Artemisia Vulgaris
מאת Constantine Hering — התסמינים המנחים של המטריה מדיקה שלנו
לענה. Compositæ.
תרופה עממית ידועה ליוונים ולרומאים, אשר בזמנים מאוחרים יותר ניתנה הרבה באפילפסיה ובעוויתות של ילדים. המנוח ד"ר Metcalf פרסם, בשנת 1853, ב־North American Journal of Homœopathy , כרך iii, עמ' 74, אוסף רב־ערך של
מקרים שנרפאו על־ידי האסכולה הישנה, ובה בעת הגן על השימוש בתרופות (pro tem.) עוד לפני proving. היא הומלצה וניתנה גם באסכולה שלנו, לפני שנעשו proving, על־ידי Frederick Miller, היושב כעת במונטריאול, וריפוייו אוששו לאחר מכן. רק התסמינים המאוששים מסומנים בהדגשה.
מה ש־Noak ליקט ו־Allen תרגם הן תצפיות של אלופתים על חולים בלבד, אך מאחר שהן מועילות מאוד הן נוספו, וסומנו "(בחולים :)".
נעשה שימוש בטינקטורה של סיבי השורש.
נפש [1]
אובדן הכרה מלא. θ הידרוצפלוס.
חסר הכרה במשך שעתיים. θ אפילפסיה.
קיהיון שלאחר עוויתות; ילד, æt. 4.
הכוחות השכליים דועכים בהדרגה. θ אפילפסיה.
דליריום. θ הידרוצפלוס.
הזיות במרווחים הצלולים; מביע פחד ואימה.
קמה בכל לילה ועושה את עבודתה היומית כמשרתת בית, בעיניים עצומות, שוכבת שוב ואינה זוכרת דבר למחרת בבוקר. θ סהרוריות.
נטייה לגנוב. θ ילד עם אפילפסיה.
יללה פתאומית. θ לפני אקלמפסיה.
צרחה חודרת, מגלגלת את העיניים, עם עוויתות קלוניות עזות בכל הגפיים. θ ילד עם אקלמפסיה.
מושכת בכיסויי המיטה, יוצרת קפל עור על גב ידה של אמה, אומרת שאינו יורד, ורוצה סכין כדי לחתוך אותו. θ הידרוצפלוס.
נרגנת ונוטה לבכות. θ כוריאה.
כועס מאוד, רגזן, מדוכא במשך היום שלפני התקף בלילה. θ אפילפסיה.
זעף קודר. θ אפילפסיה.
זעפנית ודומעת. θ כוריאה.
רגישות־יתר במשך כל היום שלפני התקף בלילה. θ אפילפסיה.
לאחר פחד פתאומי. θ אפילפסיה.
פחד ורגשות אחרים באים אחריהם התקפי אפילפסיה.
שכלו חלש עם התקפים אפילפטיים.
ההתקפים מובאים במיוחד על־ידי מאמץ גופני או על־ידי אזכור המחלה. θ קטלפסיה.
סנסוריום [2]
כבדות רבה בראש בהנעתו.
קיהיון; לאחר עוויתות. θ הידרוצפלוס. ראה 3.
חוסר הכרה לאחר ההתקף. θ אפילפסיה.
סחרחורת הנגרמת מזכוכית חלון צבעונית, אך לא מאור לבן.
סחרחורת אפילפטית.
פנים הראש [3]
כאב חד, יורה, דרך הראש. θ הידרוצפלוס.
כבדות רבה ולחץ. θ הידרוצפלוס.
כבדות רבה בראש, בבוקר. θ אפילפסיה לילית.
Hydrocephalus acutus ; שלב שני.
גודש רב בכלי הדם הצרברו־ספינליים של קרומי המוח.
היפראמיה קיצונית של הלשד, חוט השדרה וקרומי המוח.
הראש החיצוני [4]
כבדות הראש. θ הידרוצפלוס.
אינו יכול להחזיק את הראש זקוף לאחר עוויתות.
הראש נמשך לאחור על־ידי משיכות עוויתיות.
הראש כפוף לאחור ולצד. θ עוויתות הידרוצפליות.
זיעה שופעת מאוד בעורף בזמן ההחלמה. θ הידרוצפלוס.
הראייה והעיניים [5]
אור צבעוני, כמו אור הנופל דרך חלונות זכוכית צבעונית, מסחרר את הראש; אור לבן אינו עושה כן.
האותיות מתלכדות בזמן לימוד או קריאה.
רואה כפול; העיניים מתעייפות מן הלימוד, הראייה מתעמעמת.
בוהה בתקרה. θ הידרוצפלוס.
בוהה ישר קדימה בעיניים קבועות ובלתי נעות. θ קטלפסיה.
עיניים בוהות עם אישונים מורחבים. θ הידרוצפלוס.
האישון השמאלי מורחב יותר מן הימני. θ אפילפסיה.
העיניים מופנות כלפי מעלה, פתוחות למחצה. θ הידרוצפלוס.
מגלגל את עיניו כלפי מעלה, ורק שמץ מן הקרנית נראה; לפני עוויתות. θ ילד.
מגלגל את העיניים; הקשתית נעלמת מן הראייה. θ אקלמפסיה.
דמעות זולגות מן העיניים בזמן ההתקף. θ קטלפסיה.
העיניים זלגו מים. θ קטלפסיה.
החלק העליון של הפנים [8]
עוויתות בפנים, התנועות הנוירלגיות היחידות. θ קטלפסיה.
הפה נמשך לצד שמאל. θ אפילפסיה.
הפנים חיוורות, נראות זקנות מעט. θ הידרוצפלוס.
החלק התחתון של הפנים [9]
הלסת התחתונה נדחפת קדימה. θ הידרוצפלוס.
אי אפשר לפתוח את הפה אלא בקושי רב. θ הידרוצפלוס.
תנועת לעיסה של החניכיים; חריקת שיניים. θ הידרוצפלוס.
השיניים והחניכיים [10]
חריקת שיניים, קצף בפה, האגודלים משוכים אל תוך האגרוף, העיניים פתוחות למחצה ומופנות כלפי מעלה. θ עוויתות הידרוצפליות.
הטעם, הדיבור והלשון [11]
הלשון נשוכה בבוקר. θ אפילפסיה.
הלשון יבשה. θ הידרוצפלוס.
נושך את הלשון בזמן עוויתות.
קרע ניכר בלשון. θ אפילפסיה.
הדיבור בלתי מובן - אינו יכול להוציא אלא מילים בודדות, וגם אותן רק במאמץ רב. θ כוריאה.
חלל הפה [12]
קצף בפה. θ עווית. θ כוריאה. θ הידרוצפלוס.
החך והגרון [13]
רעב, אך אינו יכול להוריד מזון.
הבליעה קשה. θ כוריאה. θ Cynanche cellularis.
הבליעה קשה; המזון בורח מן הפה. θ כוריאה.
התיאבון, הצמא, החשקים והסלידות [14]
בחילה והקאה.
מכתש הקיבה והקיבה [17]
עווית בקיבה.
הבטן והמותניים [19]
מדי פעם כאבים קוליקיים קלים. θ כוריאה.
עוויתות עזות בבטן; וסת בלתי סדירה ודלה. θ אפילפסיה.
הבטן שקועה. θ הידרוצפלוס.
הבטן נפוחה. θ הידרוצפלוס.
(תצפית :) תולעים.
הצואה והחלחולת [20]
שלשול ירקרק. θ הידרוצפלוס.
מעביר צואה ושתן עם העווית.
אברי השתן [21]
(בחולים :) בבוקר שלאחר המנה השנייה השתנה מוגברת של שתן צהוב ללא משקע. θ אפילפסיה.
השתן מוגבר, צהבהב. θ אפילפסיה.
מאז חצות, כמה פעמים, שתן סמיך ועכור; אדום כהה, צהוב. θ הידרוצפלוס.
שיתון מכאיב עקשני בילד.
אברי המין הזכריים [22]
קרי לילה לילי. θ בחור, æt. 16.
פליטות זרע עם עוויתות.
אברי המין הנקביים [23]
(בחולים :) צניחת רחם.
(בחולים :) התכווצויות עזות של הרחם; צירי לידה.
(בחולים :) קרע ברחם.
(בחולים :) מטרורגיה.
(תצפית :) הפרעה עוויתית בזמן הווסת.
(תצפית :) דיכוי הווסת.
וסת בלתי סדירה או דלה עם עוויתות אפילפטיות.
היעדר וסת או אמנוריאה. θ אפילפסיה.
כלורוזיס עצבי עם עור יבש מאוד.
היריון, לידה והנקה [24]
(בחולים :) הפלה.
התכווצויות עזות של הרחם ההרה.
הישארות השליה.
עוויתות במשכב לידה מתוך פחד.
(בחולים :) ריבוי ההפרשה הלוכיאלית.
(תצפית :) הפרשה לוכיאלית שנקטעה.
אקלמפסיה של יונקים.
הנשימה [26]
נשימה מחרחרת עם עוויתות.
הנשימה נעצרת; שאיפה עמוקה פתאומית מסיימת את ההתקף. θ קטלפסיה.
השיעול [27]
שיעול יבש למחצה, ללא כאב, המפריע לשינה. θ לאחר החלמה מהידרוצפלוס.
פנים החזה והריאות [28]
חרחור נשמע בחזה. θ אקלמפסיה.
הלב, הדופק והמחזור [29]
דפיקות לב. θ היסטריה.
שטפי דם קטנים על האנדוקרדיום והפריקרדיום.
הגפיים העליונות [32]
הידיים הרועדות, הנתונות בעווית, מורמות ומובאות סמוך לראש. θ הידרוצפלוס.
עוויתות הידרוצפליות.
אגודלים קפוצים.
הגפיים התחתונות [33]
עייפות־יתר וחולשה של כפות הרגליים לאחר הליכות ארוכות, או לאחר מחלה ממושכת.
הגפיים בכלל [34]
עוויתות של הידיים והרגליים.
מתיחה מענה של הגפיים.
מנוחה, תנוחה, תנועה [35]
חייבת לשבת אך אינה יכולה בלי תמיכה, שאם לא כן הייתה נזרקת מן הכיסא. θ כוריאה.
מאמץ: ההתקפים < ; עייפות־יתר.
תנועה: כבדות בראש.
העצבים [36]
(בחולים :) תחושה של מערכת העצבים.
במצב עצבני מאוד; מלקטת תדיר באצבעותיה. θ אפילפסיה.
מותש מאוד, נאלץ לשבת לאחר ההתקף. θ קטלפסיה.
כלבים נשארים זמן־מה חסרי תנועה, עומדים חצי־מחוסרי־הכרה, הראש והזנב שמוטים.
לאחר הפרוקסיזמים בא מצב סופורוטי מושלם, אם כי קצר.
(בחולים :) משיכות עוויתיות, בעיקר בשרירי הצוואר, המושכות את הראש מעלה ואחורה, ולאחר מכן מתפשטות גם אל הכתפיים והגב.
כוריאה.
עוויתות ופרכוסים.
עוויתות הנמשכות עשר דקות או יותר, ומסתיימות ברפיון מוחלט הדומה לשיתוק, ולאחריהן שינה עמוקה של חצי שעה או יותר.
התקפים היסטריים.
פרכוסים המונעים הירדמות, יותר בצד ימין. θ הידרוצפלוס.
הצד הימני מתכווץ בעווית, השמאלי משותק. θ הידרוצפלוס.
שתן וצואה יוצאים שלא מרצון בזמן עוויתות.
טטנוס בהתקפים מחזוריים, עם כאב בכל החזה וטריזמוס מוגבר.
נופל ארצה עם טריזמוס, עוויתות טוניות של צד אחד של הגוף, ולאחריהן עוויתות קלוניות.
נשארת באותה תנוחה, היא בוהה ישר לפניה בעיניים קבועות. θ קטלפסיה.
קטלפסיה מאז פחד גדול עם חרדה ופחד, באיש, æt. 25; ההתקפים חוזרים אחרי כל התרגזות.
כל הגפיים בעווית קלונית עזה, הנמשכת כעשר דקות, ומשאירה רפיון שיתוקי. θ אקלמפסיה.
תשישות ושינה לאחר אקלמפסיה.
עוויתות קלוניות של הידיים והרגליים. θ אקלמפסיה.
אקלמפסיה של יונקים או של ילדים בעת בקיעת שיניים.
עוויתות אפילפטיות של ילדים.
(בחולים :) התגברות הפרוקסיזמים האפילפטיים.
אפילפסיה; התקפים חוזרים תכופות; ביום שלפני ההתקפים נרגז, רגזן; שינה עמוקה אחריהם; אחר כך זיעה בעלת ריח רע. θ אפילפסיה.
נתפס לפתע כמו בהלם חשמלי, שהותיר אותו חסר הכרה שעתיים; קצף בפה, שנמשך לצד שמאל; לאחר ההתקף יש קרע ניכר בלשון, והצד השמאלי רדום במשך יומיים. θ אפילפסיה.
עוויתות אפילפטיות בעיקר בבוקר, במרווחים של 2 עד 4 חודשים. ילד, æt. 4 שנים.
אפילפסיה לילית באיש, æt. 42.
פרוקסיזמים אפילפטיים ליליים תכופים לאחר צער גדול.
התקפים אפילפטיים במשכב לידה לאחר פחד.
עוויתות אפילפטיות לאחר התקררות בעודו לוהט מריקוד.
התקפים אפילפטיים בעקבות נפילה שיכורה למים.
אפילפסיה עם הפרעות וסת.
פרכוסים ביום, בעקבות חום ושלשול.
התקפים אפילפטיים, כמה בכל יום.
התקפים אפילפטיים באים בזה אחר זה במהירות כזאת שהחולה אינו מגיע להכרה מלאה וצלולה.
(תצפית :) אפילפסיה עם טמטום שכלי.
סחרחורת אפילפטית.
(תצפית :) אפילפסיה עם גודש לראש.
פרכוסים כל 10 או 15 דקות, עם כפיפת הראש לאחור ולצד. θ הידרוצפלוס.
אפילפסיה לילית עם טריזמוס עז, הפוגע בשיניים.
בזמן התקפים אפילפטיים זיעה עזה בעלת ריח רע.
השינה [37]
שינה ארוכה ועמוקה לאחר ההתקף. θ אפילפסיה. θ אקלמפסיה.
סופור. θ הידרוצפלוס.
חלומות על שלג ועל אנשים זרים בחדר. θ הידרוצפלוס.
אין תנועות שרירים בלילה. θ כוריאה.
סהרוריות, קמה בלילה וחוזרת לעבודתה היומית.
הזמן [38]
בוקר: כבדות בראש; הלשון מרה; השתנה מוגברת; אפילפסיה.
לקראת צהריים: אפילפסיה חוזרת.
במשך היום: רגזנות; רגישות־יתר; פרכוסים.
לקראת ערב: התקף עילפון.
לילה: קרי לילה; אפילפסיה; הליכה מתוך שינה.
אחרי חצות: שתן עכור.
הטמפרטורה ומזג האוויר [39]
טמפרטורה ומזג האוויר
לאחר נפילה למים, בשכרות. θ אפילפסיה.
החום [40]
צמרמורת; הרגשה כללית רעה ומשיכה בגפיים לפני התקף. θ פרכוסים.
הגוף קר. θ הידרוצפלוס.
זיעה חמה בכל הגוף, בעיקר בעורף; לאחר התרופה.
Febris nervosa stupida. θ הידרוצפלוס.
הזיעה היא סימן להקלה. θ אפילפסיה.
(בחולים :) זיעה חזקה, עם ריח רע מיוחד, גווייתי או כשום. θ קדחת.
התקפים, מחזוריות [41]
התקפים כל חמישה שבועות, הווסת סדירה. θ אפילפסיה.
התקפים חוזרים לעיתים קרובות. θ אפילפסיה.
התקפים בני שלוש עד חמש דקות, פעמיים בתוך חצי שעה. θ קטלפסיה.
ההתקפים חוזרים: בלילה; כל חמישה שבועות; כל 2 עד 4 חודשים.
המיקום והכיוון [42]
הצד הימני מתכווץ בעווית, השמאלי משותק. θ הידרוצפלוס.
הצד הימני מעט צולע מלידה, ובכל זאת עוויתות בשני הצדדים אצל ילד, æt. 18 חודשים.
שמאל: האישון מורחב; הפה נמשך; הצד רדום.
קדימה: הלסת התחתונה בולטת.
מעלה: העיניים מתגלגלות.
אחורה ולצדדים: הראש מתכופף.
התחושות [43]
יורה: דרך הראש.
מושך: בגפיים.
עוויתות: בקיבה.
הלם חשמלי: באפילפסיה.
כבדות: בראש.
הרקמות [44]
היפראמיה קיצונית של המוח המוארך.
גודש של המוח וחוט השדרה. ראה עוויתות .
שטפי דם קטנים נמצאו על הפריקרדיום והאנדוקרדיום.
מגע, תנועה פסיבית, פגיעות [45]
אפילפסיה ממכה בראש, שהחלה שלוש שנים לאחר מכן.
העור [46]
(בחולים :) כתם סקרופולוזי גדול לאחר החלמה מעוויתות הידרוצפליות.
שלב החיים, החוקה [47]
ילדים חזקים, מלאי־דם, מוזנים היטב, בזמן בקיעת שיניים; אקלמפסיה.
ילד, æt. 14 שבועות, 15 התקפים ב־24 שעות; אקלמפסיה.
ילד, æt. 6 חודשים; לאחר שהאם סבלה מאוד מצער בזמן ההיריון; 4 עד 6 פרוקסיזמים ביום במשך חודשיים; אקלמפסיה.
ילד, æt. 18 חודשים; הגולגולת נפגעה בזמן הלידה; נבהל מנשיכת כלב; קרופ ופרכוסים.
ילד חלוש ואומלל, æt. 2, כחוש לאחר טיפוס עם שלשול, אובדן הכרה ותחיבה מתמדת של העורף בכריות; עוויתות הידרוצפליות.
ילדה, æt. 10, עדינה, רגזנית; כוריאה; סקרופולה.
ילד, æt. 12, לאחר שהאסקרידים סולקו; כוריאה.
ילד שמן, פעיל ובריא, æt. 13, סובל זה שלוש שנים מאפילפסיה, לאחר סטירה על האוזן, ובמשך שישה חודשים היו לו 6 עד 18 פרוקסיזמים ביום, נוסף על 3 עד 5 בלילה.
ילדה חסונה, æt. 10, לא קיבלה וסת; סבלה מאז גיל 18 חודשים מסהרוריות.
ילדה, æt. 16; נתקפה בזמן התפתחותה; הופיע כל 48 שעות; נרפאה במנה אחת; אפילפסיה.
ילדה, æt. 16, 3 או 4 התקפים אפילפטיים בתוך שבוע, עם וסת בלתי סדירה או לאחר הווסת.
ילדה, æt. 17, במשך 4 חודשים 3 עד 4 התקפים בכל יום; אפילפסיה.
ילדה, æt. 17, זה 5 שנים לוקה בהתקפים אפילפטיים.
ילדה, æt. 18, חזקה, מפותחת היטב, פלתורית; אפילפסיה.
איש, æt. 20, זה שנתיים; אפילפסיה.
איש, æt. 20, לאחר פחד פרוקסיזם אפילפטי, אחר כך מהצטננות, חוזר כל 3, 4 שבועות, לקראת צהריים, ולבסוף יום כן יום לא, בין 9 ל־10 A. M.
ילדה, æt. 27, התקפים זה 12 שנה ללא אאורה; הווסת סדירה; אפילפסיה.
נשים חלשות, היסטריות; מנורגיה.
אישה, æt. 28, דקה, חוקה חלשה, עור יבש, לאחר ששמעה בשורה מחרידה, לקתה בשני התקפים בני 3 עד 5 דקות בתוך חצי שעה; קטלפסיה.
איש, æt. 29, אפילפטי מחזורי זה ארבע שנים.
איש, æt. 32, חזק, רב־כוח, מראה רענן ומזג כולרי, התקפים אפילפטיים כאשר כעס.
איש מעט חלש־שכל, æt. 36, נתקף מילדות פעמיים בשבוע, ולעיתים תכופות יותר; תחילה הופחתו לאחד בחודש, ובמנה חזקה יותר סולקו כליל; אפילפסיה.
אישה, æt. 41, לאחר שהחליפה חיים פעילים בחיים יושבניים, בלוויית צער ואי־סדירות וסת, תחילה קשיים היסטריים, ואחריהם פרכוסים שעברו לאפילפסיה אמיתית.
איש, æt. 42, במשך שנה וחצי אפילפסיה לילית, החוזרת במרווחים של 2 עד 3 חודשים.
איש, æt. 45, צנום, כולרי, התקפי קטלפסיה תכופים, שישה או יותר ביום, מוחמרים על־ידי התרגשות.
איש בריא, æt. 60, שסבל שנים מדאגה וצער רבים, לקה בהתקף עילפון בדרך כלל לקראת ערב, ולבסוף אפילפסיה מובהקת זה 18 חודשים.
יחסים [48]
פועלת טוב יותר כשניתנת עם יין מאשר עם מים.
קרובה ביותר ל־Absinth., Abrot .
רחוקות יותר: Cina, Tanac., Chamom., Arnic, Millef .
השווה עם: Caustic., Pulsat., Ruta, Secale, Stramon .
לסירוגין: Stramon., Pulsat., Aurum .
אחרי Acon., Bellad., Bryon., Helleb., Cina ; ביום החמישי. θ Hydrocephalus acutus.
אחרי Iodium , פעלה היטב. θ אפילפסיה.
Caustic . באפילפסיה לאחר Artemisia.
דומה ל־Absinth . (קרבת משפחה); Cicut . (בהייה, נענועי ראש וכו'); Cina (עיניים); Apis (הידרוצפלוס); Helleb .
(הידרוצפלוס); Bufo (רגזנות לפני התקף אפילפטי); Caustic., Chamom .