Iberis
por Timothy F. Allen — Enciclopedia de la Materia Médica Pura
Iberis amara, Linn.
Orden natural , Crucíferas.
Nombre común , Carraspique amargo.
Preparación , Tintura de las semillas.
Autoridades. (Patogenesias del Dr. Hale, U. S. Med. and Surg. Jour., 7, p. 297).
1 , el Dr. R. C. Sabin tomó dosis repetidas de la 1.ª dil. dec. (de 1 a 40 gotas), (el mismo experimentador tomó, dos días después, dosis crecientes de la 6.ª dil. durante cinco días, en total 2 dracmas, sin resultado); 1 a , el mismo tomó tintura, en dosis de 1 a 10 gotas; 2 , M. M. Dodge (con dolores reumáticos en el hombro izquierdo) tomó la 1/10, en dosis de 4 a 20 gotas; 2 a , el mismo tomó tintura, en dosis de 5 a 17 gotas; 3 , la Srta. Magee tomó la 6.ª dil. durante cinco días sin resultado, luego la 4.ª dil. durante tres días; después de esperar cinco días tomó la 3.ª dil., y tras esperar cinco días tomó la 2.ª dil. [En vista de que las siguientes patogenesias siguen sub judice , agregamos las siguientes notas: I. «Ha llegado a mi conocimiento que la mayor parte de la patogenesia de Iberis es espuria e imaginaria, y por tanto, antes de incorporarse a la Materia Médica de Allen, debería hacerse una nueva patogenesia. Según entiendo el caso, se informó a los experimentadores que el remedio tenía una acción marcada sobre el corazón; de ahí muchos síntomas cardíacos imaginarios. Los síntomas espurios, se me dice, fueron registrados por uno de los experimentadores, quien sabía en ese momento que eran espurios»... T. S. Hoyne, U. S. Med Invest., N. S., vol. 1, página 379.
II. «Las patogenesias de Iberis fueron hechas bajo mi supervisión, y tengo toda razón para creer que la mayoría de ellas son genuinas... A los experimentadores no se les dijo “que tenía una acción marcada sobre el corazón”»... E. M. Hale, U. S. Med. Invest., N. S., 2, p. 96.
III. «Como uno de los experimentadores de Iberis, permítaseme negar la imputación de haberme unido a una conspiración para perpetrar un grosero fraude, etc. Declaro que las tres afirmaciones (del Dr. Hoyne) son falsedades escandalosas y maliciosas... Por mi conocimiento del Dr. Dodge, no vacilo en manifestar mi plena confianza en la fiabilidad de esta patogenesia»... R. C. Sabin, U. S. Med. Invest., N. S., 2 p. 201.
IV. El editor publica estas declaraciones en justicia para todos los interesados; desea añadir que el Prof. Samuel Jones, de la Universidad de Michigan, le informó que no había logrado producir la menor impresión sobre el corazón con dosis repetidas y grandes, ni el esfigmógrafo mostró perturbación alguna del pulso. La siguiente nota se aduce, sin embargo, como evidencia colateral : Amer. Jour. Med. Sci., No. 28, N. S. vol. 14, 1847, p. 453 (Prov. Med. and Surg. Jour., 28 de julio de 1847). El Dr. Sylvester comunicó a la rama sudoriental de la Provincial Medical and Surgical Association, en su última reunión anual, un trabajo sobre las virtudes y propiedades de la Iberis amara, o Carraspique, remedio sacado a la luz por el difunto Dr. Williams durante un curso de investigaciones terapéuticas en el Hospital de St. Thomas. Se relataron muchos casos notables y sorprendentes en prueba de su poder salutífero sobre el asma, la bronquitis, la hidropesía, y más especialmente la hipertrofia cardíaca . Parece que no disminuye la rapidez de la acción del corazón como Digitalis, sino que posee la propiedad de controlar la violencia y la acción brusca del órgano, y de suavizar el pulso; de ahí su gran valor en la hipertrofia con hidropesía. El Dr. Sylvester la había prescrito durante años en numerosos casos de las enfermedades antes mencionadas, siempre con algún beneficio, y a veces con una eficacia casi mágica. No siguieron malos efectos a su empleo; ocasionalmente provocó vértigo, náuseas o diarrea, pero éstos cedían al suspender el medicamento. Su poder curativo no dependía de tales consecuencias ocasionales de su administración, por cuanto su control sobre la acción anormal del corazón era igualmente evidente, estuviesen estos efectos ausentes o presentes; siendo su influencia, como la de Digitalis, Belladonna y algunos otros agentes naturales, de carácter puramente específico. La dosis prescrita era de uno a tres granos, generalmente mezclados con crémor tártaro, que ocultaba el sabor nauseabundo y aseguraba una trituración perfecta y una buena división de la semilla dura.]
MENTE
-
Emocional.
-
Estado de ánimo asustado; teme haber tomado demasiada cantidad del medicamento; por la tarde (tercer día), 3.
-
Se siente asustada; tuvo sentimientos de aprensión, como si hubiera tomado una dosis peligrosa (segundo día), 3.
-
Intelectual.
-
Mente muy clara y activa (media hora después de la primera dosis, segundo día), 2.
-
Mente muy clara; cosas olvidadas desde hace mucho tiempo se presentan con peculiar nitidez (al cabo de media hora, tercer día), 2a.
-
Mente muy clara; puedo recordar todo lo que deseo (20 minutos después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Incapacidad para fijar mi mente en asunto alguno durante un tiempo prolongado (dos horas y media después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Facultades mentales embotadas (al cabo de ocho horas y media, tercer día), 2a.
-
Embotamiento intelectual; no puedo recordar ni comprender las lecciones que estoy oyendo, a las 10 A.M. (cuarto día), 1a.
-
Gran embotamiento y malestar durante seis horas (después de la primera dosis, segundo día), 1a. [10.]
-
Mente muy embotada; no recuerdo lo que se dice en el aula ni por un minuto sin hacer un esfuerzo para concentrar en ello la mente (después de dos horas y media, primer día), 2a.
-
Memoria muy clara y activa (tercer día), 2.
CABEZA
-
Vértigo.
-
Vértigo, a las 3 P.M. (primer día), 3.
-
Un ligero esfuerzo provocaba vértigo (al cabo de ocho horas y media, tercer día), 2a.
-
Vértigo, con cefalea, a las 5 P.M. (primer día), 3.
-
Mareo en la parte posterior de la cabeza, o sensación como si el occipucio girara en redondo (al cabo de cuatro horas, cuarto día), 2.
-
Mareo, de modo que no podía estar sentada quieta; tuvo que volver a la cama, por la mañana (segundo día), 2.
-
Mareo al levantarse (quinto día), 1a.
-
Ligero mareo en la posición erguida, muy aumentado al agacharse (al cabo de media hora, primer día), 2a.
-
Cabeza en general.
-
Sensación de ligereza y vértigo en la cabeza (después de la tercera dosis, segundo día), 1. [20.]
-
Pesadez de la cabeza, con bramido en los oídos y ligeras náuseas (después de la segunda dosis, segundo día), 1a.
-
Calor y plenitud de la cabeza y el cuello (veinte minutos después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Cefalea sorda, a las 3 P.M. (primer día), 3.
-
Dolor punzante en la cabeza, con vértigo (segundo día), 3.
-
Frente.
-
Ligera cefalea frontal (segundo y tercer días), 2 ; al levantarse (tercer día); intensa (cuarta mañana), 1.
OJO
-
Ojos rojos (después de una hora, primer día), 1a.
-
Sensación en los ojos como de ser empujados hacia fuera (al cabo de cuarenta minutos, cuarto día), 2.
-
Destellos ante los ojos (después de la segunda dosis, segundo día), 1a.
OÍDO
-
Bramido en los oídos, con pesadez de la cabeza y ligeras náuseas (después de la segunda dosis, segundo día), 1a.
-
Embotamiento de la audición y de la comprensión, a las 11 A.M. (tercer día), 1a.
CARA
-
Aspecto enfermizo; se siente débil y mal en todo sentido (tercer día), 3.
-
Cara ruborizada (después de una hora, primer día), (segundo día), 1a.
-
Sensación de rubor en la cara (veinte minutos después de la segunda dosis, segundo día), 2.
GARGANTA
-
Carraspeo constante con expulsión de moco delgado, viscoso y filamentoso, que era muy molesto, y continuó hasta la cena; después de comer, a las 7 P.M., no volví a sentirlo (segundo día), 2. [40.]
-
Garganta seca, como si estuviera llena de polvo (después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Garganta seca, con sensación de polvo; carraspeo de moco filamentoso; muy molesto (al cabo de cuatro horas y media, tercer día), 2a.
-
Sequedad de la garganta y las fauces; carraspeo con expulsión de moco blanco, filamentoso y viscoso, muy persistente (al cabo de casi tres horas, tercer día), 2.
-
Estado seco de la garganta y la laringe, con carraspeo y expulsión de moco delgado y filamentoso, que continuó cada poco tiempo desde las 10 hasta la 1, hasta después de haber almorzado (segundo día), 2.
-
Ligera constricción en la garganta (al cabo de una hora, primer día), 1a.
-
Sensación constrictiva de ahogo en la garganta (una hora después de la tercera dosis, tercer día), 1.
-
Sensación de ahogo en la garganta, con plenitud y calor (después de la primera dosis, tercer día), 2.
-
Sensación de ahogo en la garganta y gran debilidad, a las 10 A.M. (tercer día), 1a.
-
Ahogo de la garganta (quinto día), 2.
-
Sensación de cosquilleo en la garganta, con expectoración de moco filamentoso (al cabo de una hora y media, quinto día), 2. [50.]
-
La garganta se siente llena, como si las amígdalas estuvieran agrandadas (al cabo de media hora, primer día), 2a.
-
Sensación seca de cosquilleo en las fauces, con carraspeo y expulsión de moco filamentoso a intervalos de pocos minutos, extremadamente molesta, durante tres horas; este síntoma parece aliviarse siempre al comer (al cabo de una hora y media, primer día), .
ESTÓMAGO
-
Apetito.
-
Apetito algo disminuido (casi seis horas después de la primera dosis, segundo día), 2.
-
Apetito muy disminuido (al cabo de cuatro horas y media, cuarto día, 2 ; al mediodía (tercer día), 2a.
-
Pérdida de apetito (cuarto día), 3.
-
Pérdida de apetito, con las náuseas y la cefalea (cuarta mañana), 1.
-
Gran pérdida de apetito, con las náuseas y la cefalea (decimocuarto día), 1a.
-
Náuseas.
-
Náuseas al levantarse (quinto día), 1a.
-
Náuseas frecuentes y gran pérdida de apetito, con la cefalea frontal opresiva (decimocuarto día), 1a.
-
Ligeras náuseas (al cabo de ocho horas y media, tercer día), 2a. [60.]
-
Ligera sensación de náuseas y mareo al irse a la cama (tercer día), 1.
-
Ligeras náuseas, con pesadez de la cabeza y bramido en los oídos (después de la segunda dosis, segundo día), 1a.
-
Ligeras náuseas, con sensación de frío y escalofrío por todo el cuerpo (después de la segunda dosis, tercer día), 1.
-
Estómago.
-
Sensación en el estómago y los intestinos como si la comida no se digiriera bien; eructos agrios, que continuaron bastante tiempo después de comer; cosa muy desacostumbrada en mí, pues mi estómago nunca me molesta de ese modo (al cabo de cinco horas y media), 2.
ABDOMEN
-
Hipocondrios.
-
Sensación de plenitud y opresión sobre el hipocondrio derecho (al cabo de dos horas y media, cuarto día), 2.
-
Sensibilidad dolorosa sobre el hipocondrio derecho (al cabo de cinco horas y media, segundo día), 2a.
-
Dolor sobre la región hepática (al cabo de cuatro horas y media, cuarto día), 2.
-
Abdomen en general.
-
Plenitud y distensión de los intestinos; sensibilidad dolorosa sobre la región hipocondríaca derecha (al cabo de ocho horas y media, tercer día), 2a.
-
Los intestinos se sienten sensibles y oprimidos (al cabo de cuatro horas y media), 2.
DEPOSICIONES
-
Evacuó, con intervalos de diez minutos entre sí, tres deposiciones muy claras, de color arcilla (al cabo de cuatro horas y media, cuarto día); deposición delgada, blanquecina, de color arcilla (al cabo de tres horas y media, quinto día), 2. [70.]
-
Evacuación de deposiciones delgadas, de color arcilla, dos veces en rápida sucesión (al cabo de doce horas y media, tercer día), 2a.
-
Evacuación de deposiciones grandes, amarillas, de color arcilla (al cabo de cinco horas y tres cuartos, segundo día), 2a.
-
Evacué grandes deposiciones blanquecinas, de color arcilla (al cabo de ocho horas y media, quinto día): creo que estas irregularidades deben atribuirse a la acción del medicamento, pues habitualmente soy muy regular, con sólo una evacuación diaria, 2.
-
Deposición blanda y pastosa, cosa desacostumbrada en mí en invierno (era enero); lo mismo ocurrió ayer por la mañana, y puede deberse a los efectos del medicamento (cuarto día), 1.
ÓRGANOS URINARIOS
-
Micción frecuente pero escasa, a las 3 P.M. (primer día), 3.
-
Orina excesiva en cantidad (segundo día), 3.
ÓRGANOS RESPIRATORIOS
-
Laringe.
-
Opresión y sensación constrictiva en la laringe, a las 11 A.M. (tercer día), 1a.
-
Sensación de ahogo justamente por encima del cartílago tiroides (al cabo de media hora, primer día), 2a.
-
Respiración.
-
Respiración más frecuente y laboriosa, a las 11 A.M. (tercer día), 1a.
-
De vez en cuando tomo una respiración profunda; me siento triste, abatido y muy oprimido; incapacidad peculiar para fijar la mente en nada (primer día), 2. [80.]
-
Disnea considerable, con dolores punzantes a través del corazón, a las 10 A.M. (tercer día), 1a.
-
Pasó una noche miserable; disnea considerable, con dolor en el corazón, un dolor sordo constante, mucho peor al acostarse sobre el lado izquierdo (cuarta noche); continuando hasta alrededor de las 11 A.M. (quinto día), 1a.
PECHO
-
Plenitud del tórax (veinte minutos después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Sensación de peso en el pecho, y sensación constrictiva debajo del esternón; deseo constante de hacer una respiración profunda, sin alivio por ello, a las 10 A.M. (cuarto día), 1a.
-
Sensación continua de peso y ansiedad en el pecho, a las 11 A.M. (tercer día), 1a.
-
Caminar provoca sensaciones indescriptibles debajo del esternón, en la articulación de la tercera costilla (al cabo de cinco horas y media, tercer día), 2a.
-
Ligero dolor debajo del esternón, en la articulación de la tercera costilla, que duró unos tres minutos, durante la sensación de ahogo en la garganta y la cefalea frontal (tercer día), 2.
-
Plenitud y constricción debajo del esternón, con dolores de carácter lancinante a través del pecho (después de la segunda dosis, segundo día), 1a.
-
Sensación de peso y presión debajo del esternón (primera hora, primer día), 1a.
CORAZÓN Y PULSO
-
Precordio.
-
Ligero dolor sobre la región del corazón (al cabo de cuarenta minutos, cuarto día), 2. [90.]
-
Mucho dolor sobre la base del corazón (al cabo de media hora, tercer día), 2a.
-
Dolor sordo constante en el corazón, peor al acostarse (cuarto día), 1a.
-
Dolores agudos a través de la región cardíaca (después de la primera dosis, segundo día), 1a.
-
Dolor punzante agudo en la región del corazón (primer día), 1a.
-
Al volverse sobre el lado izquierdo se siente un dolor punzante agudo, como si hubiera una aguja atravesada en los ventrículos y pinchara con cada contracción (tercera noche), 1a.
-
Acción del corazón.
-
Aumento de la acción del corazón hasta 88 por minuto (normal 72); una sensación ondulante y trémula sobre la arteria radial, ligeramente intermitente en cada tercer latido (después de quince minutos); 62 (al cabo de casi catorce horas, primer día), 92, ondulante, trémulo, fácilmente compresible, intermite en cada tercer latido (media hora después de la primera dosis); 63 (dos horas y media después de la primera dosis); 98, ondulante, trémulo, intermite ligeramente en cada cuarto o quinto latido (veinte minutos después de la segunda dosis); 70 (una hora y cincuenta minutos después de la segunda dosis, segundo día); 100, con peculiares latidos dobles, que parecían fundirse entre sí, lleno y fácilmente compresible (al cabo de media hora); 67, salvo cuando hago el más leve esfuerzo; esto provoca ligera palpitación, como al bajar la ventana del aula; al tomar mi asiento, la palpitación era claramente perceptible durante uno o dos minutos; no recuerdo haber tenido palpitación antes (al cabo de catorce horas y media, tercer día), 2.
-
Acción cardíaca muy aumentada, estando bien marcado el choque de la punta (primera dosis); aparentemente deprimida durante dos o tres minutos después de tomar el medicamento; golpeando a gran velocidad (diez minutos después de la segunda dosis, segundo día); al llegar al colegio y subir las escaleras, me sobrevino una violenta palpitación del corazón, obligándome a tenderme en el asiento (tercer día), .
CUELLO
- Sensación de plenitud en cuello y cabeza (después de quince minutos, segundo día), 2.
EXTREMIDADES SUPERIORES
-
Ligera aparición de dolores reumáticos en el hombro derecho (al cabo de cuatro horas y media, cuarto día), 2. [110.]
-
Dolor sordo y pesado en el brazo izquierdo, que comienza primero en las puntas de los dedos, con hormigueo y entumecimiento (al cabo de media hora, tercer día), 2a.
-
Dolor sordo en el brazo izquierdo, como si hubiera dormido sobre él durante toda la noche (al cabo de una hora y media, segundo día), 2a.
-
Dolor sordo, pesado, en el brazo izquierdo (al cabo de media hora, segundo día), 2a.
-
Hormigueo y entumecimiento, comenzando en los dedos de la mano izquierda y extendiéndose gradualmente por el brazo (pronto, segundo día), 2a.
EXTREMIDADES INFERIORES
- El ejercicio provoca una especie de temblor de los músculos de las extremidades inferiores (al cabo de veinticinco minutos, cuarto día), 2.
SÍNTOMAS GENERALES
-
Tiembla, por la tarde (tercer día), 3.
-
Lánguido y abatido desde la última dosis (seis horas después de la segunda dosis, tercer día), 1.
-
Gran lasitud, a las 10 A.M. (cuarto día), 1a.
-
Cansado (cuarto día), 3.
-
Débil, nervioso y agotado al levantarse, con náuseas y mareo (quinto día), 1a. [120.]
-
Pérdida de fuerzas; deseo de acostarme (al cabo de cuatro horas, cuarto día), 2.
-
Sensación de cansancio, deseo de acostarme (al cabo de casi catorce horas, primer día), 2.
-
Se levantó sintiéndose débil, por la mañana (cuarto día), 3.
-
Sensación de debilidad y postración al mediodía (al cabo de cinco horas y media, tercer día), 2a.
-
Me siento débil, nervioso y muy irritable; gran deseo de algún tipo de estimulante (al cabo de dos horas y media, primer día), 2a.
-
Me siento débil, como si hubiera trabajado duramente (casi dos horas después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Sensación de incapacidad para mover siquiera un dedo (dos horas y media después de la primera dosis, segundo día), 2.
-
Sensación general de enfermedad; no puedo permanecer en el aula, el calor de la habitación parece ponerme enfermo, me siento mejor al aire libre (al cabo de una hora y veinte minutos, quinto día), 2.
-
Me siento como si hubiera estado enfermo mucho tiempo y estuviera apenas recuperándome (al cabo de doce horas y media, tercer día), 2a.
-
Nervioso e irritable al levantarse (segundo día), 1. [130.]
SUEÑO Y SUEÑOS
-
Somnolencia.
-
Somnolencia, a las 3 P.M. (primer día), 3.
-
Sueño pesado por la mañana (cuarto día), 3.
-
Insomnio.
-
Insomnio (segundo día), 3.
-
Noche inquieta, con sueños horribles (tercera noche), 1.
-
Pasó una noche muy inquieta, con sueños espantosos (tercera noche), 1a. [140.]
-
Muy inquieto toda la noche; dando muchas vueltas, muy perturbado por el dolor sordo en la región del corazón (segunda noche), 1a.
-
Sueños.
-
El sueño durante la noche estuvo alterado por toda clase de sueños (cosa bastante desacostumbrada en mí, pues rara vez sueño), (primera noche), 2.
-
Muy perturbado por sueños ridículos; inquieto, y volviéndose continuamente en la cama (segunda noche), 2a.
-
Noche inquieta, muy perturbada por sueños del hogar (primera noche), 1.
FIEBRE
-
Friolencia.
-
Piel fresca y húmeda (al cabo de cuarenta minutos, cuarto día), 2.
-
Sensación de frío y escalofrío por todo el cuerpo, con ligeras náuseas (después de la segunda dosis, tercer día), 1.
-
Ambas manos y pies se sienten fríos (veinte minutos después de la segunda dosis, segundo día), 2.
-
Manos, pies y cara fríos y sudorosos, con insomnio (segundo día), 3.
-
Calor.
-
Fiebre, con friolencia, a las 3 P.M. (primer día), 3.
-
Calor y plenitud en cuello y cabeza (media hora después de la primera dosis, segundo día), 2.
-
Sudor. [150.]
-
Sudoración fría en la cara y las manos, por la tarde (tercer día), 3.
MODALIDADES
-
Agravación.
-
( Noche ), los síntomas.
-
( Acostarse ), Dolor en el corazón.
-
( Agacharse ), Mareo.
-
Mejoría.
-
( Tarde ), Los síntomas.
-
( Aire libre ), Sensación de enfermedad.
-
( Comer ), Carraspeo con expulsión de moco.