Sepia officinalis
By Adolph von Lippe — Tratado de Materia Médica
Mente y disposición
Tristeza con llanto.
Gran indiferencia, incluso hacia la propia familia.
Inquietud, nerviosismo.
Gran excitabilidad en compañía.
Temor de estar solo.
Se ofende con facilidad y es propenso a la vehemencia.
Tristeza por su salud y sus asuntos domésticos.
Ansiedad, con sofocos.
Aversión a la propia ocupación.
Afluencia abundante de ideas.
Memoria débil.
Cabeza
Estupefacción en la cabeza (que le incapacita para todo trabajo mental).
Vértigo; al caminar al aire libre, como si todos los objetos se movieran alrededor de uno, o como si estuvieran suspendidos en el aire, con desvanecimiento; al levantarse de la cama; por la tarde.
Paroxismos de hemicránea, dolor punzante como de dentro hacia fuera, en un lado de la frente o de la cabeza (sobre todo en el lado izquierdo), con náuseas (y vómitos) y contracción del ojo; peor en la habitación y al caminar deprisa, mejor al aire libre y al acostarse sobre el lado doloroso.
Cefalea terebrante de dentro hacia fuera, desde la mañana hasta la noche, peor por el movimiento y al agacharse, aliviada por el reposo, al cerrar los ojos, por la presión externa y por el sueño.
Cefalea opresiva, como si la cabeza fuese a estallar y los ojos a salirse, con náuseas.
Sensación de frialdad en el vértice; peor al mover la cabeza y al agacharse, mejor en reposo y al aire libre.
Cefalea pulsátil en el cerebelo, que comienza por la mañana, peor por la tarde, por el menor movimiento, al girar los ojos, al acostarse sobre la espalda, mejor al cerrar los ojos y en reposo.
Cefalea, como por conmoción del cerebro, al dar un paso o al sacudir la cabeza, mejor al sentarse erguido o con ejercicio lento.
Dolores lancinantes, especialmente sobre el ojo izquierdo, que arrancan gritos.
Frialdad externa de la cabeza.
Erupciones en el vértice y en la parte posterior de la cabeza, secas, de olor ofensivo, con punzadas, prurito y hormigueo, con grietas, extendiéndose detrás de las orejas, doloridas al rascarlas.
Hinchazón en un lado de la cabeza por encima de la sien, con prurito; sensación de frío y dolor desgarrante en ella; peor al tocarla; mejor al acostarse sobre ella, o después de levantarse de la cama.
Sacudidas involuntarias de la cabeza hacia atrás (o hacia delante), principalmente por la mañana y al estar sentado.
Sensibilidad de las raíces del cabello; peor por la tarde, al contacto, por el viento frío del norte, al acostarse sobre el lado indoloro, y ardor después de rascarse.
Las fontanelas permanecen abiertas, con sacudidas de la cabeza, cara pálida y abotagada, dolor de estómago, deposiciones diarreicas verdes.
Sudor en la cabeza, con olor agrio, con debilidad como de desvanecimiento; peor por la tarde antes de dormirse.
Tendencia a resfriarse de la cabeza por viento seco y frío, y si se moja la cabeza.
Prurito en la cabeza (nariz y ojos).
Caída del cabello.
Pequeños granos rojos en la frente; frente áspera.
Ojos
Presión en los globos oculares.
Inflamación de los ojos, con enrojecimiento y dolores punzantes.
Ardor de los ojos por la mañana.
Lagrimeo por la mañana y por la noche.
Dolor en los párpados por la mañana al despertar, como si fueran demasiado pesados y como si no pudiera mantenerlos abiertos.
Imposibilidad de abrir los párpados por la noche.
Pesadez y caída de los párpados superiores como si estuvieran paralizados.
Inflamación de los párpados; aglutinación nocturna de los ojos.
Párpados rojos, hinchados; orzuelos en ellos.
Gran sensibilidad de los ojos a la luz del día.
Color amarillo del blanco de los ojos.
Manchas negras flotantes, moviéndose ante los ojos.
Chispas ante los ojos.
Halo verde alrededor de la luz de la vela.
Pústulas o fungus hæmatodes en la córnea.
Oídos
Punzadas en el oído (izquierdo).
Flujo de materia líquida por el oído.
Mucho prurito en el oído afectado.
Hipersensibilidad a la música.
Hinchazón y erupciones en el oído externo.
Erupciones herpéticas en el lóbulo de la oreja, detrás de la oreja (y en el cuello).
Nariz
Nariz hinchada e inflamada, especialmente en la punta.
Punta de la nariz escamosa.
Fosas nasales ulceradas.
Obstrucción de la nariz; coriza seca.
Violenta hemorragia nasal, y expulsión de sangre al sonarse la nariz.
Pérdida del olfato, u olor fétido delante de la nariz.
Ocena; expulsión al sonarse de grandes masas de moco amarillo verdoso o de membranas amarillo verdosas, con sangre, por la nariz.
Cara
Abotagamiento amarillo pálido de la cara, con rebordes azulados alrededor de los ojos.
Color amarillo de la cara (y del blanco de los ojos).
Mancha amarilla en silla de montar sobre la nariz y la cara.
Color amarillento alrededor de la boca.
Erupciones herpéticas alrededor de la boca.
Erupciones húmedas y escamosas en la parte roja de los labios y en el mentón.
Hinchazón del labio inferior.
Erisipela e hinchazón de un lado de la cara a partir de la raíz de un diente cariado.
Herpes, escamas y poros negros en la cara.
Dolores neurálgicos en la cara (lado izquierdo, por abuso del tabaco).
Boca y garganta
Dolor de muelas; punzante, pulsátil, que se extiende al oído durante el embarazo, con falta de aire, con cara hinchada e hinchazón de las glándulas submandibulares, agravado por toda corriente de aire frío, al tocar los dientes y al hablar.
Los dientes están embotados, flojos, sangran con facilidad y se carian rápidamente.
Encías dolorosamente hinchadas, que sangran sin causa alguna.
Mal olor de la boca.
La lengua y la cavidad bucal se sienten como escaldadas.
Lengua saburral blanca.
Dolorimiento en la punta de la lengua.
Sequedad de la garganta, con tirantez y raspadura.
Dolorimiento y punzadas en la garganta, con hinchazón de las glándulas submandibulares.
Sensación como de un tapón en la garganta.
Carraspeo con expulsión de moco por la mañana.
Estómago y abdomen
Sabor pútrido o agrio.
Los alimentos saben demasiado salados.
Hambre canina y sensación de vacío en el estómago.
Sed por la mañana o ausencia de sed.
Después de comer, acidez en la boca e hinchazón del abdomen.
Aversión a la carne y a la leche, que provocan diarrea.
Eructos agrios, o como de huevos podridos, o amargos.
Eructos que hacen subir sangre a la boca.
Agüilla después de beber o comer.
Acidez de estómago (con disgusto por la vida).
Náuseas, especialmente por la mañana y en ayunas o al ir en carruaje.
Náuseas y vómitos después de comer.
Vómito de las embarazadas, a veces de agua lechosa.
Vómitos de bilis y alimentos, por la mañana, con cefalea.
Sensación dolorosa de vacío en el estómago y el abdomen.
Dolor en el estómago después de comer.
Presión en el estómago, como por una piedra, especialmente después de comer o por la noche.
Dolor cortante y terebrante desde la región del estómago hacia la columna vertebral.
Ardor en el estómago.
Pulsación en la boca del estómago.
Borborigmos en el abdomen, especialmente después de comer.
Dolorimiento del abdomen en mujeres embarazadas; en el abdomen, dolor opresivo, cortante, punzante, urente, sensación de frío.
Puntadas en el hígado y en el hipocondrio izquierdo.
Abdomen abultado en las madres.
Manchas pardas en el abdomen.
Heces y ano
Estreñimiento; deseo ineficaz de evacuar, con descarga solo de moco o flatulencia.
Deposiciones insuficientes, retardadas, como excremento de oveja.
Evacuación insuficiente, con pujos y tenesmo.
Estreñimiento durante el embarazo.
Difícil evacuación incluso de las deposiciones blandas.
Diarrea; deposiciones verdes, con olor agrio, muy debilitantes; después de tomar leche hervida.
Pequeñas deposiciones gelatinosas, con tenesmo.
Salida de sangre con la deposición.
Prolapso anal (durante la deposición).
Dolor en el recto, como por contracción.
En el recto y el ano, prurito, ardor y punzadas.
Rezumamiento por el recto.
Descarga de moco, con punzadas y dolor desgarrante.
Prolapso del tumor hemorroidal.
Órganos urinarios
Frecuente urgencia de orinar, por presión sobre la vejiga.
Micción frecuente; incluso por la noche tiene que levantarse con frecuencia.
Emisión involuntaria de orina por la noche, especialmente en el primer sueño.
Ardor en la vejiga y en el orificio de la uretra.
Escozor en la uretra al orinar.
Orina: turbia, con sedimento de arena roja; roja como sangre, con sedimento blanco y una película en la superficie; muy ofensiva, con mucho sedimento blanco.
Órganos sexuales
Hombres. Erecciones continuas por la noche.
El prepucio se ulcera y pica continuamente.
Debilidad de los genitales; sudan profusamente, especialmente el escroto.
Escroto hinchado.
Dolor cortante en los testículos.
Después del coito, gran debilidad en las rodillas.
Mujeres. Presión, como si todo fuese a salirse (con opresión de la respiración).
Prolapso del útero, de la vagina.
Induración del cuello del útero.
Punzadas violentas en la vagina, hacia arriba.
Enrojecimiento, hinchazón y erupción húmeda pruriginosa en los labios.
Catamenios demasiado adelantados y demasiado abundantes, o demasiado escasos, o suprimidos.
Durante la menstruación, abatimiento, dolor de muelas, cefalea, hemorragia nasal y dolorimiento en las extremidades.
Leucorrea de un flujo acuoso amarillo o verdoso, como pus, o de fluidos malolientes.
Tendencia a abortos.
Órganos respiratorios
Aspereza y dolorimiento de la laringe y la garganta.
Ronquera, con coriza y tos seca por cosquilleo en la garganta.
Sensación de sequedad en la laringe.
Tos seca, especialmente por la tarde, en la cama hasta medianoche, frecuentemente con náuseas y vómitos amargos.
Tos, especialmente por la noche y por la mañana, con expectoración salada; con ruido de moco en el pecho; con expectoración solo por la mañana, o solo durante la noche; tos solo durante el día, o tos que despierta por la noche.
Expectoración profusa, purulenta, ofensiva, blanquecina, verde, de sabor salado.
Tos, con dolorimiento en el pecho; puntadas en el pecho o la espalda.
Expectoración difícil, o necesidad de volver a tragar lo que se había levantado.
Accesos de tos espasmódica, como tos ferina; toses en rápida sucesión, causadas por cosquilleo en el pecho o por un cosquilleo que se extiende desde la laringe hasta el abdomen, con expectoración solo por la mañana, al anochecer y por la noche, de pus amarillo, gris verdoso, o de moco blanco lechoso, tenaz, de sabor salado, amargo, pútrido o desagradablemente dulce, que tiene que volver a tragarse.
Tos peor en reposo, al acostarse sobre el lado (izquierdo); por los ácidos.
Prurito y cosquilleo en el pecho.
Sensación de vacío en el pecho.
Puntada en el lado izquierdo del pecho y en la escápula al respirar y toser.
Disnea; opresión del pecho y falta de aire al caminar.
Congestión de sangre hacia el pecho, con violenta palpitación del corazón.
Manchas pardas en el pecho.
Dolorimiento de los pezones.
Los síntomas del pecho cesan y se alivian por la presión de la mano sobre el tórax.
Espalda y cuello
Presión y puntadas en el omóplato derecho.
Rigidez en la región lumbar y en el cuello.
Puntadas por detrás, por encima de la cadera derecha; no podía acostarse sobre el lado derecho, y al tocarlo estaba dolorido.
Debilidad en la región lumbar al caminar.
Pulsación en la región lumbar.
Puntadas en la espalda al toser.
Sudor en la espalda y en la axila.
Erupción herpética húmeda en la axila.
Extremidades
Superiores. Tirantez paralítica y dolor desgarrante en el brazo y la axila hasta los dedos.
Dolor como por luxación en la articulación del hombro.
Rigidez de la articulación del codo.
Puntadas en las articulaciones del brazo, de las manos y de los dedos.
Hinchazón y supuración de las glándulas axilares.
Ardor en las palmas de las manos.
Sudor frío en las manos.
Manos frías (y pies).
Herpes (descamativo) en los codos.
Úlceras indoloras en las articulaciones y puntas de los dedos.
Sarna y costras en las manos (sarna de los soldados).
Inferiores. Dolor calambroide en la articulación de la cadera.
Dolor como magulladura en la articulación coxofemoral derecha.
Rigidez de las piernas hasta la articulación de la cadera, después de estar sentado poco tiempo.
Hinchazón de las extremidades y de los pies; peor sentado o de pie, mejor al caminar.
Rigidez de la articulación de la rodilla y del tobillo.
Espasmos en las nalgas por la noche, en la cama, al estirar la extremidad.
Inquietud en las piernas todas las tardes, con hormigueo en ellas.
Frialdad en las piernas y los pies, especialmente por la noche en la cama.
Ardor en los pies.
Sudor profuso de los pies.
Punzadas en los talones y en los callos.
Tensión en el tendón de Aquiles.
Úlcera en el talón por una ampolla que se extiende.
Úlceras indoloras en las articulaciones y puntas de los dedos de los pies.
Generalidades
Pesadez en el cuerpo.
Rigidez de las articulaciones (manos, rodillas y pies).
Dolores artríticos en las articulaciones.
Dolores desgarrantes en los músculos.
Sensibilidad excesiva del cuerpo al dolor.
Sensación de contracción en las partes externas.
Dolorimiento en las partes internas y externas.
Dolor urente, especialmente en las partes internas.
Hemorragia de las partes internas.
Congestiones por la noche, con palpitación del corazón y pulsación por todo el cuerpo.
Sacudidas y espasmos de la cabeza y las extremidades durante el día.
Contracciones musculares.
Hinchazones inflamatorias.
Dolores punzantes en las extremidades, partes internas y huesos.
Hormigueo en las partes externas.
Las extremidades se adormecen fácilmente después del trabajo manual.
Vibraciones como un hormigueo sordo en el cuerpo.
Sensación como de una pelota en las partes internas.
Desvanecimiento, después de mojarse; por ir en carruaje, y al arrodillarse en la iglesia.
Un corto paseo fatiga mucho.
Aversión al aire libre.
Falta de calor natural.
Debilidad de las articulaciones.
Espasmos histéricos.
Sueño
Gran somnolencia durante el día.
Despertar frecuente del sueño sin causa.
Habla en voz alta durante el sueño.
Sacudidas de las extremidades durante el sueño.
Se despierta por la mañana a las 3 en punto y no puede volver a dormirse.
Ebulliciones por la noche, con inquietud.
Delirio nocturno.
Fiebre
Pulso lleno y rápido durante la noche y luego intermitente; durante el día, lento.
El pulso se acelera por el movimiento y al enfadarse.
Pulsación en todos los vasos sanguíneos.
Escalofrío que sobreviene con frecuencia después de un calor previo.
Friolencia al aire libre, por la noche, y por todo movimiento.
Durante el escalofrío, más sed que durante el calor.
Friolencia con los dolores.
Sofocos a intervalos durante el día, especialmente por la tarde y por la noche, estando sentado o al aire libre, generalmente con sed y enrojecimiento de la cara.
Sudor profuso, más después que durante el ejercicio.
Sudores continuos, debilitantes.
Sudores continuos nocturnos y matinales.
Sudor solo en la parte superior del cuerpo.
Sudor con olor agrio u ofensivo.
Fiebre intermitente, con sed durante el escalofrío; dolor en las extremidades; manos y pies helados; los dedos se sienten como muertos; seguida de calor violento e incapacidad para recobrar los sentidos; a esto sigue un sudor profuso.
Piel
Prurito en la cara, en los brazos, manos, caderas, pies, abdomen y genitales, que cambia a ardor al rascarse.
Dolorimiento de la piel y zonas húmedas en los pliegues de las articulaciones.
Manchas pardas, o manchas color de clarete, parecidas a tiña, en la piel.
Pénfigo; tiñas; furúnculos; forúnculos sanguíneos.
Úlceras, indoloras (nudillos, articulaciones de los dedos, puntas de los dedos, articulaciones y puntas de los dedos de los pies), o con prurito, punzadas y ardor.
Erupciones herpéticas húmedas, con prurito y ardor.
Hinchazones linfáticas.
Uñas deformadas.
Condiciones
Los dolores se extienden desde otras partes hacia la espalda.
Especialmente apropiado para personas de cabello oscuro y para mujeres, especialmente durante el embarazo, en el puerperio y durante la lactancia.
Agravación por la mañana y por la tarde; por esfuerzo mental, por lavarse con agua, por estirar la extremidad afectada, en reposo, sentado, al inclinarse, después de excesos sexuales, después de comer.
Mejoría por aire caliente, al levantarse y después de levantarse de la cama o del asiento y al recoger las extremidades; por ejercicio violento, excepto montar a caballo.
Malos efectos de la masturbación.
Sepia sigue bien a Pulsatilla.