar. En ufak harekette sırt ve ensede kolayca ortaya çıkan terleme. Kürek kemikleri arasında, sanki bir taş varmış gibi basınç. Belde, sırtta, kürek kemiklerinde ve ensede çekici ve ani sıçratıcı yırtıcı ağrılar; kısımları hareket ettirince ağrı olur ve en ufak hareketle provoke edilir.
22. Üst Ekstremiteler
Dokunmakla provoke olan, kollarda, ellerde ve parmaklarda kaslarda ve kemiklerde paralitik, ani sıçratıcı yırtıcı ağrılar. Kollarda ve ellerde gerginlik ve güçsüzlük. Ellerde titreme (yazarken). Bir el buz gibi soğukken öteki el sıcaktır. Parmaklarda kasılma ile birlikte kolların gerilmesi. Sol el sırtında şişlik. Parmak eklemlerinde şişlik, tutukluk ve ağrılar. Tırnaklarda mavi renk.
23. Alt Ekstremiteler
Özellikle kısımlara dokunulunca, bacaklarda, uyluklarda, dizlerde, ayaklarda ve ayak parmaklarında kaslarda ve kemiklerde paralitik, ani sıçratıcı yırtıcı ağrılar (romatizmal ağrılar, hareketle kötüleşmez). Otururken bacaklar çabucak uyuşur. Kalça ekleminde, dizlerde ve ayak bileklerinde güçsüzlük ve stabilite eksikliği; yürürken boşalıverirler. Uylukta kırmızı ve sert şişlik; dokununca ağrılıdır. Dizlerde ve ayaklarda artritik şişlik; sıcaklık ve dokunmaya ağrılı hassasiyetle birlikte. Sağ dizde sıcak şişlik, dokunmaya ağrılı. Baldırda derin kırmızı renkte sert apse. Bacaklarda huzursuzluk; onları sürekli hareket ettirmek, bükmek ve yukarı çekmek zorunda kalınır. Ayaklarda bazen kırmızı lekeler, sertlik, gerginlik ve koyu renkli idrarla birlikte şişlik. Tabanlarda yumuşak şişlik. Ayaklarda paralizi.
24. Genel Durumlar
Özellikle ekstremitelerin büyük kemiklerinde, gergin çekmeler ya da ani sıçratıcı ve saplanıcı yırtıcı ağrılar; paralitik ağrılar ve etkilenen kısımlarda güçsüzlükle birlikte. Ekstremitelerde, yürümeye başlarken ortaya çıkan yırtıcı romatizmal ağrılar. Dokunma ile, gece ya da yemekten sonra provoke olan veya kötüleşen ağrılar ve sıkıntılar. Etkilenen kısımlarda, hastayı onları hareket ettirmeye zorlayan huzursuzluk. Çeşitli kısımlarda torpor hissi. Yatınca baskı altında kalan kısımlarda uyuşma. Bazı kısımlarda sert ve kırmızı olan artritik şişlik. Bazı kısımlarda ya da bütün vücutta dropsik şişlik. Bütün vücutta erizipelöz şişlik. Hareket ve uyku sırasında terlemeye büyük eğilimle birlikte yaygın güçsüzlük, titreme ve yürüme güçlüğü. Gözlerin sabitliğiyle birlikte alışılmıştan fazla canlılık. Ekstremitelerde konvülsif hareketler. Sinirlerde aşırı duyarlılık (sıvı kaybından). Konjesyonlar. Venler çok genişlemiştir. Aşırı zayıflama. Bütün sinir sisteminde aşırı uyarılabilirlik. Zihinsel ve bedensel çabaya karşı isteksizlik. Bayılma nöbetleri; özellikle hayvansal sıvı kaybından kaynaklanıyorsa. Asfiksi nöbetleri. Özellikle kol ve bacaklarda atrofi ve aşırı zayıflama. Hava akımına büyük duyarlılık ve ona hafifçe maruz kalınca bile yakınmalar. Bütün vücutta ağırlık. Spermatorre. Burun salgısı kanlı, mukusludur. Kürek kemikleri, kol kemikleri, uyluklar ve diz eklemlerinin rahatsızlıkları. Vücudun her iç kısmından kanama olabilir; soğukluk ve pasif hemoraji. Yeni doğan çocuklar doğum sırasında çok kan kaybeder; çok hafif bir kanama bile olsa muköz zar çok kanlı görünür; kan eksikliği; tek tek kısımlarda konjesyon; kan damarlarında distansiyon (Guernsey). İç kısımlarda kasılma; ayrıca iç kısımların dropsisi. İltihaplanmadan sonra sertleşme.
25. Deri
Bütün vücudun derisinde aşırı hassasiyet. Deride sarı renk (Sarılık). Deri gevşek ve kuru. Ülserlerde delici saplanmalar ve atımlar. Özellikle akşam yatakta, bazen sivilce döküntüsü ya da ısırgan sokmuş gibi kabarık lekelerle birlikte, yanıcı, kaşıntılı ya da kemirici his. Romatizmal, sert, kırmızı şişlikler. Nemli gangren (dış kısımlarda). Ekstremitelerde şişlik.
26. Uyku
Gündüzleri (ve yemekten sonra), çoğu zaman kalp çarpıntısıyla birlikte uyuklama. Sık esneme, gerinmeyle birlikte. Fikirlerin büyük akını yüzünden uykuya dalmanın gecikmesi ve uykusuzluk. Uykuya dalarken karışık rüyalar. Başta baskıcı ağrıyla ya da bulimiyle birlikte uykusuzluk. Bozuk, dinlendirmeyen uyku. Uykuya giderken korkuyla sıçrama. Uykuda hasta sırtüstü yatar; baş geriye dönük, kollar başın üstüne uzatılmıştır; solunum yavaştır ve nabız dolgun ve hızlıdır. Uyku sırasında, çocuklarda bile, inlemeler, horlama ve üfler gibi nefes verme. Uyandıktan sonra da çalkantı yaratmaya devam eden ağrılı, korkunç rüyalar. Gece yarısından sonra, uyanınca bir çeşit sersemlikle birlikte düzensiz, anlamsız rüyalar. Yüksekten düşme rüyaları.
27. Ateş
Ürpermeyle ya da ateşli titremeyle birlikte soğuktan titreme, genellikle susuzluk olmaksızın. Vücutta soğukluk; başta konjesyon, yüzde sıcaklık ve kızarıklık, alında sıcaklıkla birlikte. Venler şişmiş olduğu hâlde susuzluk olmaksızın genel ısı artışı. Sıcaklıktan sonra şiddetli susuzluk. Baş ağrısı, bulantı, susuzluk olmaması, baş dönmesi, başta konjesyon, yüzde solukluk, ellerde ve ayaklarda soğukluk ve mukus kusmasıyla birlikte soğuktan titreme. İçtikten sonra titreme daha şiddetlidir. Ağız ve dudak kuruluğu; dudaklarda yanma, yüzde kızarıklık, baş ağrısı, hastalıklı açlık, deliryum, dolgun ve hızlı nabızla birlikte sıcaklık. Orada burada batmalar ve yakıcı susuzlukla birlikte sıcaklık. Üzerini açma eğiliminin çok belirgin olduğu sıcaklık; ya da açar açmaz titreme. Günlük ateş ya da iki günde bir, ya da tersiyan ateş; başlıca akşam, öğleden sonra ya da sabah, titremeyle birlikte üşüme şeklinde başlayıp ardından sıcaklık ve gece teri gelir. Ellerin ve ayakların buz gibi soğuk olduğu, başa konjesyonla birlikte içte şiddetli üşüme. Akşam yatakta ısınamaz. Baskıcı ağrı ve başta konjesyon; karaciğer ve dalağın hassasiyeti ve şişliği; acı ve safralı geğirmeler ve kusmalar; ciltte ve yüzde sarımsı renk; kısa konvülsif öksürük; büyük güçsüzlük; ekstremitelerde ağrılar ve göğüste ağrılı batmalarla birlikte ateş. Ateş nöbetlerinden önce sıklıkla çarpıntı, hapşırma, anksiyete, bulantı, aşırı susuzluk, bulimi, baş ağrısı, baskıcı kolik vb. gibi sıkıntılar gelir. Bütün vücutta üşüme. Susuzluk genellikle yalnız titremeden önce ya da sonra, yahut terleme sırasında hissedilir; sıcaklık sırasında nadirdir (ya da yalnız soğuk içeceğe arzu vardır) ve titreme sırasında hemen hiç yoktur. Nabız küçük, zayıf, sert ve hızlıdır; yemekten sonra daha seyrektir; düzensizdir. Uyku sırasında, hareket sırasında (ve açık havada egzersizle) kolayca terleme. Terleme çok bol ve çok güç düşürücüdür. Yattığı tarafta terleme. Bastırılmış terleme. Geceleyin güç düşüren terler. Sabah yağlı ter.