Ruta graveolens, Linn.

Orden natural , Rutáceas.

Nombres comunes , Ruda; (G.). Raute.

Preparación , Tintura de la planta entera.

Autoridades. (Núms.

1 a 11 , de Hahnemann, R. A. M. L., 4).

1 , Hahnemann; 2 , Franz; 3 , Gross; 4 , Hartmann; 5 , Herrmann; 6 , Hornburg; 7 , Langhammer; 8 , Stapf; 9 , Wislicenus; 10 , El. Camerarius, hort. Med; 11 , Lev. Leminus, de occultis Nat. Miraculis, II, cap. I; 12 , Hartlaub y Trinks, R. A. M. L., 1, 139; 13 , Hering, Archiv f. Hom., 15, 1, 187; 14 , Roth, en la Toxicología de Buchner, p. 265, efectos de arrancar las hojas de una planta en flor, en un día caluroso; 15 , Bulliard, Plant. vén. de la France (de Wibmer), efectos de grandes dosis; 16 , Plinius, Hist. Nat., 1, 20, c. 13 (de Wibmer), efectos de manipular ruda, en un jardinero; 17 , Helie, Annals de Hyg., pub. 1841 (de Archiv f. Hom., 19, 171), una mujer, embarazada de cuatro meses, tomó una infusión de tres raíces frescas; 18 , el mismo, otra mujer embarazada tomó una infusión; 19 , el mismo, una mujer embarazada tomó una gran cantidad del jugo recién exprimido; 20 , Soubeiran, Gaz. Hebdom., 1861, L'Art Méd., 14, 466, efectos de manipular las hojas; 21 , Schelling, A. H. Z., 84, 44, patogenesia con 7.ª dil., dos dosis, primer día; , el mismo, tomó la 4.ª dil. cinco veces al día; , Dr. Van der Warker, "The Detection of Criminal Abortion," p. 6, patogenesia con dosis de 10 mínims del aceite, a las 9.05, 9.30 y 9.35 P.M., una noche.

MENTE

Buen humor, 7 . [Acción curativa. -Hahnemann.]
Ansiedad muy frecuente, con pensamientos desalentados y miedo, 2.
Muy ansioso todo el día, como si hubiera hecho algo malo; si alguien tan solo abría la puerta, temía que hubiera venido alguien a arrestarlo, 7.
Taciturno, irritable, si no le agradaba todo (después de veinticuatro horas), 9.
Taciturno, irritable, quejumbroso, 3.
Muy malhumorado por la tarde y por la noche; estaba melancólico, descontento de la vida y triste, 2.
Quejumbroso, malhumorado e irresoluto, 8.
Irritable y desconfiado todo el día; ya no confiaba en sus mejores amigos, pensaba que lo engañaban constantemente (después de cuarenta horas), 7.
Inclinado a contradecir, 3. [10.]
Pendenciero, inclinado a la ira y al disgusto, 3.
Muy descontento por todo lo que le sucedía, y especialmente con todo lo que él mismo hacía, y gran inclinación a llorar, 1.
Indiferencia, 8.
Estaba indispuesta para todo trabajo y no se interesaba por nada; se sentía mal, 3.
Pensamiento y comprensión lentos, 8.
Ligera confusión de ideas (después de la segunda dosis), 22.
Frecuente pérdida del hilo del pensamiento; hace de manera completamente mecánica, y en momento inoportuno, cosas que se habían vuelto fáciles por repetición frecuente (después de cuarenta y ocho horas), .

CABEZA

Confusión y vértigo.
Confusión de la cabeza, una especie de aturdimiento, 6.
Vértigo violento repentino estando sentado; todo daba vueltas en círculo; seguido de calor ardiente de las mejillas (después de doce horas), 7. [20.]
Vértigo violento, por la mañana, al levantarse de la cama; habría caído hacia adelante si no se hubiese sostenido (después de veinticuatro horas), 7.
Vértigo violento, mientras caminaba al aire libre, casi como si fuera a caer hacia la derecha si no se sostenía (después de veintiséis horas), 7.
Cabeza en general.
Embotamiento de la cabeza, 8, 17.
Cabeza embotada, pesada, con tensión en la frente (quinto día), 21a.
En la cabeza y en el cuerpo, sensación como si no hubiera dormido lo suficiente, 6.
Pesadez de la cabeza (segundo día), 21a.
Persistente pesadez de la cabeza, especialmente en la frente, como si sobre ella yaciera un peso considerable (después de tres cuartos de hora), 4.
Dolor tensivo en el cerebro (segundo día), 21a.
Dolor opresivo rítmico en la cabeza, 4.*
Presión confusa en toda la cabeza, 8. [30.]
Sensación opresiva en la cabeza (después de la segunda dosis), 22.
Cefalea opresiva en todo el cerebro, por la mañana, después de levantarse (después de veinticuatro horas), .

OJO

Mirada fija involuntaria en un solo punto, con pupilas contraídas (después de media hora), 4.
Ardor debajo del ojo izquierdo (después de tres horas), 6.
*Sensación de calor y fuego en los ojos, y dolor mientras leía (por la noche, a la luz), 3.
Ligero dolor como de presión en el ojo derecho, con oscurecimiento de la visión, como si se hubiese mirado demasiado tiempo y fijamente un objeto, lo que fatigara el ojo, 5.*
Presión en la superficie interna del ojo izquierdo, con lagrimeo profuso , al aire libre (después de cuarenta y ocho horas), 5.*
*Los ojos se sienten fatigados, como después de leer demasiado tiempo, 6.
*Dolor de cansancio en los ojos mientras leía (segundo día), 21.
Cejas y órbita. [70.]
Contracciones y sacudidas visibles en los músculos de las cejas (después de doce horas), 1.
Espasmo de la porción inferior del orbicular de los párpados, que es tirada de un lado a otro, 6.
Presión profunda en las órbitas (segundo día), 21.*
Dolor como por contusión en los cartílagos del orbicular, 6.
Presión sobre el borde superior de las órbitas, con desgarro en el globo ocular, 2.

OÍDO

Al sacudir la cabeza parece como si algo rodara de un lado a otro en el oído, 6. [90.]
Dolor en los oídos, como por una fuerte presión sobre ellos, 6.
Sensación en el oído como si se hurgara con un trozo romo de madera, una especie de presión raspante (después de dos horas), 6.
Cosquilleo, presión caliente en los oídos, agravada al introducir el dedo, 6.
Punzadas pruriginosas dentro del oído derecho (después de tres horas), 9.

NARIZ

Estornudos frecuentes, 7.
Estornudos frecuentes y bostezos, con friolencia (tercer día), 21a.
(Hemorragia nasal), 1.
(Se suena sangre de la nariz todo el día), 1.
Dolor en la parte superior de la nariz, como si un tapón fuera forzado transversalmente a través de ella, con raspadura y presión; esta sensación no podía quitarse ni sonándose la nariz ni introduciendo el dedo, 6.
Presión aguda en la raíz de la nariz (después de treinta y seis horas), 9.

CARA. [100.]

Dolor con entumecimiento, como después de un golpe, en los huesos de la cara, extendiéndose a los dientes y al maxilar inferior, 6 . [Muchos síntomas de Ruta parecen asentarse en el periostio o en los huesos. -Hahnemann.]
Dolor desgarrante, de tipo calambroso, en el hueso malar, con cefalea opresiva y aturdidora en ambos lados de la frente (después de cinco horas), 7.
Dolor como por golpe o caída debajo de la apófisis mastoides, 6.
Dolor mordiente gotoso en ambas mejillas, 6.
Pellizco en la mejilla izquierda (después de veinticuatro horas), 9.

BOCA

Dolor excavante en los dientes inferiores, 1.
Sangrado de las encías al cepillar o escarbar los dientes, 1.
Dolor en la cara interna de la encía superior derecha, como si estuviera en carne viva e hinchada, con punzadas tirantes, peor al tocarla (después de treinta y seis horas), 9.
Lengua roja en los bordes, 18.
Lengua roja e hinchada, 19. [110.]
Sequedad de la boca, 15.
La boca está seca y pegajosa por momentos, 8.
Dolor opresivo en el paladar duro, más al no tragar que al tragar (después de dos horas), 1.
Sensación de dolorimiento y presión en la raíz del paladar, solo al tragar, 3.
Gran salivación, 19.
Los alimentos tienen un sabor leñoso, como secos e insípidos (segundo día), 3.

GARGANTA

Dolores en la garganta, 15.

ESTÓMAGO

Apetito y sed.
Tiene tanta hambre como de costumbre; pero inmediatamente al comenzar a comer todo le disgusta y le produce náuseas, 3.
Tiene hambre, pero tan pronto como come algo experimenta una opresión tensa en la parte superior del abdomen y en el pecho, como si estuviera saciado (después de cinco horas), 3.
Poco apetito para la comida del mediodía, 13. [120.]
Poco apetito (segundo día), 21a.
Aversión a la carne y a las verduras, 13.
Sed inextinguible de agua fría, por la tarde; bebe frecuentemente y mucho, sin sentirse mal por ello (después de veinticuatro horas), 3.
Sed de agua fría, por la tarde (después de treinta y tres horas), 7.
Eructos e hipo.
Después de comer y beber, eructos con sabor a los alimentos, 3.
Eructos (inmediatamente), 6.*
Eructos de solo gas, 4.
Eructos frecuentes e inodoros (segundo día), 21a.*
Hipo frecuente, con algunas náuseas (mientras fumaba como de costumbre), (después de treinta y cuatro horas), 7.
Hipo frecuente (mientras fumaba como de costumbre), (después de cuatro horas), 7.
Náuseas y vómitos. [130.]

ABDOMEN

Hipocondrios.
Un dolor opresivo y roedor en la región hepática, 6.
Presión en la región hepática, por delante, cerca del epigastrio, causando inquietud, 2.
Ombligo y lados.
Sacudidas punzantes que disparan desde debajo del ombligo hasta el monte de Venus, al espirar, y le quitan la respiración; con fuerte presión no siente nada, 3.
Punzadas violentas en los músculos abdominales de la fosa umbilical, obligándolo a retraer el abdomen (después de una hora), 9.
Raspadura y roedura en la región umbilical, entremezcladas con náuseas (después de seis días), 3. [150.]
Frialdad interna en la región umbilical, y sensación como si algo allí se estuviera aflojando, 6.
Ardor corrosivo en la región abdominal izquierda, 6.
Dolor cortante y retortijante, impulsivo, como por flatos, en ambos lados del abdomen (después de dos horas y tres cuartos), 7.
Abdomen en general.
Abdomen distendido, por la noche (tercer día), 21.
Emisión de flatos muy ofensivos (después de dos horas y cuarto), 7.
Fácil emisión de flatos, 6.
Emisión de flatos, con sensación como si siguiera una deposición (después de treinta y nueve horas), 7.
Borborigmo en el abdomen inferior (después de una hora), .

RECTO Y ANO

Desgarro en el recto y la uretra, al orinar (después de dos días), 2.*
Punzadas desgarrantes en el recto, estando sentado, 2.
Frecuente presión para evacuar, con prolapso del recto , que después de esto se producía con frecuencia, con sensación de presión, también con emisión de muchos flatos; la más leve inclinación hacia adelante, y más aún acuclillarse, hacía protruir el recto (después de setenta y dos horas); durante varios días después el recto permaneció protruyendo todo el tiempo, y aunque podía reducirse fácil e indoloramente, inmediatamente volvía a protruir, 2.* [170.]
Deseo constante de deposición, que, sin embargo, es más blanda que de costumbre, y aun así después de la deposición hay tironeo y urgencia (después de veinticuatro horas), 5.

DEPOSICIONES

La deposición es abundante y evacuada con dificultad, como por pérdida de la acción peristáltica del recto, durante las primeras veinticuatro horas, 6.
Una segunda deposición blanda, evacuada con gran dificultad a causa de un estado relajado e inactivo del recto, precedida por una sensación de náuseas en el abdomen (después de hora y media), 2.
Deposición blanda, 12.
Evacuación de sangre durante una deposición, 1.
Deposición compuesta por unas pocas heces duras, casi como excremento de oveja (después de cuarenta horas), 7.
La deposición del segundo día fue más abundante de lo habitual, 2.

ÓRGANOS URINARIOS

Presión tirante en la región de los riñones, extendiéndose a lo largo de los lomos, estando sentado, 2.
Dolor sobre los riñones más marcado, con deseo urgente de orinar (después de la tercera dosis), 22.
Inmediatamente después de orinar parece, a cada paso, como si la vejiga estuviera llena y se moviera arriba y abajo, no estando sentado (después de cuarenta y ocho horas), 3. [180.]
Presión en la región del cuello de la vejiga, como un cierre doloroso de esta, poco después de orinar (después de veinticuatro horas), 9.
Gran presión para orinar, como si la vejiga estuviera constantemente llena, y sin embargo sale poca orina, y a la micción sigue tironeo, como si debiera salir mucho, lo cual, sin embargo, no ocurre , durante varios días (después de unas horas), 3.*
Parece como si ya no pudiera contener la orina, con un deseo excesivamente urgente , incluso si solo hubiera una sola gota de orina; durante y después de la micción, ardor muy doloroso en la vagina y presión prolongada; durante la noche, sin embargo, podía dormir tranquilamente como de costumbre, pero por la mañana estaba obligada a orinar del mismo modo que el día anterior, 3.*
Micción frecuente y copiosa, sin sensación dolorosa, 12.
La orina, al salir, daba un fuerte olor a ruda (después de la tercera dosis), 22.
En conjunto sale poca orina; después de orinar, presión y tironeo en la vejiga, sin nueva micción (segundo y tercer días), 2.
Orina amarillo intenso, por la noche (segundo día), 21a.

ÓRGANOS SEXUALES

Masculinos.
Emisiones nocturnas, sin sueños amorosos, 7.
Gran aumento del deseo sexual, 3.
Femeninos.
Por la noche fue presa de dolores violentos, que aumentaron gradualmente, y fueron seguidos de salida de sangre por la vagina y aborto a las cuarenta y ocho horas, 17. [190.]
Aborto de fetos muertos hacia el séptimo mes; se encontró el útero bien contraído; esto fue seguido, dos días después, por fiebre violenta y delirio, con espasmos, sucedidos por gran postración y vómitos de bilis; durante cinco días la paciente yació en una condición semejante a una intoxicación parcial, con pupilas contraídas; lengua hinchada y saburral; ligero delirio y pulso muy lento, solo 30 por minuto, y a veces espasmos convulsivos de los brazos; vómitos y tensión dolorosa en la región epigástrica; el abdomen estaba blando e indoloro; el útero contraído, aunque los loquios pronto dejaron de fluir; al cabo de un tiempo los loquios volvieron; la paciente se recuperó gradualmente, aunque permaneció muy débil durante mucho tiempo, y la gran lentitud del pulso continuó muchos días, 18.
El aborto ocurrió el sexto día, seguido de una recuperación larga y lenta, 19.

ÓRGANOS RESPIRATORIOS

Dolor, como por golpe o contusión, en la laringe, 6.
Tos forzada, por la noche, inmediatamente después de acostarse, con mucha expectoración de moco filamentoso; la tos volvió varias veces en la noche, pero solo por poco tiempo y menos violentamente; cuando la tos era muy violenta, parecía como si el estómago diera una vuelta y como si fuera a vomitar, 12.
Se despertó alrededor de medianoche por una tos sofocante , con raspadura en la parte superior del pecho, sin dolor, y con ligera expectoración poco frecuente, 12.*
Disnea y falta de aliento, 12.

PECHO

Una plenitud opresiva en el pecho, que causa disnea y falta de aliento, 1.
Punzadas en el pecho y detención de la respiración, que causaban gran ansiedad al subir escalones, 2.
Fuerte presión sobre la sexta costilla verdadera, agravada al espirar y al tacto (después de dos horas), 3.
Presión violenta en la parte inferior del pecho, junto a las últimas costillas falsas, por la noche; soñó que alguien lo ceñía fuertemente, por lo que se despertó (después de veinticuatro horas), 9. [200.]
Un roer o picoteo intermitente en uno de los cartílagos costales, por encima del cartílago ensiforme, por la noche, 3.
Calor interno en el pecho y el abdomen, 6.
Punzadas ardientes en el pecho, especialmente debajo del esternón, como dolores de una úlcera (segunda mañana), 21.
Frescor agradable en el pecho, 6.
Presión en el esternón, que parece ser interna y externa, 5.*
Punzadas opresivas y constrictivas en el esternón durante la inspiración y la espiración, estando sentado (después de cuatro horas), 7.
Punzadas en el esternón con cada movimiento (segundo día), 2.
Dolor roedor, asociado con algo de escozor y ardor, en el lado derecho del pecho, 6.
Burbujeo trémulo en las últimas costillas verdaderas del lado derecho (después de un cuarto de hora), 9.
Dolor debajo de las costillas falsas izquierdas, agravado por la presión y quitando la respiración, al despertarse por la noche, 3. [210.]

PULSO

Pulso moderadamente acelerado, 18.
Pulso aumentado en frecuencia (después de la tercera dosis), 22.
Pulso muy pequeño y lento, 19.

CUELLO Y ESPALDA

Cuello.
Tirantez en la nuca, 8. [220.]
Rigidez del cuello, por la mañana (tercer día), 4.
Dolor, como si estuviera torcido o contuso, en la nuca y los hombros (segundo día), 21a.*
Ardor en el cuello, debajo del oído izquierdo, hacia las 10 A.M. (quinto día), 21a.
Corte fino que se extiende del cuello al pecho, especialmente sobre la clavícula y en la axila, donde continúa, mientras camina; agravado al caminar deprisa (después de treinta y seis horas), 9.
Espalda.
Dolor contuso que se extiende a lo largo de la espalda , especialmente del lado izquierdo, estando sentado (después de siete horas y tres cuartos), 7.*
Dolor contuso y tirante en la columna, que frecuentemente quita la respiración, 2.*
Dolor contuso en el lado izquierdo de la espalda estando sentado, desapareciendo al caminar y al estar de pie (después de diez horas y media), 7.
Dolor de espalda (después de la segunda dosis), 22.*
*Dolor, como si hubiera sido apaleada y con cojera, en la columna, 6.
Dolor de espalda, con pesadez en las extremidades, que desaparece después de un poco de esfuerzo, por la noche (segundo día), 21a. [230.]
La columna duele como golpeada, estando sentado y caminando, dolor que quita la respiración, .*

EXTREMIDADES

Movimientos constantes, no convulsivos, de las extremidades, 19.
Todas las extremidades están pesadas, cansadas y sin fuerza; todo trabajo parece demasiado grande; siente aversión por él, 1.
Debilidad de las extremidades estando sentado; no quiere moverlas; cuando pone las manos sobre el regazo, están tan a gusto que no desea levantarlas, 4.
Las manos y los pies están sin fuerza; no puede sostener nada firmemente con las manos, y al caminar no puede mantenerse firme sobre los pies, 1.
Pesadez de las extremidades, sin sudor (segundo día), 21a.
Desgarro opresivo, de tipo calambroso, ora en las extremidades superiores, ora en las inferiores, durante el reposo y el movimiento (después de tres horas y media), 7.
No puede inclinarse a causa de dolores en todas las articulaciones y en los huesos de las caderas (después de diez horas), 6.

EXTREMIDADES SUPERIORES. [260.]

Dolor agudo, como por torcedura, en la articulación del hombro, algo aliviado al tirar del brazo y volverlo hacia arriba, pero que vuelve inmediatamente al dejarlo colgar o al apoyarlo sobre algo, 6.
Dolor, como por torcedura, en el hombro derecho (tercer día), 21.
Dolor, como de úlcera urente y mordiente, en la axila derecha (después de cuarenta y ocho días), 6.
Punzadas en los hombros (cuarto día), 21a.
Sacudidas dolorosas en la parte superior de los brazos, comenzando en la mitad; cuando el dolor alcanza el codo, se extiende hasta los dedos y parece estar en los huesos largos, con cansancio y pesadez de las extremidades inferiores, 3.
Desgarro sordo en los húmeros (después de una hora), 9.
Tirantez calambrosa en los músculos bíceps, 2.
Fuerte presión en la articulación del codo, agravada al extender el brazo (después de doce horas), 5.
Dolor, como por un golpe, en la articulación del codo izquierdo, con debilidad del brazo (después de treinta y seis horas), 6.
Dolor desgarrante sordo en la articulación del codo derecho y partes vecinas, que se extiende al extremo inferior del húmero; al extender el brazo es más bien un dolor opresivo (después de treinta y seis horas), 5. [270.]
El cúbito parece contuso, 6.
Dolor tirante y opresivo en la mitad de la cara anterior del antebrazo derecho (después de treinta y cuatro horas), 5.
Presión paralítica en la porción superior del antebrazo derecho (después de diez horas), 5.
Desgarro calambroso en el antebrazo izquierdo, 7.

EXTREMIDADES INFERIORES

Marcha insegura (después de la tercera dosis), 22.
Gran debilidad en las extremidades inferiores; caminar era muy difícil; parecía como si a las piernas les colgara un peso considerable, 12.
Al levantarse después de estar sentado no puede caminar al principio; vuelve a caer hacia atrás ; los huesos parecen rotos; los muslos rehúsan prestar servicio por impotencia y dolor, 6.*
Mientras camina, se tambalea de un lado a otro, 6.
Mientras camina, cae de un lado a otro; los pies no lo sostienen; no hay fuerza ni firmeza en los muslos, 6. [290.]
Dolor contuso en las piernas, con tensión apretada a través del abdomen inferior, solo estando sentado, no al caminar ni al estar de pie, 3.
Pesadez trémula de las piernas, 6.
Tanto subir una colina como bajarla es difícil; las piernas fallan, 6.
Cadera.
Dolor, como por golpe o caída, en los huesos alrededor de las caderas (durante el movimiento), 6.*
Las partes doloridas, especialmente las caderas y los huesos de las piernas, están doloridas, como golpeadas, siempre que se las toca (después de veintinueve horas), 6.*
Muslo.
La porción posterior del muslo por encima de la rodilla parece contusa (durante el movimiento), 6.*
(después de treinta y una horas), .*

GENERALIDADES

El paciente parece intoxicado; los ojos y la cara rojos, 18.
Gran debilidad después de una corta caminata; las extremidades se sienten contusas; la región lumbar y los lomos duelen , sin embargo solo experimenta los síntomas después de sentarse; al levantarse y caminar parece estar mejor, 3.*
Inusualmente débil (somnoliento) por la tarde, desapareciendo después de caminar (segundo día), 21a.
Debilidad, por la mañana (segundo día), 21a. [330.]
Inusualmente cansado muy pronto después de jugar con los niños, por la noche (segundo día), 21a.
Gran cansancio y pesadez de todo el cuerpo después de una comida; tanta somnolencia que los ojos se cierran; mejor al aire libre, 3.
Gran cansancio, 8.
Cansancio e indolencia solo estando sentado, no en lo más mínimo después de caminar un rato, 4.
Lasitud y pesadez de todo el cuerpo, 6.
Gran postración, 19.
Desfallecimiento, 19.
Sensación ocasional de desfallecimiento (después de la segunda dosis), 22.
Gran inquietud tres noches seguidas, con cefalea opresiva y calor febril, 2.
Inquietud, 15. [340.]
Indescriptible sensación de nerviosismo, que creaba el temor de haber tomado una sobredosis (después de la tercera dosis), 22.

PIEL

Erupciones.
Corroe la piel y levanta ampollas, 11 . [Por la aplicación de la hierba.]
Erupción papular en los labios superior e inferior (por vinagre de ruda), 11.
Después de tocarla durante algún tiempo, la piel se inflama y las manos se hinchan, 15.
Erisipela de las manos y la frente, 16.
Erisipela de las manos, 10 . [Causada por la aplicación de la hierba.]
Prurito muy agudo en las manos, que se pusieron rojas; después de algunas horas se desarrollaron vesículas llenas de líquido transparente y rodeadas por una aréola muy roja; estas vesículas eran más numerosas entre los dedos que en el resto de la mano; mostraban una disposición general a agruparse y se parecían algo a las pústulas ocasionadas por el insecto de la sarna; al día siguiente el prurito se volvió muy violento, las vesículas cubrían completamente ambas manos, el prurito era casi intolerable, especialmente por la noche; cuando las vesículas se hicieron confluentes, se desarrollaron flicténulas muy grandes y se parecían a una vesicación incompleta por cantáridas; este estado persistió diez o doce días, después de lo cual la inflamación disminuyó y las manos se descamaron. Incluso después de tres semanas siguieron apareciendo pequeñas vesículas en las palmas de las manos, y tenían tendencia a formar grupos, como si fueran causadas por picaduras de insectos. Se desarrolló un prurito muy intenso en los dedos gordos de los pies, y una cosecha de vesículas idénticas a las de las manos; esta erupción en los pies ciertamente no fue causada por contacto directo con la ruda, sino que resultó de la infección de las manos, y no apareció hasta varios días después de comenzar la afección de las manos. Al año siguiente el mismo hombre volvió a entrar en contacto con las hojas; los efectos fueron más intensos que antes; durante tres meses las manos parecían desprovistas de piel, se veían como si hubieran sido hervidas y estaban completamente excoriadas; hubo también fiebre intensa, que mantuvo al paciente en cama cinco o seis días, 20. [350.]
A la mañana siguiente observó que ambas manos estaban notablemente rojas y calientes; al tercer día el enrojecimiento y el dolor habían aumentado hasta tal punto que la sensación era como si ambas manos hubieran sido expuestas a vapores hirvientes; las frotó suavemente con aceite dulce; hacia la noche estaban densamente cubiertas de ampollas acuosas, especialmente en las puntas de los dedos, que habían sido los más expuestos al polen; al cuarto día la hinchazón de las manos aún continuaba en grado considerable; entre las ampollas mostraban un color rojo oscuro con tinte azulado; en el quinto y sexto días la hinchazón se extendió asimismo por la superficie posterior del brazo hasta el codo; se aplicaron friegas de Manzanilla y flores de Saúco, y se abrieron las ampollas; en el espacio de cuatro semanas la epidermis de las manos se desprendió gradualmente, incluso en lugares donde no habían existido ampollas, .

SUEÑO

Bostezos y estiramientos en la casa , seguidos de somnolencia, 6.
Bostezos (incompletos) varias veces, que no satisfacen; en medio del bostezo se veía obligado a detenerse, 4. [360.]
Bostezos, con fiebre, 15.
Mucho bostezo, especialmente por la noche, incluso después de comer (primer día), 21a.
Bostezos, con estiramiento de los brazos y las piernas, especialmente de los primeros, 4.
Gran somnolencia, después de comer, 13.
Somnoliento, por la mañana antes del mediodía, 13.
Vencido por el sueño, pesado, la cabeza parece nublada (segundo día), 21.
Cayó tan profundamente dormida, inmediatamente al acostarse por la noche, que era difícil despertarla, 3.
Somnolencia excesiva después de comer; se quedó dormido mientras leía; sueño con conciencia parcial; despertó con un grito de terror extremo al más ligero contacto, 8.
Sobresaltarse con espanto y sacudir los pies durante la siesta de la tarde, 13.
Se revolvía de un lado a otro en extrema inquietud, se despertaba casi cada hora, y con dificultad podía volver a dormirse, 7. [370.]
Durante la noche, poco sueño y gran inquietud (después de la tercera dosis), 22.
Sueño nocturno inquieto; se veía obligado a acostarse aquí y allá, sin calor del cuerpo ni tos, ni pensamiento alguno que impidiera dormir; tuvo que levantarse tres veces para orinar y eliminó una cantidad de orina inusualmente grande, 12.
Sueño inquieto, con sueños quejumbrosos y taciturnos, .

FIEBRE

Friolencia.
Friolencia, o más bien escalofrío tembloroso, por todo el cuerpo, con piel de gallina, asociado con bostezos y estiramientos, 4.
Friolencia frecuente y estremecimientos durante el día (primer día), 21a.
Friolencia y frialdad de todo el cuerpo, 8.
Friolencia interna; no podía entrar en calor (sensación que siempre experimentaba justo antes de la aparición de la menstruación), 3.
Tiritona de todo el cuerpo, incluso junto a una estufa caliente; las manos y los pies se sienten fríos, con calor interno y externo de la cara y embotamiento de la cabeza, como en una fiebre catarral, con sed, que desapareció después de beber una vez, aunque antes había sido muy violenta, 3.
Frialdad reptante sobre la mitad de la cabeza y la cara, 6.
La frialdad se apodera de él, especialmente subiendo por la espalda, 12.
Frialdad general de las extremidades, 19.
Escalofríos por la espalda y el pecho, 6. [390.]
Sensación de frialdad que corre arriba y abajo por la espalda, 6.
Frialdad a lo largo de la columna, 6.
Frialdad interna en los brazos, 6.
Manos y pies fríos (cuarto día), 21a.
Sensación de frialdad interna, casi como adormecimiento, en la cara interna de la pierna, desde la planta del pie hasta la rodilla, sin escalofríos (después de veinticuatro horas), 1.

MODALIDADES

Agravación.
( Mañana ), Al levantarse de la cama, vértigo; después de levantarse, cefalea; al despertar, embotamiento en el cerebro; mucosidad en los cantos; presión en el epigastrio; al levantarse, prurito; en la cama, sudor frío.
( Tarde ), Malhumor; sed de agua fría.
( Noche ), Malhumor; al ir a dormirse, embotamiento en el cerebro; mientras leía, sensación de calor en los ojos; después de acostarse, tos; inquietud.
( Noche cerrada ), Presión en el epigastrio; opresión en el abdomen inferior; emisiones; presión en la parte inferior del pecho; roedura en el cartílago costal; tirantez en las dos últimas articulaciones de los dos últimos dedos; dolor en los muslos; inquietud.
( Aire libre ), Presión en la superficie interna del ojo derecho, con lagrimeo.
( Cepillarse o escarbarse los dientes ), Sangrado de las encías.
( Al toser ), Dolor sobre la frente.
( Después de comer ), Venas de la mano hinchadas; somnolencia.
( Espiración ), Presión sobre la sexta costilla verdadera.
( Introduciendo el dedo ), Presión en el oído.
( Inspiración ), Punzadas entre el pezón izquierdo y la axila; dolor en el pezón izquierdo.
( Después de una comida ), Cansancio y pesadez de todo el cuerpo.
( Movimiento ), Punzadas en el esternón; presión violenta en la muñeca derecha.

RUTA.