FERRUM.
By Timothy F. Allen — Enciclopedia de la Materia Médica Pura
[Bajo este encabezado se incluyen síntomas de Ferrum metallicum pulveratum y Ferrum aceticum, puesto que ambos fueron usados por Hahnemann sin distinción. (También se incluye Ferrum carbonicum; véase autoridad n.º 23.]
Ferrum, El elemento.
Nombres comunes , Hierro; Eisen.
Preparación , Trituraciones de hierro metálico puro; soluciones del Acetato y trituraciones del Carbonato.
Autoridades. ( 1 a 11, de Hahnemann ).
1 , Hahnemann, Mat. Med. Pura, vol. 2; 2 , Fr. H-n., ibid.; 3 , Gross, ibid.; 4 , Rasazemsky, ibid.; 5 , Harcke, en Hufel. Journ., xxv, no hallado (Hughes); 6 , Lentin, Beitr., vol. 1, p. 75, síntomas no hallados (Hughes); 7 , Nebel und Wepfer, Diss. de Méd. Chalyb., Heidelb., 1711, no accesible (Hughes); 8 , Ritter, en Hufel. Journ., xxvi, I, efectos de las aguas de Pyrmont y Schwalbach; 9 , Scherer, en Hufel. Journ., iii, D. 620, efectos del Hierro administrado en la corea; 10 , Schmidt-Müller, en Horn's Archive, 9, 2, del Hierro finamente pulverizado (Hahnemann); 11 , Zacchioli, en Kuhn's Magazin für Arzneim., 1, 1794, de unos pocos granos de limaduras de Hierro (Núms.
10 y 11 , no accesibles, -Hughes); 12 , Patogenesias de la Amer. Provers' Union (Dres. Cox, Dubbs, Howards, Pehrson, Duffield, Miller, Negerdanke, Payne, Raue y Sr. Koller), «con trituraciones y diluciones desde la primera decimal hasta la trigésima centesimal, y una con la dilución 200 de Jenichen»; sin cuadernos diarios ni detalles aportados; 13 , Petruschky, 21 años, tomó 6 dracmas y 2 escrúpulos de Liq. ferri acet., en quince días, en dosis de 4 a 24 gotas, cuatro veces al día; patogenesias de Loeffler, en Bernardi y Loeffler's Zeit., 1847 (de Frank's Mag., 4, 161); 14 , Loeffler, 31 años, tomó 1 onza y 3 dracmas, en veinticinco días, en dosis de 10 a 25 gotas, tres veces al día; luego 30 gotas, cuatro veces al día, seguidas de una pausa de cuatro días, y después comenzando con 1 gota y aumentando 1 gota en cada dosis, ibid.; 15 , Rast, 25 años, tomó 1 onza en dosis de 2 a 26 gotas, cuatro veces al día, ibid.; 16 , Sturm, 21 años, tomó 2 onzas, en veinticinco días, en dosis de 5 a 30 gotas, ibid.; 17 , Herzer, 20 años, tomó 1 1/2 onza, en dosis de 5 a 40 gotas, ibid.; 18 , Abel (omitido, no gozaba de buena salud); 19 , el Dr. Alb tomó la 60.ª dil. el primer día, a las 5 A.M. y 10 P.M.; el tercer día, a las 7.30 A.M. y 11.30 P.M.; después 10 gotas de la 20.ª dil.; Z. f. Ver. Hom. Aetz. Oest., 2, 213; 20 , el Dr. Laa tomó 1 grano de la 1.ª trit., ibid.; 21 , el mismo, una patogenesia en una mujer sana con la 1.ª trit.; 22 , Dr. Gonzaler, intoxicación crónica de una señora por diferentes preparados de Hierro prescritos para debilidad general, El Criterior Med., 10, 273 (L'Hahnemannisme, 2, 435); 23 , Dr. Knorre, efecto de 1 grano de la 3.ª dil. de
Ferr. carb ., A. H. Z., 6, p. 35; 24 , v. Schroff.
MENTE
-
Emocional.
-
Intoxicación, 8 . [No hallado. -Hughes.]
-
Por la tarde se volvió extraordinariamente animado, 12.
-
«Mi entorno me parece muy grande y espacioso, y me inclino a atribuir gran importancia a pequeñeces, y en general me encuentro en un estado de ánimo inusualmente serio, sin causa externa», 13.
-
Deseo constante de soledad; horror a la conversación, al ruido, a las visitas, e incluso a la compañía de sus amigos más queridos, 22.
-
Sin inclinación a hablar; sin ganas de trabajar, 12.
-
Carácter más equilibrado durante toda la patogenesia, 12.
-
Se siente muy sobrio e incómodo, pero no sombrío, 12.
-
(Abatimiento del ánimo, como por deposiciones demasiado sueltas), 1.
-
Una depresión sombría del ánimo y una excitabilidad nerviosa durante todo el tiempo de las menstruaciones, 12. [10.]
-
Depresión mental antes de las menstruaciones, 12.
-
Sentimientos sombríos después de las menstruaciones, 12.
-
Nunca se quejaba ni lloraba, y siempre se hallaba sumida en profunda melancolía cuando no había nadie junto a ella, 22.
-
Ansiedad, como si le hubiese ocurrido algo malo, 1.
-
Ansiedad por la noche, como si hubiese sucedido alguna desgracia; no podía dormir; se revolvía en la cama, .
CABEZA
-
Confusión y Vértigo. [30.]
-
Confusión de la cabeza (séptimo día), 15 ; (decimotercer día), 13.*
-
Confusión de la cabeza, como después de una noche sin dormir (segundo día), 19.
-
Confusión y aturdimiento de la cabeza, 8 . [Observaciones relativas a las aguas de Pyrmont y Schwalbach, en las que el ácido carbónico debe también haber tenido cierto efecto. -Hughes.]
-
Ligera, pero transitoria, confusión de la cabeza, 16.
-
Vértigo al descender , como si fuese a caer hacia adelante, 1.*
-
Al acostarse, vértigo, como si lo empujaran hacia adelante o como si viajara en carruaje (especialmente al cerrar los ojos), 1.
-
Un síntoma muy marcado fue un vértigo o mareo en la cabeza; después de dormir por la tarde, al levantarse bruscamente, sobrevino vértigo en tal grado que todo aparecía negro, como si una cortina oscura descendiera lentamente ante los ojos, y tuvo que apoyarse en la puerta para sostenerse, o habría caído; este vértigo estaba acompañado de náuseas, postración y embotamiento letárgico; volvió a dormirse y tuvo gran dificultad para despertarse; por la tarde, dos ataques momentáneos de vértigo; sensación de balanceo de un lado a otro, como sobre el agua, 12.
-
La cabeza se siente mareada, o más bien como flotante, durante media hora, 12.
-
Al mirar agua corriente se mareaba y se sentía aturdida de la cabeza, como si todo girara con ella, 1.*
-
Mareado, con cefalea, 12. [40.]
-
Mareado, oscuridad ante los ojos, 12.
-
, .*
OJO
-
Objetivo.
-
Durante cinco días, ojos rojos, con dolores ardientes (después del tercer día), 1. [130.]
-
La esclerótica estaba descolorida (segundo día), 19.
-
Blanco del ojo amarillo (tercer día), 19.
-
Debilidad de los ojos, con gran lagrimeo, 12.
-
Ojos débiles, con lagrimeo y secreción acuosa de la nariz durante ocho o diez días, 12.
-
Subjetivo.
-
Los ojos duelen, como si tuviera mucho sueño y fueran a cerrarse; también ardor en ellos, 1.
-
Ardor en los ojos, 1.
-
Dolor sordo en el ojo derecho; párpados aglutinados por la noche, 1.
-
Presión en los ojos, como si fuesen a protruir, especialmente el derecho, 12.
-
(Dolor lancinante en el ojo izquierdo), 1.
-
Por la tarde, prurito en los ojos, y dolor como por un grano de arena en ellos, 1.
-
Ceja y órbita. [140.]
-
Ligera sensación sobre la ceja izquierda; hacia la nariz, un dolor ferruginoso, 12.
-
Ligera pesadez sobre los ojos y la frente, por la mañana, 12.
-
Dolor sobre el ojo izquierdo, sobreviniendo muy súbitamente y durando poco tiempo , reapareciendo durante varios días, .*
OÍDO. [160.]
-
Dolor del oído externo izquierdo, como si hubiera una úlcera en él (después de doce horas), 1.
-
Puntadas en el oído derecho, por la mañana (después de doce horas), 1.
-
Audición.
-
Zumbido en los oídos, que, al igual que la sensación desagradable en el cerebro, se alivia apoyando la cabeza sobre la mesa, 1.
-
Tintineo en el oído derecho, 12.
-
Chirriar delante de los oídos como grillos, 1.
NARIZ
-
Objetivo.
-
A la 1 P.M., cuatro estornudos espasmódicos muy dolorosos en rápida sucesión, 12.
-
Secreción acuosa de la nariz todo el día, con cefalea sorda, 12.
-
Por la mañana, al agacharse, algo de sangrado nasal, 1.*
-
Varias gotas de sangre cayeron de la fosa nasal derecha, circunstancia nunca antes ocurrida, en el forenoon, 12.
-
Sangrado por la fosa nasal izquierda (cuatro veces en diez horas), 1.
-
Subjetivo. [170.]
-
Nariz entumecida y rígida, 12.
-
Dolor en la nariz desde las cejas, 12.
-
Dolor en las fosas nasales procedente de la cabeza, 12.
CARA
-
Objetivo.
-
Expresión alternadamente melancólica y quejumbrosa, 22.
-
Cara enrojecida, con mejillas ardientes, 12.*
-
Cara enrojecida, con mejillas ardientes, mientras cabalgaba al aire libre en un día nublado, 12.
-
Cara algo amarilla (segundo día), 19.*
-
Tez cadavérica e ictérica, 1.*
-
Cara cadavérica, también manchada de azul, 1.
-
La frescura rojiza y la plenitud de la cara disminuyeron de manera muy perceptible (undécimo día), 13. [180.]
-
(Se puso pálida, tenía retumbo en los intestinos, el pecho estaba contraído, congestión a la cabeza; fue afectada por eructación espasmódica violenta; luego calor en la cara, particularmente en la mejilla derecha, y dolor en la cabeza en el vértice, como lancinante), 1.
-
Turgescencia marcada de la cara (segundo día), 20.
-
La plenitud y el rojo vivo de la cara disminuyeron decididamente durante la patogenesia, 15.
-
Rasgos afilados, 22.
-
Subjetivo.
-
Sensación en la cara como si estuviese hinchada y abotagada, 12.
-
Mejillas.
-
Mejillas ligeramente sonrojadas, 22.
Iron , no del metal mismo. Comparar S. 543. -Hughes.]
- Labios secos y pálidos, 22.
BOCA
-
Dientes.
-
El diente detrás del canino derecho se siente más largo que los otros, y muy dolorido, durante ocho días, 12. [190.]
-
Odontalgia , toda la mañana, 12.*
-
Encías.
-
Todas las encías descoloridas, 22.
-
(Hinchazón de encías y mejillas), 1.
-
Lengua.
-
Lengua roja en la punta y gruesamente saburral; blanca en la porción anterior, blanco-amarillenta en la parte posterior, 22.
-
Lengua gruesamente cubierta de una saburra amarillo-grisácea (decimotercer día), 13.
-
Lengua con capa blanca, boca seca, mal sabor, 12.
-
Lengua ligeramente blanca durante la última parte de la patogenesia, 16.
-
En la parte posterior y en el centro de la lengua un dolor constante, como finas puntadas ininterrumpidas, agravadas por el contacto de los alimentos y bebidas; cuando no come ni bebe, la parte se siente como si hubiera sido quemada y estuviera entumecida, 1.
-
Lengua más natural después de comer, 12.
-
Boca en general.
-
Boca seca por la mañana, 12. [200.]
-
Cuando ha dormido una hora antes de medianoche, sube un calor como desde el abdomen; la boca se seca, y un vaho malo y un sabor pútrido ascienden a la boca, .
GARGANTA
-
Ascenso de flema, 22.
-
(A veces una sensación como de tapón en la garganta; no al tragar, sino entre las degluciones), 1.
-
Sensación como de un bulto en el lado izquierdo de la garganta, debajo de la amígdala; dolorosa durante la deglución en vacío, pero no al comer o beber, 12.
-
Sensación de constricción en la garganta, 1.*
-
Atragantamiento en la garganta, 12.
-
Ardor en la garganta, con eructaciones de un gas acre, 12. [220.]
-
Al tragar, dolor en la garganta, con calor en las fauces; los músculos cervicales están rígidos y dolorosos al movimiento, 1.
-
Dolor de garganta, no doloroso al comer, 12.
-
Dolor de garganta, con embotamiento y pesadez todo el día, 12.
-
(Garganta en carne viva y dolorida, con ronquera), 1.
-
Fauces y esófago.
-
Violenta constricción de las fauces (después de cada dosis de Hierro y agua), 16.
-
Sensación que se extiende por el esófago desde el estómago, 12.
-
(Al toser, un dolorimiento con sensación de herida en el esófago, como cuando una ampolla revienta y deja una parte dolorida), 1.
-
Garganta externa.
-
Tumefacción glandular crónica en el cuello, 1.
ESTÓMAGO
-
Apetito.
-
Aumento del apetito (primeros días), 15.
-
El apetito aún vigoroso; después de cada comida ligera, presión en el estómago (noveno día), 13. [230.]
-
Apetito inusualmente grande (quinto día), 13.*
-
Apetito muy grandemente aumentado, con buena digestión durante toda la patogenesia, 17.
-
Apetito tan voraz que apenas bastaba el doble de la cantidad de una comida ordinaria por la tarde (mientras tomaba el Hierro), 14.*
-
Sensación de gran hambre (segundo día), 20.
-
Sensación de gran hambre, de modo que se veía obligada a comer a una hora inhabitual; había, sin embargo, perdido la sensación de satisfacción, pues a pesar de comer varias veces al día, y no muy poca cantidad cada vez, no podía apaciguar su hambre (primer y segundo días), 21.
-
Poco apetito (tercer día), 19.
-
Poco apetito, especialmente para la carne; se sentía tan llena, 1.
-
Poco apetito con lengua limpia (undécimo día), 13.
-
Se queja de pérdida de apetito, 12. [240.]
-
No tiene apetito, pues siempre se siente lleno ; pero las bebidas saben bien, y las toma con gusto, 1.*
-
*Anorexia; extrema repugnancia a todo alimento ; todo sabía a Hierro, .
ABDOMEN
-
Hipocondrios.
-
Sensación de plenitud en ambos hipocondrios (cuarto día), 19.
-
Presión en el hipocondrio derecho, 22.
-
Dolor lancinante en el hipocondrio izquierdo, 12.
-
Dolor en hígado y pecho, 12.
-
Sensación tipo calambre en la región esplénica, 12.
-
Ligero dolor sordo y sensación de pesadez en la región esplénica, 12.
-
Abdomen en general.
-
Distensión del abdomen, 10. [330.]
-
Abdomen duro y distendido, 1.
-
Abdomen tranquilamente distendido, sin síntomas flatulentos, 1.
-
Distensión, o hinchazón del abdomen, 12.
-
Abdomen algo timpánico, 22.
-
Movimiento en los intestinos, como si fuera a sobrevenir diarrea, pero deposición natural, 12.
-
Retumbo intestinal, con cefalea, 12.
-
Todo el día retumbo de los intestinos, con dolor en la región lumbar y riñones y ligero dolorimiento en la uretra al orinar, 12.
-
Por la tarde retumbo en los intestinos, y sensación de dolorimiento en ellos, con sensación como si fueran a moverse, 12.
-
Retumbo y gorgoteo en el abdomen a la 1.30 A.M. (primera noche), .
RECTO Y ANO
-
Objetivo.
-
Protrusión de grandes hemorroides por el ano, 1.
-
Violento flujo hemorroidal, 8.
-
Espasmo contractivo en el recto, durante algunos minutos, 1.
-
Subjetivo.
-
Desgarramiento en el recto, 1.
-
Prurito y roedura en el recto, y se expulsan áscarides en la deposición mucosa, 1. [380.]
-
Los áscarides parecen aumentar con su uso ; no puede dormir por la noche a causa del prurito en el recto; los gusanos salen por la noche fuera de su ano, 1 . [Por beber agua de Pyrmont. -Hahnemann.]
-
Desgarramiento-presivo a través del ano, con deposición dura, 12.
-
Deseo urgente de evacuar, seguido por una deposición espumosa, acompañada de mucha flatulencia ruidosa, a las 9.30 A.M.; después de ésta y antes de las 4 P.M., hubo tres deposiciones acuosas casi inodoras, siempre seguidas durante seis minutos por retortijón en el epigastrio, pero con alivio de la sensación de plenitud en los hipocondrios (cuarto día), 19.
-
Deseo frecuente de evacuación, con ardor en el ano, y dolor de espalda al moverse, 1.
-
Pujo al evacuar, todo el día, 12.
-
Pujo intenso con la deposición, y después de ella, 12.
DEPOSICIONES
-
Diarrea.
-
Diarrea, con dolor nervioso espasmódico en abdomen, espalda y ano, 8.
-
Diarrea frecuente, 1.*
-
Diarrea frecuente; deposiciones acuosas, con o sin tenesmo, y precedidas o no por dolor, pero siempre con mucha flatulencia y más frecuentes después de tomar alimentos o agua, 22.
-
Diarrea violenta, 6. [390.]
-
Diarrea acuosa muy profusa, con dolores cortantes en el abdomen, que dura un día, 23.
-
Purga fuerte, 8.
-
Deposiciones diarreicas frecuentes, 8.
-
La deposición cambió a verdosa y negra el tercer día, al mismo tiempo se hizo más dura, incluso muy dura; pero después de una dosis de 26 gotas o más se fue ablandando gradualmente, de modo que durante los últimos días de la patogenesia hubo deposiciones pastosas copiosas, 16.
-
En ningún momento hubo estreñimiento; durante la primera patogenesia hubo diariamente una evacuación copiosa y sólo a veces parcialmente dura, en su mayor parte retrasada dos o tres horas; el color pardo normal cambió el segundo día a un verdoso y verdinegro, 14a.
-
Deposición diarreica, 2.*
-
Deposición amarilla, 12.
-
A las 8 A.M., una evacuación intestinal muy súbita, acuosa, sin dolor ni olor, 12.*
-
Heces consistentes en su mayor parte en pequeños trozos duros, evacuados con mucho pujo, al principio pardos, luego verdosos y verdinegros; sólo una vez en el día hubo una evacuación copiosa y blanda (tercer día), .
ÓRGANOS URINARIOS
-
Vejiga.
-
Dolores en la vejiga, 12.
-
Tenesmo vesical extremadamente penoso, comenzando con cosquilleo en la fosa navicular, obligándolo a orinar con mucha frecuencia (dieciséis veces al día, cuando el día anterior sólo diez veces, pasando de 1 a 2 onzas cada vez); esto llegó a ser muy intenso, y de 7 a 10 P.M. estuvo asociado con un atormentador tenesmo rectal por la tarde (tercer día), 14a.
-
Uretra.
-
(Gonorrea) secreciones mucosas de la uretra después de un escalofrío, 1.
-
(Al orinar, ardor en la uretra, como si la orina estuviera caliente), 1. [420.]
-
Ligero dolorimiento en la uretra al orinar, 12.
-
Cosquilleo en la uretra, especialmente en la fosa navicular, por la tarde; esto está asociado con deseo de orinar (quinto día), 13.
-
Sensación de cosquilleo en la uretra, extendiéndose gradualmente a lo largo de toda la uretra, al comenzar a orinar, continuando varios segundos después; esto aumentó durante los días subsiguientes, y durante toda la patogenesia estuvo asociado con deseo persistente y extraordinariamente frecuente de orinar, sin aumento apreciable de la cantidad de orina emitida diariamente, 15.
-
Deseo continuo de orinar, con dolor en hígado, pecho y riñones, 12.*
-
Deseo de orinar, con cosquilleo en la uretra extendiéndose al cuello de la vejiga (sexto día), 13.*
-
El deseo de orinar continúa desde el quinto día, durante la patogenesia, 13.
-
Deseo de orinar escaso, con micción extraordinariamente frecuente, 17.
ÓRGANOS SEXUALES
-
Masculinos.
-
Erecciones del pene, 1.
-
Erecciones del pene durante el día, casi sin causa, 1.
-
Emisiones nocturnas, 1.
-
Una emisión seminal, 12.
-
Una polución, no seguida de debilidad, 12.
-
Femeninos.
-
Esterilidad sin aborto, 1.
-
Aborto, 1.
-
Dolor cerca del orificio del útero al estar acostada, 12.
-
Dolor punzante, lancinante, en el útero, 12. [450.]
-
Leucorrea como suero, que (al principio) producía escozor y dolorimiento, 1.
-
Un flujo blanco antes indoloro se vuelve doloroso, como si las partes estuviesen en carne viva, 1.
-
Prolapso de la vagina sólo durante el embarazo, no en otros momentos, 1.
-
Menos sequedad en la vagina al comenzar el coito, y más placer en él, 12.
-
Dolor de la vagina durante el coito, 1.
-
Flujo menstrual que llega a menorragia, y dura seis días; descarga considerable de sangre pálida, obligándola a mantenerse completamente quieta, pues el menor movimiento la aumentaba prodigiosamente, 22.
-
Metrorragia, .
Iron ; los síntomas siguientes (458 a 462) son efectos secundarios; por tanto, sólo en aquellos casos de supresión de las menstruaciones en los que los demás síntomas correspondan homeopáticamente a
Iron puede este metal ser curativo. -Hahnemann.]
-
Las menstruaciones aparecieron un día más tarde; la secreción es más escasa, consiste en sangre acuosa y va acompañada de violentos dolores cortantes en el abdomen (después de seis días), 1.
-
Menstruaciones retardadas algunos días, 1. [460.]
-
Las menstruaciones cesan durante dos o tres días y luego reaparecen, 1.
-
Las menstruaciones cesan durante ocho semanas, 1.
-
Las menstruaciones cesan durante tres años, 1 . [Por uso constante de agua ferruginosa. -Hahnemann.]
-
Antes de la aparición de las menstruaciones, descarga de largos trozos filamentosos de moco del útero, durante la cual tenía las sensaciones abdominales que por lo común acompañan a las menstruaciones, 1.
-
Las menstruaciones aparecieron, con sensación de abatimiento, una postración de la fuerza física y una depresión mental unidas, que hacían casi imposible levantarse y cumplir con los deberes del día; se vio obligada a hacer el esfuerzo, y el esfuerzo venció la languidez y depresión; la última parte del día se sintió bien, mejor que de costumbre, y el dolor que solía padecer al comienzo de las menstruaciones desapareció por completo, 12.
-
Durante las menstruaciones, no sintió dolor, ni ninguna de las sensaciones penosas en los miembros, que se extendían desde la espalda a las rodillas, que hasta entonces siempre habían estado presentes, 12.
ÓRGANOS RESPIRATORIOS
-
Laringe.
-
Un vapor caliente asciende desde la tráquea, 8 . [Con Ss. 502 y 485. -Hughes.]
-
Sensación dolorosa en la laringe, provocando tos y carraspeo, agravada por la presión sobre ella, al despertar por la mañana, pero hacia el mediodía cediendo el lugar a una sensación similar detrás del tercio superior del esternón; al carraspear y toser, expectoración de moco espumoso y tenaz, mezclado con sangre negra, frecuentemente hasta las 4 P.M. (decimoquinto día), 13.
-
Por la tarde, en la cama, su glotis se contrae, la sangre se precipita a la cabeza, siente ardor externo en la garganta y entre los omóplatos, y en general en la parte superior del cuerpo, mientras los pies están fríos; por la mañana, sudor, 1.
-
Voz.
-
Ronquera, con sensación de aspereza en la laringe (después de ocho días), que dura dos semanas, 16.* [470.]
-
Voz casi extinguida, habla difícil y jadeante, 22.*
-
Tos y expectoración.
-
Tos todo el día y también después de acostarse por la tarde, 1.
-
Tos nocturna, 12.
-
Tos peor al moverse, 1.*
-
(Aumento de la tos seca), 8.
-
Tos sorda sin expectoración, y cuando tose parece como si no pudiera obtener aire, 1.
-
Mientras amamantaba al niño, tos, con expectoración de sangre, 1.
-
Tos seca por la tarde después de acostarse, pero con expectoración al despertar, .
PECHO
-
Consunción de los pulmones, por limaduras de hierro dadas para una tenia (L. W. Sachs), 12.
-
Aflujo de sangre al pecho, 8.
-
Sensación de sequedad y moco en el pecho; la sequedad se alivia sólo por corto tiempo bebiendo, 1.
-
Dolor en pecho e hígado, 12.
-
Dolor en el pecho y puntadas y tensión entre las escápulas; no podía moverse, 1.
-
Dolor en el lado derecho del pecho, hígado y riñones, con deseo constante de orinar, 12.
-
Dolor en la clavícula izquierda, como si se hubiera quedado dormida, 1.
-
Reapareció un antiguo dolor en el pulmón izquierdo, no acompañado de tos, y desapareció en uno o dos días, 12.
-
A las veces dolor sordo y pesado a través de la parte superior del pecho, haciendo penosa la respiración, continuando muchos días, 12. [510.]
-
Plenitud y contracción del pecho, 1.
-
Calambre contractivo en el pecho, 1.
-
Calambre contractivo en el pecho, y tos sólo al moverse y caminar, 1.*
-
Opresión del pecho, como si estuviera constreñido; asma ansiosa, agravada por caminar, 1.
-
Dolor tirante en pecho y corazón, 12.
-
Dolor tirante y sordo a través del pecho, 12.
-
Cierta opresión del pecho (sexto día), 13.
-
Opresión en el pecho, como si estuviera constreñido, .
CORAZÓN Y PULSO
-
Precordio.
-
Bruit de souffle perceptible de vez en cuando en el corazón, 22.
-
Tensión en la región precordial (séptimo día), 13.
-
Dolor tirante alrededor del corazón y en el pecho, 12.
-
Acción del corazón. [540.]
-
Acción rápida del corazón (decimoquinto día), 13.*
-
Ligera palpitación, especialmente con el movimiento, 22.
-
Pulso.
-
Pulso pequeño y débil , a veces intermitente, a veces desigual, 22.*
-
Pulso apenas perceptible, 8 . [Véase nota a S. 187. -Hughes.]
-
Pulso 61, tenso (séptimo día); 55, lleno y tenso (undécimo día); 54, pequeño y tenso (decimoquinto día); 60, algo más lleno y aún tenso (decimosexto día); 67, aún tenso (decimoctavo día); 68, menos tenso (decimonoveno día); 70, moderadamente grande y blando (vigésimo primer día); 75, normal, como antes de la patogenesia (vigésimo segundo día), 13.
-
Pulso 68 a 72, blando, no lleno, 12.
-
Pulso 72, con fiebre, 12.
-
Entre 4 y 5 P.M., pulso 68 a 72, no duro, bastante cálido, y ligera cefalea, 12.
-
Pulso 68 a 72, con fiebre, 12.
-
Pulso 68 (primer día) 60, natural (tercer día); natural (octavo día), . [550.]
CUELLO Y ESPALDA
-
Cuello.
-
Cuello y parte posterior de la cabeza rígidos y doloridos, 12.
-
A las 8 A.M. el cuello se siente rígido, manos y pies fríos, las manos más; los pies muy fríos toda la noche, pero no tanto como la noche anterior (decimocuarto día), 12.
-
Dolor en el cuello, 12.
-
Al acostarse sobre el lado derecho, cuello y hombro muy dolorosos, 12.
-
Dolorimiento y rigidez del cuello, 12. [560.]
-
Cuello dolorido, como contuso, 12.
-
Espalda.
-
Dolor de espalda, con menstruaciones, 12.
-
Los dolores penosos de espalda y miembros, de los que había sufrido toda su vida, nunca reaparecieron con las menstruaciones, 12.
-
Una especie de desgarramiento en la espalda, aun estando sentado y acostado, 1.
-
Dorsal.
-
Una especie de parálisis; incapacidad de levantar los brazos a causa de tensión dolorosa entre las escápulas y en el esternón, 1.
-
Cuando trabaja con los brazos tiene puntadas en las escápulas, 1.
-
Entre las escápulas una especie de desgarramiento, aun estando sentado, que se agrava al caminar, 1.
-
Lumbar.
-
Lumbago toda la noche, desaparece al levantarse, .
EXTREMIDADES EN GENERAL
-
Objetivo.
-
Hinchazón de las manos, y de las piernas hasta las rodillas, 1.*
-
Los dedos de manos y pies se encogen con calambre, con gran dolor, 1. [580.]
-
Rigidez en los dedos de manos y pies, 12.
-
Dedos de pies y manos rígidos, 12.
-
Subjetivo.
-
Sensación de agotamiento y pesadez de los miembros (decimotercer día), 13.
-
Pesadez de los miembros durante cuarenta y ocho horas, 1.
-
Pesadez de los miembros, con agotamiento general (trigésimo octavo día), 14.
-
Pesadez, cansancio y relajación de los miembros, 1.
-
Sensaciones penosas en los miembros, desde la espalda hasta las rodillas, con menstruaciones, 12.
-
Dolores en las articulaciones, 12.
-
Miembros doloridos y lánguidos; muy inquietos, 12.
-
Dolor en los miembros por el tacto, 12.
EXTREMIDADES SUPERIORES
-
Objetivo. [590.]
-
Una cojera del brazo derecho, con repugnancia a moverlo, ayudándolo involuntariamente con la mano izquierda, 12.
-
Brazos casi rígidos, 12.
-
Brazo completamente rígido, y dolor intenso, 12.
-
Brazo inmóvil, fijado en posición recta, con temblor y escalofrío por todo el cuerpo; tomó una dosis de Ran. bulb., 200 , que agravó todos los síntomas en dos horas hasta un grado extremo; poco después la mejoría ocurrió gradualmente desde los dedos hacia arriba, quedando muy aliviado hacia las 11 P.M.; mucho mejor al día siguiente (pero el dolor continuó durante quince días, y siempre era peor por la mañana), 12.
-
No puede mantener quietos los brazos, sino que debe a veces flexionarlos y otras extenderlos, 1.
-
Dolores peores, brazo más rígido; una posición flexionada del brazo hacia el pecho lo hace más tolerable; el dolor aumenta, el movimiento y el cambio de posición lo agravan; el peso de la ropa de cama lo hace intolerable, 12.
-
Subjetivo.
-
Un deseo irresistible de doblar el brazo fue seguido por un dolor tan intenso que lo obligó a salir de la cama a las 2 A.M.; después de caminar durante una hora y media, volvió a acostarse, y se durmió en posición sentada, 12.
-
Dolores lancinantes descendentes (en hombros y brazos) , más intensos que los lancinantes ascendentes, 12.*
-
Tironeo en el brazo, por lo cual se siente pesado y como paralizado, 1.
-
Hombro.
-
Crujido en la articulación del hombro, que se siente contusa al tocarla, . [600.]
EXTREMIDADES INFERIORES
-
Extremidades inferiores débiles, 12.
-
Una especie de parálisis; un desgarramiento con puntadas violentas desde la articulación de la cadera hasta la tibia y la planta del pie (la almohadilla siempre es dolorosa al tocarla, como contusa); durante el día no puede apoyar el pie a causa de los dolores, que, sin embargo, disminuyen cuando camina; por la tarde, después de acostarse, son peores; debe levantarse y caminar para aliviar los dolores hasta medianoche, 1.
-
Cadera.
-
Dolores lancinantes y desgarrantes en la articulación de la cadera, que duele como contusa al tocarla, bajando a lo largo de la tibia; peor por la tarde, en la cama; debe levantarse y caminar, 1.*
-
Muslo.
-
Entumecimiento en el muslo, 1. [630.]
-
Dolores paralíticos en el muslo, también estando sentada; después de estar sentada algún tiempo en posición encogida, tiene que aliviarse estirando los pies; al levantarse del asiento el dolor paralítico es peor; desaparece, sin embargo, al caminar, 1.
-
Calambre tónico de muslo y piernas, 9 . [Por hierro aplicado a las plantas de los pies. -Hahnemann. «En caso de corea.» -Hughes.]
-
Dolores sordos, que se extienden desde el talón derecho al muslo, 12.
-
Rodilla.
-
Hinchazón de rodillas y tobillos y dolor en ellos, especialmente al extender la rodilla en la cama, 1.
-
Al levantarse de un asiento, relajación y cansancio en los huecos de las rodillas, especialmente al caminar; [Al empezar a caminar. -Hahnemann.] después de estar inmóvil de pie, 1.
-
Debilidad de las rodillas, de modo que se desploma (inmediatamente), .
SÍNTOMAS GENERALES
-
Objetivo.
-
Emaciación considerable, 22.*
-
La sangre antes de la patogenesia rojo vivo, corpúsculos incoloros escasos, inusualmente grandes, coagulada en siete minutos y cincuenta segundos, suero amarillento, claro, alcalino, coágulo moderadamente firme; después de la patogenesia la sangre aún inusualmente brillante, corpúsculos muy profundamente coloreados, corpúsculos incoloros escasos y pequeños, coagulada en ocho minutos y veinte segundos, coágulo firme y elástico, 16.
-
La sangre antes de tomar era rojo vivo, con numerosos corpúsculos coloreados, y pocos incoloros, coagulada en cinco minutos y treinta y ocho segundos; suero amarillento, claro, alcalino; coágulo más bien blando; después de la patogenesia sangre rojo oscuro, corpúsculos muy profundamente coloreados, corpúsculos incoloros muy numerosos; coagulada en cinco minutos y treinta segundos; suero claro, amarillo; coágulo blando, 15.
-
Antes de tomar, la sangre era rojo vivo con pocos corpúsculos incoloros pequeños, y un número notable de corpúsculos elementales; coagula en cinco minutos y cincuenta y cuatro segundos; suero amarillo claro, alcalino; coágulo firme y elástico; después de tomar el Hierro quince días, sangre rojo oscuro, corpúsculos intensamente coloreados y con bordes muy nítidos; numerosos corpúsculos incoloros grandes, casi ningún corpúsculo elemental; coagulada en ocho minutos y cincuenta y cuatro segundos; suero notablemente amarillo oscuro, alcalino; coágulo compacto y elástico, 13.
-
Sangre antes de la patogenesia más bien rojo vivo, con corpúsculos débilmente coloreados, y pocos incoloros; coagulada en seis minutos y cincuenta y siete segundos; después de la patogenesia de un rojo oscuro profundo; corpúsculos intensamente coloreados; corpúsculos incoloros muy numerosos, 17. [670.]
-
Temblor y escalofrío por todo el cuerpo, con brazo rígido, 12.
-
Ataques frecuentes de temblor por todo el cuerpo, 1.
-
Temblor general imperceptible, alternando con accesos de debilidad, acompañado de notable ansiedad, 22.
PIEL
-
Objetivo.
-
Gran palidez de la piel, 23.*
-
Decoloración ictérica alrededor de los ojos, labios y uñas, 22.
-
Erupción.
-
En la parte superior del hombro derecho una mancha redonda, roja y pruriginosa (del tamaño de un dólar), que se desprende como polvo por la tarde y la noche, 12.
-
Mancha que se descama en el hombro, 12.
-
Polvo muy fino en la mano izquierda, como harina; la piel se desprende en esta forma pulverulenta hasta la mañana siguiente, 12.
-
(La escarlatina durante la descamación corresponde al desprendimiento de la piel), 12.
-
Manchas hepáticas oscuras ( e. g ., en el dorso de la mano) se inflaman y supuran, 1.
-
Subjetivo.
-
Partes de la piel ( e. g ., en el dorso del pulgar, de los dedos de los pies, etc.), que son asiento de dolores ardientes cuando no se tocan, escuecen intensamente al menor contacto, 1. [730.]
-
Pican las cejas, 12.
-
Pica la nariz, 12.
-
Ligero prurito, y sensación punzante, como de puñalada, encima de la rodilla derecha, 12.
SUEÑO Y SUEÑOS
-
Somnolencia.
-
Bostezos frecuentes todo el día, 12.
-
Por la mañana, ataque de estiramiento y bostezo, durante el cual los ojos están llenos de agua (después de ocho horas), 1.
-
Después de la comida del mediodía, somnolencia y mareo, también algo de cefalea sobre la raíz de la nariz; no podía emprender ningún trabajo mental, 1.
-
Somnoliento, con sed, por la tarde, 12.
-
Dispuesto a dormir más de lo habitual, 12.
-
Gran disposición al sueño, siendo casi imposible mantenerse despierto mientras lee, 12.
-
Propenso a dormirse estando sentado a cualquier hora del día, 1. [740.]
-
Muy propenso a dormirse, 12.
-
Inclinación casi irresistible al sueño durante los últimos días de la patogenesia, 16.
-
Se duerme mientras cose, debe acostarse; duerme una hora, y despierta con sed excesiva, y calambres en el pie derecho, 12.
-
Se sentó a estudiar, se durmió; durmió una hora o más, aún se sentía muy somnoliento, y volvió a dormirse hasta las 11 P.M.; se acostó, se durmió inmediatamente, 12.
-
Debe retirarse temprano, 12.
-
Sueño matinal pesado hasta las 9 en punto, del cual apenas puede despertarse, 1.
-
Sueño por la tarde, 12.
-
Duerme con los ojos medio abiertos, 1.
FIEBRE. [770.]
-
Escalofrío.
-
Escalofrío, con cefalea, por la mañana, 12.
-
Escalofrío y temblor por todo el cuerpo, con brazo rígido, 12.
-
Escalofrío general durante todo el día, 12.
-
Más o menos frío todo el día, especialmente por la tarde, luego algo febril al anochecer; nuevamente muy frío, y no lograba calentarse durante largo tiempo después de acostarse, 12.
-
Entre 1 y 2 P.M. bastante frío durante corto tiempo, 12.
-
A las 5 P.M. algo de frío, luego febril durante corto tiempo (decimoquinto día), 12.
-
Debe acostarse por la tarde con un escalofrío, 12.
-
Por la tarde violento escalofrío durante media hora, luego sed, debe acostarse, seguido de calor, con sudor (decimocuarto día), 12.
-
A las 7.30 A.M. frialdad general de todo el cuerpo, manos y pies muy fríos (segundo día), 12.
-
Por la tarde en la cama se enfrió por todo el cuerpo, en lugar de calentarse, 1. [780.]
-
Por la tarde un poco de frío durante breve tiempo, luego algo febril (decimocuarto día), 12.
-
Sensación de reptación, ligero escalofrío por todo el cuerpo, más en la espalda, comenzando a las 7 A.M., 12.
-
Al mediodía bastante frío, sensación de reptación por todo el cuerpo, 12.
-
(Tiritona, y durante el escalofrío la cara se le pone ardientemente caliente), 1.
-
Por la tarde, antes de dormirse, tiritona, sin frialdad externa; en la cama tuvo escalofrío toda la noche, .
CONDICIONES
-
Agravación.
-
( Mañana ), Al despertar, embotamiento de la cabeza; pesadez de la cabeza; párpados pesados; sabor agrio; después de levantarse, dolor cólico; al levantarse de la cama, calambre en la pantorrilla; dolor en la pierna; a las 7.30, frialdad general; comenzando a las 7, sensación reptante; calor de la cara; después de levantarse, sudor.
-
( Forenoon ), Disnea, etc.
-
( Tarde ), Al levantarse bruscamente, después de dormir, vértigo; sabor pútrido; hacia el anochecer, lasitud ; debilidad; escalofrío; a las 3, febril.
-
( Anochecer ), Los síntomas; cefalea, etc.; después de caminar al aire libre, presión en la cabeza; en la cama, dolor en la articulación de la cadera; al caminar, dolor en la tibia, etc.; en la cama, frialdad general; antes de acostarse, tiritona.
-
( Noche ), Náuseas; en la cama, puntadas en el esternón; lumbago.
-
( Antes de medianoche ), Al estar acostada, especialmente de lado, vómito.
-
( Medianoche ), Sudor.
-
( Mañanas alternas ), Al amanecer, sudor.
-
( Aire libre ), Lagrimeo.
-
( Cambio de posición ), Dolor en el vértice.
-
( Conversación ), Todos los síntomas.
-
( Aire fresco y libre ), Presión en la parte superior de la cabeza.
-
( Descender ), Vértigo; sensación en las eminencias frontales.