Cyclamen Europæum
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
לחם-חזירים. Primulaceæ.
צמח שמוצאו בדרום אירופה. הטינקטורה מוכנה מן השורש הטרי שנאסף בסתיו.
"ה־Cyclamen Europæum, או לחם-חזירים, היה בשימוש נרחב ברפואה אצל הקדמונים. תיאוריהם את סגולותיו מעורפלים למדי, אך ראוי לציון שהם מייחסים לו כוח להשפיע על הרחם ונספחיו, ייחוס שלא אומת מבחינה פיזיולוגית אלא בניסויים העדכניים ביותר.
נהגו לסבור כי שורש ה־Cyclamen, ביישום חיצוני, מזרז לידות קשות ומקל את הכאבים. וכן, שנגיעה ב־Cyclamen, או נטילתו פנימה, תגרום להפלה או תביא לידי לידה מוקדמת."
התרופה הוכנסה אל ה־Materia Medica שלנו על ידי האנמן, ונוסתה על ידי חברי האגודה האוסטרית לרופאים הומאופתים בווינה.
סמכויות קליניות.
- הפרעה נפשית בגיל המעבר , Merryman, Med. Inv., vol. 4 (n. s), p. 576 ; כאב ראש , Marenzeller, Rück. Kl. Erf., v. 5, p. 84 ; כפל ראייה (2 cases), Eidherr, Hom. Rev., vol. 2, p. 26, Wurmb, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 150 ; פזילה , Eidherr, Hom. Rev., vol. 2, p. 224 ; Hirsch, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 141 ; נזלת , Malaise, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 387 ; כאב שיניים , Hartmann, Rück. Kl. Erf., vol. 1, p. 460 ; צריבה בוושט וכאב בקיבה , Gerstel, B. J. H., vol. 36, p. 101 ; כאב ב־scrobiculum cordis עם הקאה , Strupp, B. J. H., vol. 36, p. 369 ; אנטרלגיה (3 cases), Strupp, B. J. H., vol. 24, p. 172 ; (2 cases), Times Retrospect, 1876, p. 9 ; דיסמנוריאה , Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 600 ; מנורגיה , H. King, Raue's Rec., 1874, p. 233 ; דיכוי הווסת , Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 600 ; דיכוי הווסת לאחר ריקוד , Walter, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 589 ; Amenia , Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 589 ; וסת מופרעת עם מצב כלורוטי (6 cases), Eidherr, Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 599 ; כלורוזיס , Eidherr, B. J. H., vol. 19, 144 ; Rück. Kl. Erf., vol. 5, p. 601.
נפש [1]
ההכרה כמעט כבויה.
זיכרון פעיל מאוד, המתחלף בזיכרון חלש.
עבודה שכלית בלתי אפשרית מחמת קהות או טשטוש.
שקוע במחשבות עמוקות, מבקש בדידות, חושב על עתידו.
בלבול בראש ; על שאלות משיב בחוסר קוהרנטיות.
אובדן העליזות שהייתה לו בעבר ; אהבת בדידות ; סלידה מעבודה ומאוויר פתוח ; תחושה כאילו החדר קטן מדי, עם רתיעה מלצאת לאוויר הפתוח ; הבדידות והבכי מקילים. θ דיכוי הווסת.
חוסר נטייה לעבודה, עם חולשה.
שתקן, מדוכא, זעוף.
תחושת שמחה עם רעד ; התרוממות רוח.
תחושת עליצות, המתחלפת ברוגז.
מצב רוח בהיר משתנה לפתע לרצינות או קפדנות.
עצב רב, כאילו עשה מעשה רע או לא מילא את חובתו.
עצב רב וקפדנות ; הווסת מדוכאת, או מועטה וכואבת.
מלנכוליה ; נטייה לדמעות ולאבל שקט.
סחרחורת, עם כאב בראש ובחילה ; מקיאה כמעט מדי יום, ולעיתים קרובות את כל המזון שנאכל, עם ריר ומרה ; תשושה מאוד, בקושי יכולה ללכת מצד אחד של החדר למשנהו ; הכאבים בראש מתמידים, אך לעיתים מחמירים מאוד ; < ברקה הימנית ; אך מתפשטים על פני כל הראש ; השכל הושפע עד שנעשתה אדישה למה שהתרחש סביבה, ולא הייתה מסוגלת לתאר את מצבה שלה ; לבסוף ההכרה כמעט כבויה ; על שאלות השיבה בחוסר קוהרנטיות ; צואה ושתן נפלטים שלא מרצון ושלא בהכרה. θ הפרעה נפשית בתקופת גיל המעבר.
בעת ההתעוררות, עייפות, פה דביק ומצב רוח רגזני.
מצב רוח רע ; נטייה לבכות ; פחד מפני מוות, או אשליה שננטשה או נרדפת בידי הכול.
חרדה, עם בחילה, בלילה.
מצב רוח רע, לאחר הקאה.
מצב רוח רע וזעוף ; נעלב בקלות מכל זוטה.
נטייה עקשנית, רגזנית, מחפשת פגמים.
בדידות ובכי מקילים.
מיחושים מצער פנימי ומייסורי מצפון.
סנסוריום [2]
חוסר תחושה ; זרימת דם לראש עם חרדה ; הראייה פגומה והכוחות השכליים מופחתים.
התקפי עילפון, עכירות או החשכה של הראייה.
תחושה כאילו המוח נע בתוך הגולגולת, או כפי שמרגישים בעת נסיעה בעגלה בעיניים עצומות.
מרגיש כאילו המוח נמצא בתנועה כאשר נשען על משהו.
סחרחורת עם דיספפסיה בשכיבה, > בתנועה, בבני אדם עצבניים.
סחרחורת : החפצים מסתובבים במעגל, או סביבה, או נעים כתנועת נדנדה ; בעת הליכה באוויר הפתוח ; > בחדר ובישיבה ; עם עמימות לפני העיניים.
בלבול בראש, עם החשכת הראייה.
מסוחרר, מלאות וחום בראש ; גודש דם.
קהות של כל החושים.
ראש פנימי [3]
כאב לוחץ במצח, סחרחורת, ולעיתים קרובות איבוד הכרה, עם צמרמורת בכל הגוף. θ דיסמנוריאה.
כאבים עזים, לוחצים, יורים, דוקרים, קודחים, בעיקר במצח, ברקות ובקודקוד, מלווים בעצב ובמלנכוליה ; צמרמורת ובחילה ; נטייה עקשנית, רגזנית, מחפשת פגמים.
כאב במצח לקראת ערב, עם סחרחורת.
כאב ראש חזיתי עז.
כאב צורב-דוקר במצח וברקות.
דקירות ברקות ; במצח בעת התכופפות.
כאבים דוקרים, יורים או קודחים ברקות.
הדקירות בראש נעלמות במגע ; חלק מן התלונות < בשכיבה על הגב או על הצד הכואב.
כאבים חד-צדדיים, בדרך כלל ברקה השמאלית.
כאב ראש בקימה ושוב בערב ; < בצד שמאל, גובר עד שהחולה מקיאה, ואז > ; < מתנועה ומאוויר פתוח. θ Climaxis.
סחרחורת, עם כאב בראש ובחילה ; הכאבים מתמידים, אך לעיתים מחמירים מאוד ; < ברקה הימנית, אך מתפשטים על פני כל הראש. θ הפרעה נפשית.
לחץ קל בקודקוד, כאילו המוח עטוף בבד, דבר שעלול לשלול ממנו את חושיו.
דיכוי וטשטוש של כל הראש, עם החשכת הראייה ; נדמה כאילו ערפל לפני הראייה, וכאילו העיניים עומדות להיעצם.
כאב ראש עם החשכת הראייה ; גוון פנים חיוור, עיגולים סביב העיניים, תיאבון משובש, עיכול מוחלש ואי-סדירות וסתית. θ אנמיה.
כאב ראש עם ריצוד לפני העיניים בקימה בבוקר.
תחושה כאילו המוח מתנדנד בזמן הליכה ; הווסת מדוכאת או מועטה ; החולה כלורוטית.
התקפי חום ופעימות פועמות בראש.
זרימת דם לראש עם חרדה ובלבול ; החשכת הראייה ; סחרחורת ; קור כללי, לאחר ארוחת הצהריים.
גודש תקופתי לראש, עם חיוורון הפנים.
כאב הראש < בערב או בבוקר בעת הקימה ; > על ידי יישומי מים קרים.
כאב ראש קיבתי.
ראש חיצוני [4]
כאב קורע-לוחץ, חיצוני, בראש.
עקצוץ צורב דק, חד, נמלי, בקרקפת, משנה מקום בעת גירוד ; < בערבים, במנוחה ; > בהליכה אנה ואנה.
פריחה פפולרית בקרקפת.
הראש מרגיש חבוש.
ראייה ועיניים [5]
העיניים שקועות ועמומות, נראות עייפות, ומוקפות עיגולים כחולים.
עמימות הראייה וכתמים לפני העיניים, במיוחד בהתעוררות ; ראייה עמומה עם כאב ראש.
ערפל לפני העיניים, נאלצה להפסיק לסרוג אחר הצהריים.
הראייה : כאילו מביטים דרך זכוכית כחולה כהה ; כמו ערפל לפני העיניים ; אין ניתן להבחין בדמויות בבירור.
עמימות הראייה, עם ניצוצות אש לפני העיניים.
ריצוד לפני העיניים, כשל צבעים שונים, מחטים נוצצות, מראות של עשן או ערפל.
צריבה בעיניים וריצוד אור בעת ניסיון לקרוא בערב במיטה.
מראות צבעוניים לפני העיניים, פעם צהוב ושוב ירוק, או נקודות וניצוצות לוהטים ; הילה סביב האור.
Muscæ volitantes.
כפל ראייה ; במיוחד אם תלוי בפזילה מתכנסת, הנובעת מהלמינתיאזיס, פרכוסים, נפילות וכו'.
האישונים מורחבים ; או מכווצים ומורחבים לסירוגין.
אמבליופיה לאחר דיכוי פריחה ; מעולם לא וסתה, אף שיש לה כאב ראש וסחרחורת רבים בזמן שבו הווסת אמורה להופיע.
המיאופיה, רק מחציתו השמאלית של החפץ נראית.
חום בעיניים.
פזילה ; לאחר פרכוסים, או חצבת.
פזילה מתכנסת.
העין השמאלית נמשכת לעבר הזווית הפנימית.
העפעפיים מעט בצקתיים. θ דיסמנוריאה.
נפיחות של העפעפיים העליונים.
יובש ולחץ בעפעפיים, כאילו הם נפוחים, עם דקירות נמלים עזות בהם, וגם בגלגל העין.
גרד של העפעפיים.
שמיעה ואוזניים [6]
שאגה, זמזום או צלצול באוזניים,
קהות שמיעה, כאילו צמר גפן באוזן או משהו מונח לפני האוזן (הימנית).
כאב מושך באוזן הימנית הפנימית ; השמיעה פגומה.
גרד באוזניים, עם ריבוי צרומן.
ריח ואף [7]
חוש הריח מופחת. θ נזלת כרונית.
יובש באף, או נזלת זורמת (בוקר).
התעטשויות תכופות, עם הפרשה מרובה מן האף, ואובדן הריח והטעם ; תסמינים עצביים שונים של הראש והאוזניים נוכחים ; גרד באוזניים. θ נזלת.
קטאר עם התעטשות מופרזת וכאבים ראומטיים בראש ובאוזניים.
כאב לוחץ מעל עצמות האף. θ נזלת.
פנים עליונות [8]
פנים חיוורות, עיניים שקועות, עם עיגולים כחולים ; חולשה רבה ; נשים אנמיות.
פנים אדומות עם כאב ראש.
כיווץ המצח.
פצעונים המתמלאים במהרה בלימפה לבנבנה-צהבהבה ואז מתכווצים ומתייבשים.
פריחות בפנים של ילדים.
פנים תחתונות [9]
גרד בלסת התחתונה.
תחושת נימול בשפה העליונה או כאילו יש בה התקשות.
שפתיים יבשות, ללא צמא.
שיניים וחניכיים [10]
החניכיים והשפתיים חיוורות. θ דיסמנוריאה.
קריעה, דקירה, קידוח בשיניים (יותר מימין).
קפיצות עמומות, במיוחד בלילה, בחולים גאוטיים.
טעם, דיבור, לשון [11]
הטעם : תפל ; דוחה ; רקוב ; שומני ; מר.
למזון טעם תפל, או שהוא כמעט חסר טעם.
טעם מלוח של כל המזון.
הלשון מצופה ציפוי לבנבן-צהבהב ; לבן.
דקירות דקות בלשון.
קצה הלשון אדום, עם שלפוחית קטנה צורבת עליו, המפריעה לדיבור וללעיסה ; הרוק מוגבר.
צריבה בקצה הלשון (ערב).
פנים הפה [12]
הצטברות רוק מימי בפה, טעם בצקי.
לרוק טעם מלוח, והוא עובר לכל המזון הנאכל.
ריר צמיג בפה.
אודם מוגבר של הפה.
חך וגרון [13]
יובש בחך בערבים, עם צמא ורעב.
השקדים והחך מצומקים ולבנים.
שרטוט ויובש בלוע, שיעול חונק.
יובש בגרון.
תחושה של כיווץ מכאיב בגרון.
צריבה ושרטוט בגרון.
בחילה בגרון.
תיאבון, צמא. תשוקות, סלידות [14]
אובדן גמור של התיאבון.
לאחר אכילה מועטה בלבד, סלידה ממזון, עם בחילה בגרון.
אין צמא כל היום, אך הוא מופיע בערב כשהפנים והידיים מתחממות.
צמא במשך הלילה. θ קדחת לסירוגין.
היעדר צמא.
תשוקה ללימונדה.
סלידה : מלחם וחמאה ; מבירה ; ממאכלים שומניים ; ממזון רגיל, עם תשוקה לדברים שאינם ראויים למאכל.
גועל תמידי מבשר ; תשוקה לסרדינים ; הקאה תכופה בבוקר. θ דיסמנוריאה.
אכילה ושתייה [15]
תחושת שובע לאחר כמה נגיסות מזון, והשאר נעשה מאוס ומבחיל ; הבחילה מורגשת בגרון ובחך.
אובדן גמור של התיאבון, בנטילת מעט ציר בקר או כוס תה, כאב שאין לתארו ב־scrobiculum cordis, אשר לעיתים רחוקות חלף עד שהקיאה את מה שנטלה ; מלנכוליה, לא יכלה לעסוק בשום עיסוק.
לאחר אכילה : בחילה ; ישנוניות ; שיהוק, קרקורים במעיים.
בשר חזיר אינו מתאים.
החמרה לאחר קפה.
שיהוק, גיהוקים, בחילה והקאה [16]
שיהוק עז.
בזמן אכילה, ולמשך זמן מה לאחר מכן, שיהוק או גיהוקים דמויי שיהוק, במיוחד בנשים הרות.
גיהוקים : עם תחושת לחץ מכביד בקיבה ; תכופים, לעיתים בטעם חמוץ ; של מזון ; בטעם שומני.
בחילה קלה לאחר ארוחת הצהריים והערב, ואי-נוחות ובחילה באזור האפיגסטרי, כמו לאחר אכילת יותר מדי שומן.
בחילה : לאחר אכילה או שתייה, פרט ללימונדה.
בחילה ומלאות בחזה, עם רעב בלתי רגיל.
בחילה והצטברות מים בפה.
הקאה : של ריר מימי ; של מזון ; של נוזל ירקרק ; של דם.
הקאה בבוקר. θ דיסמנוריאה.
מדי יום, הקאת מזון עם ריר ומרה. θ הפרעה נפשית.
הקאת ריר שבעקבותיה שינה.
בור הקיבה והקיבה [17]
אי-נוחות בקיבה, עם גיהוקים, בחילה ושיהוק.
צריבה בוושט, וכאבים מכאיבים בקיבה, המקרינים דרך אל הגב, מופיעים במנוחה, > בתנועה.
מלאות ולחץ בבור הקיבה, כאילו אכל יותר מדי.
דקירות בקיבה.
היפוכונדריה [18]
דקירות באזור הכבד.
התנפחות דמוית כדור במעיים, בצד ימין מתחת לכבד.
בטן ומתניים [19]
העיכול מואט.
קריעה, כאב חודר, דקירות חודרות מצד לצד בבטן העליונה מתחת לקיבה, בעת תנועה אנה ואנה.
ההיפוגסטריום רגיש ללחץ.
תחושת מלאות והתנפחות של הבטן.
המעיים כואבים למגע.
הבטן רגישה ללחץ ולתנועה.
כאב ואי-נוחות במעיים בערב, עם בחילה ; > בתנועה.
אי-נוחות ובחילה בבטן התחתונה.
כאב מכרסם תמידי במעיים ; כל מזון גרם אי-נוחות רבה ונפיחות, עם גיהוקים תכופים ; תשישות כתוצאה מחוסר הזנה ; היציאות בלתי תכופות וקשות, ונפלטות במאמץ רב. θ אנטרלגיה.
אי-שקט מכאיב במיטה ; חייב לקום ולהלך אנה ואנה לשם הקלה ; גרגור במעיים בצירוף הרגשה רעה ; תמיד > על ידי תנועה אנה ואנה. θ אנטרלגיה.
גרגור מכאיב במעיים בכל לילה, עם הרגשה כללית רעה, > בהימנעות ממזון אחרי הצהריים ומן ההליכה אנה ואנה ; כאבים מכרסמים בבטן בשעה 7 בערב, ומתפשטים משם על פני כל הגוף, > מהליכה עד שמתעייפים ; פנים חיוורות, הרפטיות, ואף אדום.
קרקורי גזים.
דקירות באזור הטבור.
דקירות, או צביטות בבטן ; כאבים דמויי התכווצות.
ריצה וזחילה במעיים, כאילו משהו חי.
פרוקסיזמים של קוליקה המופיעים בלילה, במיוחד לאחר ארוחת ערב מאוחרת ; > בקימה ובהליכה אנה ואנה.
בתעלה המפשעתית השמאלית : דקירות ; גרד.
צואה וחלחולת [20]
דחף ליציאה ; שלשול מימי ; הצואה נפלטת בכוח.
צואה : חסרת ריח, צהבהבה-חומה, מעורבת במעט ריר.
צואה מימית, דייסתית, עם הקאה בלילה.
השלשול מתחדש לאחר כל כוס קפה.
שלשול של נשים כלורוטיות הסובלות ממיגרנות ואי-סדירויות וסתיות.
שלשול רירי ; בערב.
עצירות. θ אי-סדירויות וסתיות.
פליטה תכופה של צואה קשה (גושים קשים).
לפני צואה : בחילה ; קוליקה צובטת ; דחף.
בזמן צואה : התאמצות וצריבה בפי הטבעת ; קוליקה ; דפיקות לב ; טנזמוס.
אחרי צואה : התאמצות בלתי יעילה ; צביטות בבטן, קהות ושכחנות.
חום בחלחולת, עם נפיחות של ורידי הטחורים.
לחץ בחלחולת או בפי הטבעת ; טנזמוס.
כאב מושך-לוחץ בתוך וסביב פי הטבעת והפרינאום, כאילו מקום כלשהו עומד להתמגל ; בעת הליכה או ישיבה.
דימום טחורי.
אברי השתן [21]
השתנה תכופה, עם לחץ על שלפוחית השתן והחלחולת.
שתן מרובה, מימי ותכוף.
השתנה תכופה או תשוקה עקרה להשתין.
פליטה תכופה ושופעת של שתן לבנבן.
דחף תכוף, עם פליטה מועטה ; גם לעיתים רחוקות ובמיעוט.
שתן אדום כהה, מכיל חומר פתיתי רב ; חומצי ; קרום ססגוני.
דקירות בשופכה עם תשוקה להשתין, ואחריהן פליטה פתאומית של שתן אדום-צהוב כהה.
עקצוץ בקצה השופכה בעת השתנה.
אברי המין הזכריים [22]
התשוקה המינית מופחתת.
זקפות בלילה, ללא חלומות מעוררים.
דקירות בשופכה.
פימוזיס.
העורלה ועטרת העטרה מרגישות כואבות ממגע קל.
הפרעות פרוסטטיות, עם דקירות ולחץ, דחף ליציאה ולהשתנה.
אברי המין הנקביים [23]
הווסת : שופעת ותכופה מדי ; מוקדמת מדי, שחורה וקרושה ; קרומית.
הבטן תפוחה ונפוחה לפני הווסת, עם כאבים דמויי צירים ; הזרם, משהתבסס, שחור וקרוש.
הווסת מקדימה, עם הקלה מסוימת במצב הרוח המלנכולי ובכבדות כפות הרגליים.
כאבים דמויי צירים, מכווצים, המתחילים במותניים ורצים מטה בכל צד של הבטן עד עצם החיק ; התקפים כל כמה דקות, שבמהלכם אין כל הפרשה ; לאחר ההתקפים, הדם מימי יותר ; סחרחורת ; כאב ראש ; לאחר הפסקת הווסת, כאב רב ורגישות רבה בבטן. θ דיסמנוריאה.
הווסת הייתה מטרידה במשך חודשיים ; הזרם נמשך לאורך כל חודש ; ההפרשה חיוורת ומימית, בתחילה כהה וקרושה ; המראה הכללי היה מעט מרוקן-דם ; הפה, הלשון והשפתיים חיוורים ; תמיד הרגישה הכי טוב כאשר הייתה בתנועה ; הזרם כמעט פסק כל עוד הייתה נעה בעבודתה, אך ברגע שישבה בשקט בערב, הזרם שב והופיע ונמשך לאחר שנכנסה למיטה.
מנורגיה, עם טשטוש הראש והראייה מעורפלת, כאילו מתוך ערפל.
הווסת מדוכאת או מועטה, וכואבת ; פחד מאוויר צח ; סחרחורת ; כאב ראש ; עפעפיים נפוחים ; פנים, שפתיים וחניכיים חיוורות ; אובדן תיאבון ; ללא צמא ; עצירות ; דפיקות לב ; צמרמורת מתמדת ; חוסר נטייה לזוז ולעבוד ; ישנוניות מתמדת ; רוצה להיות לבדה, ובכי אינו מועיל לה.
אין הופעת וסת במשך 2 1/2 חודשים, אובדן העליזות שהייתה בעבר ; אהבת בדידות ; נעלבת מכל זוטה ; סלידה מעבודה ; ישנה עד מאוחר בבוקר ; הפנים, השפתיים והחניכיים חיוורים ; העפעפיים נפוחים ; פעילות סוערת של הלב ; לאות רבה ; חרדה רבה ; תחושה כאילו החדר קטן מדי, עם רתיעה מלצאת לאוויר הפתוח ; בדידות ובכי מקילים ; בבוקר כאב לוחץ תכוף במצח, עם סחרחורת ; תיאבון ירוד ; צואה מאוחרת.
באישה צעירה בת שלושים שמעולם לא וסתה, אחת ל־3 עד 4 שבועות זרימת דם לראש, כאב ראש, סחרחורת לוחצת ; כבדות, רעד תכוף בגפיים התחתונות, ולחץ לעבר הפות.
וסת מועטה או מדוכאת עם כאב ראש וסחרחורת. θ כלורוזיס.
דיכוי הווסת לאחר ריקוד מופרז או התחממות יתר.
אי-סדירויות וסתיות, מלוות במיגרנה ובעיוורון.
לויקוריאה בנבדקות בלונדיניות, לויקופלגמטיות, עם וסת מאוחרת או מועטה ; כלורוזיס ואנמיה, התקפי עילפון וצמרמורת מתמדת של כל הגוף.
לפני הווסת : מלנכוליה ; התאמצות וחום בבטן עם נדודי שינה.
בזמן הווסת : שיפור במצב הרוח ובכבדות כפות הרגליים ; כאבים דמויי צירים בגב ובבטן ; כאב ראש ; סחרחורת ; חשכה לפני העיניים.
אחרי הווסת : נפיחות השד, עם הפרשה דמוית חלב.
היריון. לידה. הנקה [24]
שיהוק בזמן היריון.
בחילה וסלידה בפה ובגרון.
תלונות לאחר גמילה.
קול ולרינקס. קנה הנשימה והסימפונות [25]
הקול חלש בעת קריאה בקול.
דגדוג בלרינקס בלילה, עם שיעול עז.
שרטוט רב בלרינקס, כאב ב־fauces עם ליחה מרובה וסמיכה בלילה.
נשימה [26]
לחץ בחזה, עם נשימה מעוכבת.
הנשימה מואצת.
שיעול [27]
שיעול עז, עם דגדוג בלרינקס בלילה.
שיעול עז בלילה, עם שרטוט רב בלרינקס, כאב ב־fauces, וריר סמיך.
שיעול חונק, הנגרם משרטוט ויובש בקנה הנשימה.
שיעול שבדרך כלל היה עז ביותר בזמן שינה, מעולם לא נגרם מדיבור או מהליכה, אפילו נגד רוח קרה.
חזה פנימי וריאות [28]
לחץ במרכז עצם החזה.
תחושה של חולשה רבה בחזה, כאילו אין די כוח לנשום.
דקירות בצד שמאל של החזה, מאוחר יותר בצד ימין.
דקירה סביב חוד הלב.
דקירות קורעות, עם לחץ וקוצר נשימה, בזמן תנועה ובמנוחה.
לב, דופק ומחזור הדם [29]
זמזום באזור הלב. θ כלורוזיס.
דפיקות לב, עם אוושה ; כאב ראש עז וסחרחורת, עצלות רבה. θ כלורוזיס.
פעילות סוערת של הלב ; לאות רבה ; דפיקות לב תכופות. θ דיכוי הווסת.
תחושה כאילו משהו חי רץ בתוך הלב.
דקירות סביב חוד הלב.
הדופק : פעימה כפולה, מהיר מאוד ; כמעט לא מורגש.
כלורוזיס, עם חיוורון העור והמשטחים הריריים ; דביקות של העור, רפיון השרירים, לאות רבה, כאב ראש עז וסחרחורת ; דפיקות לב ואוושות ורידיות.
כלורוזיס עקב עצירת הווסת, עם כאב ראש, סחרחורת והחשכת הראייה.
חזה חיצוני [30]
לחץ במרכז עצם החזה.
תחושה מכווצת בחזה.
תחושה כאילו אוויר זורם מן הפטמות.
השד נפוח ; מתח ודקירות בו ; קשה וכואב ; הפרשת נוזל חלבי, המכתים את הפשתן.
צוואר וגב [31]
נוקשות בצוואר, עם כאב משתק.
כאב ראומטי מושך בצד שמאל של הצוואר.
עקיצות חדות העולות במעלה הגב > על ידי משיכת הכתפיים לאחור, < על ידי ההפך.
דקירות עמומות, עמוקות וחודרות באזור הכליה הימנית, < בזמן שאיפה.
כאב במותניים, פוסק כאשר קמים מן המושב.
גפיים עליונות [32]
קריעה המסתיימת בדקירה, מעל השכמות, עם כאב משתק בזרועות.
גרד על הכתפיים ובבתי השחי.
לחץ קשה משתק בזרוע הימנית, כאילו בפריאוסט ובשרירים העמוקים ; מתפשט לאצבעות, ומפריע לכתיבה.
כאב חבול מעל מפרק המרפק, מבחוץ, < מתנועת הזרוע וממגע.
כאב קורע במפרקי המרפק ושורש כף היד.
כאבים מושכים מכאיבים על פני השטח הפנימי של האולנה ובשורש כף היד.
מרגישה כאילו היא מוכרחה להפיל מידיה את מה שהיא מחזיקה.
התכווצות איטית דמוית עווית של האגודל והאצבע הימנית, קצותיהן מתקרבים זה לזה וניתן ליישרן רק בכוח.
נימול ביד הימנית.
עקצוץ דק בין האצבעות, פוסק לאחר גירוד.
שלפוחיות אדומות, שקדם להן גרד עז בקמיצה ובזרת של יד שמאל.
התבלטות הוורידים על גב כף היד.
עווית סופרים, אינו יכול לפתוח את האגודל והאצבע.
גפיים תחתונות [33]
משיכה ראומטית ב־gluteus maximus השמאלי סמוך לעמוד השדרה, בזמן ישיבה ; פוסקת בעמידה.
כאב דמוי עווית בירך הימנית מעל החלל הפופליטאלי.
כאב מושך בכופפי הרגל, כאילו מתחיל מחלל הברך ונמשך עד קצות האצבעות.
גרד בשוק הימנית, עם נפיחות של כלי הדם.
כאב בכף הרגל, כאילו נקע, יותר בעקב.
כאב צורב וכואב בעקבים, בזמן הליכה באוויר הפתוח ; גם בעמידה או בישיבה.
לאחר הליכה, אצבעות הרגליים מרגישות מתות.
תחושה בכף הרגל השמאלית כאילו ננקעה.
כפות הרגליים והאצבעות מוכות כפור, ונראות אדומות.
גפיים בכלל [34]
היפראסתזיה של הגפיים, עם סחרחורת היסטרית.
רעד קל בכל המפרקים.
הגפיים מרגישות כאילו ניידותן נפגעה.
לשרירים תחושה בצקית והם חסרי כוח. θ כלורוזיס.
משיכה ולחץ בשרירים ובעצמות.
לחץ מושך בפריאוסט במקומות שבהם העור מכסה עצמות.
מנוחה. תנוחה. תנועה [35]
מנוחה : כאב הראש < ; הצריבה בוושט < ; הכאב בקיבה < ; דקירות קורעות בחזה ; החמרת כאבים ; תשוקה גדולה לה.
בעת שאיפה : דקירות בכליה הימנית.
שכיבה : סחרחורת ; דיספפסיה ; על הגב או על הצד הכואב <.
קימה : כאב ראש ; ריצוד לפני העיניים ; מן המושב, כאב במותניים >.
ישיבה : בחדר, הסחרחורת > ; כאב מושך בפי הטבעת ובפרינאום ; הזרם < בזמן הווסת ; משיכה ראומטית ב־gluteus maximus ; כאב בעקב.
משיכת הכתפיים קדימה : העקיצות בגב <.
משיכת הכתפיים לאחור : העקיצות בגב >.
התכופפות : דקירות במצח.
עמידה : המשיכה הראומטית ב־gluteus maximus פוסקת ; כאב בעקב.
הליכה : סחרחורת ; תחושה כאילו המוח מתנדנד ; כאב ראש > ; אי-שקט מכאיב > ; גרגור במעיים > ; כאב בבטן > ; כאב מושך בפי הטבעת ובפרינאום ; כאב בעקב ; לאחר הליכה, אצבעות הרגליים מרגישות מתות.
עייפות : מן הסיבה הקלה ביותר ; בקושי יכול ללכת מצד אחד של החדר למשנהו ; סלידה מלהניע אפילו איבר אחד.
תנועה : סחרחורת < ; כאב ראש < ; הצריבה בוושט > ; הכאב המכאיב בקיבה > ; דקירות בבטן ; כאב במעיים > ; גרגור במעיים > ; בזמן הווסת > ; דקירות בחזה ; כאב חבול מעל מפרקי המרפק < ; חולשה > ; סלידה מלהתנועע.
ריקוד : דיכוי הווסת.
עצבים [36]
סחרחורת היסטרית עם ארתיזם עצבי כללי.
היפראסתזיה של עצבי העור של הגפיים.
חסר מנוחה ואי-שקט באופן קיצוני בלילה.
חולשה בערב, עם מצב רוח רע וישנוניות ; > כאשר נעים אנה ואנה.
חולשה, רפיון ותשישות של כל הגוף.
חולשה, חיוורון הפנים, עיניים שקועות, דופק 108.
לאות רבה של הגוף, במיוחד של הברכיים, אף כי מצב הרוח עשוי להיות טוב.
עייפות מסיבה קלה. θ כלורוזיס.
תשישות עצבית של כל הגוף, מכביד להניע אפילו איבר אחד.
שינה [37]
פיהוקים תכופים.
נטייה גדולה לנמנום, בבקרים.
ישנוניות וצמרמורת.
נחירה, שינה עמוקה, או שינה מופרעת מחלומות חרדתיים.
אי-שקט רב, שינה שאינה מרעננת ומופרעת מחלומות מבהילים. θ דיסמנוריאה.
לילה חסר מנוחה, מופרע על ידי חלומות.
נרדם מאוחר ומתעורר מוקדם, עם תחושת לאות וחולשה רבה.
שינה חסרת מנוחה, חלומות על כסף.
סיוט זמן קצר לאחר ההירדמות.
השינה מופרעת, ולקראת הבוקר מלאה חלומות ; גם פליטת זרע.
חלומות : תאוותניים ; מפחידים ; חיים.
התעוררות מוקדמת, ובכל זאת כה עייף ומנומנם עד שאינו יכול לקום.
זמן [38]
לקראת הבוקר : שינה מלאה חלומות ; פליטת זרע.
בוקר : כאב ראש ; ריצוד לפני העיניים ; יובש באף ; נזלת זורמת ; הקאה ; ישנה עד מאוחר ; כאב לוחץ במצח ; סחרחורת ; צמרמורת.
לקראת ערב : כאב במצח.
בשעה 7 בערב : כאבים מכרסמים בבטן.
ערב : כאב הראש < ; צריבה בעיניים ; צריבה בקצה הלשון ; יובש בחך ; צמא ; רעב ; כאב ואי-נוחות במעיים ; שלשול ; בזמן הווסת הזרם < ; חולשה ; צמרמורת.
לילה : חרדה ; בחילה ; קפיצות בשיניים ; צמא ; גרגור מכאיב במעיים ; הקאה ; קוליקה ; זקפות ; דגדוג בלרינקס ; שיעול עז ; שרטוט בלרינקס ; כאב ב־fauces ; ליחה ; חוסר מנוחה ; אי-שקט ; זיעה ; עקצוץ בעור < ; גרד <.
לאחר ההירדמות : סיוט.
טמפרטורה ומזג אוויר [39]
אוויר פתוח : פחד מפניו ; סחרחורת ; כאב ראש < ; כאב בעקב ; התגברות התסמינים ; > בתוך הבית.
התחממות יתר : דיכוי הווסת.
אוויר קר : רגישות.
מים קרים : > כאב הראש ; > מהרטבת החלקים החולים ומרחצה.
לבוש : אינו > את הצמרמורת.
כוויות קור.
חום [40]
צמרמורת בכל הגוף, שאינה מוקלת בשום כמות של לבוש.
צמרמורת עם אי-סדירויות בתפקוד הווסתי, במצבים כלורוטיים.
צמרמורת לפני הצהריים או בערב.
עם צמרמורת ערב, רגישות רבה לאוויר קר ולהתגלות, הצמרמורת שולטת.
חום בעיקר בפנים, אך ללא צמא, בא לאחר הצמרמורת ; הידיים נשארות קרות זמן רב.
חום וצמרמורת לסירוגין.
תחושת חום בכל הגוף, במיוחד בפנים ובידיים.
חום בחלקים שונים עם נפיחות ורידי הידיים.
חום בחלקים שונים, אך לא בפנים.
חום כללי לאחר אכילה.
זיעה בלילה בזמן שינה, מתונה, בריח רע.
הזיעה לפעמים רק בחלק התחתון של הגוף.
התקפים, מחזוריות [41]
התקפים : חום ; פעימות בראש.
לעיתים תכופות : איבוד הכרה ; התעטשויות ; הקאה ; טעם חמוץ של המזון ; גיהוקים ; פליטת צואה קשה ; השתנה ; פליטה שופעת של שתן לבנבן ; דחף עם פליטה מועטה של שתן ; רעד בגפיים התחתונות ; דפיקות לב בזמן הווסת ; פיהוקים.
כל כמה דקות : התקפי כאבים דמויי צירים.
כמעט מדי יום : הקאה.
כל שלושה או ארבעה שבועות : זרימת דם לראש ; כאב ראש ; סחרחורת לוחצת.
גרוע יותר בזמן ירח מלא.
חודשיים וחצי : אין הופעת וסת.
עשרה חודשים : דיכוי הווסת.
מיקום וכיוון [42]
שמאל : כאב ברקה ; צד הראש < ; העין נמשכת לזווית הפנימית ; מחצית החפץ נראית ; דקירות וגרד בתעלה המפשעתית ; דקירות בצד החזה ; כאב ראומטי בצד הצוואר ; שלפוחיות אדומות וגרד באצבעות ; משיכה ראומטית ב־gluteus maximus ; תחושת נקע בכף הרגל.
ימין : כאב הראש < ברקה ; קהות שמיעה ; כאב מושך באוזן ; כאב בשיניים ; התנפחות מתחת לכבד ; דקירות בצד ; דקירות בכליה ; לחץ משתק בזרוע ; התכווצות איטית דמוית עווית של האגודל והאצבע ; נימול ביד ; עווית סופרים ; כאב דמוי עווית בירך ; גרד בשוק ; < בצד הראש.
חלק תחתון של הגוף : זיעה.
מיקום משתנה : הגרד לאחר גירוד.
תחושות [43]
תחושת מלאות בחלקים פנימיים ; כאב רגיש וכאב חבול בחלקים חיצוניים ; כאילו החדר קטן מדי ; כאילו המוח נע בתוך הגולגולת, או כפי שמרגישים בעת נסיעה בעגלה בעיניים עצומות ; כאילו המוח נמצא בתנועה כאשר נשענים על משהו ; כאילו המוח עטוף בבד, דבר שעלול לשלול ממנו את חושיו ; כאילו ערפל לפני הראייה וכאילו העיניים עומדות להיעצם ; כאילו המוח מתנדנד בזמן הליכה ; כאילו מביטים דרך זכוכית כחולה כהה, כמו ערפל לפני העיניים ; העפעפיים כאילו נפוחים ; קהות שמיעה, כאילו צמר גפן באוזן או משהו מונח לפני האוזן ; כאילו יש התקשות בשפה העליונה ; בחילה קלה כאילו לאחר אכילת יותר מדי שומן ; כאילו אכל יותר מדי ; זחילה כאילו משהו חי במעיים ; כאילו מקום כלשהו עומד להתמגל ; כאילו החדר קטן מדי ; כאילו אין די כוח לנשום ; כאילו משהו חי רץ בתוך הלב ; כאילו אוויר זורם מן הפטמות ; כאילו היא מוכרחה להפיל מידיה את מה שהיא מחזיקה ; כאילו נקע בכף הרגל ; הגפיים מרגישות כאילו ניידותן נפגעה.
כאב : בראש, עם בחילה ; במצח ; חד-צדדי ; ברקה השמאלית ; במעיים ; ב־fauces ; במותניים ; בכף הרגל.
כאב שאין לתארו : ב־scrobiculum cordis.
כאב עז : במצח, ברקה ובקודקוד.
קריעה : חיצונית בראש ; בשיניים ; בבטן ; מעל השכמות ; במרפק ; במפרק שורש היד.
חודר : בבטן העליונה.
דקירות : ברקות ; בעיניים ; בגלגלי העיניים ; בתעלה המפשעתית ; בחזה ; סביב חוד הלב ; בצד הימני ; בשד ; חודרות, עמוקות ועמומות בכליה.
כאבים דוקרים : במצח ; ברקות ; בקודקוד ; בשיניים ; בלשון ; בקיבה ; באזור הכבד ; בבטן ; באזור הטבור ; בשופכה.
כאב יורה : במצח ; ברקות ; בקודקוד.
כאב צורב-דוקר : במצח וברקות.
עקצוץ : בקצה השופכה ; בין האצבעות.
עקצוץ דוקר : בקרקפת.
כאב מכרסם : במעיים ; בבטן, ומשם על פני כל הגוף.
קידוח : ברקות ; בשיניים.
צביטה : בבטן.
כאבים דמויי עווית : בבטן ; באגודל ; באצבע ; בירך.
עקיצות חדות : במעלה הגב.
כאבים דמויי צירים : בבטן ; מתחילים במותניים ויורדים בכל צד של הבטן אל עצם החיק.
כאב מושך : באוזן הימנית הפנימית ; בתוך וסביב פי הטבעת והפרינאום ; בצד שמאל של הצוואר ; באולנה ; בשורש כף היד ; ב־gluteus maximus השמאלי ; בכופפי הרגליים ; בשרירים ; בעצמות ; בפריאוסט.
כאבים ראומטיים : בראש ובאוזניים ; בצד שמאל של הצוואר ; משיכה ב־gluteus maximus השמאלי.
כאבים מכאיבים : בקיבה, מקרינים אל הגב.
נמלי : בקרקפת.
פעימות : בראש.
כאב חבול : מעל מפרק המרפק.
רקמות [44]
פועל על המערכת הצרברו-ספינלית, משפיע על הסנסוריום, העיניים, תעלת העיכול, ובייחוד על אברי המין הנשיים.
כאבים לוחצים, מושכים או קורעים בחלקים שבהם העצמות קרובות לפני השטח.
עור [46]
גרד, המשאיר תחושת נימול.
גרד, עקצוץ, < בלילה, במיטה ; > בגירוד, אך שב מיד במקום אחר.
כאבים לוחצים, מושכים, במקום שבו העור מכסה עצמות.
פריחות פפולריות, קשקשיות או עוקצניות.
כתמים אדומים בוהקים, כמו כוויות, על הירכיים.
פריחות חסרות כאב.
צלקות מאבעבועות רוח, שכמעט נעלמו, נעשות אדומות כהות, והמצח מתכסה כתמים דומים.
שלב חיים, קונסטיטוציה [47]
טמפרמנט פלגמטי.
מתאים לנבדקות בלונדיניות, לויקו-פלגמטיות, במצב כלורוטי ; חוסר נטייה לכל סוג של עמל ; מתעייפות בקלות ; החושים המיוחדים מוחלשים או שתפקודם מושעה.
החולה חיוורת, כלורוטית, עם הפרעה בתפקוד הווסתי, מלווה בסחרחורת ובכאב ראש.
ילדה, בת 3 ; אופי עליז ; פזילה.
עברייה, בת 16, בעלת אופי עליז ; דיכוי הווסת.
עלמה צעירה, בת 18 ; כאב ב־scrobiculum cordis, והקאה.
נערה, בת 18, הווסת עדיין לא התבססה, מפותחת באופן לקוי ; כאב ראש.
נערה, בת 20, בלונדינית, וסת מאז גיל 16, בגיל 17 לקתה בכלורוזיס, ומאז הווסת מועטה מאוד, אף כי סדירה ; כאב ראש, דפיקות לב.
אישה, בת 30 ; אמבליופיה.
אישה צעירה, בת 24, בלונדינית, חיוורת, עור עדין, וסת מאז גיל 19 ; לפני שנתיים נרטבה לגמרי (מן הגשם) בזמן הווסת, ובעקבות כך חדלה הווסת להופיע למשך 10 חודשים, בחודש ה־11, לאחר שימוש בתרופות ביתיות, הופיעה הווסת ; דיסמנוריאה.
נערה, בת 28, בלונדינית, כלורוטית ; אי-הופעת וסת במשך עשרה חודשים.
גבר, בן 35, סובל במשך שנים ; נטל סוגי מי מרפא שונים, בעצת רופאים אלופתיים, ללא תועלת ; אנטרלגיה.
גבר, בן 40 ; אנטרלגיה.
עגלון, בן 40, חזק ובריא ; כפל ראייה.
Mrs. ---, בת 44, מבנה גוף גדול למדי, בשנים קודמות הייתה בריאה ועבדה תמיד קשה ; וסת מופרזת.
Mrs. B., בת 51, אישה אירית חזקה ובריאה ; הפרעה נפשית בגיל המעבר.
אישה, בת 60, לאחר עשר שנות שימוש בלתי מוצלח בתרופות שונות ; נזלת ; הרגשה רעה.
זקן חלש, עם פנים חיוורות והרפטיות ואף אדום ; אנטרלגיה.
יחסים [48]
נוגד־תרופה על ידי : Camphor, Coffea, Pulsat .
השווה : Pulsat ., שהיא האנלוג הקרוב ביותר ; Ferrum ו־Cinchona דומים בכלורוזיס ; Crocus ו־Thuja , בדומה לה, יש בהם תחושה כאילו משהו חי בבטן ; Ammon. mur . דומה בווסת, < בלילה ; Cocc. cact . יש לויקוריאה, < בישיבה, > בהליכה ; Cyclamen . וסת, < בישיבה, > בהליכה ; Rhus tox . דומה באנטרלגיה ; Gelsem . ו־Senega בכפל ראייה ; Arnica בהשפעות של נפילות ; Baryt. carb., Calc., Canthar , בצמרמורות ובחום.