Æthusa Cynapium
By Constantine Hering — Os Sintomas-Guia da Nossa Matéria Médica
Falsa-salsa. Umbelliferae.
Facilmente confundida com salsa; veneno narcótico-acre devido a uma substância alcaloide aderente chamada cynapine. A planta mencionada por Hahnemann no Organon. Experimentada em 1828 por Nenning, mais tarde por Hartlaub, Sr.; editada com os sintomas tóxicos, Annalen, 4, 113, 1833. Observações em um paciente por Bigler, 1872. As valiosas observações de Brugman e Touman, A. H. Z., 72, 56, e as de Catell em Br. Q., 11, 523, de Med. Times, omitidas por Allen.
MENTE [1]
Permanece inconsciente, pupilas dilatadas, olhos fixos (criança).
Perda da compreensão; uma espécie de entorpecimento, como se houvesse uma barreira entre os sentidos e os objetos externos.
Incapaz de ler após excesso de esforço das faculdades mentais.
Incapacidade de pensar; confuso.
Não consegue reter nenhuma ideia.
Idiotia, em alguns casos alternando com furor.
Crianças com idiotia.
Alucinações.
Imaginava ver ratos correrem pelo quarto.
Delírio: imagina ver gatos e cães; salta pela janela; mesmo com o arrepio.
Após um copo de vinho, os sintomas mentais tornaram-se predominantes.
Gritos de angústia (numa criança).
Bem-disposto, sereno, na parte da manhã; à tarde, mal-humorado, ansioso e triste.
Grande tristeza quando sozinho.
Ansiedade, sensação como se um peso enorme estivesse sobre o tórax.
Ansiedade constante e sensação de fraqueza.
Grande ansiedade e inquietação; logo depois, dores muito intensas na cabeça e no abdome.
Mau humor: com sensação de peso na fronte; com calor na cabeça.
Mau humor, irritabilidade, especialmente à tarde e ao ar livre.
Grande agitação.
Ansiedade e inquietação. θ Enxaqueca.
Depois de conversar em sociedade, todos os sintomas desaparecem.
SENSÓRIO [2]
Uma espécie de entorpecimento, como se houvesse uma barreira entre os órgãos dos sentidos e os objetos externos.
Tontura, com cefaleia.
Cabeça confusa; o cérebro parece apertado.
Tontura; não consegue manter-se ereto.
Vertigem: com sonolência, não consegue levantar a cabeça; a tontura cessa e a cabeça fica quente; com palpitação.
Vertigem e fraqueza.
Insensibilidade completa; olhos fixos, pupilas dilatadas.
Estupor.
INTERIOR DA CABEÇA [3]
Sensação de peso na fronte; mau humor.
Cefaleia em toda a parte anterior da cabeça, como se fortemente comprimida por trás e por cima.
Sensação como se ambos os lados da cabeça estivessem num torno.
Dor opressiva na fronte, como se fosse rachar; no auge, vômitos e finalmente diarreia.
Dor latejante durante todo o dia na fronte esquerda, na têmpora e no lado da cabeça, > pela pressão (sentia como se quisesse uma faixa apertada firmemente em volta da cabeça) e ao ar livre, < ao caminhar.
Pontadas e pulsações na cabeça.
Dor muito intensa, como se o cérebro fosse despedaçado.
Cefaleia com vertigem, < ao caminhar e ao olhar para cima.
Cefaleia muito intensa, com sede e náusea.
A cefaleia cessa com eliminação de flatos para baixo.
Cefaleia há cinco semanas, após supressão da menstruação.
As dores de cabeça retornam periodicamente, muitas vezes associadas a face pálida, tremor nos maxilares e dores na região precordial.
O calor sobe à cabeça; o corpo fica mais quente; o rosto fica vermelho e a tontura cessa.
SUPERFÍCIE EXTERNA DA CABEÇA [4]
Dor angustiante no occipício, na nuca e descendo pela coluna, > por fricção com uísque quente.
Incapacidade de manter a cabeça ereta ou de sentar-se.
Sensação como se estivesse sem cessar sendo puxada pelos cabelos.
VISÃO E OLHOS [5]
Olhar para cima aumenta a cefaleia com vertigem.
Pupilas dilatadas, mas sensíveis ao toque.
Pupilas dilatadas, olhos fixos, estuporado. θ Cólera infantil.
Fotofobia crônica.
Os objetos parecem muito maiores do que o normal.
Visão confusa; às vezes os objetos aparecem duplos.
Grande dor nos olhos; olhos inflamados e injetados de sangue.
Olhos brilhantes e proeminentes.
Globos oculares virados para baixo. θ Convulsões das crianças.
Pústulas na córnea.
Inflamação crônica das bordas das pálpebras.
Aderência das pálpebras pela manhã, exigindo que sejam amolecidas com um líquido para evitar arrancar os cílios.
Oftalmia escrofulosa; inchaço das glândulas de Meibômio.
AUDIÇÃO E OUVIDOS [6]
Pontadas nos ouvidos, especialmente no direito; sensação como se algo quente escorresse dele.
Corrimento amarelo do ouvido direito, com dores lancinantes.
OLFATO E NARIZ [7]
Nariz obstruído por muco espesso; desejo frequente, porém infrutífero, de espirrar.
Erupção herpética na ponta do nariz.
FACE SUPERIOR [8]
Dor dilacerante na face, nos ossos malares.
A face apresenta uma expressão fria.
Expressão descontente e sombria durante a cefaleia.
Face pálida. θ Enxaqueca.
Face cavada, pálida terrosa, mirrada. θ Colerina.
Face vermelha, cavada.
Inchaço edematoso das faces.
Inchaços circunscritos e dolorosos na face, passageiros e migrando de um lugar para outro.
Calor na face com tremor na cabeça. θ Colerina.
Face pálida, inchada e manchada de vermelho.
Uma retração começando nas asas do nariz e estendendo-se ao ângulo da boca dava ao rosto uma expressão de grande ansiedade e dor.
Os traços têm uma expressão de angústia e dor.
FACE INFERIOR [9]
Tremor dos maxilares.
Incapacidade de engolir; o maxilar inferior está fixo ao superior.
Queixo e cantos da boca frios.
DENTES E GENGIVAS [10]
Dor como picadas ou dilacerante nas gengivas.
GOSTO, FALA, LÍNGUA [11]
Gosto: amargo; de queijo; de cebola; adocicado pela manhã ao despertar.
Fala embaraçada, lenta.
Sente como se a língua fosse demasiado comprida. θ Aftas.
Língua úmida.
Língua negra.
INTERIOR DA BOCA [12]
Uma sialorreia muito copiosa aliviou os sintomas de envenenamento.
Aftas na boca e na garganta; a língua parece comprida demais.
PALATO E GARGANTA [13]
Véu palatino vermelho e inchado.
Ardor na garganta.
Sensação de calor picante na boca e na garganta, com grande dificuldade para engolir.
Sensação de constrição, impedindo a deglutição.
Picadas na garganta, entre os atos de deglutição.
Aftas inflamadas e pústulas na garganta, tornando o estado do paciente quase desesperador.
APETITE, SEDE. DESEJOS, AVERSÕES [14]
Sede com perda total do apetite para qualquer espécie de alimento.
Sede ardente; t.
Desejo de vinho, agravação pelo seu uso.
Intolerância ao leite.
COMER E BEBER [15]
Enquanto come: súbita sensação de peso na fronte.
Depois de comer: dor abaixo do umbigo, evacuação lientérica, tosse seca.
Regurgitação de alimentos cerca de uma hora após comer.
Adequado a crianças que não toleram leite.
Pior pelo café.
Desejo de vinho, mas os sintomas mentais aumentam.
SOLUÇO, ERUCTAÇÕES, NÁUSEA E VÔMITO [16]
Soluço espasmódico. θ Enxaqueca. θ Colerina.
Eructação vazia. θ Enxaqueca.
Vômitos violentos e súbitos; de uma substância espumosa branca como leite; de líquido amarelo, seguido por leite coalhado e matéria caseosa.
Vômito de muco esverdeado, semelhante às evacuações.
O leite é expelido com força logo após ser tomado; depois a fraqueza provoca sonolência. θ Crianças de peito.
Vômitos copiosos de água. θ Crianças pequenas.
Vômitos copiosos esverdeados.
Cólicas acompanhadas de vômitos terríveis, fraqueza e angústia indescritível.
Vomita muco com sangue, com abdome inchado.
Acessos de vômito no auge da cefaleia. θ Enxaqueca.
Após vomitar, frio e pegajoso. θ Cólera infantil.
Vômitos, com diarreia.
ESCROBÍCULO E ESTÔMAGO [17]
Dores rasgantes e dilacerantes no epigástrio, estendendo-se ao esôfago.
Dor no epigástrio e no abdome, seguida de náusea, com ou sem vômito.
Cãibra no estômago. θ Enxaqueca.
Contrações dolorosas do estômago tão intensas que impedem o vômito. θ Colerina.
Sensação de calor picante no estômago.
Queixas com cãibra no estômago, gritos e angústia.
HIPOCÔNDRIOS [18]
Dor na região epigástrica, náusea.
Pontadas no epigástrio.
Dor lancinante no hipocôndrio direito, à tarde.
Pressão dolorosa, com ardor e pontadas no hipocôndrio esquerdo.
Pontadas lancinantes no hipocôndrio esquerdo, frequentes e prolongadas.
Sensibilidade dolorosa e dor em ambos os hipocôndrios.
Fígado duro, amarelado; baço lívido; língua negra; t.
ABDOME E LOMBOS [19]
Dores excessivas de cólica no ventre.
Cólica, com diarreia.
Dor excessiva de cólica no abdome.
Cólica, seguida de vômito, vertigem e fraqueza.
Dor cortante e vômitos violentos.
Dor cortante, com distensão do abdome.
Abdome contraído e tenso.
Abdome estufado, sensível ao toque; convulsões das crianças. θ Gastroenterite.
Cólica violenta, seguida da morte do menino.
Abdome distendido, com tensão; t.
Sensação de frieza no abdome.
Frieza do abdome e das extremidades inferiores, especialmente da esquerda, com dores nos intestinos; > por aplicações quentes e úmidas.
Inchaço negro-azulado do abdome.
FEZES E RETO [20]
Evacuações soltas, precedidas por dor cortante no abdome, com tenesmo pela manhã, após levantar-se.
Uma evacuação fluida põe fim à cefaleia. θ Enxaqueca.
Evacuações de alimentos parcialmente digeridos, pouco depois de uma refeição ou à noite.
Diarreia; dejeções verdes, líquidas, biliosas, com tenesmo violento antes e depois da evacuação. θ Convulsões das crianças. θ Gastroenterite.
Dejeções amarelo-vivas ou esverdeadas, aquosas, mucosas; choro, recolhe os pés. Criança, æt. 6 meses.
Evacuações de um líquido fluido, amarelo-vivo ou esverdeado, misturado com muita bile, com tenesmo intenso.
Evacuações líquidas verde-acinzentadas. θ Colerina.
Fezes com sangue.
Com as evacuações, contração dolorosa no estômago. θ Colerina.
A mais obstinada constipação intestinal, com sensação como se toda a ação dos intestinos tivesse sido perdida.
ÓRGÃOS URINÁRIOS [21]
Dor nos rins, < por espirrar, pela inspiração profunda e ao deitar-se.
Dores cortantes na bexiga, com vontade frequente de urinar.
Urina: vermelha, sedimento branco; copiosa, clara como água; demasiado frequente após esforço.
Enurese noturna, com vômito de leite coagulado após mamadeira; diarreia aquosa esverdeada.
Sem urina. θ Colerina.
ÓRGÃOS SEXUAIS MASCULINOS [22]
Testículo direito retraído, com dor nos rins.
ÓRGÃOS SEXUAIS FEMININOS [23]
Menstruação suprimida.
Menstruação suprimida por um banho quente. θ Cefaleia.
Menstruação aquosa.
Dores lancinantes nos órgãos sexuais.
Pápulas nas partes externas, com prurido quando a paciente se aquece.
GRAVIDEZ. PARTO. LACTAÇÃO [24]
Dores de parto: demasiado fracas; irregulares.
Dor muito intensa, como picada, na mama; t.
Intolerância ao leite; a criança, por um esforço súbito e violento, o lança para fora, coalhado ou não; depois a fraqueza a torna sonolenta por alguns minutos.
VOZ E LARINGE. TRAQUEIA E BRÔNQUIOS [25]
Sem voz. θ Colerina.
Os sofrimentos parecem deixá-lo sem fala.
RESPIRAÇÃO [26]
Respiração curta, interrompida por soluços.
Respiração curta, ansiosa, sibilante, em decúbito supino.
Grande dispneia; t.
TOSSE [27]
Tosse, com dor estonteante na cabeça.
INTERIOR DO PEITO E PULMÕES [28]
Pontadas no lado esquerdo do peito.
Sensação como se o tórax estivesse num torno, com respiração difícil.
CORAÇÃO, PULSO E CIRCULAÇÃO [29]
Ansiedade na região precordial; t.
Palpitação violenta do coração.
Palpitação: com cefaleia; com vertigem; com cansaço e excitação; t.
Pulso frequente, pequeno, um tanto duro e arrítmico.
Pulso cheio, rápido.
Pulso fraco, intermitente, com palpitação e cefaleia.
Pulso débil, por vezes imperceptível, grande exaustão. θ Colerina.
Batimentos cardíacos lentos e fortes, estupor e morte (cão).
PESCOÇO E COSTAS [31]
Dor angustiante no occipício e na nuca, estendendo-se pela coluna abaixo, > por fricção com uísque quente.
Gânglios linfáticos do pescoço inchados, como contas.
Sensação como se a região lombar estivesse num torno.
Furúnculo doloroso na região sacra.
Sensação de que a dor nas costas seria > ao endireitar-se e dobrar-se rigidamente para trás, como no opistótono.
EXTREMIDADES SUPERIORES [32]
Glândulas axilares inchadas.
Sensação como se os braços tivessem ficado muito mais curtos.
Entorpecimento dos braços.
Dores ao redor das escápulas, estendendo-se aos braços.
Polegar e dedos dobrados para dentro. θ Convulsões das crianças.
EXTREMIDADES INFERIORES [33]
Escoriações nas coxas ao caminhar.
Dores terebrantes e lancinantes nas extremidades inferiores, com grande cansaço.
Dor lancinante e repuxante do quadril esquerdo para a coxa.
Dor no meio da coxa direita, ao sentar-se, que faz mancar; > ao esfregar.
Dor lancinante na planta do pé, do calcanhar direito até a base dos dedos.
Formigamento nos pés.
MEMBROS EM GERAL [34]
Frieza, rigidez e tremores dos membros.
Membros frios e corpo convulsionado.
Erupção nas vizinhanças das articulações.
REPOUSO. POSIÇÃO. MOVIMENTO [35]
Não consegue manter-se ereto: quando está tonto.
Incapacidade de levantar a cabeça: com vertigem.
Não consegue sentar-se.
Não consegue ficar de pé: por fraqueza.
Deitar-se: dor nos rins.
Decúbito supino: respiração curta, ansiosa, sibilante.
Sentado: dor na coxa direita que faz mancar.
Esforço: urina com demasiada frequência; transpira por isso.
Caminhar: cefaleia latejante <; cefaleia com vertigem <; escoriação das coxas; langor e apatia a tal ponto que mal consegue sustentar-se.
NERVOS [36]
Tremor na região cardíaca com inquietação ansiosa.
Corpo convulsionado, com membros frios; t.
Espasmos epilépticos, com polegares cerrados, face vermelha, olhos voltados para baixo, pupilas fixas e dilatadas; espuma na boca, maxilares travados; pulso pequeno, duro e rápido.
Espasmos, com estupor e delírio.
Mal-estar geral.
Convulsões. θ Gastroenterite.
Fraqueza após cólica.
Grande fraqueza; as crianças não conseguem ficar de pé; não conseguem sustentar a cabeça.
Grande fraqueza e prostração, com sonolência.
Fica estendido, sem consciência.
SONO [37]
Sonolência o dia todo.
Desejo de dormir.
Cochilos da criança após acessos de vômito ou após evacuar.
Ao adormecer, revirar dos olhos ou ligeiras convulsões.
Sono após a cefaleia. θ Enxaqueca.
Sopor, pupilas dilatadas; t.
Sono inquieto nas primeiras horas.
Noite inquieta; grande disposição para dormitar, mas o repouso tranquilo é impedido por sobressaltos frequentes e agitação excessiva.
Sono profundo, com ressonar.
Sopor, pupilas dilatadas e morte (cão).
TEMPO [38]
Noite: evacuações de alimentos parcialmente digeridos; enurese e vômitos; inquieto, não consegue dormir, embora sonolento.
Das 3 às 4 A. M.: agravação de todos os sintomas.
Manhã: gosto adocicado ao despertar; tenesmo.
Dia: sonolento.
Parte da manhã: bem-disposto e sereno.
Tarde: mal-humorado, ansioso e triste; dor lancinante no hipocôndrio direito.
Para o entardecer: agravação de todos os sintomas.
Às 6 P. M.: cãibras no estômago.
TEMPERATURA E TEMPO ATMOSFÉRICO [39]
Frequentemente indicado no verão.
Ar livre: alivia o latejamento na cabeça.
Quarto: alivia os estados mentais; alivia a sensação de inchaço da cabeça, do rosto e das mãos.
Calor: provoca prurido.
Calor da cama: faz coçar a erupção vesicular.
Calor: provoca prurido e ardor.
Calor úmido: alivia o prurido e a frieza no abdome e nas extremidades inferiores.
Banho quente: suprimiu a menstruação.
Uísque quente: fricção > dor no occipício, pescoço e coluna.
Lavar-se: aumenta a sensação de inchaço da cabeça, do rosto e das mãos.
FEBRE [40]
Delírio mesmo durante o estádio de frio.
Frieza, rigores, rigidez dos membros.
Pele quente, seca; ausência de sede.
Suor: com o menor esforço; não suporta descobrir-se; profuso, frio; mal-estar e tendência ao delírio >.
ACESSOS, PERIODICIDADE [41]
Cefaleia periódica. θ Enxaqueca.
LOCALIZAÇÃO E DIREÇÃO [42]
Direito: corrimento do ouvido; pontadas no ouvido; sensação de algo quente escorrendo do ouvido; dor lancinante no hipocôndrio; testículo retraído; dor na parte média da coxa que faz mancar.
Esquerdo: latejamento na cabeça; pressão, ardor, pontadas e dores lancinantes no hipocôndrio; frieza da perna; pontadas no peito; dor lancinante e repuxante do quadril para a coxa; aparecimento e desaparecimento de manchas vermelho-azuladas na perna.
Migram de um lugar para outro: inchaços dolorosos na face.
SENSAÇÕES [43]
Sensação como se a cabeça, o rosto e as mãos estivessem inchados; < após lavar-se; > ao entrar no quarto.
Como se um peso enorme estivesse sobre o tórax; como se houvesse uma barreira entre os órgãos dos sentidos e os objetos externos; o cérebro parece apertado; sensação de compressão na cabeça; como se ambos os lados da cabeça estivessem num torno; como se a fronte fosse rachar; como se o cérebro fosse despedaçado; como se estivesse sendo puxada pelos cabelos; como se algo quente escorresse do ouvido; como se a língua fosse demasiado comprida; angústia indescritível com cólicas; como se toda a ação dos intestinos tivesse sido perdida; como se o tórax estivesse num torno; ansiedade na região precordial; como se a região lombar estivesse num torno; como se os braços tivessem ficado mais curtos.
Dor: nos olhos; no epigástrio e no abdome; nos hipocôndrios; abaixo do umbigo, depois de comer; nos rins; no furúnculo, região sacra.
Cólicas: no abdome.
Dores angustiantes: no occipício, na nuca e descendo pela coluna.
Dor terebrante: nas extremidades inferiores.
Lancinante: no hipocôndrio esquerdo; nos órgãos sexuais femininos; do quadril esquerdo para a coxa; na planta do pé, do calcanhar direito até a base dos dedos.
Cortante: no abdome; na bexiga.
Pontadas: na cabeça; nos ouvidos; no ouvido direito; no epigástrio; no hipocôndrio esquerdo; no lado esquerdo do peito.
Picadas: nas gengivas; na garganta; na mama.
Dores lancinantes: no hipocôndrio esquerdo; nas extremidades inferiores.
Dilacerante: na face, nos ossos malares; nas gengivas; no epigástrio.
Rasgante: no epigástrio.
Ardor: na garganta; no hipocôndrio esquerdo; da erupção herpética.
Repuxante: do quadril esquerdo para a coxa.
Dor opressiva: na fronte; no hipocôndrio esquerdo.
Dores: nos intestinos; ao redor das escápulas; estendendo-se aos braços.
Sensibilidade dolorosa: nos hipocôndrios.
Dor latejante: no lado esquerdo da cabeça.
Pulsações: na cabeça.
Dor estonteante: na cabeça.
Formigamento: nos pés.
Sensação de peso: na fronte.
Constrição: na garganta.
Contração: dolorosa, no estômago.
Cãibra: no estômago.
Dor na parte média da coxa direita que faz mancar.
Calor: na fronte; na face; picante, na boca e na garganta.
Frieza: do queixo e dos cantos da boca; no abdome; das extremidades inferiores; dos membros.
Entorpecimento: dos braços.
Rigidez: dos membros.
Prurido: das pápulas; das pequenas vesículas aquosas; das erupções com o calor.
Secura: da pele.
TECIDOS [44]
Equimoses; manchas negras e azuis por toda parte.
Corpo inteiro lívido e inchado, e morte do menino; envenenamento.
Anasarca.
Definhamento das crianças.
TOQUE. MOVIMENTO PASSIVO. LESÕES [45]
Toque: abdome sensível.
Pressão: alivia a cefaleia latejante.
Esfregar: com uísque quente alivia a dor no occipício, pescoço e coluna; alivia a dor da coxa direita que faz mancar.
PELE [46]
Secura da pele.
Pele seca e ardente; manchas vermelhas.
Pele fria. θ Colerina.
Nódulos duros na pele.
Tendência a escoriações nas coxas ao caminhar.
No decurso de um dia, aparecimento e desaparecimento de manchas vermelho-azuladas no tronco e na perna esquerda, causando receio de febre maculosa; agravação de todos os sintomas para o entardecer e durante a noite, das 3 às 4 A. M.
Dartros sangram facilmente.
Pequenas vesículas aquosas; coçam na cama.
Erupções que coçam quando expostas ao calor.
Erupções herpéticas; prurido e ardor com o calor.
Erupção flictenular; t.
FASE DA VIDA, CONSTITUIÇÃO [47]
Crianças, durante a dentição.
Mulher idosa durante a estação do cólera. θ Colerina.
RELAÇÕES [48]
Semelhante a: Ant. Crud. (vômito de leite); Aren.; Asar.; Calc. ostr. (vômito de leite); Cuprum; Ipec.; Opium.
Relacionado com Cicut., Conium, Œnanth. croc.
É antidotado por ácidos vegetais.
Antidota Opium.