Phytolacca
van John Henry Clarke — Woordenboek van de praktische Materia Medica
decandra. Virginische poke. Poke-wortel. Rode-inktplant. Gargetkruid. N. O. Phytolaccaceæ. Tinctuur van de verse in de winter uitgegraven wortel. Tinctuur van de rijpe bessen. Tinctuur van verse bladeren. Oplossing van het harsachtige extract, Phytolaccin.
Klinisch
Abortus, dreigend / Albuminurie / Angina pectoris / Anusfissuur / Astma / Barbiersjeuk / Furunkels / Botten, aandoeningen van / tumoren van / Borsten, aandoeningen van / Kanker / Cholera / Litteken / Ciliaire neuralgie / Constipatie / Corpulentie / Hoest / Tanddoorbraak, moeilijk / Diarree / Difterie / Diplopie / Dysenterie / Dysmenie / Oren, aandoeningen van / Buis van Eustachius, aandoeningen van / Erythema nodosum / Klieren, vergroot / Chronische urethrale afscheiding / Glossitis / Gonorroe / Jicht / Granuleuze conjunctivitis / Aambeien / Hoofdpijn / Gehoor, veranderd / Hart, aandoeningen van; hypertrofie van; vetdegeneratie / Impotentie / Influenza / Darmcatarrh / Schurft / Lactatie, abnormaal / Laryngismus / Leucorroe / Lichen / Lever, aandoeningen van / Lumbago / Lupus / Kwikeffecten / Mond, ulceratief / Bof / Neuralgie / Tepels, pijnlijk; gevoelig / Zogen, pijnlijk / Orchitis / Ozena / Panophthalmitis / Verlamming, difteritisch / Parotitis / Prostaat, aandoeningen van / Rectum, kanker van / Ademhaling, abnormaal / Reuma / syfilitisch / gonorroïsch / Ringworm / Ulcus rodens / Speekselvloed / Ischias / Vergiftiging door rioolgas / Spinale irritatie / Milt, pijn in / Stijve nek / Syfilis / Syfilitische erupties / Tetanus / Keelpijn / difteritisch; herpetisch; granulair / Kiespijn / Tumoren / Zweren / Uterus, aandoeningen van / Wratten / Wen
Kenmerken
Phyt. dec. is een vertakte kruidachtige plant, met een dikke meerjarige wortel, soms met een doorsnede groter dan die van een mannenbeen. De jonge scheuten worden, hoewel uiterst scherp, door koken onschadelijk gemaakt en in de Verenigde Staten als asperges gegeten. De bessen staan in de volksgeneeskunde bekend als middel tegen kanker en reuma. De bessen van P. octandra worden in Mexico en West-Indië als zeep gebruikt. Volgens Raffinesque, aangehaald door Hale (die het middel in de homoeopathie invoerde), bevat de as van de plant (die als escharoticum bij kanker, zweren, enz. is gebruikt) 45 procent bijtende potas; en de plant bevat bovendien een zuur, Phytolaccic acid, dat nauw verwant is aan Malic acid. De plant komt algemeen voor in heel Noord-Amerika, de Azoren, Noord-Afrika en China. Zij groeit op vochtige plaatsen. Er zijn enkele vrij ernstige vergiftigingsgevallen gemeld. Braken, diarree, hoofdpijn in het voorhoofd, keelpijn zijn de meest voorkomende waargenomen symptomen. Een jongen die twee of drie drachmen van een tinctuur van de wortel dronk, had geen van deze symptomen, maar ontwikkelde volledige tetanus: extremiteiten stijf; handen stevig gesloten; voeten gestrekt; tenen gebogen; onderoogleden omlaaggetrokken; tanden op elkaar geklemd; lippen omgekruld en strak, algemene opisthotonus. Ademhaling moeilijk, reutels door de hele kamer hoorbaar. Gedurende een uur nam de spierverstijving in het algemeen toe, met krampachtige activiteit van de spieren van gezicht en nek; kin dicht tegen het borstbeen getrokken. Deze toestand duurde vijf of tien minuten, werd gevolgd door volledige verslapping en keerde twintig minuten later met dezelfde hevigheid terug. Na begieting met koud water, cupping en mosterdpleisters sliep de jongen ongeveer vijfentwintig minuten. Bij het ontwaken enige trekkingen, vooral van de onderste ledematen; pijn achter in het hoofd en in de maag. De volgende dag was hij geheel hersteld. Een jongen van 8 jaar, die een hoeveelheid bessen had gegeten, werd in grote doodsangst aangetroffen, klagend dat zijn maag "samengeknepen" was. Hij had misselijkheid, hevig braken; keel pijnlijk en droog; fauces donkerrood, amandelen gezwollen. Nadat het braken ophield, trad purgerende diarree op; ontlasting donkerbruin en dun; hevige pijn in de maag bij druk, ontlokte kreten. Later had hij brandende, krampende pijn in de navelstreek; wazig zien; tong wit beslagen; krampachtige schokken in armen en benen. Bij een vrouw van 45 jaar, die Phyt. innam als "bloedzuiveraar", ontstond een algemene uitslag, qua aspect niet ongelijk aan de uitslag van secundaire syfilis. In een gezin van vier, vergiftigd doordat zij de wortel per vergissing met hun voedsel hadden gegeten, werden deze symptomen waargenomen: angst voor beweging; lijkt stupide; valt in slaap nadat een aanval van krampachtige pijn is opgehouden; pijn in het voorhoofd < na eten; braken van gestold bloed en slijm; overvloedige afscheiding van bloed en slijm dat eruitzag als afkrabsels van de darmen; onwillekeurige stoelgang door persen, wat zelfs in de slaap optrad. Bij de moeder van het gezin, zeven maanden zwanger, veroorzaakte het bijna een miskraam; de uterus was onder de hand voelbaar in samentrekking; onwillekeurig persen en bloeding uit de vagina; hevige krampende pijn in de onderrug en krampen in de benen, plotseling komend en gaand, koude en verschrompelde aanblik van de extremiteiten, het hele lichaam koud. In al deze gevallen is de krampachtige werking van het middel in een of andere vorm duidelijk. Door het inademen van het stof van de gedroogde gepoederde wortel, of van de geur die vrijkomt bij het in plakken snijden van de verse wortel, zijn hevige irritatie van ogen, neus en keel en ernstige hoofdpijn en diarree ontstaan. Aan dieren gegeven heeft convulsieve symptomen, braken en braken van wormen veroorzaakt. Wilde duiven en andere vogels die de bessen eten krijgen een sterk rode kleur en verliezen hun vet. Deze laatste waarneming heeft geleid tot het gebruik van een tinctuur van -bessen als vermageringsmiddel, en vele succesvolle resultaten zijn gemeld. Deze observatie kan worden opgevat als de sleutel tot een van de grote werkingssferen van dit middel: de resorptie van weefsels, vooral nieuwe gezwellen. Er zijn maar weinig middelen met een ruimer bereik in de genezing van tumoren en induraties, vooral van de vrouwelijke borst. Hale vertelt ons dat onder melkveehouders in Amerika de wortel wordt gebruikt om elke afwijking in de melk van koeien te reguleren: schaars; dik; waterig; gestremd; bloed of pus bevattend. Maar de grootste faam heeft het bij verharde uiers. Bij verharding van de borst en abcessen bij zogende vrouwen, en zelfs bij kanker (inwendig en soms ook uitwendig), is de werking goed bevestigd. Maar men moet niet veronderstellen dat deze werking zuiver fysiologisch is, zoals de vetresorptie bij vogels. Een patiënte van mij, ongeveer vijfenveertig, nam 30 tegen keelpijn. Na enkele doses moest zij ermee ophouden vanwege de uitwerking op haar borsten; beide werden vol en onaangenaam, en in de linker verscheen een grote knobbel in het bovenste segment, die vijf dagen bleef en alleen verdween door krachtig wrijven met kamferolie. Een geval van kanker van het rectum is genezen met 3x. In de uterus en de prostaatklier (de mannelijke uterus) werden in de vergiftigingen en provings specifieke symptomen opgewekt. Spieren, gewrichten, botten, hersenen en ruggenmerg, evenals de bijzondere zintuigen, waren alle in meerdere of mindere mate gestoord. De intense werking van het middel op de keel heeft ertoe geleid dat het als routinemiddel bij difterie werd gebruikt. Het is geen specificum; maar het heeft enkele zeer kenmerkende symptomen die het zullen aanwijzen wanneer zij aanwezig zijn. Daaronder zijn: hevige pijn aan de tongwortel bij slikken; pijnen die bij slikken van de keel naar de oren schieten; heet gevoel alsof er een roodgloeiende bal in de keel zit; branden door warme dranken; donkere roodheid van de fauces. Eclectici (., xi. 429) geven het uitgeperste sap van de bessen bij "spasmodische of membraneuze kroep, of difterie". Er is één vorm van keelpijn waarbij ik het van het grootste nut heb gevonden, de zogenoemde "difteritische keelpijn". Donkerrood, gezwollen slijmvlies en amandelen, pijn bij slikken, eruptie van herpetische, witachtige of grijze vlekken op de fauces, zwelling en gevoeligheid van de klieren uitwendig aan de kaakhoek. Bij deze symptomen zijn er gewoonlijk hoofdpijn, rugpijn, rondzwervende reumatische pijnen en koorts. Ik heb ontelbare gevallen van deze soort opgeruimd met 30. Niet zelden heeft epidemische influenza deze vorm aangenomen, en dan is mijn succesvolste middel geweest. (Nash heeft chronische folliculaire faryngitis bij openbare sprekers verlicht wanneer er veel was, alsof er een hete substantie in de keel zat.) Een van de provers had een "gezwollen en gevoelige klier aan de rechterzijde van de nek"; en gezwollen en gevoelige klieren op vele andere plaatsen zijn met genezen. De hoofdpijnen van zijn hoofdzakelijk frontaal, drukkend, met betrokkenheid van de ogen, rechts. Eén hoofdpijn is eigenaardig, doordat zij gepaard gaat met . De irritatie van het slijmvlies van de keel strekt zich uit naar neus, oren en ogen en veroorzaakt in elk daarvan kenmerkende symptomen. De afscheidingen zijn taai, draderig, moeilijk los te maken en kunnen de vorm aannemen van harde korsten. Stank en scherpte zijn ook gewone kenmerken. De nerveuze prikkelbaarheid van heeft geleid tot het succesvolle gebruik bij stoornissen van de tanddoorbraak, een kernsymptoom daarbij is: onweerstaanbare neiging om de tanden of het tandvlees op elkaar te bijten. De pijnen van komen en gaan plotseling; verplaatsen zich, stralen uit vanuit een centrum of wisselen van plaats. Pijn in pijnlijke tepels van zogende vrouwen straalt over het hele lichaam uit wanneer het kind aan de borst wordt gelegd. Wanneer pijn in de darmen verdwijnt, treedt pijn in de extremiteiten op. Pijn verlaat het hart en verschijnt in de rechterarm (deze associatie is ongewoon, en daarom belangrijk). Pijnen in hoofd en borst gaan van voren naar achteren. Pijnen lopen langs de wervelkolom naar beneden vanaf de nek; vanaf het sacrum langs de buitenzijde van de dijen naar de tenen. Vooral de zijden van de ledematen zijn aangedaan. De rafelige afscheiding van kenmerkt het als middel bij bepaalde vormen van darmcatarrh en dysmenorroe. Het is hemorragisch en hemorroïdaal, werkt sterk op rectum en anus en geneest tenesmus, bloederige afscheidingen en hitte. Eén kenmerkende pijn (genoteerd in een geval van constipatie) is: schietende pijn van de anus naar het onderste deel van het rectum, langs het perineum naar het midden van de penis. "Borrelend gevoel in de prostaatklier, herhaaldelijk in de namiddag," werd door een prover genoteerd, en ook pijnen in de zaadstrengen. Volledige opschorting van seksuele lust met verslapping van de genitaliën werd veroorzaakt. is een kenmerkend effect van , genoteerd in het tetanusgeval en in andere gevallen in mindere mate. Stijve nek, vooral rechts. De uitputting is zo snel en diepgaand dat dit tot succesvol gebruik van bij difteritische verlamming heeft geleid. Flauw en duizelig bij staan. Pijnlijkheid van alle spieren. Onrust, maar hij vreest te bewegen omdat beweging de pijnen maakt. De reumatische zwellingen zijn hard, gevoelig en intens heet. is reumatische of syfilitische personen die gevoelig zijn voor vochtig weer. zijn: hersenen alsof gekneusd. Rechterzijde van het hoofd alsof stevig samengedrukt. Alsof er zand in de ogen zit. Alsof de ogen te groot zijn. Alsof de oogleden gegranuleerd zijn. Alsof de tarsale randen rauw zijn. Alsof de oogleden in brand staan. Neusgat alsof gekieteld met een stijve veer. Neus en ogen alsof er een verkoudheid opkomt. Tong alsof verbrand. Alsof er een bal van roodgloeiend ijzer in de keel zit. Alsof er een brok in de keel zit. Alsof er een appelklokhuis in de keel zit. Keel zo vol dat zij verstikt aanvoelt. De keelholte voelt als een grot; de borst alsof zij een groot leeg vat was. Lichaam alsof gekneusd; overal beurs geslagen. Alsof een gewricht met een bijl werd gehakt. De rechterzijde is het meest aangedaan, en veel symptomen werden in de lever ervaren; er waren ook enkele ernstige in de milt. De leverpijnen waren bij liggen op de rechter (pijnlijke) zijde. De miltpijn was bij liggen op de linker (pijnlijke) zijde. Nash heeft vele borsttumoren verwijderd door tijdens de afnemende maan één enkele dosis cm te geven. De symptomen zijn door aanraking (lever, enz.). Er is grote algemene gevoeligheid. Druk pijn in gewrichten en zweren. Druk met de hand pijn in de borsten. Druk op de luchtpijp vergemakkelijkt het ophoesten. Wrijven pijn in de heup. Rijden neus en ademhaling. Bij het afstappen van een hoge trede. Opstaan uit bed flauw gevoel. Rechtop zitten misselijk en duizelig. Staan flauw en duizelig. Gaslicht de ogen. Slikken . Na het ontbijt hoofd en keel , maagsymptomen . Braken hoofdpijn, misselijkheid. Honger kort na eten. (Dit is als de dodelijke inzinking die zo vaak wordt aangetroffen bij de kankerachtige diathese.) Tijdens de menstruatie. Moet gaan liggen. Liggen op de rechterzijde. Liggen op de linkerzijde. Liggen op de buik. Staan en beweging. Lopen. Arm heffen. Nacht. Ochtend; 3, 4 of 5 uur 's morgens; bij het ontwaken. Vochtig weer; wassen; warme dranken. Blootstelling aan lucht; buitenlucht (maar die de ogen). Het uitwendige gebruik van heeft goede resultaten gegeven bij gevallen van ulceratie, en ik heb een gorgeldrank van enkele druppels van de Ø in een glas water nuttig gevonden in veel keelgevallen. Een preparaat van de is door Hurndall (., xxxi. 217) met succes gebruikt als uitwendige toepassing bij carcinomateuze gezwellen bij honden; en een zalf bereid met een sterke tinctuur van de bladeren, evenals het sap van de bladeren, is gebruikt voor kwaadaardige zweren bij mensen.
Relaties
Tegengegaan door: Melk, zout, koffie (braken), Nit. sp. dulc., Bell., Ign., Merc., Mez., Sul. (ogen), Op. (grote doses). Vergelijk: Botan., Petiver. Difterie, Ar. t., Lach. [Lach. heeft niet de hevige pijn aan de tongwortel bij slikken die Phyt. heeft. S. M. Pease (Med. Adv., xxv. 27) vond bloeding uit de mondholte een kernsymptoom van Phyt. in één epidemie.] Hypertrofie van het hart, Rhus (Phyt. heeft gevoelloosheid van de rechterarm; Rhus heeft gevoelloosheid van de linkerarm, ook Aco., Act. r., Puls.). Borstabces, Bry. (Phyt. volgt Bry. wanneer ettering onvermijdelijk lijkt; pijn gaat van de tepels over het hele lichaam). < Beweging, Bry. Tetanische spasmen, Nux (Phyt. is trager dan Nux, heeft omgekrulde lippen, afwisselend verslapping en spasme). Pijn in de borsten bij zogen, Crot. t., Phell., Lac c., Borax (Borax heeft, net als Phyt., > door druk; Borax alleen heeft leeg, uitgezogen gevoel). Gevoel van appelklokhuis in de keel, Hep., Nit. ac. Draderige afscheidingen en harde korsten, stroomschokken, vliegende pijnen, K. bi. Verlangen naar koud water (Physt. opp.). Symptomen vliegen van centrum naar buiten (Abrot. opp.). Pijnen in de borst tijdens de menstruatie, Calc., Con. Diarree met rafelige membranen, Caust., Ars. < Bij vochtig weer, Rhus, Dulc. Pijnen in de tibia, Carb. v., Lach. < Na slaap, Lach. Verlies van vet (Sabal ser. opp.). Verlies van fijngevoeligheid, Hyo. Gekneusd, pijnlijk gevoel, Arn. Hale zegt dat K. iod. het naaste analogon is (reuma, syfilis, vermagering); Merc. en zijn antidota zijn eveneens nauw verwant.
Oorzaak
Blootstelling aan koude en vocht.
1. Gemoed
Delirium. Tegenzin tegen geestelijke inspanning; afkeer van werkzaamheden bij vroeg ontwaken in de ochtend. Melancholie, somberheid. Onverschilligheid ten aanzien van het leven. Grote angst; is er zeker van dat zij zal sterven. Verlies van persoonlijke schaamte, volkomen schaamteloosheid en onverschilligheid voor ontbloting van haar lichaam. Prikkelbaarheid; onrust. Onweerstaanbare drang om de tanden op elkaar te bijten. Laat zich niet overhalen voedsel tot zich te nemen. Overgevoelig; pijn ondraaglijk.
2. Hoofd
Duizeligheid: waggelend met gevaar om te vallen; met wazig zien; bij het opstaan uit bed voelt hij zich flauw. Hoofdpijn: met misselijkheid; dof; zwaar; neuralgisch; reumatisch; syfilitisch; met rugpijn en drukkend-neerwaarts gevoel; wekelijks; < door nat weer. Beurse pijn over het hoofd, < rechts. Pijn in de kruin; en een diep in de hersenen gevoelde pijnlijkheid alsof gekneusd; bij het uitglijden van een hoge trede naar de grond. Eenzijdige pijn, juist boven de wenkbrauwen, met misselijke maag; < in het voorhoofd, of boven de wenkbrauwen (glabella het meest aangedaan); komt iedere week terug. Doffe, drukkende pijn in het voorhoofd, met lichte misselijkheid, koud zweet op het voorhoofd en gevoel van zwakte. Schietende pijn van het linkeroog naar de schedelkruin. Hevige pijn achter het linkeroog en boven de wenkbrauw, zich uitstrekkend langs de zijkant van het hoofd. Zware zeurende pijn in het voorhoofd na het middagmaal. Lichte pijn voor in het hoofd met toegenomen gehoor. Zwaarte van het hoofd, met gevoel achter op de tong alsof verbrand. Hoofdpijn die in de frontale streek begint en zich naar achteren uitstrekt. Misselijkheid en hoofdpijn > door eten, maar keren spoedig terug met braken dat de hoofdpijn < en de misselijkheid > maakt. Drukkende pijn in het voorhoofd en bovenste deel van beide ogen; in de kruin met droogheid. Pijn achter in het hoofd en in de nek. Hoofd achterovergeworpen. Pijn in het achterhoofd; en in de maag. Reuma van de rechter frontale streek met misselijkheid, < 's morgens; van de hoofdhuid wanneer het regent, met neerslachtigheid. Syfilitische knopen op de schedel. Tinea capitis. Crusta lactea, vochtig, verschrikkelijke jeuk, met kleine rauwe knobbeltjes op hoofdhuid, gezicht en armen.
3. Ogen
Ogen starend. Blauwe ronde ogen. Ogen diep in de kassen verzonken met loodkleurige kringen. Sclera donkergeel. Stekende pijn door de oogbol bij lezen of schrijven. Doffe zeurende pijn in de ogen, < door beweging, licht of inspanning. Druk rond de ogen in de namiddag alsof de ogen te groot zijn. Pijnen rond de oogkassen bij syfilitische oftalmie. Panophthalmitis. Zeurende pijn langs de onderste helft van de rechter orbita. Orbitale cellulitis. Oogleden voelen gegranuleerd; tarsale randen voelen verbrand, heet, rauw. Brandend en schrijnend gevoel (zandgevoel) in ogen en oogleden, met overvloedig tranen en coryza, wat > is in de buitenlucht. Schrijnen in de binnenooghoeken (< links), < door gaslicht in de avond. Oogleden verkleefd en gezwollen, alsof vergiftigd. Roodachtig-blauwe zwelling van de oogleden (< links), < 's morgens; kan de ogen de hele voormiddag niet zonder pijn sluiten, > namiddag. Fistula lachrymalis. Oogleden voelen als in brand. Lupus, epithelioma, enz., van de oogleden. Pupillen: vernauwd (tetanus); sterk verwijd. Fotofobie. Beweging van het ene oog onafhankelijk van die van het andere. Dubbelzien; met duizeligheid en hoofdpijn. Voorwerpen worden vijfvoudig gezien. Verziend.
4. Oren
Schieten in het rechteroor. Pijnen in beide oren, < rechts; < bij slikken. Verstopping van de linker buis van Eustachius, suizen in het linkeroor, een gevoel alsof het gehoor dof is, terwijl men tegelijk gevoelig is voor de kleinste geluiden. Irritatie in één buis van Eustachius. Toegenomen gehoorzin (meest rechts); met pijn in het voorhoofd. Zeer eigenaardige druk en spanning in de oorspeekselklieren.
5. Neus
Afvloed van slijm uit één neusgat terwijl het andere verstopt is. Trekkend gevoel aan de neuswortel. Gevoel in neus en ogen alsof er een verkoudheid opkomt. Scherpe, excorierende afscheiding. Wordt om 3 uur 's morgens wakker met verstopte neus, werpt 's morgens harde korsten uit beide neusgaten af. Gevoel in de neusgaten alsof men gekieteld wordt met een stijve veer. Volledige verstopping van de neus; bij het rijden moet door de mond worden geademd; niet > door de neus te snuiten; slijm komt met moeite los. Syfilitische ozena met bloederige, sanieuze afscheiding en aantasting van de botten. Ulcus rodens.
6. Gezicht
Gezicht: bleek; ingevallen, blauw, lijdend; hippocratisch verwrongen. Stupide. Koel zweet op het voorhoofd. Hitte in het gezicht (links) na het middagmaal met roodheid van het gezicht, koude voeten, eruptie op de bovenlip (links). Gezicht zeer rood, bijna paars; afwisselend zeer bleek. Pijnen in de botten van gezicht en hoofd 's nachts, hielden haar vele nachten wakker; vooral uitgaande van "knopen" op het voorhoofdsbeen, zeer gelijkend op periostitispijnen. Pijnen in de bovenkaken. Kaken deden de hele tijd vreselijk pijn, het scheen alsof hij ze niet kon openen of sluiten. Vlekken in het gezicht, < namiddag, na wassen en eten. Zwelling rond het linkeroor en de zijkant van het gezicht, als erysipelas; vandaar over de hoofdhuid; zeer pijnlijk. Zweren en schilferende eruptie in het gezicht. Kin strak tegen het borstbeen getrokken door krampachtige werking van de spieren van gezicht en nek; lippen omgekruld en strak (tetanus). Eruptie op de bovenlip. Zweren (kankerachtig) op de lippen.
7. Tanden
Alle tanden doen pijn; voelen verlengd aan en zijn zeer gevoelig. Schietende pijnen in rechter boven- en ondermolaren. Onweerstaanbare neiging om de tanden op elkaar te bijten. Moeilijke tanddoorbraak; huilen, kreunen, 's nachts onrustig; diarree bij warm weer; > door op iets hards te bijten.
8. Mond
De mond vult zich met speeksel; taai, geelachtig, draderig, met metaalachtige smaak. Koud, kleverig, draderig speeksel. Geen speeksel. Smaak: onaangenaam; metaalachtig; verbrand; nootachtig; eerst bitter; laat schrijnen en koude achter naar de punt van de tong toe. Verbrand gevoel achter op de tong (met zwaar hoofd). Tong: wit beslagen; bevuild; achteraan dik; droog, evenals de lippen; voelt als verbrand; dik; uitgestoken. De tong voelt ruw aan, met blaren aan beide zijden en een zeer rode punt; grote pijn aan de tongwortel bij slikken. Verhemelte pijnlijk. Mond droog. Submandibulaire speekselklieren gezwollen.
9. Keel
Gevoel van droogheid in de keel en de achterste fauces (lokt hoest uit, met neiging tot kuchen en keelschrapen); amandelen gezwollen. Uvula groot, bijna doorschijnend. Fauces gestuwd en donkerrood van kleur. Keelpijn (ruwheid en rauwheid), zwelling van het zachte gehemelte in de ochtend, met dik, wit en geel slijm rond de fauces. Gevoel van een brok in de keel (bij slikken), waardoor een voortdurende neiging tot slikken ontstaat; ook bij het draaien van het hoofd naar links. Kon niet slikken, keel zo droog en ruw. De keel voelt als een grot. < Door warme dranken. Moeilijk slikken; bij iedere poging ondraaglijke schietende pijnen door beide oren. Gevoel van appelklokhuis in de keel. Tijdens het rijden in de voormiddag gevoel van een prop in de keel, niet > door te kuchen; dit gevoel werd vervangen door toegenomen afscheiding van slijm uit de achterste neusgangen, dat met moeite loskwam en voortdurend pogingen opriep het uit te drijven. Gevoel van rauwheid en schrapen in keel en amandelen. Brandende hitte in de keel alsof van een gloeiende kool, alsof een roodgloeiende ijzeren bal in de fauces en de hele lengte van de slokdarm vastzat; catarrh in de keel; difterie. Eruptie op de fauces en slokdarm. Herpes pharyngalis. Pijnlijkheid van de achterste fauces zich uitstrekkend in de buis van Eustachius. Vol gevoel in de keel.
11. Maag
Hevige dorst. Wolfshonger; kort na het eten. Verlies van eetlust. Oprispingen: van lucht; van zure vloeistof; van voedsel in de avond. Hik, met sterke neiging tot braken maar zonder misselijkheid. Misselijkheid gevolgd door hevig braken van slijm, gal, voedselinhoud, wormen; van gestold bloed en slijm, met kokhalzen, intense pijn en doodsverlangen ter verlichting. Braakt onverteerd voedsel. Veelvuldig braken; uitputting, flauwvallen, zelfs convulsies, gevolgd door koliekpijnen, krampen, braken van donkere galachtige stof. In grote doodsangst; zei dat zijn maag was samengeknepen. Gekneusd en pijnlijk gevoel in de maagkuil. Hitte in de maag. Snijdende pijn in de maagkuil, gevoelig bij aanraking. Pijnen in het cardiale deel van de maag, < bij volle ademhaling en door lopen. Pijn in de streek van de pylorus.
12. Buik
Hevig braken en purgeren, met krampende pijnen en krampen in de buik. Pijnlijkheid en pijn in het rechter hypochondrium (tijdens zwangerschap). Pijnlijke plek, rechter hypochondrium, ter grootte van een dollarstuk, uiterst gevoelig voor aanraking. Gravend gevoel in bovenste en onderste delen van de lever. Liggen op de rechterzijde = doordringende pijn in het rechter hypochondrium. Hevige doffe drukkende pijn in het linker hypochondrium, kan niet blijven zitten, ligt de hele nacht op de pijnlijke zijde en de pijn is 's morgens verdwenen. Zware zeurende pijn in het hypochondrium die verdween zodra de leucorroe begon. Chronische hepatitis, met vergroting en verharding. Brandende, krampende pijn in de navelstreek. Veel gerommel, pijn in de navel, ontlasting van bloed en slijm; gastro-enteritis. Drukkend-neerwaartse pijnen. Hevige pijnen in de buik tijdens de menstruatie bij een onvruchtbare vrouw. Reuma die zich uitstrekt tot de buikspieren.
13. Ontlasting en anus
Constipatie, harde ontlasting. Ontlasting met slijm en persen. Gewoonlijke constipatie; patiënt zegt dat de darmen zonder purgativa niet in beweging komen; gevoel van volheid in de buik vóór de stoelgang, dat na de stoelgang blijft bestaan, alsof niet alles is afgegaan. Constipatie door traagheid van het rectum. Constipatie: van bejaarden; van personen met een zwak hart. Diarree met ziek gevoel in de darmen; alleen passage van slijm en bloed, of als afkrabsels van de darmen. Tenesmus. Voortdurende aandrang tot stoelgang maar laat voortdurend stinkende flatus. Diarree vroeg in de ochtend na limonade. Dysenterie. Hevig braken of purgeren, met uitputting en krampen, als bij cholera. Ontlasting: dun, donkerbruin; van slijm en bloed; van gal; van 1 of 2 uur 's nachts tot na het ontbijt; papperig; geel, dan groenig, dan donker, bloederig; donker, klonterig. Aambeien blijvend en hardnekkig; bloeding en slijm. Neuralgische pijnen in de anus en het onderste deel van het rectum, schietend langs het perineum naar het midden van de penis; midden in de nacht (met constipatie). Bloederige afscheiding met hitte in het rectum. Hitte in het rectum met branden in de maag. Ulceratie; fissuur.
14. Urinewegen
Zwakte, doffe pijn en pijnlijkheid in de streek van de nieren, < rechts, gepaard gaand met hitte; onaangenaam gevoel langs de ureters; kalkachtig bezinksel in de urine. Albuminurie; na scarlatina of difterie; rillingen 's nachts zonder bijzondere koorts, gepaard gaand met een vorm van waanzin. Pijn in de blaas vóór en tijdens het urineren. Lichte onderdrukking van de urine, met pijnen in de lendenen. Hevige, pijnlijke aandrang om te urineren. Overvloedig nachtelijk urineren. Dik, kalkachtig bezinksel. De donkerrode urine laat een mahonievlek in de kamerpot achter. Urine: zuur en albumineus; overmatig of schaars; bevlekt het linnen geel.
15. Mannelijke geslachtsorganen
Stekende pijnen (en harde, knarsende pijn) die langs elke zaadstreng omhoog lopen; later blijvende pijnlijkheid op de plaats van de pijnen. Borrelend gevoel in de prostaatklier. Volledig verlies van verlangen, afwezigheid van erecties en verslapping van de delen tijdens de proving. Impotentie. Gonorroe; chronische urethrale afscheiding; orchitis, met ettering en fistuleuze zweer. Syfilis: chancres; geülcereerde keel; zweren op de genitaliën; bubo; reuma.
16. Vrouwelijke geslachtsorganen
Menstruatie: te frequent en te overvloedig; mammae pijnlijk; toename van tranen, speeksel, gal, urine; bij reumatische personen. Menstruatie: amenorroe gecompliceerd met ovariumirritatie of -ziekte; zeer pijnlijke menstruatie bij schijnbaar onvruchtbare vrouwen wanneer deze samenhangt met reuma; stukjes membraan gaan met de menstruatiestroom af. Leucorroe: uterien, dik, taai, irriterend. Overvloedig, dik, taai, uit gezwollen klieren van Naboth. Dreigende miskraam; drukkend-neerwaartse pijnen; onwillekeurig persen en bloeding per vaginam veroorzaakt bij een vrouw die zeven maanden zwanger was. Gevoel alsof de menstruatie steeds zou doorbreken. Dysmenorroe gepaard gaand met erosie of ulceratie van de cervix; menstruatie te vaak; te overvloedig, met overeenkomstige toename van tranen en andere afscheidingen. Metrorragie. Ontsteking, zwelling en ettering van de mammae. Neuralgie van de borsten. Mastitis, waarbij de hardheid vanaf het begin zeer duidelijk is, met hevig branden; zeer gevoelige tepels of borsten, die min of meer pijnlijk zijn; zelfs na ettering blijven deze kenmerken bestaan. Vol gevoel in beide borsten; knobbel in het bovenste deel van de linker. Abcessen; fistels; tumoren; kanker; hypertrofie. Prikkelbare tumor; zeer gevoelig en pijnlijk; < tijdens de menstruatie. Tepels gebarsten en geëxcorieerd; intens lijden bij het aanleggen van het kind aan de borst; pijnen stralen van de tepel over het hele lichaam uit. Borsten hard als stenen na de bevalling. Borsten vol harde, pijnlijke nodositeiten. Onderdrukking van de lochiën. Pijn in het sacrum, naar beneden tot knieën en enkels, dan weer omhoog naar het sacrum, schokken hier en daar, na de bevalling.
17. Ademhalingsorganen
Heesheid en afonie. Kieteling aan de linkerzijde van het strottenhoofd met kriebelhoest, zeurende pijn in de rechterzijde van de borst, grote droogheid van de keel. Gevoel van ruwheid in de bronchiën. Laryngismus, duimen en tenen gebogen; gelaatstrekken verwrongen; oogspieren werken onafhankelijk. Ademhaling moeilijk en benauwd; luide slijmreutels. Flauw, met zuchtende, langzame ademhaling. Hijgen. Hoest: kriebelend, droog, met kuchen; door kieteling in het strottenhoofd of droogte in de keelholte: < 's nachts, bij liggen; droog, bronchiaal. Hoest met: schrapen en kietelen in de keel; brandende pijnen in luchtpijp en strottenhoofd, gevoel van samentrekking van de glottis, bemoeilijkte ademhaling; gevoel van een geülcereerde plek in de luchtpijp juist boven het borstbeen, kon alleen (pus) ophoesten door op die plek te drukken; pijnen door het midden van het sternum. Hese, kroeperige, blaffende hoest, < 's nachts < buitenshuis. Ophoesten: dik, taai; dik, zetmeelachtig slijm, overvloedig en uitputtend bij faryngitis. Droogheid van strottenhoofd en luchtpijp, < in de avond.
18. Borst
Stekende pijnen door het bovenste deel van de borst, beletten een diepe ademhaling. Steek van rechter borst naar rug. Pijn en verstikking in longen, keel en fauces. Pijnen in de longen, 7 uur 's morgens. Gevoeligheid en stramheid van de borstspieren, alsof gekneusd. (Borst voelt alsof zij een groot leeg vat is.) Reuma van de onderste tussenribspieren door blootstelling aan koude en vochtigheid. Vlekken ter grootte van een linze op de borst. Harde, gevoelige zwelling halverwege tussen tepel en borstbeen, maar dichter bij het laatste; onrustige nachten; (bij een baby van enkele maanden oud).
19. Hart
Werd 's nachts wakker met stramheid nabij de hartstreek, met veel nerveuze onrust, < beweging, vooral < uitademing; hield hem lange tijd wakker. Beklemmend gevoel in de praecordia met druk in de slapen. Grote pijn in de praecordia, veel < door lopen. Af en toe schokken van pijn in de hartstreek; zodra deze ophoudt verschijnt soortgelijke pijn in de rechterarm. Hartslagen duidelijk gevoeld. Vetdegeneratie; loomheid en tegenzin om te bewegen. Pols: klein, onregelmatig, met grote opwinding in de borst, vooral in de hartstreek; vol maar zacht; intermitterend; zwak.
20. Nek en rug
Verharding van een klier aan de rechterzijde van de nek. Stijve nek, < rechts; in bed; na middernacht; bij het ontwaken. Rug elke ochtend zeer stijf. Gevoel alsof koud ijzer tegen het pijnlijke schouderblad wordt gedrukt. Beide schouderbladen doen voortdurend pijn. Tegen de avond, tijdens het rijden, begon een lam makende pijn aan de linkerzijde van de rug onder het schouderblad; om 9.30 uur 's avonds had zij de wervelkolom bereikt en was zij een prikkelende, stekende pijn. Ernstige pijn achter de schouderbladen bij lopen. Intense krampende pijn in de onderrug. Pijn die langs de wervelkolom naar beneden loopt vanaf de nek. Pijn in de lendenen met onderdrukking van urine. Voortdurende, doffe, zware pijn in de lumbale en sacrale streken. Pijnen schieten vanuit het sacrum langs beide heupen naar de voeten.
21. Ledematen
Hevige krampen, spieren trekken samen tot grote knopen, hard en geribbeld; komen en gaan plotseling. Reuma van alle gewrichten om 3 uur 's middags. Plotselinge verplaatsing van inwendige pijnen naar de extremiteiten. Pijnen in de ledematen altijd aan de buitenzijden. Patiënt is gevoelig voor reumatische pijnen bij weersverandering, vooral in heupen en dijen; reumatische spier- of chronische reuma. Reumatische pijnen in armen en handen. Koude handen en voeten.
22. Bovenste ledematen
Vergrote klieren in de oksels. Schieten in het rechter schoudergewricht met stijfheid en verlamming. Reuma van de (linker) schouder (vooral bij syfilitici); pijnen vliegen als stroomschokken van het ene deel naar het andere; < 's nachts en bij vochtig weer. Pijnen aan de aanhechting van de deltaspier. Zwakte en zeurende pijn in de rechter humerus, < beweging en strekken. Doffe zeurende pijn en buitensporige gevoeligheid, als van een kneuzing, in de buitenste spier van de rechterarm. Handen beven. Reumatische pijnen in handen; plotseling prikken. Pijnlijke, harde, glanzende zwelling van de gewrichten van alle vingers. Benige uitgroei aan de palmaire zijde van één vinger. Fijt. Uiteinden van de vingers kloppen en doen pijn alsof zij zullen gaan etteren. Schieten als naalden in de vingergewrichten; in de top van de linkerduim.
23. Onderste ledematen
Neuralgische pijn aan de buitenzijde van beide dijen (schietend vanuit het sacrum); ischias. Stekende, snijdende pijn in de heup, trekkend, kan de vloer niet aanraken; pijn loopt langs de buitenzijde van de dij naar beneden, < 's nachts, en vooral < na slaap. Reumatische pijnen in de onderste extremiteiten, < bij vochtig weer. Gevoel van verkorting van de pezen achter de knie bij lopen. Been opgetrokken. Benen beven. Pijn op de wreef van de rechtervoet, 4 uur 's morgens. Syfilitische en mercuriële reuma; nachtelijke pijnen in het periost van de tibia, met knopen en prikkelbare zweren op het onderbeen. Steken in verschillende delen, altijd van buiten naar binnen en dicht aan de oppervlakte. Enkels gezwollen. Voeten gezwollen, voetzolen branden. Zweren aan de binnenzijden van de voetzolen. Zeurende pijn van de hielen, dof, uitputtend; > door de voeten hoger te leggen dan het niveau van het lichaam. Pijn in de grote teen wekt hem 's nachts. Likdoorn pijnlijk.
24. Algemeen
Extremiteiten stijf, handen gebald, voeten gestrekt, tenen gebogen, tanden op elkaar geklemd, lippen omgekruld, strak, kin tegen het borstbeen getrokken, opisthotonus. Grote wens naar koud water, om erin te baden. De pijnen zijn drukkend, schietend en beurs. Grote uitputting en prostratie. Beurs en stijf. Pijnlijkheid van hoofd tot voeten in alle spieren. Pijnen en gevoelloosheid gevolgd door jeuk en branden. Pijnen kwamen plotseling in volle hevigheid op en bleven zo tot zij ophielden; gevolgd door slaperigheid, stupor of slaap. Botten en klieren ontstoken en gezwollen.
25. Huid
Huid koel, verschrompeld, droog, loodkleurig. Syfilitische erupties en ulceraties, secundair en tertiair. Squameuze erupties; tinea capitis; lupus. Gordelroos. Schurft. Pityriasis. Psoriasis. Wratten. Lipoom. Erythemateuze vlekken, licht verheven, rozeachtig, langzaam schilferend, eindigend in een paarse vlek; terwijl oude verdwenen kwamen andere op. Ettering van pijnloze tumoren. Trekkend gevoel in littekens. Jeuk begon aan handen en voeten en verspreidde zich over het hele lichaam; uitslag volgde vier uur later; jeuk < door krabben; < door bedwarmte. Jeuk en lichenachtige eruptie op het linkerbeen, < in het eerste deel van de nacht, verhindert slaap tot middernacht. Furunkels; vooral nabij zweren; op de rug; achter de oren. Zweren: eruitziend alsof uitgeponst; lardaceuze basis; pus waterig, stinkend, ichoreus; schietende, lancinerende, schokkende pijnen; syfilitisch; kankerachtig. Wratten. Likdoorns.
26. Slaap
Veelvuldig geeuwen; slaperigheid. Onrust 's nachts, pijnen jagen hem uit bed. Bij het ontwaken voelt hij zich ellendig.
27. Koorts
Grote koude, verschrompelde aanblik van de extremiteiten. Koude, flauwte, dyspneu; ledematen koud, hoofd en gezicht heet. Inwendige huiveringen tijdens de pijnen. Rilling: iedere ochtend; plotseling, gevolgd door koorts na de bevalling; 's nachts zonder bijzondere koorts. Hitte: met pijn in de gewrichten; hoge koorts; in het gezicht na het middagmaal; met rood gezicht; aan de linkerzijde van het gezicht. Zweet: koud op het voorhoofd; vooral onder de tenen; nachtzweten, scherp.