MENTE

• Abatimiento mental, con dificultad para pensar y debilidad de la memoria.

• Sensación ansiosa al moverse, al permanecer mucho tiempo de pie, al levantarse de estar sentada, incluso por la mañana al levantarse, y estando en la cama y al levantarse de ella.

• Estado de ánimo ansioso, con gran temor y espanto desde las 4 de la tarde hasta conciliar el sueño; en el crepúsculo, algunos perros y niños parecían el doble de grandes de lo natural.

• De mal humor; nada le satisface.

• Experimenta cierta indisposición, un espíritu de intrepidez.

• Humor muy irritable, quisquilloso, llegando incluso a una aversión a la vida. Melancolía notable y desgana para hablar, que de ningún modo puede vencer, con anhelo sensual tranquilo, no pensativo (segundo y tercer días).

• Estado de ánimo indiferente, deprimido, con escaso interés por el mundo exterior, desgana para trabajar, confusión.

• Estado de ánimo indiferente, tranquilo, a veces incluso apático.

• La contemplación del trabajo mental necesario se vuelve difícil y afecta mucho a la cabeza, especialmente por la mañana. [10.]

• Durante el trabajo mental, los acontecimientos externos provocan fácilmente perturbación, por lo general inadvertida; pierde fácilmente el hilo, se vuelve irritable y debe cesar el trabajo.

CABEZA

• Confusión y vértigo.

• Confusión en la cabeza, como si fuera a seguir una coriza.

• Confusión tensivo-opresiva de toda la cabeza, como si se le hubiera ajustado un gorro y como si fuera tirada hacia abajo desde atrás (varias veces).

• Confusión y mareo en la cabeza (después de dos horas).

• Confusión, pesadez de la cabeza, a menudo también con presión en la frente, y gran postración e irritabilidad; friolencia, a veces con ligero calor entre los accesos de friolencia; esto comienza por la mañana al despertar, continúa hasta después del mediodía, cuando va seguido de aumento del calor, especialmente en la cabeza, con síntomas de una coriza inminente, en especial humedad en la nariz y estornudos, que, sin embargo, no pasan de ahí; estos accesos se repiten durante la larga patogenesia, y las agravaciones comienzan siempre con ellos.

• Sensación de intoxicación en la cabeza (después de dos a tres horas).

• Vértigo y mareo en la cabeza (después de media hora).*

• Vértigo al agacharse (primer día).

• Vértigo al caminar, de modo que casi se cayó, con debilidad como de desmayo (decimoctavo día).

• Vértigo y sensación de desmayo, con gran debilidad (décimo día). [20.]

• Durante un trabajo bastante duro, con frecuentes agachamientos y esfuerzo de los brazos, un vértigo giratorio al incorporarse, de modo que tiene que volverse de izquierda a derecha y hacia delante, y apenas logra mantenerse erguida; con accesos de desvanecimiento, cefalea frontal opresiva; seguido de friolencia en la espalda y en el occipucio, como en el invierno más frío; durante media hora (día cuadragésimo cuarto).

• Mareo en la cabeza (primer día).*

• La cabeza en general.

• Sensación repetida de vacío y de ofuscación en la cabeza.

OJOS

• En general.

• En la mayoría de los experimentadores los ojos parecían estar hundidos, rodeados durante mucho tiempo por anillos azules o gris sucio.

• El ojo estaba excesiva y uniformemente rojo (segundo día), 7.

• La inflamación de los ojos empeoró tanto por la tarde que era como la que he experimentado por grandes dosis (segundo día), 7.

• Los ojos se sienten muy secos (segundo día), 7.

• Sequedad en los ojos casi constantemente.

• Sequedad y escozor o ardor, también a veces sensación de prurito en los ojos, frecuentemente también con sensación como si hubiera arena entre los párpados y el ojo, a veces con ligero enrojecimiento de la conjuntiva del párpado e incluso del globo; este síntoma no sólo apareció muy temprano, el primer día o uno de los primeros días, sino que también persistió durante casi toda la patogenesia, con intermisiones. [80.]

• Sensación de rigidez en los ojos, con tironeo (primer y segundo días).

• Sensación de burbujeo en el ojo derecho, que duró un cuarto de hora (undécimo día).

• Sensación de burbujeo en el ojo izquierdo, transitoria (después de cuatro horas, y también por la noche del tercer día).

• Dolor en los ojos (segundo día). [La mayoría de las molestias oculares parecen agravarse al aire libre; el movimiento de los ojos agrava el dolor.]

• Dolor en los ojos, como después de llorar.

• Sensación algo dolorosa al empezar a leer o escribir (séptimo día).

• Sensación en los ojos como si estuvieran fríos, como cuando uno sale al aire frío, con algo de lagrimeo al cerrarlos (día septuagésimo).

• Ardor en los ojos, desde las 12 en punto (primer día), 9.

• Sensación de ardor con sequedad y enrojecimiento en los ojos, con algo de secreción en los cantos (decimoséptimo día).

OÍDOS

• Debajo y detrás del oído derecho, una pequeña hinchazón del tamaño de una avellana, no muy dolorosa, al parecer una glándula cutánea hinchada (del cuarto al undécimo día).

• En el oído externo izquierdo, cerca de la cabeza, en la piel, un granito del tamaño de una semilla de mijo, doloroso al tacto; desaparece al cabo de seis o siete días (cuadragésimo día).

• Gran calor en el oído externo izquierdo, luego, al cabo de hora y media, gran frialdad del mismo y de las sienes (después de ocho horas).

• Dolor tensivo, violento, punzante y presivo, con punzadas en el oído derecho, como si algo escarbara en el oído; dura medio minuto por la noche (decimoséptimo día).

• Dolor tirante en los oídos, que termina en varias puntadas que duran varios minutos, con frecuencia durante el día (decimoctavo día).

• Dolor opresivo con puntadas en el oído derecho, como si algo escarbara en él, de medio minuto de duración por la noche (decimoséptimo día).

• Un dolor opresivo y punzante comienza desde el lado de la garganta, debajo de la mandíbula, pasa rápidamente por el oído con una punzada leve o intensa, especialmente en el lado izquierdo (undécimo día).

• Un dolor perforante y punzante en el oído derecho, en puntadas lentas, como si hubiese en el oído un animal intenso que picara con un aguijón grueso, por la tarde, a las 5, durante un cuarto de hora (decimoséptimo día). [150.]

• Una puntada larga, como una sacudida, en el oído derecho, como si saliera a través del tímpano, al trabajar, estando sentada, como si un clavo fuese forzado a través, o como si en el oído hubiese un animal vivo que picara; tan violenta y sorprendente que ella se sobresalta y se agarra involuntariamente el oído, con finas puntadas escarbantes entre los dolores, con sensación de que el oído estuviera lleno y tirara hacia abajo; dura de diez minutos a un cuarto de hora (séptimo y decimoquinto días, así como también en otras ocasiones).

• Desgarramiento punzante en los oídos internos, alternante con los mismos síntomas en otras partes de la cabeza (undécimo día, y con frecuencia).

• Puntadas tirantes profundas en el oído derecho, de abajo arriba, de unos veinte segundos de duración.

• Puntadas violentas, tensivas, en el oído derecho, de fuera adentro.

NARIZ

• La nariz y los ojos están húmedos, como si fuera a aparecer una coriza (después de ocho horas).

• Catarro fluente profuso (decimoséptimo día).

• La mucosa de la nariz parecía, en la mayoría de los experimentadores, seca, con poca secreción; en un experimentador, sin embargo, más tarde apareció una coriza, que duró varios minutos, en la narina izquierda, y al parecer afectó también los senos frontales y maxilares; al comienzo, por la nariz se sonaba y se expulsaba al carraspear un líquido amarillo que olía a quemado; después, moco purulento, a veces blanquecino, por momentos amarillento o verdoso, también con olor y sabor a quemado, especialmente por la mañana, aunque no en gran cantidad.*

• Por la mañana, al levantarse, pierde unas pocas gotas de sangre clara por la narina izquierda, cosa que nunca antes se había observado (noveno día).

• Hacia las 6 de la mañana se descargan algunas gotas de sangre clara por la narina izquierda, seguido de un dolor presivo en la sien izquierda que se extiende hacia adelante hasta el ojo (noveno día).

• Sequedad de la nariz, y sensación como si fuera a tener un catarro, con estornudos frecuentes (segundo día), 7.* [170.]

• Sensación mordiente y roedora en la punta de la nariz.

• Hormigueo en la narina izquierda, muy sensible, como si fuera a estornudar, lo que no ocurrió (primer día).

• Frecuente hormigueo, sensación mordiente o prurito en las narinas.

• Picazón en la piel de la nariz, a veces con ardor, sensación mordiente o finos pinchazos; también finas puntadas ardorosas o pruriginosas; a veces aparecen algunos granitos sobre ella.

CARA

• En general, y mejillas.

• Expresión pálida de la cara (en personas muy afectadas por el medicamento), aspecto grisáceo sucio, mejillas hundidas, ojos profundamente hundidos, rodeados por círculos azulados o gris negruzcos; expresión muy enfermiza durante mucho tiempo.*

• Aparece una pequeña mancha rojo oscuro, muy dolorosa, tras una sensación transitoria de frialdad; pronto se agranda y poco a poco se extiende por toda la cara, con sensación de gran calor; este síntoma se repitió varias veces en una tarde (quinto día).

• Sensación como si gotas frías de lluvia salpicaran la cara al pasar de la casa al aire libre, varias veces (día septuagésimo, et seq .).

• Dolor desgarrante con sensación de frío en un pequeño punto de la mejilla izquierda.

• Dolor opresivo, a veces alternante con dolor desgarrante, en el maxilar superior izquierdo.

• Sensación fría punzante en un pequeño punto de la mejilla izquierda. [180.]

• Dolor lacerante y opresivo en el hueso malar izquierdo, especialmente en la fosa malar (décimo día).

• Dolores desgarrantes y punzantes en ambos huesos malares (decimoquinto día, et seq .).

• Dolor desgarrante y punzante en la mejilla derecha, que irradia a sacudidas hacia las sienes, persistente durante varios minutos (después de dos horas y media).

• Desgarramiento intenso en la porción posterior del hueso malar izquierdo, en tres sacudidas violentas de abajo hacia arriba.

• Dolores desgarrantes en el maxilar superior derecho, que se extienden desde el ángulo delante del oído hasta la sien.

• Sacudida opresiva y dolorida en la mejilla derecha, como si se hubiera recibido una bofetada en el oído (trigésimo tercer día).

• Labios y mentón.

BOCA

• Dientes y Encías.

• Dolorimiento sordo en los dientes posteriores del maxilar superior izquierdo, como si fueran demasiado largos.

• Dolor cavante lento en un incisivo superior derecho, en la raíz, como si estuviera desnudado de la encía, durante varios minutos (decimoctavo día).

• Un dolor tirante, bullente, presiona hacia abajo en los primeros incisivos superiores del lado izquierdo, con sensación de que los dientes eran excesivamente sensibles al tacto, de que estaban demasiado largos o romos, y como si algo pesado colgara de ellos; a los pocos días, un pequeño forúnculo en la encía por encima de ellos.

• Dolor lacerante en los incisivos superiores izquierdos, extendiéndose al hueso maxilar superior (durante un cuarto de hora).

• Frecuentes punzadas penetrantes en los dientes del lado derecho de la mandíbula inferior, como si uno de ellos estuviera cariado, con sensación de que los dientes eran demasiado grandes o romos, con gran sensibilidad al aire frío, especialmente con dolor lacerante y punzadas en la mandíbula inferior, por la tarde y por la noche durante varias horas seguidas (décimo día). [210.]

• Varias punzadas en los dos dientes posteriores inferiores más anteriores del lado derecho, seguidas de una sensación como si fueran demasiado largos (después de dos horas).

• Dolor lacerante en los dientes posteriores del maxilar superior izquierdo (décimo día).

• Dolor lacerante en los dos dientes posteriores del maxilar superior izquierdo durante media hora, extendiéndose luego a otras partes de la cara.

• Dolor raspante y roedor en toda la hilera de dientes posteriores de la mandíbula inferior del lado izquierdo, como si estuviera en las raíces o en los cuellos de los dientes (decimoctavo día).

• Capa sucia, rojiza, sobre la encía de varios de los dientes anteriores del maxilar superior, menos en la mandíbula inferior y en los dientes posteriores.

• En la encía de la arcada superior, varios pequeños granos blancos; el menor del tamaño de una pepita de uva, el mayor del de una semilla de lino, ya redondos, ya aplanados, indoloros; duran varias semanas.

Garganta

• Los arcos del paladar, la úvula, las amígdalas y la faringe están algo enrojecidos (segundo y tercer días).

• Sequedad en la garganta, y presión en la parte posterior del paladar y de la faringe (después de once horas).

• En la parte superior del lado derecho de la garganta, justo por debajo del ángulo de la mandíbula, un dolor taladrante-punzante se extiende hacia el oído y luego se retira (séptimo día).

• Dolor escozoroso en la garganta, especialmente en el lado derecho; el rascarla lo aumentó y provocó una gran zona roja y caliente (día nonagésimo quinto). [240.]

• Carraspera en la garganta (después de cuatro horas).

• Sensación de carraspera en la garganta, como si estuviera algo irritada, como si fuese a comenzar un catarro (duodécimo día).

• Sensación de carraspera en la garganta como al comienzo de una angina, de modo que se ve obligada a carraspear y despejarse la garganta con frecuencia, sin ninguna dificultad para tragar, durante varias horas (después de cuatro horas).

• Sensación de carraspera en la garganta por la mañana (segundo día).

• Sensación de carraspera en la garganta por la mañana, al despertar, como si la garganta fuese a ponerse dolorida, que continúa hasta que la garganta se humedece.

• Sensación de carraspera en la garganta por la tarde; se extiende a la faringe, el estómago y las vías respiratorias (tercer día).

• La carraspera en la garganta se alivia mucho al beber agua, 7.

• Sensación de carraspera en la garganta, especialmente por la mañana después de levantarse, casi todos los días durante varias semanas, a veces con dolor en uno de sus lados.

• Dolor en la amígdala izquierda, provocado y aumentado al hablar, y también al deglutir, con sensación como si la semilla de una fruta estuviera pegada en la garganta; las amígdalas y el arco del paladar de este lado están algo enrojecidos y bastante sensibles a la presión, y las partes vecinas de la garganta también son sensibles al movimiento (del quinto al séptimo y decimoséptimo días).

ESTÓMAGO. [250.]

• Apetito aumentado (segundo día).

• Apetito aumentado (después del uso prolongado de la tintura de la raíz de Berberis por una muchacha que sufría de debilidad del estómago y pérdida de apetito). [°].

• Gran apetito (primer día).

• Muy buen apetito, hambre casi canina (cuarto día).

• Muy buen apetito (después de cinco a seis horas); apetito aumentado por la tarde (primer día).

• Hambre sin apetito (tercer día).

• Pérdida de apetito, con sabor amargo y bilioso (undécimo día).

• Casi completa falta de hambre y de apetito; los alimentos casi no tienen sabor (decimoséptimo y vigésimo primer días).

• No hay verdadera hambre, apetito ni gusto (primer día).

• Sed intensa la despierta varias veces por la noche (primera noche), 7. [260.]

• Sed aumentada con boca seca, especialmente por la tarde, raras veces por la mañana, en varias personas.

• Eructaciones (poco después de tomar el medicamento).*

• Eructaciones que alternan frecuentemente con bostezos (después de hora y media).

• Eructaciones sin sabor ni olor desagradables (una hora después de tomar el medicamento, y también varias veces después durante el primer día).*

• Dos horas después de tomarlo, frecuentes eructaciones biliosas (que duran casi media hora).

• Eructaciones frecuentes y retortijones en el abdomen, como por gases, sin expulsarlos (primer día), 10.

• Hipo durante casi un cuarto de hora (decimoséptimo día).

• Náuseas transitorias (después de una hora).

ABDOMEN

• Hipocondrios.

• Dos veces, una sensación de burbujeo por debajo de la punta de las costillas falsas, en la parte anterior del lado derecho, en rápida sucesión; intensa sensación de burbujeo, como si se agitara una botella de agua, o como si se insuflara aire en la carne, en el borde externo del omóplato derecho, cerca de la axila (día nonagésimo séptimo).

• En la región hipocondríaca, cerca del borde de las costillas falsas, a unas tres pulgadas de la linea alba, violento dolor punzante durante un cuarto de hora, aumentado por la presión, que se extiende transversalmente hacia la región del estómago ; apareció primero al caminar; caminar lentamente no lo alivió (después de un cuarto de hora), (observado también con la 5.ª dilución).*

• Presión en la parte anterior del hipocondrio derecho, extendiéndose hacia dentro hasta el borde de las costillas falsas (día cuadragésimo sexto). [280.]

• Presión en la región del hígado, en el borde de las costillas falsas, a unas tres pulgadas de la linea alba; dura un cuarto de hora (tercer día).

• En el borde de las costillas falsas del lado derecho, a unas dos pulgadas y media de la linea alba, de treinta y seis a cuarenta puntadas urentes sucesivas a intervalos de cuatro a ocho segundos (día decimonoveno).

• Dolor punzante y opresivo en la región del hígado, aumentado por la presión, correspondiente a la región de la vesícula biliar, en un pequeño punto ; dura tres horas, aunque no es continuo (segunda hora y frecuentemente después, incluso hasta el día cuadragésimo sexto).*

• Dolor punzante, no muy penetrante, en la región de la vesícula biliar, durante varios minutos (después de nueve horas).*

• Dolor punzante en la región de la vesícula biliar durante poco tiempo, aumentado por la presión (después de hora y media).*

• Dolor tirante y lacerante por debajo de las puntas de las costillas falsas, en el hipocondrio izquierdo, al inspirar; se siente como si algo se hubiera desgarrado y soltado en el punto afectado.

• Dolor opresivo en el hipocondrio izquierdo que se extiende hacia atrás o hacia abajo.

RECTO Y ANO

• Sensación constante como si tuviera que evacuar (tercer día).

• En el ano, aparecieron frecuentemente hemorroides, con dolor urente después de la deposición; la evacuación es frecuentemente dura y, por fuera, de un color de sangre sucia (segunda y tercera semanas, y frecuentemente). [360.]

• Irritación en el ano, que reaparece con frecuencia (primer y segundo días).

• Sensación de calor en la región del ano (del primero al tercer día, después frecuentemente).

• Dolor urente violento en el ano, como si las partes que lo rodean estuvieran doloridas, reapareciendo con frecuencia y persistiendo largo tiempo (decimonoveno, trigésimo séptimo, cuadragésimo y quincuagésimo primer días, etc.)

• Sensación de plenitud en el ano después de una hora.

• Sensación de presión en el ano (séptimo día).

• Ligera sensación de punzadas en el ano (quinto día).

• Punzada transitoria en el ano (segundo día).

• Punzadas leves transitorias en el ano (después de tres horas).

• Dolor urente y punzante durante, antes y después de la deposición (cuarto día).

• Dolores desgarrantes que se extienden alrededor del ano. [370.]

• Dolor escociente en el ano (tercer día).

• Sensación de dolorimiento y ardor en las proximidades del ano; aparecieron hemorroides, que duraron varias semanas, tan grandes como una bellota y frecuentemente causaban prurito y ardor (nonagésimo día).

• La piel, a cierta distancia alrededor del ano, se siente completamente en carne viva, con ardor intenso durante algunos días; dolor violento al tocar el lugar dolorido y gran sensibilidad al estar sentado; finalmente aparece una fina escama en el borde del ano; este estado vuelve varias veces, aunque más tarde en menor grado (sexagésimo tercer día).

EVACUACIÓN

• Urgencia de evacuar (segundo día).* [380.]

• Urgencia antes de la evacuación, especialmente en el colon, y extendiéndose hacia la región lumbar (primer y segundo días).

• Urgencia tensiva de evacuar en la región lumbar y el ano (primer día).

• Evacuación por la mañana, con presión y dolor (tercer día).

• La evacuación se produce fácilmente (primer, segundo y tercer días).

• Una evacuación blanda y satisfactoria se produce fácilmente (después de una infusión caliente de media onza de la raíz de Berberis) (a la mañana siguiente). La evacuación, al principio algo dura, luego blanda (veinte horas después de una segunda infusión caliente de la misma raíz). En la mañana del segundo día, una evacuación similar (después de una tercera infusión de la misma).

• Evacuación fácil, abundante, natural, no dura, por la tarde, lo que no es lo habitual (primer día).

• Evacuación fácil, blanda y profusa por la mañana (segundo y tercer días, en dos personas).

• Evacuación abundante y blanda por la tarde, a una hora inusual (nueve horas después de tomar una infusión de la raíz, seguida en veinte horas por otra similar).

• Evacuación abundante y blanda, seguida durante media hora por una sensación opresiva y tensiva en la región lumbar y el recto (veinticuatro horas después de tomar media dracma de la corteza pulverizada de la raíz).

• Evacuación abundante y blanda por la tarde, a una hora inusual; a la mañana siguiente siguió la evacuación habitual, precedida por mucha presión en la región lumbar y el ano (ocho horas después de dos escrúpulos de la raíz).

• Una evacuación suelta tres o cuatro veces al día, con dolores cortantes (del octavo al décimo día), 9. [390.]

• Tres evacuaciones blandas; habitualmente ella sólo tenía una o dos, con gran urgencia de evacuar (tercer día).

• Tres evacuaciones abundantes, espesas y pastosas (seis, trece y veintiséis horas después de media dracma de la corteza pulverizada de la raíz). Evacuación dura (tercer día).

Órganos urinarios

• Riñones y vejiga.

• *Dolor punzante-excavante, o excavante-lacerante, en una u otra región renal, como si estuviera supurando, agravado por la presión profunda.

• Dolor tirante en la región del riñón izquierdo.

• Dolor lacerante, pulsátil, en el riñón derecho.

• Dolor lacerante en la región de ambos riñones poco después de levantarse por la mañana, que se extiende lateralmente y hacia delante, tanto hacia arriba como hacia abajo, de modo que queda afectada toda la región de la espalda comprendida entre el tórax y la pelvis. Si se agachaba, la parte inferior de la espalda se sentía rígida, y le costaba ponerse derecha a causa de esta rigidez dolorosa. Este dolor lacerante se observó incluso estando sentada, más intenso que estando de pie; se aliviaba por la tarde (segundo día), 7. [410.]

• Sensación de burbujeo en la región del riñón izquierdo, que se extiende atravesando hacia el abdomen y hasta la vejiga (décimo día). [Los síntomas en la región renal eran peores al agacharse y al enderezarse, estando sentado, y también acostado que de pie, aunque no siempre.]

• Dolor urente-pruriginoso, mordiente y escociente en la región de la vejiga.

• *Dolor urente en la vejiga, a veces cuando está llena, a veces cuando está vacía, incluso después de orinar, en varias ocasiones, frecuentemente también por la mañana antes de orinar por primera vez.

• Después de orinar, sensación en la vejiga como si hubiera que volver a ir pronto, o como si quedara algo de orina dentro.

• Dolor constrictivo y pellizcante en la región de la vejiga.

• Dolor opresivo y pellizcante en uno u otro lado de la región de la vejiga; a la presión sobre ella surge a veces ardor en toda la uretra.

• *

ÓRGANOS SEXUALES

• Varón.

• Pene.

• Marcada sensación de debilidad en los genitales después del coito.

• Sensación de debilidad y pérdida de irritabilidad de los genitales externos masculinos después de la micción, y también en otros momentos.

• El pene parece algo arrugado y retraído.

• Erecciones frecuentes (primer día).

• La mucosa del pene parece estar seca.

• Sensación de frío en el prepucio y el glande por momentos, también con una sensación algo entumecida.

• Un dolor pinzante y constrictivo se extiende hacia abajo desde el monte de Venus a lo largo del dorso del pene.

• Varias puntadas en el glande.

• Dolor punzante fino en el pene (durante medio minuto). [470.]

• Finas punzadas en el pene, en la parte anterior.

• Dolores escocientes en la porción anterior del lado izquierdo del pene, procedentes de la uretra.

• Dolor escociente en el lado izquierdo del pene, más externamente, sobre todo en la parte anterior de la mucosa del glande, y en la parte situada detrás de ese punto, al caminar y después, también después del coito (días 108, 112 y 122, etc.).

• Dolor escociente-urente en la corona del glande.

• Dolor escociente-urente en el lado izquierdo del pene, especialmente en la corona del glande.

• Dolor escociente-urente en la parte superior del lado derecho del pene.

• Prurito escociente y urente en el prepucio.

• Escroto y Testículos, Deseos Sexuales.

APARATO RESPIRATORIO Y TÓRAX

• Voz y pecho en general.

• Ronquera, con dolor o inflamación de las amígdalas.

• Opresión del pecho, que aparece varias veces, especialmente por la noche, con violenta coriza fluente.

• Dolores desgarrantes en los músculos pectorales izquierdos, que se extienden hacia su inserción en el brazo.

• Dolor tirante y desgarrante en las paredes del pecho, a veces aliviado al estirarse o al hacer trabajar los músculos.

• Dolor violento, súbito, cortante y constrictivo en la parte anterior de la porción media del pecho, que se extiende hacia abajo hasta el abdomen, de modo que se ve obligada a doblarse en dos durante medio minuto (día 21).

• Punzadas aisladas y lentas aquí y allá en el pecho, que se extienden hacia dentro.

• Dolor punzante en la región anterior media del pecho, agravado por la respiración profunda, junto con una breve tos seca (día 21).

• Se siente irritación en el pecho, como en el catarro, y una expectoración ocasional habitual procedente del pecho está aumentada (días 2 a 6).

• Sensación de raspado en el pecho (día 2). [520.]

• Sensación raspante, arañante, de irritación y dolorimiento en el pecho.

• Lados del pecho.

• Dolor cerca de la glándula mamaria izquierda, profundo, internamente, que se extiende hacia fuera y hacia abajo a través de la glándula mamaria en unas diez punzadas (día 8).

• Una peculiar sensación de frialdad en el lado derecho del pecho durante poco tiempo (día 109).

• Dolor desgarrante y urente en el borde inferior del pectoral mayor izquierdo, que se extiende hacia el brazo.

• Dolor tirante y tensivo en el lado izquierdo del pecho, más hacia la espalda (día 38).

CORAZÓN Y PULSO

• Palpitación frecuente (vigésimo primer día).

• Puntadas dolorosas y punzantes en la región del corazón, que se extienden hacia afuera y hacia abajo (vigésimo día). [550.]

• Pulso lento y débil en varias personas.

CUELLO Y ESPALDA

• Cuello.

• Sensación de frío en el lado izquierdo del cuello, en un sitio del tamaño de una moneda de veinticinco centavos, que se convierte en un ligero ardor.

• Sensación tensiva y urente en la parte superior del lado izquierdo del cuello, con rigidez.

• Dolor tensivo, no muy sensible, en el cuello, con rigidez, que dura varios minutos, varias veces.

• Sensación tensiva de rigidez en uno u otro punto de la parte posterior o lateral del cuello.

• Al agacharse, dolor tirante en el cuello, como si los músculos estuvieran tensos (al cabo de media hora).

• Dolor lacerante y presivo en los cordones del cuello, peor en el lado izquierdo.

• Dolor urente y punzante entre los hombros (durante diez minutos).

• Dolor lacerante y punzante en el lado izquierdo del cuello y posteriormente, en lentas sacudidas, que se extiende hacia arriba hasta el occipucio (séptimo y octavo días).

• Súbitamente, punzadas que se disparan rápidamente desde el lado izquierdo del cuello hacia los músculos de la cara interna de la parte superior del brazo, de modo que la sobresaltan (vigésimo primer día). [560.]

• Punzadas como relámpagos se disparan desde la clavícula derecha hacia arriba por ese lado del cuello, en seis a ocho punzadas largas, como a saltos, como si se la atravesara con una aguja punzante (cuarto día).

• Dolores lancinantes, violentos, cortantes y lacerantes en el lado izquierdo del cuello, en los músculos cercanos al axis, que duran varios minutos, con dolorosa rigidez del cuello, de modo que no puede mover la cabeza (tercer día).

• Desgarramiento en el lado izquierdo del cuello durante medio minuto (quincuagésimo primer día).

• Ligero desgarramiento en la parte superior del lado izquierdo del cuello.

• Desgarramiento reumático en el lado izquierdo del cuello.

EXTREMIDADES SUPERIORES

• Hombro.

• Dolor en el hombro izquierdo, especialmente profundo en la articulación por delante, como si estuviera en la cabeza del húmero, como si las partes estuvieran hinchadas, sobre todo al mover los brazos hacia atrás, siempre perceptible a la presión durante varias horas (quinto día). Dolor en el hombro izquierdo, externamente y por detrás, como si el brazo hubiera sufrido una distensión o una torcedura (trigésimo segundo día).

• Dolor reumático, semejante a una parálisis, en el hombro derecho y algunas puntadas sobre el ojo izquierdo, 6.

• Tirones tensivos superficiales en los hombros.

• Dolor lacerante-punzante en los hombros.

• Ardor punzante en la región del acromion derecho, que se extiende hacia él (centésimo séptimo día). [620.]

• Dolor excavante como de burbujeo y un movimiento como de algo vivo en la parte anterior de la articulación del hombro derecho, por fuera y algo por debajo de la cabeza del húmero.

• Dolor lacerante-punzante a lo largo del borde del hombro derecho, extendiéndose luego rápidamente por la cara externa del brazo y terminando en una fina puntada en la punta del meñique.

• Dolor lacerante en la articulación del hombro, especialmente en su parte anterior.

• Dolor lacerante en el hombro izquierdo, que se extiende por toda la escápula y desciende por la espalda, especialmente al moverlo; continuó varios días (sexto día), 9.

• Dolores lacerantes, que comienzan a lo largo del borde del hombro izquierdo y se extienden hacia arriba por el lado del cuello y la garganta hasta el lado izquierdo de la región occipital, donde se fijan (cuadragésimo sexto y cuadragésimo séptimo día).

• Sensación de escozor corrosivo en el hombro izquierdo.

• Dolor en el hombro derecho como si fuera a supurar.

• Sensación como de burbujeo en el hombro derecho, principalmente en la parte anterior, indolora, como si hubiera algo vivo en él que quisiera abrirse camino hacia fuera, intensa durante algunos minutos (séptimo y decimoquinto días).

EXTREMIDADES INFERIORES

• En general.

• Gran debilidad de las extremidades inferiores durante el paseo, de modo que apenas las sentía, como si estuvieran entumecidas (día quincuagésimo).

• Sensación de debilidad y como de magulladura en las extremidades inferiores, a veces con pesadez y rigidez, y sensación de parálisis, como después de una larga marcha, o como si las partes hubiesen sido forzadas, como si los músculos fueran demasiado gruesos, por lo general en las partes blandas, aunque no rara vez también en los huesos, con dolor, que se excita fácilmente por el movimiento, aunque no siempre se agrava, durante casi todo el período de la patogenesia, a veces peor, a veces mejor. [790.]

• Sensación en las extremidades inferiores, como si estuvieran adelgazando, lo que realmente parecía ser el caso.

• Gran pesadez, sensación contusa y lasitud en los miembros inferiores, especialmente en los muslos, sobre todo al subir escaleras, con gran debilidad (día quincuagésimo primero), 7.

• Sensación tirante-tensiva en las extremidades inferiores sobre una gran superficie, a veces también con ligeros dolores lacerantes más bien superficiales, y una sensación de pesadez o de rigidez paralítica, especialmente al levantarse después de haber estado sentado mucho tiempo.

• Violento dolor contuso en la totalidad de las extremidades inferiores, de modo que no puede levantarse del asiento sin ayuda de las manos; las rodillas se sienten agotadas y parecen paralizadas; sufre especialmente a lo largo de la cara posterior, desde la región lumbar y sacra hacia abajo; las pantorrillas se sienten doloridas como por contusión; la presión y el movimiento aumentan los dolores, especialmente al agacharse, durante dieciséis horas; al fin el dolor se extiende más hacia abajo, hasta los pies (días tercero y cuarto).

• Cadera y muslo.

• Dolor urente en la región del trocánter izquierdo.

• Puntadas urentes pulsátiles, que se extienden desde el trocánter derecho hacia abajo, profundamente hacia dentro, durando medio minuto.

• Ligero dolor tirante en la región del trocánter derecho.

GENERALIDADES

• Accesos de desvanecimiento con aflujos súbitos de sangre después de una caminata; sudor y calor en la mitad superior del cuerpo, frialdad, palidez y hundimiento del rostro, opresión del pecho, poco antes de dormirse; al acostarse en cama tirita; duerme profundamente, se agita con inquietud y tiene sueños pesados (día quincuagésimo primero).

• La ocupación continua, aun leve, la fatiga muchísimo, y el sudor brota con facilidad.

• Por la noche, con frecuencia, gran fatiga, de modo que no puede mantenerse despierta.

• Por la noche y después de cenar se cansaba muy pronto, y se veía obligada a irse a la cama muy temprano (primer día), 10.

• Gran fatiga por la noche; se va a la cama dos horas antes de lo habitual, y se duerme antes de lo habitual (primer día).

• Debilidad como de desmayo al caminar, al estar de pie o al levantarse, con vértigo (días duodécimo y decimotercero).

• Gran debilidad en las extremidades y en todo el cuerpo, aumentada por caminar o por permanecer mucho tiempo de pie; hasta los esfuerzos leves la afectan muchísimo.

• Postración hasta el temblor, de modo que temía que las rodillas le fallaran; vértigo al incorporarse después de agacharse (día decimotercero). [1100.]

• Postración general, de modo que no tiene deseos de hacer nada, después de seis a diez horas.

• Estado cercano al desvanecimiento, después de montar, seguido de una corta caminata, de modo que debe acostarse.

• Sensación general de magulladura en todo el cuerpo, especialmente en las extremidades inferiores, como después de gran fatiga.

• Después de agacharse largo tiempo, se siente como magullada e incapaz de hacer nada (día duodécimo).

PIEL

• Aspecto general.

• La piel se vuelve frecuentemente adherente y se descama, y en su margen interno aparece una escama fina, pardusca y superficial.

• Dos pequeñas manchas rojas a cada lado de la frente (día sesenta y cinco).

• En la parte anterior del hombro izquierdo, tres pequeñas manchas puntiformes, moteadas, de color rojo oscuro, a veces con ligero escozor (día setenta y cuatro).

• En la parte anterior del hombro derecho, dos manchas moteadas de color rojo oscuro, casi confluentes, una de alrededor de un cuarto de pulgada, la otra de alrededor de una pulgada y un cuarto de largo, algo dolorosas al asirlas, como después de una contusión de la piel o como "vibices" (día cuarenta y cuatro).

• Una mancha moteada, de color rojo oscuro pálido, del tamaño de una moneda de medio dólar, cerca del cóndilo externo del húmero izquierdo, a veces con ardor y prurito, como si estuviera congestionada, en medio de una roncha elevada semejante a urticaria.

• Pequeñas manchas de color rojo oscuro, semejantes a petequias, a veces ligeramente pruriginosas o con ardor, en el antebrazo, y también a veces en el dorso de la mano, principalmente cerca de la muñeca y a unas pocas pulgadas de ella. [1110.]

• Una mancha de color rojo vivo, de pulgada y media de largo, con intenso escozor, en la cara interna del muslo izquierdo, a unas cinco pulgadas de la rodilla, que dura más de media hora; la frotación agrava el dolor; la mancha desaparece al día siguiente.

• Erupciones.

• Granos en la piel, aislados, rara vez agrupados, rojos, con sensación punzante, prurito urente o punzante, o dolor roedor, sensibles a la presión, por lo común rodeados por una areola roja, con pequeñas puntas que contienen pus, que al final se transforman en manchas pardas como manchas hepáticas.

• Varios granos en los labios.

• Granos a veces en el mentón.

• Varios granos en la garganta.

• Algunos granos en la piel del pecho, más numerosos en los omóplatos.

SUEÑO Y SUEÑOS

• Bostezos, alternando con eructos (después de una hora y media).

• Dolor desgarrante en el lado izquierdo del pecho (después de nueve horas).

• Somnolencia repetida durante el día, especialmente por la mañana, también después de comer, de modo que se ve obligado a acostarse.

• Sueño inusualmente prolongado, hasta las 7 de la mañana, con sensación de cansancio y de magulladura y dolor opresivo en la cabeza, la espalda y los lomos (día cuadragésimo sexto). [1200.]

• Despertar difícil por la mañana, cuando no puede recordar bien, no puede ordenar sus pensamientos y debe hacer un esfuerzo con todas sus fuerzas para despertarse por completo (séptimo día).

• No puede conciliar el sueño antes de las 2 de la noche (duodécimo día).

• Se despierta frecuentemente y con gran facilidad entre las 2 y las 4 de la madrugada; no puede volver a dormirse, a pesar de que sigue muy cansado, o vuelve a quedarse dormido, pero también vuelve a despertarse; con tensión en la cabeza, aflujo de sangre a ella y excitación.

• Despertares frecuentes del sueño en una posición inusual, sobre el lado izquierdo.

• Frecuentemente sueño inquieto, alterado por prurito con ardor o por sueños ansiosos.

• Sueño inquieto, lleno de sueños, lo cual es completamente inusual.

• Por la mañana, al despertar, a menudo no se siente repuesto, sino cansado de cuerpo y mente.

• Por la noche, estado entre el sueño y la vigilia, en el que se ve atormentada por un sistema de educación, que a veces adopta la forma de un árbol y otras veces alguna otra forma maravillosa; intenta en vano librarse de la imagen, sale de su sopor y abre los ojos, y se pone muy irritable por ello (noveno y décimo días).

FIEBRE

• Friolencia.

• Friolencia reptante a veces, especialmente al salir al aire frío (tercer día), 9.

• Ligera friolencia antes de la cena, mejor después (primer día). [1210.]

• Friolencia, especialmente durante las horas previas a la cena, a veces también después, con pies helados, sequedad y viscosidad de la boca, sin sed; dolor en la región de la amígdala izquierda.

• Ligera friolencia en la región del estómago (después de nueve horas).

• Ligera friolencia en la espalda durante aproximadamente un cuarto de hora, a las siete y media de la tarde (séptimo día).

• Sensación de friolencia en la espalda y en la parte posterior de los brazos, extendiéndose hasta las caderas, por la noche poco antes de conciliar el sueño, varias veces, como si estuviera envuelta en un paño empapado en agua helada, durante veinte minutos, después de lo cual entraba en calor; después del segundo ataque, hinchazón del tendón de Aquiles izquierdo (del vigésimo segundo al trigésimo primer día).

• Sensación de frío por la mañana, desde las 11 en punto, durante unas horas (tercer día).

• Frecuente sensación de friolencia en la cabeza, con pies fríos, confusión de la cabeza, incluso cefalea opresiva, como si fuera a ser atacado por coriza, por la mañana; la cabeza está a menudo caliente con ello; las manos están más bien frescas que calientes.

• Por la tarde, el calor se extiende por todo el cuerpo, con tendencia a sudar.

• Por la mañana, friolencia alternante en la espalda, en la cara externa de los brazos y en las pantorrillas; por la tarde, punzadas ardientes, en aumento por la noche, sin sed, sin boca seca; mareo y violento dolor punzante en la cabeza, con angina; en el tercer día y los siguientes, sudor con olor algo urinario.

• Friolencia en las manos y los pies y en todo el cuerpo, con calor en la cara, desde las 11 en adelante, con pies helados; las manos se sienten calientes.

• Friolencia por todo el cuerpo, de modo que tiembla, seguida de calor, durante algunos minutos (segundo día).

CONDICIONES

• Agravación.

• ( Mañana ), Al levantarse, sensación ansiosa; estando en cama, sensación ansiosa; la contemplación del trabajo mental se vuelve difícil, etc.; friolencia, etc.; cefalea opresiva, etc.; después de levantarse, ardor, etc., en los ojos; después de levantarse, sustancia costrosa en los párpados; después de levantarse, sensación adherente en el borde de los párpados; gotas de sangre de la narina; hacia las 6 en punto, gotas de sangre; después de levantarse, sensación adherente en el borde de los labios; después de levantarse, sequedad en la boca; a las 8 en punto, sabor amargo en la boca; sabor a sangre; raspadura en la garganta; al despertar, raspadura en la garganta; después de levantarse, raspadura en la garganta; en cama, dolor en el abdomen; al enderezarse al levantarse, reaparece el dolor en la parte superior del abdomen; al despertar, dolor por encima de la cresta ilíaca izquierda; al despertar, estando en cama, dolor en el ilion izquierdo; poco después de levantarse, dolor en la región de ambos riñones; antes de orinar por primera vez, dolor en la vejiga; inmediatamente después de levantarse, deseo de orinar; después de levantarse, orina turbia; en cama, inmediatamente al despertar, sensación en el sacro; en cama, al despertar, punzada en el lado izquierdo del sacro; al despertar, dolor en el dedo medio; después de levantarse, sensación en el muslo izquierdo; al bajar escaleras, después de levantarse de la cama, al doblar la rodilla, dolor por encima de la rótula; desde las 4 hasta las 11 en punto, al doblar la rodilla, dolor en la articulación de la rodilla; burbujeo en la mitad de la pantorrilla izquierda; al despertar, pinchazo en el maléolo izquierdo; al levantarse, dolor en el dorso del pie derecho; somnolencia; sensación de frío; friolencia en la cabeza, etc.

• ( Antes del mediodía ), Friolencia en la espalda; desde las 11 en punto, con friolencia en las manos, etc.; escalofríos reptantes, etc.

• ( Hacia la tarde ), Molestias en los ojos.

• ( Tarde ), Síntomas en general; a las 4 P.M., hasta quedarse dormido, humor ansioso, etc.; inflamación de los ojos; desde las 12 en punto, ardor en los ojos; a las 3 en punto, ardor en los ojos, etc.; mancha roja en la cara, etc.; sed; dolor en el abdomen; prurito en la piel de la rodilla, etc.; calor en las manos, etc.; calor en la cabeza; inclinación al sueño.

• ( ), Prurito debajo del cabello; molestias en los ojos; dolor en el oído derecho; sensación de raspadura en la garganta; hasta las 9 en punto, después de comer, sensación en la región epigástrica; a las 10 en punto, al irse a dormir, dolor en la parte superior del abdomen; en cama, dolor en la región del pectoral mayor; a las 9 en punto, dolor en el dorso de la mano; en cama, sensación en el muslo derecho; acostado en cama, dolor en el hueco poplíteo, etc.; al irse a dormir, dolor en la pantorrilla izquierda; al irse a dormir, dolor en el maléolo izquierdo; ardor en las plantas; ; a las 7:30, friolencia en la espalda; poco antes de dormirse, friolencia en la espalda, etc.; escalofríos reptantes, etc.; a las 6 en punto, sensación del corazón por todo el cuerpo; calor; a las 6 en punto, leve friolencia.