Equisetum
מאת Timothy F. Allen — האנציקלופדיה של המטריה מדיקה הטהורה
Equisetum hyemale, Linn.
סדרה טבעית , Equisetaceæ.
שם עממי , שבטבט הקרצוף.
הכנה , טינקטורה של הצמח השלם.
מקורות.
ניסויי התרופה של Hugh M. Smith, M.D., Thesis, N. Y. Hom. Med. Coll., 1876.
1 , H. M. S., נטל דילול 30, במנות חוזרות לעיתים קרובות ביום הראשון, השלישי והשביעי; 1 b , אותו אדם, נטל דילול 3 ביום הראשון והשני, נטל טינקטורה, מנות חוזרות של 5 טיפות ביום השלישי, 10 טיפות ביום הרביעי, 15, 20, 25 ו-30 טיפות ביום החמישי, 25, 30, 40 ו-50 טיפות ביום השישי, 50 טיפות, שלוש פעמים ביום השביעי; 2 , F. L. De Korth, נטל מנות חוזרות של טינקטורה ביום הראשון והשני, במנות של 10 עד 150 טיפות; 3 , E. Chapin, נטל דילול 30, במנה חוזרת ביום הראשון, השני והשישי; 3 b , אותו אדם, נטל (שלושה שבועות לאחר מכן) מנות חוזרות של אותו דילול; 3 c , אותו אדם, נטל, ארבעה ימים לאחר מכן, דילול 3, ביום הראשון, השני, השלישי והשמיני; 3 d , אותו אדם, נטל טינקטורה, חודשיים לאחר מכן, 15 עד 55 טיפות למנה, ביום הראשון; 4 , C. C. P., אישה, נטלה דילול 30 ביום הראשון והשני; 4 b , אותה אישה, נטלה, שלושה חודשים לאחר מכן, דילול 3.
נפש
- רגזני מאוד ומתעייף בקלות (יום רביעי), 1b.
ראש
- בלבול וסחרחורת.
- תחושה כבדה ומבולבלת בראש בשעה 11:20 לפנה"צ, שנמשכה כמה שעות לאחר שהפסקתי ליטול את התרופה, 3.
- סחרחורת בעת הנעת הראש (לאחר המנה השנייה, יום שני), 3.
- מעט סחרחורת, ולפרקים הראש הרגיש קל; הדבר לווה בכאבים גליים בראש; בעת הליכה היה מרגיש כאילו ייפול (לאחר המנה השלישית, יום ראשון), 3.
- סחרחורת קשה (יום חמישי), 3c.
- הראש בכללותו.
- לכל המוח הייתה תחושה עמומה וכבדה, בשעה 9:10 לפנה"צ (יום שני), 3.
- תחושה עמומה וכבדה בראש, כאילו ייפול קדימה, בשעה 10:25 לפנה"צ (יום שני), 2.
- תחושה עמומה וכבדה בראש, עם תחושת כיווץ דרך הרקות ותחושת חולשה מן המאמץ הקל ביותר, בשעה 10:15 לפנה"צ (יום שביעי), 1.
- כאב ראש עמום וכבד כל אחר הצהריים, עם חוסר יכולת ללמוד (יום שני), 1b. [10.]
- הראש הרגיש כבד, מלווה בכאבים ישירות מעל הרקה הימנית (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, יום ראשון), 3.
- תחושת כבדות בראש כל היום, עם תחושת תשישות רבה (יום שלישי), 2.
- כאב ראש קשה מאוד, עם כאב עז בחלק העליון של העיניים או בגג הארובה, בשעה 11:48 לפנה"צ (יום שני), 2.
- כאב ראש עמום כל הבוקר (יום שני), 4.
- מעט כאב ראש עמום עם נטייה לזעוף, אך ללא הקלה מכך (לאחר חצי שעה, יום שני), 4.
- כאב ראש מטמטם, בערך בשעה 4 (יום שמיני), 3b.
- כאב הראש גבר והיה מלווה בתחושת נמנום, בשעה 10:30 לפנה"צ (יום שני), 2.
- מצח.
- תחושה כבדה ועמומה מתמדת במצח ובאזור הרקות, בשעה 11:30 לפנה"צ (יום שביעי), 1b.
- תחושת מלאות בחלק הקדמי של הראש, כאילו כל תוכן הגולגולת נדחס לפנים, בשעה 9:20 לפנה"צ (יום שביעי), 1b.
- תחושת מלאות באזור הפרונטלי, עם כאב עמום, ועור המצח מרגיש כאילו הוא מתוח בחוזקה , במיוחד בהבטה מעלה, עם חום בפנים, ללא אודם (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, יום ראשון), 4b. [20.]
- עור המצח מרגיש מתוח (יום שני), 4.
- תחושת מתיחות כלשהי בעור המצח, מוחמרת בפתיחת העיניים, עם חלומות מבולבלים מאוד שבהם נכחו אנשים רבים, ללא כל קשר ביניהם (לילה ראשון), 4b.
- תחושת כיווץ במצח ובקודקוד (יום ראשון), .
עין. [60.]
- מעט כאב בעין השמאלית (לאחר המנה השלישית, יום שישי), 3.
- כאב קל מעל העין הימנית (לאחר המנה השלישית, יום שני), 3.
- כאב קשה בגג הארובה הימנית, בשעה 11:20 לפנה"צ (יום חמישי), 1b.
- כאב חד בזווית החיצונית של העין הימנית, בשעה 4:08 אחה"צ (יום שני), 3.
- תחושה כבדה ומנומנמת בעפעפיים, נמשכת שעה (חצי שעה לאחר המנה הראשונה, יום ראשון), 4b.
- כאיבות בגלגל העין השמאלי בערב (יום ראשון), 1.
אוזן
- כאב עמום חולף ותחושת נוקשות ממש מאחורי הזיז הפטמתי השמאלי, בשעה 12:40 אחה"צ (יום ראשון), 1.
- תחושה מבולבלת ניכרת בכל אוזן, או ליתר דיוק הצלילים כאילו התערבבו באופן שלא ניתן היה להבחין ביניהם (לאחר המנה הראשונה, יום ראשון), 3.
- בלבול של צלילים באוזניים, בולט יותר באוזן השמאלית (חמש-עשרה דקות לאחר המנה השנייה, יום שישי), 3.
- רעשים מבולבלים בכל אוזן מופיעים שוב, חריפים מעט יותר בשמאל (לאחר המנה השנייה, יום שני), 3. [70.]
- המהום מתגלגל באוזן השמאלית, ואחריו בלבול של רעשים באותה אוזן (זמן קצר לאחר המנה השנייה, יום שלישי), 3b.
- תחושת המהום נוראה באוזניים, בולטת הרבה יותר מאשר בכל זמן אחר, מלווה בעמימות וכבדות בראש (זמן קצר לאחר המנה הרביעית, יום ראשון), 3b.
- תסמיני האוזן והראש נמשכו שלוש שעות לאחר נטילת המנה השלישית (יום שישי), 3.
פנים
- הפנים סמוקות, עם תחושת חום קלה, בשעה 1:25 אחה"צ (יום רביעי), 1b.
- תחושה כאילו דם נדחף אל הפנים, במיוחד אל המצח, חמור יותר (יום ראשון), 4.
- חום בפנים, ללא אודם, נמשך כשעה, בשעה 1:10 אחה"צ (יום חמישי), 1b.
- בעירה רבה בפנים, בצוואר ובאוזן הימנית, ללא אודם רב, בשעה 1:40 אחה"צ (יום רביעי), 1b.
גרון
- כאב דוקר חד בגרון, בשעה 1:30 אחה"צ (יום שני), 2.
קיבה
- התיאבון מוגבר מאוד (יום ראשון), 2.
- התיאבון היה מוגבר מאוד במשך כל הניסוי, ולעיתים היה מופרז, 1b. [80.]
- התיאבון מוגבר מאוד; כמעט אינו יודע מתי להפסיק לאכול (יום שלישי), 1 ; (יום רביעי), 2.
- רעב מופרז במשך כל הניסוי, 3.
בטן
- תחושת תפיחות של כל הבטן, בשעה 11:30 לפנה"צ (יום שישי), 1b.
- כאב עמום וכבד בשני צדי הבטן התחתונה ובשלפוחית, עם רצון תכוף להשתין; הרצון להשתין, שהוא מתמיד, אינו מוקל על-ידי העברת שתן (יום שישי), 1b.
- כאב קל במעיים, עם רצון ליציאה, לא דחוף, מוקדם בבוקר; שלוש יציאות במהלך הבוקר, דקות למדי; במשך כל היום נטייה תכופה ליציאה עם כאב קל במעיים; ללא שלשול (יום שני), 4b.
- כאב קשה בבטן התחתונה, עם פליטת גזים מצחינים רבים, בשעה 12:50 אחה"צ (יום שני), 2.
- היפוגסטריום ואזורי הכסל.
- כאב עז בבטן התחתונה, עם פליטת גזים, בשעה 11:05 לפנה"צ (יום שני), 2.
- כאב חד בחלק התחתון של הבטן, עם כאבים דוקרים-כמו-מחטים בפי הטבעת, בשעה 10:58 לפנה"צ (יום שני), 2.
- כאיבות בצד הימני של הבטן התחתונה ובאזור השלפוחית (בוקר היום החמישי), 1b.
- כאב חד בצד הימני, ממש מעל רכס הכסל, בשעה 10:45 לפנה"צ (יום שביעי), 1b. [90.]
- כאב בצד השמאלי מעל רכס הכסל, המתפשט קדימה לקו האמצע של הגוף, בשעה 1:40 אחה"צ (יום שני), 2.
- כאב חד בצד השמאלי, ממש מעל רכס הכסל, בשעה 11:55 לפנה"צ; נמשך כחמש דקות, בשעה 12:40 אחה"צ (יום שני), 2.
פי הטבעת
- צריבה בפי הטבעת בזמן היציאה ולאחריה, בבוקר (יום שביעי), 1b.
צואה
- יציאה, עם גזים רבים מאוד, בשעה 12:25 אחה"צ (יום ראשון), 2.
- יציאה, עם כאב עמום בפי הטבעת ותחושה כאילו החלחולת עומדת לבלוט החוצה, ואחריה צריבה בפי הטבעת ותחושה כאילו נותרו עוד צואה, בשעה 1:15 אחה"צ (יום שישי), 1b.
אברי השתן
- כליות ושלפוחית.
- כאב קל בכליה הימנית, אחר כך בשמאלית, מתפשט מטה בצד השמאלי של העצה, בשעה 9 בערב (יום שלישי), 1b.
- כאב עמום באזור הכליה הימנית, עם רצון דחוף להשתין , בשעה 9:45; השתין רק דקות ספורות קודם לכן, וכעת העביר ארבע אונקיות של שתן צלול ובהיר (יום רביעי), 1b.
- כאב בשלפוחית, כאילו מהתמתחות , בשעה 11:30 לפנה"צ (יום שישי), 1b.
- תחושת ההתמתחות של השלפוחית נמשכה כמה ימים לאחר שהפסקתי ליטול את התרופה, 1b.
- כאב חזק ועמום בשלפוחית; כאב זה לא נראה כפוחת לאחר השתנה (יום ראשון), ונמשך כשני ימים לאחר נטילת התרופה; היה במידה כזו שגרם לי לחשוש מדלקת של השלפוחית, 3d. [100.]
- רגישות באזור השלפוחית, ובצד הימני של הבטן התחתונה, מתפשטת כלפי מעלה מן המפשעה; גם בשמאל, אך יותר בימין , בשעות הבוקר המאוחרות (יום שישי), 1b.
- כאב ורגישות באזור השלפוחית, עם כאיבות באשכים, המתפשטות מעלה לאורך מיתרי הזרע (יום רביעי), 2.
- הכאבים באזור השלפוחית , עם רגישות ללחץ וכאיבות באשכים ובמיתרים, מתמידים (יום שישי), 1b.
- שופכה.
- בעירה עזה בשופכה , בעת השתנה, בשעה 12:20 אחה"צ (יום שישי), 1b.
- כאב חותך חד בשופכה , בשעה 12:35 אחה"צ (יום ראשון), 2.
- כאב עוקצני בשופכה, מרחק קצר אחורנית מן הפתח, בעת השתנה, בשעה 11:10 לפנה"צ (יום שני), 2.
- כאב עוקצני חד בשופכה, בשעה 10:15 לפנה"צ (יום שני), 2.
- צריבה ניכרת ועקצוץ בשופכה בעת השתנה, מתפשטים לאחור בערך אינץ' אחד מן הפתח (יום שמיני), 1.
- גרד נושך בפתח השופכה, מוחמר על-ידי גירוד, בשעה 2:25 אחה"צ (יום רביעי), 1b.
- רצון תכוף להשתין , במשך אחר הצהריים, עם תחושה נושכת בשופכה בזמן השתנה ולאחריה (יום ראשון), 1b. [110.]
- רצון מתמיד להשתין, והעברת כמויות גדולות של שתן צלול ובהיר ללא הקלה (יום רביעי), .
אברי המין
- זקפה עזה, בשעה 5 אחה"צ (יום שני), 2.
- זקפות עזות מ-3 עד 3:15 אחה"צ, ומ-6 עד 6:15 אחה"צ (יום ראשון), 2.
- מעט כאב בפין בעת השתנה (יום חמישי), 3c.
- בעירה וכאב עמום קשים בפין בעת השתנה (יום ראשון), 3d.
- כאב באשכים ובשופכה בשעה 10:50 לפנה"צ (יום שני), 2.
- ממש לפני השתנה, כאב חד באשך הימני בשעה 2:05 אחה"צ (יום רביעי), 1b.
- כאיבות באשכים ובמיתרים, יותר בשמאל, עדיין נמשכות (יום שישי), 1b. [140.]
- כאיבות בשני האשכים ובמיתרי הזרע, גרועות יותר בשמאל; נדמה שהמיתרים כואבים לכל אורכם (יום שני), 1b.
- מאז תחילת הניסוי היו כאיבות באשך השמאלי ובמיתר הזרע, עם כאב מן הלחץ הקל ביותר (יום שמיני), 1.
- לא היה כל חשק מיני; ניסה לקיים יחסי מין, אך לא הצליח להשיג זקפה (יום רביעי), 2.
חזה
- כאבים במרכז החזה בכל תנועה קדימה בשעה 12:50 אחה"צ (יום שני), 2.
- כאב מתחת לעצם החזה בעת נשימה עמוקה בשעה 10:30 לפנה"צ (יום שני), 2.
- דקירה חדה בשד השמאלי, בערך אינץ' אחד לשמאל ומעל הפטמה, בשעה 1:30 אחה"צ (יום חמישי), 1b.
לב
צוואר וגב
- צוואר.
- כאב בצוואר, המתפשט אל הכתפיים עקב תנועה, בשעה 10:30 לפנה"צ (יום שני), 2.
- גב.
- כאב בגב, במיוחד בעת ישיבה (יום שישי), 1b. [150.]
- כאב וכאיבות של הגב והירך נמשכים בשעות הבוקר המאוחרות (יום שישי), 1b.
- כאב בגב כפי שהיה קודם, מוקל בשכיבה על הגב ובהליכה, ומוחמר בישיבה, בבוקר (יום שביעי), 1b.
- כאב עמום בגב כל אחר הצהריים, עם כאב פועם ברקות, תחילה בשמאל ואחר כך בימין, עם תחושת כיווץ של כל הקרקפת (יום רביעי), 1b.
- גבי.
- תחושת שבירות בגב, ממש מתחת לזוויות התחתונות של השכמות, מוחמרת מן התנועה הקלה ביותר או מנשימה עמוקה (יום חמישי), 1b.
- מותני.
- תחושה כבדה, כמו גוש באזור המותני הימני, ישירות מעל מפרק הירך (יום חמישי), 3c.
- כאבים באזור המותני, יותר בצד הימני (לאחר המנה השלישית, יום שני), 3.
- כאב קשה באזור המותני הימני (יום ראשון), 3c.
- כאב חמור מאוד באזור המותני, מוחמר בישיבה ללא תנועה, בשעה 12:30 אחה"צ (יום רביעי), 1b.
- כאבים בולטים מאוד באזור המותני, מתפשטים לאורך עצם הזנב (לאחר המנה הרביעית, יום ראשון), 3.
- כאב עמום למדי סמוך לשתי החוליות המותניות התחתונות (לאחר המנה השנייה, יום ראשון), 3. [160.]
- התעורר עם כאב עמום וכבד באזור המותני (בוקר היום הרביעי), 1b.
- עצי.
- כאב ראומטי קשה באזור מפרק העצה-מותן ודרך מפרק הירך השמאלי, מתפשט במורד הצד החיצוני של הרגל השמאלית ומסתיים מלפנים כשלושה אינץ' מעל הברך, בשעה 2:30 אחה"צ; כאב זה הוקל בשכיבה על הגב ובשמירה על מנוחה מוחלטת, אך הוחמר עם תחילת התנועה, והוקל במידת מה בתנועה מתמשכת; הכאבים בגב ובירך נראו עמוקי-מושב ובעלי אופי עמום ומכרסם, אך לא רציפים; הם גברו בהדרגה עד עוצמה קשה מאוד, ואז פחתו שוב בהדרגה (יום שמיני), 1.
גפיים עליונות
- כאב בחלק העליון של הכתפיים ובאזור החוליה הבולטת, מוחמר מן התנועה הקלה ביותר או ממגע, מ-10 לפנה"צ עד 1 אחה"צ (יום ראשון), 2.
- כאב בכתף הימנית המתפשט עד אמצע הזרוע העליונה בשעה 10:15 לפנה"צ (יום שני), 2.
- כאב חד בכתף השמאלית, עם צמרמורת בכל הגוף וחום רב בראש, בשעה 11:15 לפנה"צ (יום שני), 2.
גפיים תחתונות
- ירך.
- כאב במפרק הירך הימני, וגם סמוך למפרק הברך (יום שמיני), 3b.
- כאב חד מדי פעם דרך הירך השמאלית ובאזור המותני בשעה 12:45 אחה"צ (יום ראשון), 1b.
- ברך.
- הברכיים מרגישות חלשות מאוד במאמץ הקל ביותר (יום שלישי), 2.
- כאב עמום וכבד מתחת לפיקה השמאלית, נמשך כמה דקות, בשעה 12:15 אחה"צ (יום שביעי), 1.
- התעורר הבוקר עם כאב חד בצד הפנימי של הברך השמאלית, שחלף לאחר תנועה קלה במשך זמן קצר (יום שביעי), 1b.
תסמינים כלליים. [170.]
עור
- תחושת עקצוץ במצח בערב ובעת שפשוף, דומה מאוד לתחושה הנגרמת מחשמל (יום ראשון), 1b.
שינה וחלומות
- ישנוניות.
- ישנוני מאוד, עם כאב ראש ומתיחות של עור המצח בשעה 5 אחה"צ (יום שני); פוחת במהלך היום שלאחר מכן, 4b.
- ישנוני מאוד, העפעפיים מרגישים כבדים מאוד, כמעט בלתי אפשרי להחזיקם פתוחים בשעה 2 אחה"צ (יום ראשון), 4.
- ישנוני מאוד במשך הבוקר עד הצהריים (יום שני), 4.
- ישן היטב, אך התעורר לא רענן (בוקר היום החמישי), 1b.
- נדודי שינה.
- השינה מופרעת מאוד ומלאה חלומות מייגעים על אנשים רבים, מקומות ודברים (לילה ראשון), 4.
- התעורר לא רענן, עם כאב ראש קשה (בוקר היום השלישי), 2.
- חלומות.
- השינה במשך הלילה הייתה דחוסה בחלומות מבולבלים על אנשים רבים (לילה שני), 2. [180.]
- מאז נטילת התרופה היו חלומות מבולבלים רבים על המוני אנשים גדולים, שלא היה ביניהם כל קשר, והתעורר עייף מאוד (יום שני), 2.
חום
- צמרמורות זוחלות המתחילות מלמטה ועולות לאורך הגב בשעה 12:35 אחה"צ (יום שישי), 1d.
מצבים
- החמרה.
- ( אוויר פתוח ), כאב ברקות.
- ( נשימה עמוקה ), תחושה בגב.
- ( מגע ), כאב בכתפיים, וכו'.
- ( תנועה ), כאב ברקות; תחושה בגב; כאב בכתפיים, וכו'.
- ( תחילת תנועה ), כאב באזור מפרק העצה-מותן, וכו'.
- ( הנעת הראש ), סחרחורת.
- ( ישיבה ), כאב בגב; כאב באזור המותני.
- הקלה.
- ( אכילה ), כאב ברקות.
- ( שכיבה על הגב ), כאב בגב; כאב באזור מפרק העצה-מותן, וכו'.
- ( תנועה מתמשכת ), כאב באזור מפרק העצה-מותן, וכו'; כאב בברך השמאלית.
- ( הליכה ), כאב בגב.
SUPPLEMENT: EQUISETUM. Authorities.
5 , J. H. Carmichæl, M.D., U. S. Med. Invest., New Ser., vol. viii, 1878, p. 162, נטל 6 טיפות טינקטורה בשעה 2:30 אחה"צ, 10 טיפות בשעה 5:30, ו-12 טיפות בשעה 10:30 (יום ראשון); 5 טיפות, אחר כך 10 טיפות פעמיים (יום שני); 8 טיפות Verat. vir. לחצי כוס מים, בהפרשים של חמש-עשרה דקות, בשעה 9 בערב (יום שלישי); 6 , ניסוי שני, נטל שתי מנות של 10 טיפות כל אחת, ושתי מנות של 12 טיפות כל אחת (יום ראשון); ארבע מנות של 10 טיפות כל אחת (יום שני); 20 טיפות (יום שלישי).
ראש
- כאבים עצביים קלים בחלקים שונים של הראש, תכופים יותר באזור הרקה השמאלית (לילה ראשון), 5.
- כאב ראש עמום וכבד (יום שני), 5.
פה
- זרימת רוק מוגברת, הגורמת לרצון תכוף לבלוע (לילה ראשון), 5.
קיבה
- חומציות רבה של הקיבה בשני הימים האחרונים (יום רביעי), 6.
- הרבה גזים בקיבה (לילה ראשון), 5.
- אי-נוחות קלה באזור האפיגסטריום ובאזור תת-הצלע הימני (לאחר המנה השנייה); בולטת יותר (לאחר המנה השלישית), 5.
- מידה רבה של אי-נוחות בקיבה (יום רביעי), 6.
- בעירה ברורה מעל האזור האפיגסטרי (יום שני), 6. [190.]
- האזורים האפיגסטרי והטבורי כואבים (יום שני), 5.
- כאב באזור פתח השוער של הקיבה (יום שני), 5.
- כאב לוחץ וכבד בקיבה, מתחיל בערך שעה לאחר כל ארוחה ונמשך כשעתיים (יום חמישי), 6.
בטן
- המעיים מרגישים כאילו עומד להתחיל שלשול (יום רביעי), 4.
- בלחץ על אזור ההיפוגסטריום אני מוצא רגישות רבה (יום רביעי), 5.
אברי השתן
- כאב כבד ברור מעל הכליה הימנית (יום שני), 5.
- התסמין הבולט ביותר הוא כאיבות רבה מעל אזור הכליות, גרועה יותר בצד הימני (בוקר היום השני); נמשכת (יום שלישי), 5.
- דיכוי חלקי של השתן (יום שני), 5.
- קריאות תכופות להשתין; לשתן ריח אמוניאקלי (יום שלישי), 5.
- בעת שהיה במפגש חברתי, היה רצון תכוף להעביר מים, עם כאב חמור דמוי-התכווצות באזור ההיפוגסטריום, שהוקל במידת מה בהשתנה, אך שב במהרה, ונמשך כשעתיים מתחילתו ועד שנעלם (ערב היום החמישי), 5. [200.]
- השפעה משתנת מובהקת, עם לחץ קל באזור השלפוחית; כאב עמום, כבד וכואב מעל אזור הכליה השמאלית, עם כאב חד בתת-הצלע השמאלית; לא יכול היה לישון בחלק הראשון של הלילה בגלל כאב עמום וכבד מעל שתי הכליות (יום שני); אי-נוחות בכליה הימנית (יום שלישי); הכליות עדיין מרגישות כואבות; קריאות תכופות להשתין, כאשר בכל פעם הועברה כמות גדולה למדי (יום חמישי), 6.
חזה
- כאב חמור מאוד בריאה הימנית בין הצלע הרביעית והחמישית (יום שני); פחות חמור (יום שלישי), 5.
- היה כאב חמור מאוד באזור החזה הימני כל היום, אך גרוע הרבה יותר הערב; איני יכול למלא את הריאה הימנית באוויר, משום שהדבר גורם לכאב חמור כל כך; גרוע יותר בבוקר; בשעה 9 בערב נדמה כאילו שתי הריאות נעשות גדושות; הנשימה קשה מאוד, 8 טיפות Verat. vir. לחצי כוס מים, שלוש מנות במרווחים של חמש-עשרה דקות; יכול לנשום הרבה יותר בקלות (יום שלישי); עבר לילה חסר מנוחה; נאלץ לשכב על הגב עד בערך חצות, שכן לא היה יכול לשכב על צדו; לאחר חצות נח בקלות הרבה ביותר על הצד הפגוע, מעט מכווץ; נדמה כאילו כשלושים ושש אינץ' מרובעים של שטח מתחת לפטמה הימנית מודלקים מאוד; גרוע יותר בשאיפה, גורם לכאב בהתכופפות לימין כדי להרים דבר-מה מן הקרקע, וכן בהרמת הזרוע הימנית מעל הראש; חושב שזו הפלאורה שנפגעה (יום רביעי); הכאב בשאיפה נמשך בבית החזה הימני בין הצלע הרביעית והחמישית; גרוע יותר בכיפוף לשמאל, אך לא כה רע כאמש (יום חמישי), 3.
- כאבי ירי חדים מדי פעם דרך שתי הריאות (יום רביעי), 6.
- כאיבות רבה סביב בית החזה (יום חמישי), 6.
דופק
- הדופק הואץ בכ-10 פעימות לדקה (יום שני); דופק 100 (יום שלישי), 5.
צוואר וגב
- נוקשות במידה זו או אחרת של שרירי הצוואר, (יום שני), 5.
- כאבים בשני אזורי השכמות, גרועים יותר דרך השמאלי (לילה ראשון); נמשך בשמאל (יום שני), 5.
- אזור השכמה השמאלית כואב מאוד בעת תנועת הזרוע השמאלית (יום שלישי), 5.
- כאיבות באזור השכמה הימנית (יום שלישי), 6. [210.]
- ההרגשה טובה בהרבה, אך לעיתים קרובות מזכירים לי שיש לי גב עקב הכאב הנגרם מתנועה, 6.
כללי
- אי-נוחות במידה זו או אחרת בחלקים שונים של הגוף (יום שני), 6.
- תשישות כללית (יום שני), 5.
- נוקשות ברורה של כל שרירי הגו (יום שלישי), 5.
שינה
- משנה תנוחה ללא הרף; שינה מקוטעת (לילה ראשון); לילה חסר מנוחה (לילה שלישי), 5.