Sambucus Nigra
מאת John Henry Clarke — מילון למטריה מדיקה מעשית
(Linn.). סמבוק שחור. N. O. Caprifoliaceæ. טינקטורה מן העלים והפרחים הטריים.
קליני
אנגינה פקטוריס / אסתמה / לחץ בחזה / נזלת יבשה / שיעול / קרופ / כחישות / כאבי ראש קטראליים / צרידות / הידרוצלה / אילאוס / לרינגיזמוס / הזעות / פתיזיס / קשקשת / ״נחירת-אף של תינוקות״ / הזנקות / שעלת
מאפיינים
לעלי Samb. n. יש ריח בלתי נעים כשמועכים אותם, וסבורים שהוא דוחה את רוב החרקים, ומרתח מהם משמש לעתים גננים כדי להרחיק זחלים מצמחים עדינים. על ידי עשבונאים כפריים משתמשים בקליפה הפנימית וכן בעלים להכנת משחה, והפרחים משמשים לקומפרסים חמים, או מכינים מהם תה רפואי; ואילו הפירות הם המרכיב העיקרי ביין סמבוק (Treas. of Bot.). אם כבשים הלוקות במחלת הרקבון מצליחות להגיע אל הקליפה והעלים הצעירים, הן ירפאו את עצמן במהרה (Green). מילספאו אומר על Samb. canad. כי מרתח או משחה מן הפרחים והעלים שימשו ליישום על פצעים גדולים ״כדי למנוע תוצאות מזיקות של זבובים״. הוא גם אומר שהקליפה מכילה Viburnic acid, הזהה ל-Valerianic acid. דבר זה מסביר ללא ספק את הריח, ומרמז על קרבת פעולה בין Sambucus, Valerian וה-Viburnums. ״עווית״ תימצא משותפת לכולם. ב-Samb. העווית פוגעת בעיקר במערכת הנשימה: בגרון, בחזה ובמעברי האף. Samb. n. נבחן על ידי האנמן, ומופיע ב-M. M. P.. אחד מסימני המפתח של התרופה הוא בצקת: נפיחויות מימיות בחלקים שונים של הגוף, ובייחוד ברגליים, בגב כף הרגל ובכפות הרגליים. בצקת זו, כאשר היא פוגעת באף, עלולה לגרום לחסימה, כמו ב״נחירת-האף״ של תינוקות עם נזלת יבשה, המונעת נשימה ויניקה. כאשר היא מופיעה נמוך יותר לאורך המסילה היא גורמת לקוצר נשימה: הילד מתעורר לפתע כמעט מחונק, פניו livid, כחולים, מתיישב במיטה; מכחיל, נאבק על נשימתו, שבסופו של דבר משיג; ההתקף חולף אך חוזר ונשנה; הילד שואף אוויר אך אינו יכול לנשוף; הוא נרדם אל תוך ההתקף. הנשימה מחרחרת. קרופ, שעלת, אסתמה, כולם עשויים לבטא קבוצה זו של תסמינים. נאש הקל פעם, בעזרת הפוטנציה ה-200, על מקרה קשה מאוד של אסתמה, עם התקפי חנק מן הסוג שתואר לעיל. החולה הייתה אישה זקנה. ההקלה לוותה בזרם שתן שופע, שסילק כמות רבה של תפליט בצקתי מרגליה ומבטנה. הוזכר לעיל שההתקף הקרופי ״חולף אך חוזר ונשנה״. נטייה זו של התקפים לשוב היא סימן נוסף של התרופה. מאפיין גדול נוסף הוא: זיעה שופעת בשעות הערות; חום יבש בזמן השינה. תכונה זו מסמנת את Samb. כתרופה במקרים פתיזיים מסוימים ובמצבי חום רבים. מאפייני חום נוספים הם: שיעול עמוק ויבש מקדים את התקף החום; חום ללא צמא; פחד מהתגלות. התחושות של Samb. הן: כאילו הראש מלא מים. הגולגולת כאילו נמתחת. כאילו נחנקים. התסמינים > בלחץ ובחבישה הדוקה. הישענות על קצה קשה = לחץ כואב בבטן עם בחילה. חבלות = נפיחות אדומה כהה. מנוחה <. < שכיבה; במיטה; על הצד השמאלי. הראש נמוך <; חייב לשבת כדי להשיב את נשימתו. תנועה < באופן כללי. תנועת הראש = מתח וסחרחורת. שינה <. < סביב חצות; אחרי חצות; 2 עד 3 לפנות בוקר (מתעורר בתחושת חסימה של צינורות האוויר). < התגלות. < אוויר יבש וקר. < משקה קר בזמן התחממות-יתר. < מפחד או מרגש נפשי. פחד = התקף חנק. Samb. מתאים למחלות של ילדים סקרופולוטיים הפוגעות במיוחד במעברי האוויר; לאנשים שהיו קודם לכן חזקים ובעלי בשר והפכו לפתע לכחושים. השפעות של רגש נפשי, חרדה, צער, הפרזה בתענוגות מיניים.
יחסים
(Samb. c. יכול להיחשב כזהה למעשה ל-Samb. n.) Antidoted by: Ars., Camph. Antidote to: Ars. (מקל על תחלואים משימוש-יתר ב-Arsen.). Compatible: Bell., Con., Nux, Pho., Rhus, Sep. Follows well: Op. (השפעות של פחד). Compare: באסתמה של מילר, Ar. dracont. קוצר נשימה; שואף ואינו יכול לנשוף, Chlorum, Meph. נרדם אל תוך ההתקף, Lach. מאפייני ההזעה, Chi. ו-Con. (מזיע מיד כשהוא עוצם את עיניו כדי לישון, ההיפך מ-Samb.), Thuj. (מזיע בחלקים גלויים), Puls. (הזעות חד-צדדיות). פחד מהתגלות, Nux (חייב להיות מכוסה בכל שלב). אנשים שמנים מכחישים פתאום, Iod., Tub. השפעות של הפרזה בתענוגות מיניים, Pho. ac., K. ph. ריר צמיג בגרון, K. bi. ישנוני אך אינו יכול לישון, Bell. השפעות של משקה קר כאשר התחמם-יתר, Bels. (Bels. = acne; Samb. = phthisis). השפעות של יובש קר, Aco. ״נחירת-אף״, Am. c., Nux. צמחים המכילים Valerianic או Viburnic acid, Valer., Vib. o., Vib. t.
גרימה
פחד. צער. חרדה. פגיעה (הידרוצלה). הפרזה בתענוגות מיניים.
1. נפש
נטייה גדולה להיבהל (רעד, חרדה ואי-שקט). פחד שאחריו התקפי חנק, עם פנים כחלחלות ונפוחות. רגזנות קפריזית (טרחנות מתמדת), שבמהלכה הכול עושה רושם בלתי נעים. דליריום תקופתי, עם חזיונות מפחידים (והזיות).
2. ראש
סחרחורת ובלבול בראש, בייחוד בזמן תנועה; בקימה. כאב ראש כאילו משכרות. מתח בראש בזמן תנועה כאילו הוא מכיל מים. לחץ והתרחבות בראש. כאבי ראש לוחצים-קורעים במצח וברקות. זעזועים פתאומיים במוח. טלטולים פתאומיים דרך הראש. כאב חופר בקודקוד. דקירה קורעת דרך מחצית ה-(l.) של העורף, החוזרת לעתים קרובות ונמשכת זמן רב, עם תחושה עמומה בהפסקות. הראש מוטה לאחור. שושנה בצד ה-(l.) של הראש, האוזן נפוחה מאוד. קשקשת על הראש עם גרד בלתי נסבל. הגולגולת מרגישה כאילו נמתחת.
3. עיניים
האישונים בתחילה מכווצים, ואחר כך מורחבים מאוד.
4. אוזניים
דקירות חדות באוזן הפנימית (r.), עם כאב עוויתי בה. תחושת זחילה מגרדת באוזניים ובגרון.
5. אף
תחושת נימול באף, עם גרד על גשר האף. גודש דמי באף, עם תחושת כובד בקצה האף. חסימת האף, עם הצטברות של ריר סמיך וצמיג בנחיריים. ״נחירת-אף״ של ילדים. נזלת יבשה של ילדים. הילד מזנק לפתע כאילו הוא נחנק.
6. פנים
הפנים כחלחלות (או כחולות כהות) ונפוחות, או חיוורות ובעלות גוון אדמתי. אודם תחום בלחיים. תחושת נימול ומתיחה בלחיים, כאילו הן נפוחות. כתמים אדומים, שורפים, על הלחיים והאף. לחץ מכרסם בעצמות הלסת העליונה. חום רב בפנים. חום והזעה בפנים.
7. שיניים
כאב שיניים עם קריעות ודקירות בכל השיניים, ועם תחושה כאילו הלחיים נפוחות.
8. פה
יובש בפה ובגרון, ללא צמא.
9. גרון
עקצוץ מגרד בגרון.
10. תיאבון
צמא בלי שהמשקאות ערבים לחך.
11. קיבה
הקאה בבוקר, תחילה של חלב (או מזון) שנלקח, ושל ריר, ולאחר מכן של מרה. לחץ בקיבה. דקירות חדות מתחת לקיבה, < בלחיצה עליה.
12. בטן
צביטות (כאב קוליקי) בבטן כאילו מצינה, עם (גזים רבים ו-) פליטת רוח. יריות בצד ה-(l.) של ההיפוגסטריום. כאב בבטן כאילו מחבלה. קריעות עוויתיות, יריות וצביטות בשרירי הבטן. כאב לוחץ בבטן, עם בחילה, כאשר משעינים אותה על גוף קשה (או על קצהו).
13. פי הטבעת
(פי טבעת מגורה עם טחורים. R. T. C.)
14. איברי השתן
דחף תכוף להטיל שתן, עם פליטה מרובה, גם בלילה. משקע כבד בשתן. שתן צהוב עמוק. פליטת השתן בזרם קטן מדי.
15. איברי המין הזכריים
נפיחות של שק האשכים.
16. איברי המין הנקביים
הווסת שופעת מדי, כמו מטרורגיה.
17. איברי הנשימה
צרידות מהצטברות של ריר צמיג בגרון. דלקת הגרון וקנה הנשימה; קרופ; הצטברות ריר בגרון. שעלת; שיעול חלול, עמוק ומחניק, הנגרם על ידי עווית בחזה, עם כיח רק במשך היום, בכמויות קטנות של ריר קשיח. השיעול < בחצות או סמוך לאחריה, בזמן מנוחה, בשכיבה במיטה, או כשהראש נמוך, מאוויר יבש וקר. שיעול עמוק, צרוד וחלול, עם אי-שקט וצמא. שיעול מתמשך עם כיח רב, שטעמו מלוח, או של ריר מתקתק. התקף של שיעול מחניק, עם צעקות, בילדים. שיעול עם צעקות, כאילו מכאב בוושט. נשימה מהירה ומצפצפת. הנשימה חסומה בשכיבה. התקף עוויתי של חנק בלילה, עם דמעות, אי-שקט רב והשלכת הידיים מצד לצד (בעת התעוררות לאחר חצות מתוך נמנום, עם עיניים ופה חצי פתוחים, עם ידיים ופנים נפוחות וכחולות, וחום ללא צמא). קושי רב בנשימה. נשימה מהירה, מצפצפת וקרקורית.
18. חזה
לחץ בחזה, עם דקירות בצד ה-(l.) (מתחת לפטמה); או עם כאב עמום מתחת לעצם החזה. לחץ על עצם החזה, עם לחץ-נגדי מעמוד השדרה אל עצם החזה. לחץ בחזה, עם לחץ בקיבה, בחילה וחולשה. כאב לוחץ בחזה. תחושה פתאומית של התכווצות בצדי החזה.
19. לב
סערה בכל הגוף. דילוג מזדמן של פעימת הלב. אנגינה פקטוריס שבה הלחץ מתקדם מן עמוד השדרה אצל אנשים שהיו בעבר שמנים וחזקים, וכעת נעשו כחושים מרגשות נפשיים, מעודפים מיניים או מאובדני זרע. הדופק בדרך כלל מהיר מאוד וקטן; לעתים אטי ומלא, ולעתים מקוטע.
20. צוואר וגב
כובד לוחץ בעורף. דקירות עמוקות, חותכות, בשרירי הצוואר. זיעה על הגרון והצוואר אצל ילדים. כאבים במותניים עם לחץ מושך. מהלומות חותכות במותניים. כאב עמום באמצע עמוד השדרה בזמן מנוחה ובזמן תנועה. דקירות בשכמות.
21. גפיים
הידיים והרגליים נפוחות וכחולות.
22. גפיים עליונות
משיכה באמות ובעצמות הידיים. נפיחות כחלחלה-כהה של האמות והידיים. כובד משתק במפרק המרפק. דקירות בפרקי כפות הידיים. רעד של הידיים (בזמן כתיבה). קריעות במפרקי האצבעות.
23. גפיים תחתונות
משיכות ויריות עוויתיות בירכיים. מתח בגידי בית הברך כאילו הם קצרים מדי. דקירות חדות (עמוקות) בטיביה. תחושת קור, נימול ואובדן-חיות באמצע הטיביה ה-(r.). נפיחות בצקתית של הרגליים עד הברכיים. קריעה בשוקיים ובקרסוליים. כפות רגליים קרות כקרח עם חמימות של הגוף.
24. כלליות
לעתים קרובות אנו נמשכים לתרופה זו כאשר אנו מוצאים כמות גדולה של הזעה, המופיעה יחד עם כל הפרעה אחרת, ועשויה להימשך כל הזמן, או לבוא ולחלוף בהתקפים; היא נמצאת לעתים בפתיזיס; הזעה עם חוסר רצון להתפשט או להיחשף; חום עם נטייה להיות מכוסה (H. N. G.). אסתמה עם התקפי חנק של הנשימה; החולה עשוי להרגיש טוב למדי כשהוא ער, אך הוא נרדם אל תוך ההפרעה; נשימה רועשת ללא חרחור רירי. תינוקות עם ״נחירת-אף״; אינם יכולים לנשום היטב דרך האף. Asthma Millari (H. N. G.).
< התגלות; בשכיבה; בזמן מנוחה. > מתנועה; בקימה; בהליכה; מהתעטפות חמה. רתיחת דם כללית בערב לאחר שכיבה, עם תחושת רעד. משיכה פתאומית על פני כל שטח הגוף, החוזרת לעתים קרובות בעת ישיבה. רוב התסמינים מתבטאים בזמן מנוחה ומתפזרים על ידי תנועה. נפיחות מימית של כל הגוף. כחישות רבה.
25. עור
נפיחות ואודם כהה נפוח, עם מתח לאחר חבלות. בצקת; אנאסרקה. כתמים על הפנים. כתמים אדומים על הלחיים פה ושם, עם תחושת שרפה. גרד מעקצץ של העור. משיכה כואבת פתאומית בכל הנקודות על פני השטח בזמן ישיבה.
26. שינה
נטייה לישון מבלי להיות מסוגל לישון. בזמן השינה חום יבש, ולאחר היקיצה הזעה שופעת. (ישן עם הזרועות מעל הראש.). יקיצות תכופות בבהלה, עם מצוקה, רעד ונשימה חסומה, כמעט עד חנק. שינה בלתי שלמה, עם פה ועיניים חצי פתוחים. חלומות תאוותניים.
27. חום
צמרמורת, עם רעד, קור מקפיא של הידיים והרגליים, ועקצוץ דוקרני בעור. רעד ורעידה לפני ההליכה לישון. חום בלתי נסבל ללא צמא, עם פחד להיחשף. חום עם הזעה מופרזת, בייחוד בלילה. הזעה שופעת יום ולילה, אך רק בזמן ערות; מתחילה תחילה בפנים. הזעה מחלישה מאוד. הזעות לילה, למעט על הראש, < לקראת הבוקר. הזעה מתמשכת בזמן ערות, המתחלפת בחום יבש מיד כשנרדמים. חום לסירוגין: צמרמורות בכל הגוף, עם ידיים ורגליים קרות; אחריהן חום יבש בלתי נסבל, ללא כל צמא, המלווה בפחד מהתגלות, ולאחר מכן זיעה שופעת, ללא כל צמא; ההזעה אף נמשכת בזמן האפירקסיה. הדופק בדרך כלל קטן ומהיר מאוד, ולעתים מקוטע.